「section force」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The first side plate and the second side plate 7 are provided with positioning means, such as ball plungers positioned and fixed by acting energizing force upon the cut tape axle 3 and on the cut tape holding section 6a.例文帳に追加

第１サイド板にはカットテープ芯棒３に、第２サイド板７にはカットテープ保持部６ａに対して付勢力が作用して位置固定されるボールプランジャー等の位置決め手段が設けられている構成としている。 - 特許庁

To provide a fluid delivery nozzle of an endoscope facilitating the discrimination of an angular position relative to the distal end of an insertion section of the endoscope, easily applying rotating operation force for the angular adjustment, and having superior adjusting work efficiency.例文帳に追加

内視鏡の挿入部先端に対する角度位置の識別が容易で、かつ角度調整用の回転操作力を付与しやすい、調整作業性に優れた内視鏡の流体送出ノズルを提供する。 - 特許庁

The yoke housing 4 has thin parts 12, which are provided along the boundaries between each section and the next A1-A3 so that it may be broken down into a plurality of desired sections A1-A3 and break, when compressive force acts on it from the outside.例文帳に追加

ヨークハウジング４は、複数の所望の部位Ａ１〜Ａ３に分解するように各部位Ａ１〜Ａ３間の境界に沿って設けられ、外部から圧縮力が作用すると破断する薄肉部１２を有している。 - 特許庁

One end of the operating member 38 is connected in the vicinity of a pivot section of the shutter 34, at the same time, the other end thereof is projected to the outside of the case 12, and the shutter 34 can be rotated against energizing force of the spring 35.例文帳に追加

操作部材３８は、一端がシャッター３４の軸支部近傍に連結されるとともに、他端がケース１２の外部に突出しており、シャッター３４をばね３５の付勢力に抗して回動させることができる。 - 特許庁

A proper amount of sand is cast into the pipe pile 2, the pipe pile 2 is reversed to pull it up to a proper site, and forward force fit of the pipe pile is made to push the casting sand to the inside of a bored hole section to compact.例文帳に追加

（６）適宜な量の砂を管杭２内へ投入し逆回転させて管杭２を適宜な部位まで引抜き、管杭を正回転圧入して投入された砂を穿孔部Ｂ内に押し締固める。 - 特許庁

When the stroller 100 tries to come down on the staircase, the distal end of the fastening plate 30 is engaged with the edge section of the staircase, the tension spring 40 is stretched, and the stroller is slowly lowered by the resetting force of the tension spring 40.例文帳に追加

ベビーカー１００が階段を降段しようとすると、係止板３０の先端が階段の縁部に係合し、引きばね４０が引き伸ばされ、引きばね４０の復帰力によってベビーカーはゆっくりと下へ降段する。 - 特許庁

The variable tension piston ring 40 is a plate-like ring made from resin and having a rectangular section, and closes the abutment clearance 41 in a temperature area of a predetermined temperature or more, and increases tensile force according to increase in temperature.例文帳に追加

可変張力ピストンリング４０は、樹脂で形成された断面矩形の板状リングであり、所定温度以上の温度領域で合い口隙間４１を閉じるとともに、温度上昇に応じて張力を増大する。 - 特許庁

"convention country" means any country or group of countries in respect of which there is in force a proclamation in terms of section 43 declaring such country or group of countries to be convention country or convention countries for the purposes of this Act;例文帳に追加

「条約国」とは，その国又は国家群が本法の適用上の条約国又は条約国家群であるということを宣言する第43 条に基づく布告が有効である国又は国家群をいう。 - 特許庁

The reimbursement of costs necessary to the efficient enforcement or defence of the right according to Section 18, paragraph 7 can only be claimed within the procedure of the cancellation of the utility model commenced before the date of the entry into force of this Act. 例文帳に追加

第18条(7)による権利の有効な強制若しくは防御に必要な費用の補償は，本法の施行日より前に開始された実用新案の登録取消の手続においてのみ請求することができる。 - 特許庁

Any requirement in these regulations that a document must be in writing is satisfied if the document complies with section 18 of the Electronic Transactions Act 2002 as if that Act were in force.例文帳に追加

本規則において，書類が書面によらなければならないという要件は何れも，2002年電子取引法が有効であるものとして同法律第18条にその書類が適合した場合は，満たされたものとする。 - 特許庁

In the case of inventions governed by the provisions of Section 28(a) of Act No. 84/1972 Coll., the right to the patent shall belong to the employer if he files an application for a patent within three months as from entry into force of this Act. 例文帳に追加

法令集法律第84/1972号第28条(a)の規定が適用される発明の場合，特許を受ける権利は，使用者が本法の施行時から3月以内に特許出願を行うときは使用者に属する。 - 特許庁

Nothing in this section affects the rights of a person whose use in good faith of the trade mark in question began before 16 November 1977 (when the relevant provisions of the Paris Convention entered into force in relation to Hong Kong). 例文帳に追加

本条の如何なる規定も，ある者による当該商標の善意の使用が1977年11月16日(パリ条約の関連規定が香港に関して施行された日)前に始まっているときは，その者の権利に影響を与えない。 - 特許庁

A door 4 to close the opening section does not need a meaningless space to open and close, is hardly displaced even if unexpected force is added from a side, and is made a door which is an up and down sliding type to be attached and detached.例文帳に追加

出入り用の開口部を塞ぐ扉４は、開閉のための無駄なスペースを必要とすることがなく、且つ、横から不意の力が加わっても外れることのない、上下スライド式で脱着できる扉とする。 - 特許庁

The basic end of a bar-shaped member 4 is combined with a natural stone 2, and a civil engineering structure construction stone 1 having a curl section 15 as a frictional force increasing device on the front end of the bar-shaped member 4 is prepared.例文帳に追加

自然石２に棒状部材４の基端部４ａが一体化されその棒状部材４の先端部４ｂに摩擦力増大手段としてのカール部１５が設けられた土木構築物用施工石１を用意する。 - 特許庁

When a diaphragm 14 is displaced by means of an actuator 20, a driving force of the actuator 20 is transmitted from an insular protrusion 18 to a barrier wall 16 sectioning adjacent pressurized liquid chambers 13 through a diaphragm section 17.例文帳に追加

アクチュエータ２０により振動板１４を変位させるときに、アクチュエータ２０の駆動力が島状突起部１８からダイアフラム部１７を介して隣接する加圧液室１３と区分けする隔壁１６に伝えられる。 - 特許庁

Whenever the manual operating section 12 is pushingly operated, the pushing force is transmitted to a transmitting means 3 inside of a screw cylinder 45 to alternately repeat a locking of a holding means and a locking release to open and close a plug cover of the drainage plug.例文帳に追加

手動操作部１２を押動操作する度に、螺子筒４５内の伝達手段３にその押動力が伝達されて保持手段のロックとロック解除を交互に繰り返して排水栓の栓蓋を開閉する。 - 特許庁

The valve element 50 is maintained to be constantly in contact with an inner circumferential surface 46 when the check valve 30 is opened by constantly pressing the inner circumferential surface 46 by the flexible section 80 by the elastic force caused by the elastic deformation.例文帳に追加

可撓部８０が弾性変形による弾性力で内周面４６を常時押圧することにより、逆止弁３０の開弁状態時に弁体５０が内周面４６に常時接触する状態に保たれる。 - 特許庁

To display a state of electromotive force of batteries which make up respective power supplies in an electronic main device and an electronic remote-control device, on a display section without causing its display area to expand.例文帳に追加

電子機器本体装置と電子機器遠隔操作制御装置との夫々の電源部を成す電池の起電力状態の表示を、表示部に、表示領域の拡大をまねくことなく、行わせるものとする。 - 特許庁

In order to prevent the press-bonding sheet from being peeled even when the press pressing force is weak, the reinforcing adhesive is additionally applied on the top of a weak adhesive which has been applied in advance, and also, in a part of a section being close to the sheet periphery.例文帳に追加

また剥がれ防止については周辺部に強接着剤部分を追加することによる剥がれ防止が実現されているが、プレス圧着力が弱い機械では剥がれ防止が十分ではなかった。 - 特許庁

To provide an operation button mounting structure wherein even if an operation button is pushed with necessary or more force in an operation button mounting structure of a petroleum structure, the operation button is prevented from being out of place, and a mounting section of the operation button is not deformed.例文帳に追加

石油ストーブの操作ボタン取付構造に於いて、操作ボタンを必要以上の力で押しても、操作ボタンが外れず、又操作ボタンの取付部分が変形しない操作ボタン取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a contact probe for improving electrical contact properties in probing without reducing wear-resistance properties of a contact section and strength against force in a direction orthogonal to a conductive layer, and to provide a manufacturing method of the contact probe.例文帳に追加

接触部の耐摩耗性や導電層に交差する方向の力に対する強度を低下させることなく、プロービング時の電気的接触性を向上させたコンタクトプローブ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The damper device is provided with a second flow passage 1c for adjusting the moving amount of hydraulic oil in a section from an angle with which external force becomes maximum to the target position.例文帳に追加

このとき従来までのダンパー装置を用いて緩衝作用を発生させた場合、抵抗力と摩擦抵抗によって、開閉する物体を初期位置から目的とする位置までスムーズに回動することが困難となる。 - 特許庁

To provide a construction method for repairing a prestressed concrete structure, which can suppress an increase in working costs and working hours, and which can maintain a compressive force, exerted on a skeleton section by the tension of a tendon, even after repair.例文帳に追加

作業コストや作業時間の増加を抑制し、補修後も緊張材の張力による躯体部分への圧縮力を維持することが可能なプレストレストコンクリート構造物の補修工法を提供すること。 - 特許庁

As the upper pressing key top 5 is pushed and is moved backward in this case, the display plate 7 can turn around a shaft section 26 of the case 9 by counteracting biasing force of an upper support spring 20, and is inclined to an upper pressing key top 5 side.例文帳に追加

この場合、上部押圧キートップ５が押圧され後方に移動するに従い、表示板７は、上部支持ばね２０の付勢力に抗してケース９の軸部２６を中心に回動し、上部押圧キートップ５側に傾く。 - 特許庁

When a electronic component is mounted, the head is lowered to compress the component on a board resisting the energized force of the spring 23, and the section 22 is displace upwardly, thereby applying a prescribed mounting load on the component.例文帳に追加

搭載時には、移載ヘッドを下降させ電子部品をスプリング２３の付勢力に抗して基板に押圧し、摺動部２２を上方に変位させることにより、電子部品に対して所定の実装荷重を作用させる。 - 特許庁

Next, a gradual decrease rate of secondary sectional moment of inertia is set in the step S16; after that, the distribution of section force between the wall 10 and a permanently erected wall 12 is determined in the step S17; and the performance of the composite wall 14 is checked in the step S18.例文帳に追加

次に、Ｓ１６で、断面二次モーメントのてい減率ψの設定を行い、その後に、Ｓ１７で、土留め壁と本設壁の断面力の分配を決定し、ついで、合成壁の性能照査をＳ１８で行う。 - 特許庁

The Minister and the Minister of Health shall establish, within three years after the day this section comes into force, an advisory committee to advise them on the recommendations that they may make to the Governor in Council respecting the amendment of Schedule 1. 例文帳に追加

大臣及び厚生大臣は，附則1の修正に関して当該人が総督に対してなす勧告に関して，当該人に助言する諮問委員会を本条が施行される日後3年以内に設けるものとする。 - 特許庁

The disclosure of documents on which entries in the register required to be kept under paragraph 26(1)(b) are based is subject to the provisions of subsection 50(6), as it reads immediately before section 61 of the Intellectual Property Law Improvement Act comes into force. 例文帳に追加

第26条(1)(b)に基づいて備えなければならない登録簿への記入について基礎となる書類の開示は，知的所有権改正法第61条施行の直前に有効な第50条(6)に従うものとする。 - 特許庁

To provide a beam-column joining structure which prevents lateral buckling, attended by lateral torsion, of a beam, and which can resist a vertical shearing force while permitting turning on the side of a joint section with no plasticized part.例文帳に追加

梁の横方向のねじれを伴う横座屈を防止し、また、塑性化部分を有しない継手部側の回転を許容しながら鉛直方向のせん断力に抵抗できる柱梁の接合構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a developing cartridge capable of greatly changing a circumferential velocity of a supply roller and reducing a degree of wear in a gear section to transmit drive force to a developing roller drive gear and a supply roller drive gear.例文帳に追加

供給ローラの周速を大きく変更することができ、かつ、現像ローラ駆動ギヤおよび供給ローラ駆動ギヤに駆動力を伝達するギヤ部の摩耗の度合いを下げることができる、現像カートリッジを提供する。 - 特許庁

To reduce jacking force required to insert into the natural ground a connected steel pipe sheet pile formed by alternately juxtaposing a pair of circular steel pipes and three joint steel members of H-shaped cross section and integrally fixing them.例文帳に追加

一対の円形鋼管と断面形状Ｈ字形の３本の継手鋼材とを交互に並設して一体に固定してなる連結鋼管矢板を地山に挿入するために必要な推進力を小さくする。 - 特許庁

To provide a vibration control frame capable of damping vibration even in the case where a large external force acts and forming a comparatively low cost by eliminating uselessness since excessive cross section design is not needed.例文帳に追加

過剰な断面設計を必要としないため無駄が省けて、かつ、大きな外力が作用した場合にも振動を減衰することができて、さらに、比較的低コストで形成可能な制振架構を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a strength member for an automobile, having high bending reaction force at the initial stage of collision and having a cross section shape enabling the reduction of its manufacturing cost and weight.例文帳に追加

本願発明は、衝突初期の高い曲げ反力が得られ、しかも製造コストの低減と軽量化を図ることができる断面形状を有する自動車用強度部材の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A hook mechanism 32 formed of an engaging section 33 engaged to be rocked freely with the cap main body and a hook piece 36 releasing the engagement by the action of the operation force and rotated up and down is provided.例文帳に追加

外蓋および中蓋をキャップ本体に係脱自在に係合する係合部３３と、操作力の作用により係合解除する上下回転されるフックピース３６とからなるフック機構３２を設ける。 - 特許庁

A slot is formed to a section, into which the pin is penetrated, and revolving torque in the horizontal direction of the pole 1 can be adjusted by controlling the clamping force of the pin by the slot by a screw.例文帳に追加

上記ピンが貫通する部分にはすり割りが設けられており、ネジによりすり割りによるピンの締め付け力を調整することにより、ボール１の水平方向の回動トルクを調整することができる。 - 特許庁

When a force in the compressive direction in member X and member Y are acted, a right end section 33 of a rod having a scale advances to into the interior of a cylindrical rod 2 by the amount of length with which it was pushed.例文帳に追加

部材Ｘ、Ｙ間に圧縮方向の力が作用すると、目盛り付きロッド３０の右端部３３が部材Ｙに押されて、押された長さ分だけ同ロッド３０は筒状ロッド２０の内部に進出する。 - 特許庁

In the sheet spring section 12b, the connection portion 12bb is elastically deformed, and the sheet-shaped portion 12ba is contacted to the grating 3 which is applied with the elastic repulsive force of the connection portion 12bb in the axial direction.例文帳に追加

板バネ部１２ｂは、連結部１２ｂｂが弾性変形するとともに、板状部１２ｂａがグレーティング３と当接しており、グレーティング３には連結部１２ｂｂの弾発力が軸方向に付与されている。 - 特許庁

The float type flowmeter 12 is equipped with a float 11, which is made of a ferromagnetic body or a permanent magnet and whose motion can be viewed from the outside, and a magnet section 13 which makes the float 11 return to the initial position by using its magnetic force.例文帳に追加

フロート式流量計１２は、強磁性体或いは永久磁石からなり、動きが外部から目視可能なフロート１１と、フロート１１を磁力により初期位置に復帰させる磁石部１３と、を備える。 - 特許庁

To provide a kiwi fruit squeezer, to which a cutting cross section of kiwi fruit is pushed to be rotated and which reduces force required for the rotation thereof, efficiently squeezes out the flesh and juice, prevents clogging of fiber, and reduces squeeze residue of the flesh.例文帳に追加

キウイの切断面が押し当てられ回転させられるキウイ絞り器であって、その回転に必要な力を弱くし、果肉及び果汁を効率良く絞り出し、繊維の目詰まりを防ぎ、果肉の絞り残しを減らす。 - 特許庁

Then, when the semiconductor wafer 1 is cut by a dicing blade, a section without ultraviolet irradiation and superior in adhesive force is not cut, and the wafer 1 is cut along the reformed adhesive layer hardened by the ultraviolet irradiation.例文帳に追加

その後、ダイシングブレードで半導体ウエハ１を切断する際、紫外線が照射されずに接着力が高い部分は切断せず、紫外線照射によって硬化した変質した接着剤層部分に沿って切断する。 - 特許庁

These wall parts 20 and 21 enlarge the section coefficient of the reinforcing member 12 as effective for the lateral collision load W, and enlarges the resisting force against deformation of the center pillar 1 for the lateral collision load W.例文帳に追加

これらの壁部２０，２１により、側面衝突荷重Ｗに対して有効となる補強部材１２の断面係数を大きくし、センターピラー１の側面衝突荷重Ｗに対する変形耐力を大きくする。 - 特許庁

Since the ridgeline 15 does not intersect with the central axis A1 of the plunger, the reactive force posed from solder ball at the contact section can be acted toward a direction deviated from the central axis A1 of plunger.例文帳に追加

稜線１５がプランジャーの中心軸Ａ１と交差しないので、コンタクト部において半田ボールから受ける反力を、プランジャーの中心軸Ａ１に対してずれた方向に向かって作用させることができる。 - 特許庁

When the cam 92 is rotated, a first abutting surface 92a is rotated in the same way, and the cam abutting section 78 is separated from the first abutting surface 92a, and then, resistance against the energizing force of the energizing means 82 disappears.例文帳に追加

カム９２が回転すると、第１の当接面９２ａも同様に回転移動し、カム当接部７８は第１の当接面９２ａと離れ、付勢手段８２の付勢力に対する抵抗がなくなる。 - 特許庁

Thus, the second driving-force transmission gear 70 fills a cushioning role, and sudden load is not applied to the arm section 60A of the manually operated handle 60 even when a door glass for a large-sized car such as a truck is closed up.例文帳に追加

従って、第２駆動力伝達ギヤ７０がクッション的な役割を果たし、トラック等の大型車両のドアガラスの締切り時等であっても、マニュアル操作ハンドル６０の腕部６０Ａに急激な負荷が加わらない。 - 特許庁

A limit switch comprises an actuation body which is displaced according to the load of an external force, and an on/off signal output section 103 which outputs any one of on signal or off signal according to the displacement of the actuation body.例文帳に追加

リミットスイッチは、外部からの力の荷重に応じて変位する作動体と、作動体の変位量に応じてオン信号およびオフ信号の何れかを出力するＯＮ／ＯＦＦ信号出力部１０３とを備える。 - 特許庁