| 例文 |
section forceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1979件
To provide vibration controlling structure of a bolt joint section capable of always causing approximately fixed frictional resistance force even when slips repeatedly occur between steel framed members connected to each other and obtaining the stabilized vibration controlling effect.例文帳に追加
互いに接合された鉄骨部材同士の間で繰り返して滑りを生じた場合にも、常にほぼ一定した摩擦抵抗力を発生させて、安定した制振効果を得ることができるボルト接合部の制振構造を提供する。 - 特許庁
A driving portion including a moving element 14 is reciprocated on a straight line by applying the current to the electromagnetic coil 15 in one direction and the opposite direction each other, and the vibration exciting force can be thereby applied to the base section 2.例文帳に追加
そして、電磁コイル15に一方向及びその逆方向の電流を交互に流すことにより可動子14を含む駆動部を一直線上で往復駆動させてベース部2に加振力を作用させることが可能である。 - 特許庁
To provide a magnet roll having sufficiently weak repulsive poles and flat magnetic characteristics, and also, which can be made light in weight by additionally installing a magnetic force adjusting magnet member having a small cross section against the number of poles necessary in terms of design.例文帳に追加
設計上必要とする極数に対して、断面積の小さな磁力調整用マグネット部材を付加して、反発極が十分微弱で平坦な磁気特性を有し、且つ軽量化が可能なマグネットロールを提供する。 - 特許庁
Only such amendments, clarifications and corrections may be made in an application as do not alter the essence of a design and do not extend the list of such products, where the design is intended to be applied to or incorporated into. Also the maintenance of an application in force in an amended form in conformity with the provisions of Section 39, Paragraph two shall be regarded as an amendment of the application.例文帳に追加
出願における補正, 釈明及び訂正は, 意匠の本質を変えず, かつ, 意匠を適用し又は組み込むことが意図されている製品の一覧を拡張しない場合にのみ行うことができる。 - 特許庁
(8) A person to whom a patent is transferred pursuant to the provisions of this section may commence use of the rights of the proprietor of the patent as of the date on which the entry to amend the registration data becomes valid. (27.10.1999 entered into force 01.01.2000 - RT I 1999, 84, 764) 例文帳に追加
(8) 本条の規定による特許の移転を受けた者は,登録事項に関する補正記入が効力を生じた日から特許所有者の権利の行使を開始することができる。 (1999年10月27日。2000年1月1日施行-RT I 1999, 84, 764) - 特許庁
A vehicle weight learning section 7 calculates the present vehicle weight based on the differential value of the estimation acceleration and drive force differential value of the own vehicle, and corrects the vehicle weight suitably using the past vehicle weight.例文帳に追加
また、車両重量学習部7は、推定加速度の微分値と自車の駆動力微分値とに基づき現在の車両重量を演算するともに、過去の車両重量を用いて、適宜その車両重量を補正する。 - 特許庁
With the displaying of the over-braking power display section 204, a driver can recognize a sudden braking operation performed to the extent to increase the ratio of the friction braking power relative to the regenerative braking power, not fully covered with the regenerative braking force.例文帳に追加
超過制動動力表示部204が示されることで、運転者は、回生制動動力ではまかないきれず、摩擦制動動力の割合が多くなってしまうほどに急なブレーキ操作をしたことを認識できる。 - 特許庁
Bolts 15 are allowed to penetrate the holes 13a of the bar and the holes 14a of the plate and fastened to apply tensile force to the reinforcing sheet 12 and in consequence to apply compressive stress to the cross section in the right-angled direction to an axis of the beam 11.例文帳に追加
棒の孔13aと板の孔14aへボルト15を貫通させ締結することにより、補強シート12に緊張力が作用するとともに、梁11の軸直角方向断面に圧縮応力が作用することになる。 - 特許庁
To provide a cable fixing method and a cable connecting section, which can be used at an environment of the outside of a vehicular cabin in spite of a simple structure and have waterproofness, cable retention force to tensile strength, and mechanical strength.例文帳に追加
簡単な構造であるにもかかわらず、車室外の環境でも使用することができ、防水性、引張り力に対するケーブルの保持力、機械的強度を有するケーブル固定方法及びケーブル接続部を提供する。 - 特許庁
To provide a holder for groove cutting capable of fixing a chip on a chip mounting section of the holder at high fixing force and preventing generation of cracks generated from the end of a slit caused by excessive fastening of a fixing bolt, and a cutting tool.例文帳に追加
高い固定力でチップをホルダのチップ取付部に固定でき、固定ボルトを締めすぎることによるスリットの末端から生じる亀裂の発生を防止できる溝入れ加工用ホルダおよび切削工具を提供することである。 - 特許庁
The second electrode section is disposed facing the second face portion 22b of the dielectric 22, and includes the conductive member 26 having a contact area with the second face portion 22b that varies by the external force.例文帳に追加
誘電体22の第2の面部22bに対向して配置された、導電部材26を含んである第2の電極部であって、この導電部材26は、外力により第2の面部22bとの当接面積が変化するものである。 - 特許庁
Since perfectly circular scrap half blanking 31 is performed in a scrap half blanking process, a wide section does not exist in a scrap 45, so a break with a large area due to the action of a tensile force is not caused at the inner circumference Cis of the stator.例文帳に追加
スクラップ半抜工程において真円状のスクラップ半抜き31が施されているため、スクラップ45に幅の広い部分が存在せず、ステータ内周Cisには引張力の作用による面積の大きな破断が生じなくなる。 - 特許庁
The wiring section is provided with an aperture transmitting the light made incident through the back of the first substrate for curing the sealing material to improve the bonding force of the first substrate and the second substrate by the sealing material.例文帳に追加
配線部には、密封材を硬化するため前記第1基板の背面を通じて入射された光を透過させる開口部が設けられ、前記密封材による前記第1基板と第2基板の結合力を向上させる。 - 特許庁
To provide an electrostatic chuck which can exert a strong attracting force by utilizing a Johnson-Rahbeck effect, in a state where the insulating property of a ceramic section existing below an electrode for electrostatic attraction is maintained at a high temperature of 250-450°C.例文帳に追加
250〜450℃の高温下で静電吸着用の電極より下側に存在するセラミック部の絶縁性を維持した状態で、ジョンソン・ラーベック効果による大きく吸着力を発現できる静電チャックを提供する。 - 特許庁
In parking braking time, the ECU 14 commands the driving circuit 13 to supply a constant voltage to an electric motor of the driving section 12 for a predetermined time required for generating the braking force for parking and braking a vehicle 2.例文帳に追加
駐車制動時、ECU14は、車両2を駐車制動する制動力を発生するために必要な所定時間、一定の電圧を駆動部12の電動モータに供給するよう駆動回路13に対して指示する。 - 特許庁
In shikimoku the section of so-called 'reason in the samurai society' regarding incomes from land taxes on shoryo (territory), Nenkiho (a legal principle for the statute of limitations on land in possession) and so force were clearly described, while only indirectly mentioned in the form of proviso, details, and article of exceptions. 例文帳に追加
所領給与・年紀法などの所謂「武家社会の道理」に関する部分については明記はされているものの、但書や細目、例外条項の形で触れられており、間接的に触れているに過ぎない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While scanning the measurement surface by the probe within a range (from the point B to a point C), in which the atomic force detected by the probe can be controlled to be a constant value, the path of the probe is measured to determine the radius of curvature of a corner section.例文帳に追加
測定面を、探針によって、探針により検出される原子間力を一定の値に制御できる範囲(B点〜C点)で走査しながら探針の軌跡を測定して、コーナー部分の曲率半径を求める。 - 特許庁
To provide a bearing structure of a motor capable of enhancing the fixing force of a member arranged at the edge in the direction of the axis of a bearing in order to stand the thrust load of a rotating shaft by eliminating the necessity for upsizing a bearing section in the direction of the axis.例文帳に追加
軸受部分の軸方向への大型化を防止しながら、回転軸のスラスト荷重を受けるために軸受の軸方向端部に配設される部材の固定力を向上することができるモータの軸受構造を提供する。 - 特許庁
A trade mark that was registered under the Trademarks Act 1953, other than a defensive trade mark, within the period of 5 years before the coming into force of this Act, cannot be revoked under section 66(1) until 5 years after its actual date of registration.例文帳に追加
防御商標ではない商標であって,1953年商標法に基づいて,本法の発効前5年以内に登録されたものは,その実際の登録日から5年後までは,第66条(1)に基づいて取り消すことができない。 - 特許庁
Any requirement in these regulations that a document must be filed, served, or sent is satisfied if the document is given in accordance with section 20 of the Electronic Transactions Act 2002 as if that Act were in force.例文帳に追加
本規則において,書類を提出,送達,又は送付しなければならないという要件は何れも,2002年電子取引法が有効であるものとして同法律第20条に従って書類を出する場合は,適合したものとする。 - 特許庁
Since the frictional force f2 is exerted as a rotational load for interrupting that the main shutter section 101 is set to the opened posture, the small disk in the abnormal direction is prevented from being inserted to the inserting port 111.例文帳に追加
前記摩擦力f2は、前記主シャッタ部101が開放姿勢に設定されるのを阻止する回転負荷として作用するため、不正常な向きの小型のディスクが挿入口111に挿入されるのを未然に防止することができる。 - 特許庁
When the Fd discharge section lower cover 519 is opened for an operation against jamming, the transmission gear 127 is taken off from the gear train, and then the discharge roller is in a free rotational condition so that the jammed paper can be readily removed by a small force.例文帳に追加
ジャム処理の為にFd排出部カバー下519を開くと、伝達歯車127が歯車輪列から外れ、これによって排出ローラが自由回転可能となり、ジャムとなった用紙を小さな力で無理なく容易に取り出せる。 - 特許庁
The recording medium carrier comprises a section for holding the original winding of a recording medium, and carry rollers for carrying the recording medium while imparting a propulsive force on the upstream side of the platen in an image recorder.例文帳に追加
この記録媒体搬送装置には、記録媒体の元巻を保持する元巻保持部と、画像記録装置のプラテンの上流側で、前記記録媒体に対して推進力を付与し搬送する搬送ローラとが設けられている。 - 特許庁
In this case, wing cross-section shaped fins 17 are supported by the frame 13, so that a lifting force to the mounting face 11 side can act on the solar battery panel 15 according to wind W1 blowing at the back face side of the solar battery panel 15.例文帳に追加
太陽電池パネル15の裏面側を吹く風W1の流れにより、太陽電池パネル15に対して取付面11側への揚力が作用するように、フレーム13には翼断面形状のフィン17を支持する。 - 特許庁
The fiber flow F is formed in a forward extrusion process for imparting torsional force around the axis O to a raw material B at the same time when reducing the cross section area of the raw material B with the flow of the raw material in the moving direction of a punch.例文帳に追加
ファイバーフローFは、素材をパンチの進む方向に流動させて素材Bの断面積を減少させると同時に、素材Bに対して軸線O回りの捩り力を付与する前方押出し工程で形成される。 - 特許庁
Since the side member is buckled into a bellows-like shape without crush of a section of a side member 1 at the time of impact and without bucking of the side member 1 in a shape of 'V', the side member can sufficiently absorb impact force.例文帳に追加
これにより、衝突時にサイドメンバー1の断面が潰れてサイドメンバー1が「く」の字状に曲がるように座屈することなく、蛇腹状に座屈させることができるので、衝撃力を十分に吸収することができる。 - 特許庁
The can opener is provided with a means formed of a pusher roller 40 and the like for applying the force Fz in the direction (direction Z) of separating a notch away from the can when a cut is formed on a rim section 15 of the drum can by a cutter 30.例文帳に追加
缶開け器は、カッター30によりドラム缶のリム部15に切り込みを入れる際に、当該切り込みが引き離される方向(Z方向)に力Fzを加えるためのプッシャーローラー40などからなる手段を備える。 - 特許庁
To provide an insertion method and insertion guide for pipe cleaning pig, capable of smoothly and safely force-feeding a pipe cleaning pig by protecting the pipe cleaning pig from a cut section of flow passage opening drilled in a peripheral wall of a water pipe.例文帳に追加
水道管の周壁に穿設された通水孔の切り口から洗管ピグを保護して、洗管ピグを円滑に且つ安全に圧送できるようにした洗管ピグの挿入方法と洗管ピグの挿入ガイドを提供する。 - 特許庁
The member has a closed section structure, and a porous metal is added and fixed inside the member in an area ranging from the center, where an external force acts on, to 20 to 50% of the distance between connection supporting points to form a bending impact absorbing member.例文帳に追加
閉断面構造を有する部材の内部に、外力が作用する位置を中心に支点間距離の20〜50%の位置に亘って多孔質金属が充填、固定されてなることを特徴とする、曲げ衝撃吸収部材。 - 特許庁
To provide a structural material for construction in which it is not required to use a metallic pipe for reinforcement and prepare a material having a cross section different in size and shapes according to structural bearing force, and a joining structure for the structural material for construction.例文帳に追加
補強用の金属管を使用する必要がなく、しかも、構造耐力に応じて大きさや形状の異なる断面のものを用意する必要がない建築用構造材および建築用構造材の接合構造を提供する。 - 特許庁
The movable section 4 is turnably supported to the lower case 1, provided with a drive coil 6, applied with an action from an electromagnetic force and turnably driven by a mutual action between static magnetic fields of permanent magnets 11, 12 and a magnetic field of the drive coil 6 generated by a carried current.例文帳に追加
可動部4には、駆動コイル6を設け、永久磁石11,12の静磁界と通電により発生する駆動コイル6の磁界との相互作用により可動部4に電磁力を作用させて可動部4を回動駆動する。 - 特許庁
The damping material 10A is inserted and arranged in the hollow part 7 of the panel main body 2 under a condition that elastic restoring force is accumulated in the damping material by pushing and narrowing the notch 12 and reducing cross section.例文帳に追加
そして、切欠き部12が押し狭められて横断面が縮小されることにより該制振材10Aに弾性復元力が蓄積された状態で、制振材10Aがパネル本体2の中空部7内に挿入配置されている。 - 特許庁
Where the term limited for the duration of a patent referred to in subsection (1) had not expired before the day on which this section came into force, the term is seventeen years from the date on which the patent is issued or twenty years from the filing date, whichever term expires later. 例文帳に追加
(1)にいう特許の存続期間が本条の施行日の前に満了しなかった場合は,その存続期間は,特許の発行日から17年,又は出願日から20年の期間のうち何れか後に満了する期間とする。 - 特許庁
The transmission of documents on which entries in the register required to be kept under paragraph 26(1)(b) are based is subject to the provisions of subsection 50(6) of the Trade-marks Act, as it read immediately before section 69 of the Intellectual Property Law Improvement Act came into force. 例文帳に追加
第26条(1)(b)に基づいて維持管理を要する登録簿の記入の基礎となる書類の移送に関しては,知的所有権改正法第69条施行の直前に有効な商標法第50条(6)に従うことを条件とする。 - 特許庁
If a registration is revoked, the Patent Office shall delete the registration entry if the owner of the utility model or a person specified in subsection (1) of this section files an application accompanied by a copy of the court judgment which has entered into force with the Patent Office. 例文帳に追加
登録が取り消された場合において,実用新案所有者又は(1)にいう者が効力を生じた判決文の謄本を添えて特許庁に申請するときは,特許庁は,登録記入を削除するものとする。 - 特許庁
The proprietor is responsible for ensuring that the list of goods or services in the registration is in accordance with the version in force from time to time of the Nice Agreement of 15 June 1957 Concerning the International Classification of Goods and Services, cf. Section 10.例文帳に追加
所有者は,登録における商品又はサービスの一覧が商品及びサービスの国際分類に関する1957年6月15日のニース協定のその時点で有効な版に従っているようにする責任を負う。第10条参照。 - 特許庁
To provide a starter capable of increasing fixing force of a press-fitting section of a clutch outer and a clutch fixing member and easy to be manufactured in a starter including a reverse rotation prevention clutch preventing the reverse rotation of an armature when an engine reversely rotates.例文帳に追加
エンジン逆回転時に電機子軸の逆回転を防止する逆転防止用クラッチを備えるスタータにおいて、クラッチアウタとクラッチ固定部材の圧入部分の固定力をより大きくでき、且つ、製造が容易なスタータを提供する。 - 特許庁
The axial gap electric motor is provided with a magnetic force generating section 21, in which a plurality of stator iron cores 24 are disposed annularly, and a skew 26 disposed in teeth 25 of the stator iron core 24 and inclined at a predetermined angle in the radial direction of rotors 31, 32.例文帳に追加
複数個の固定子鉄心24を環状に配置してなる磁力生成部21を有し、各固定子鉄心24のティース25にローター31,32の半径方向に対して所定角度傾けられたスキュー26を設ける。 - 特許庁
Foreign matter before reaching many minute holes 36 or foreign matter caught once on an inner peripheral side of the porous filter 31 is attracted onto one end face (the specific section) of the magnet 32 by magnetic force of the magnet 32.例文帳に追加
【解決手段】 多数の微小孔36に到達する前の異物または多孔フィルタ31の内周側で一旦捕捉された異物をマグネット32の磁力によってマグネット32の一端面(特定部位)に吸着させることができる。 - 特許庁
The drive means is mounted in the case such that a driving force for moving the lens section is transmitted to the moving member by repeating the contact or noncontact status of the drive means with the moving member and the separation of the drive means from the moving member.例文帳に追加
また、本発明の駆動手段は上記移送部材と接触または非接触状態を繰り返すことにより上記移送部材に上記レンズ部を移送できる駆動力を伝達するよう上記ケースの内部に装着される。 - 特許庁
The packing 10 is disposed in the annular groove section 4a in a state of extended from a state of natural length, mounted in the annular groove 4a by restoring force to return to an original state, and further pressed by the upper tank 2.例文帳に追加
パッキン10は、自然長の状態から伸びた状態で環状の溝部4aに配置されて元に戻ろうとする復元力により環状の溝部4aに取りつけられ、さらに上部タンク2で押さえつけられている。 - 特許庁
The agitating force is applied on the lower section side from the position of a main agitating plate 30 of a fluidizing tank, and an earth lump crushing means 45 for crushing selectively the earth lumps out of residues on a bottom face 20a is provided in a fluidization device.例文帳に追加
流動化処理タンク20の主攪拌板30の位置から下部側に攪拌力を及ぼすと共に、底面20aに滞留しているもののうち、土塊を選択的に破砕するための土塊破砕手段45を備えている。 - 特許庁
To provide a proper fuse which improves support balance at a fuse mounting portion, and in which the fuse mounting portion can be miniaturized and insertion workability can be improved, moreover, deformation and breakage of a fusible section due to an external force can be prevented.例文帳に追加
ヒューズ装着部での支持バランスを高めると共にヒューズ装着部を小型化でき、挿入作業性を向上でき、しかも、外力による可溶部の変形や破損を防止することができる良好なヒューズを提供する。 - 特許庁
A calibration processing section 21a automatically adjusts the magnification of an amplifier for calibration so that the output of the load cell 18 becomes the reference testing force, and then calculates the measurement value from the output of the load cell 18, based on this automatically adjusted value.例文帳に追加
校正処理部21aでは、ロードセル18の出力が基準試験力となるように校正用アンプの倍率を自動調整し、以降、この自動調整した値に基づきロードセル18の出力から計測値を算出する。 - 特許庁
The locking projection 44 is a projection vertically arranged toward an internal surface side of a locking space section, and is formed by inclining an inserting hole 21 side, and has spring force movable to the outside of the inserting hole when pushing from the inserting hole 21 side.例文帳に追加
係止突起44は係止空間部内面側に向かって立設する突起であって、挿入口21側が傾斜して形成され、挿入口21側から押圧されると挿入口外方へ移動可能なばね力を有する - 特許庁
A damper holder 52 is turned counterclockwise while resisting the urging force of a torsion spring 54 from a set position, and an engaging shaft 58 protruding from the damper holder 52 is fastened to a stopper 7, and thus, a tamper section 5 is held at a retracted position.例文帳に追加
セット位置から、トーションスプリング54の付勢力に抗してダンパホルダ52を反時計回りに回動させ、ダンパホルダ52から突出した係合軸58をストッパ7に係止させることにより、タンパ部5を、退避位置に保持させる。 - 特許庁
Simultaneously, the pressing force applied by the first row 3 of rollers is received by a receiving section 42 through the medium of the flange portion 11 of the container proper 1a, so as to engage the flange portion 11 of the container proper 1a with the flange portion 14 of the lid body 1b at both sides.例文帳に追加
同時に、第1ローラ列3から付与された押圧力を容器本体1aのフランジ部11を介して受け部42で受け、容器本体1aのフランジ部11と蓋体1bのフランジ部14とを両側方で嵌合する。 - 特許庁
Next, as shown by (B), (C) in the figure, the molding pin 22 is made into the state where it can be retreated, and the molding pin 21 is further penetrated, thus the raw material M is crumbled by shearing force and flows from a crossing section 19 to the molding hole 12.例文帳に追加
次に、図3(B),(C)に示すように、成形ピン22を後退可能な状態にして、成形ピン21をさらに押し込むことにより、原料Mは剪断力によって押し崩されて交差部19から成形穴12へと流動する。 - 特許庁
To provide a splice plate capable of forming a projecting part having a side section in the direction of plate width around a bolt hole contributing to a friction force, ensuring a slide coefficient of 1.0 or more, and achieving a compact bolt joining structure.例文帳に追加
ボルト孔周囲のプレート幅方向の側面箇所も摩擦力に寄与する突起部を形成でき、かつ、すべり係数も1.0以上が確保可能でコンパクトなボルト接合構造が達成できるスプライスプレートを提供すること。 - 特許庁
When it shifts the mode to the abnormal one, an inner force sense calculating section 221 obtains torque to the virtual tool object that occurs corresponding to the interference between the virtual screw object and the virtual screw hole object based on the number of rotations of the virtual screw object.例文帳に追加
非通常モードに移行した場合、力覚計算部221は、仮想ねじ物体と仮想ねじ穴物体との干渉に応じて発生する仮想工具物体に対するトルクを、仮想ねじ物体の回転数に基づいて求める。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|