「selecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(433ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sales system which can stop an order of a previously registered specified customer from being given to other stores by narrowing down and selecting unspecified persons by some method and also receiving the order discriminatingly from other many unspecified customers as a sales system for Internet shopping, etc.例文帳に追加

インターネット・ショッピングなどの販売システムにおいて、不特定の者を何らかの方法で囲い込んで選別しておくことにより、予め登録した特定の客の注文が他店舗に流れてしまうことを阻止することかでき、不特定多数のその他の客とを区別して注文を受注することができる販売システムを提供すること。 - 特許庁

In a software selecting part 7, a selection processing part 72 partially selects an original software element having plural data operation procedures with which data is operated and a data operation procedure among the plural data operation procedures held by the original software element according to a preliminarily defined selection plan stored in a selection plan storing part 71 and generates a selection software element.例文帳に追加

ソフトウェア選択部７は、選択処理部７２によって、データを操作する複数のデータ操作手続きを有する元ソフトウェア要素を、元ソフトウェア要素が有する複数のデータ操作手続きの中から、選択方針記憶部７１に記憶する予め定めた選択方針に従って、一部のデータ操作手続きを選択して選択ソフトウェア要素を生成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of determining the order of printing of a plurality of printing data by selecting the printing data of the same printing conditions or approximated printing conditions under optimal conditions on the basis of printing conditions of the printing data during printing at present when receiving the plurality of printing data.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、複数の印刷データを受信した場合、現在印刷中の印刷データの印刷条件を基準として、同じ印刷条件又は近似した印刷条件の印刷データを最適条件で選択することにより複数の印刷データの印刷順を決定することができる画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The method for preventing inhibition of NK cell activity mediated by HLA-E, includes (a) selecting a compound that interferes with the binding of HLA-E to an inhibitory CD94/NKG2 receptor and (b) bringing an NK cell or T cell expressing the inhibitory CD94/NKG2 receptor into contact with the compound.例文帳に追加

ＨＬＡ−Ｅによって仲介されるＮＫ細胞活性の阻害を予防する方法であって、（ａ）阻害的ＣＤ９４／ＮＫＧ２レセプターへのＨＬＡ−Ｅの結合を干渉する化合物を選択し、そして（ｂ）阻害的ＣＤ９４／ＮＫＧ２レセプターを発現するＮＫ細胞またはＴ細胞を化合物と接触させることを含む方法。 - 特許庁

The isolated environment control front end 32 registers button indication for selecting the services of the external applications 116 in the menu application 33 and performs control to start the external application 116 requested to be executed via the user interface of the menu application 33 in an isolated environment based on user identification information allocated to the external application 116.例文帳に追加

隔離環境制御フロントエンド３２は、外部アプリケーション１１６のサービスを選択するボタン表示をメニューアプリケーション３３に登録し、メニューアプリケーション３３のユーザインタフェースを介して実行要求された外部アプリケーション１１６を、当該外部アプリケーション１１６に割り当てられたユーザＩＤに基づいて隔離環境で起動制御する。 - 特許庁

An image processor which is controlled to retrieve an image similar to an inputted document image from registered data calculates similarity between the document image and registered data and then print registered data having high similarity to the document image, and then the data are printed without user's selecting operation, thereby improving operability.例文帳に追加

入力される文書画像に類似する画像を登録データから検索する画像処理装置において、前記文書画像と登録データの類似度を算出し、その結果前記文書画像と類似度が高いと判定された登録データを印刷するよう制御することで、ユーザの選択操作を介さずに印刷することにより操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a lower frame structure of a cabin back guard capable of improving rust preventive performance by surely performing electrodeposition coating on an inner wall surface of a lower frame and capable of improving performance and reducing a cost by using a material having a high rust preventive effect and an inexpensive material by increasing material selecting choices of the lower frame.例文帳に追加

本発明は、ロアフレームの内壁面に対して電着塗装を確実に行い、防錆力を向上させることが可能となり、かつロアフレームの材料選択肢を増やし、防錆効果の高い材料や安い材料等の使用により性能向上およびコストダウンを図ることが可能なキャビンバックガードのロアフレーム構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a fund selection system and its method capable of selecting a plurality of funds having different attributes and constituting a composite fund from a plurality of selection objective funds and to provide an investment decision system and a method for it capable of minimizing separation from a bench mark for the composite fund and finding a realistic capital distribution.例文帳に追加

複数の選択対象ファンドの中から、合成ファンドを構成する複数の構成ファンドとして、属性の似通っていないファンドを選択することができるファンド選択システムおよびその方法、並びに合成ファンドのベンチマークとの乖離を最小化でき、かつ、現実的な資産配分を求めることができる投資額決定システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

In the multi-channel data transmitter/receiver to perform data transmission by selecting the usable channel among the multi-channels belonging to the prescribed frequency band, the selection of the usable channel is performed by using the channel bit formed by adding the minimum channel bit in the frequency band to a current offset channel bit from the minimum selectable channel bit.例文帳に追加

規定された周波数帯域に属する多チャネルの中の使用可能なチャネルを選択してデータ伝送を行う多チャネルデータ送受信機であって、使用可能なチャネルの選択は、周波数帯域内の最小チャネルビットと選択可能な最小チャネルビットからのカレントオフセットチャネルビットとを加算して形成したチャネルビットを用いて行われる。 - 特許庁

When a connection selecting section 42 connects a lower electrode 22 or a lower electrode 23 to a power source 43 according to the control of a driving control section 41 of a control section 12, a voltage is applied between a polarization liquid 27 and the lower electrode 22 or 23, and the polarization liquid 27 gets wet and spreads near a lower electrode of a water-repellent liquid coating 25.例文帳に追加

制御部１２の駆動制御部４１の制御に従って、接続選択部４２が下部電極２２または下部電極２３を電源４３に接続すると、極性液体２７と下部電極２２または下部電極２３との間に電圧が印加され、撥水コーティング２５の下部電極付近に極性液体２７が濡れ広がる。 - 特許庁

The system for determining identical track attaches a target identification data selecting unit 11 and a target identification correlation determining unit 12 to a position correlative determining unit 7 of the conventional identical track determining system, and further narrows down a track pair, having correlative possibility narrowed down by position correlation determination, by using a target identification result estimated from a target characteristic amount.例文帳に追加

従来の同一航跡判定装置の位置相関判定器７に目標類識別データ選択器１１および目標類識別相関判定器１２を取りつけ、位置相関判定で絞り込まれた相関の可能性がある航跡対を、目標特徴量から類推される目標類識別結果を用いてさらに絞り込む。 - 特許庁

To select proper images as a reproduction object (e.g., a representative image with a high value and a high degree of notice) by a prescribed number of images and displaying them as a list without the need for carrying out a job of selecting desired reproduction objects in advance while confirming many photographed images by each image so as to display a plurality of the photographed images as a list.例文帳に追加

複数の撮影画像を一覧表示させるために、多数の撮影画像を１画像毎に確認しながら所望する再生対象を選択する作業を事前に行うことなく、再生対象として適切な画像(例えば、価値、注目度の高い代表的な画像)を所定数分選択して一覧表示できるようにする。 - 特許庁

To provide an AC servo amplifier for education and a training device for education in which a learner can learn the difference of characteristics of control systems by selecting various control systems with one set of a servo amplifier and thus the learner can perform logical simulations at an arbitrary place and moreover the learner can confirm operations of actual machines by control modes and control constants and whose constitution are simplified and which are miniaturized.例文帳に追加

１台のサーボアンプで多種の制御方式を選択し、その違い特性を学習することができ、以て、任意の場所での論理シミュレーションが可能であり、また、制御モード・制御定数による実際の機械の動きを確認でき、しかも構成の簡略化、小型化が図れる教育用ＡＣサーボアンプおよび教育用実習装置を得る。 - 特許庁

When selecting one of overlay paths, a communication path quality acquisition section 30b acquires path quality of an RTT or the like to be stored in a communication path quality storage section 30c; and a communication path selection section 30d selects a communication path used in executing data communication with probability in accordance with the quality stored in the communication path quality storage section 30c.例文帳に追加

オーバーレイ経路を１つ選択する際、通信経路品質取得部３０ｂは、ＲＴＴ等の経路品質を取得して、通信経路品質記憶部３０ｃで記憶し、通信経路選択部３０ｄは、データ通信を行う際に用いる通信経路の選択を、通信経路品質記憶部３０ｃで記憶した品質に応じた確率で行う。 - 特許庁

A control device 16 of a hybrid vehicle assists driving force of an internal combustion engine 11 by a motor 12, when the opening of an accelerator AP of a vehicle becomes larger than an assist execution determination threshold, and increases the assist execution determination threshold, when selecting an L range which gives priority to charging to a high voltage battery 15, in comparison with the time D range is selected.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置１６は、車両のアクセル開度ＡＰがアシスト実行判定閾値よりも大きくなるとモータ１２により内燃機関１１の駆動力を補助しており、高圧バッテリ１５への充電を優先するＬレンジを選択しているときに、Ｄレンジが選択されているときに比べてアシスト実行判定閾値を増大させる。 - 特許庁

When a DVD created according to the DVD-Video specification is inserted in a DVD player 2 during reproducing and/or recording operation of a VCR 3, a system controller 5 does not make an output selecting part 4 select the DVD player 2 but makes the DVD player 2 stop its reproducing operation after the loading has been completed and FP_PGC has been searched for.例文帳に追加

システムコントローラ５は、ＶＣＲ３の再生動作中及び／又は記録動作中に、ＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏ規格に基づいて作成されたＤＶＤがＤＶＤプレーヤー２に挿入されると、ローディングが終わり、ＦＰ＿ＰＧＣを探索した後、出力選択部４にＤＶＤプレーヤー２を選択させず、ＤＶＤプレーヤー２の再生動作を停止させる。 - 特許庁

The pickup base 320 and the bearing 321A can be formed with respectively different materials, and the satisfied movement of the pickup device 300 is secured by selecting a best material, and the end part of the moving direction side of the bearing 321A is protected by a bearing protection section 321C1, then the satisfied movement of the pickup device 300 is maintained in a long period.例文帳に追加

ピックアップベース３２０と軸受３２１Ａとをそれぞれ別の材料で形成でき、最良の材料を選択することでピックアップ装置３００の良好な移動を確保でき、軸受３２１Ａの移動方向側の端部を軸受保護部３２１Ｃ１により保護し、ピックアップ装置３００の良好な移動を長期間維持できる。 - 特許庁

This assessment support system is equipped with a selection means for selecting the car model, a whole image display means for displaying the whole image of the vehicle where a noteworthy point is displayed relative to the car model selected by the selection means, and a check spot display means for displaying an image indicating check spot of the vehicle relative to the selected noteworthy point.例文帳に追加

本発明の査定支援システムは、車種を選択する選択手段と、選択手段によって選択された車種について、注目点が表示された車両の全体画像を表示する全体画像表示手段と、選択された注目点について、車両のチェック箇所を示す画像を表示するチェック箇所表示手段とを備える。 - 特許庁

The photographic processing method which prints the photosensitive material 7 with the color tones different from the color tones of the images of the points printed with the message information among the images exposed to the photosensitive material by selecting and instructing the color tones different from the color tones of the images while checking the images displayed on the monitor by each one frame and the photographic processing device capable of implementing this method.例文帳に追加

メッセージ情報の色調を、モニター表示された画像を１コマ毎に確認しつつ画像とは異なる色調に選択・指示することにより、感光材料７に露光された画像の内、メッセージ情報が印字される個所の画像とは異なる色調にプリントする写真処理方法とこの方法を実施可能な写真処理装置。 - 特許庁

The driving device 10 for driving a recording head 11, wherein a plurality of liquid droplet ejectors 24 with an actuator 7 for ejecting ink droplet corresponding to a driving signal are arranged in a plurality of rows, is provided with a waveform generating circuit 35 constituted of a reference waveform generating section 56, a voltage amplifying section 54, a plurality of current amplifying sections 50, and a selecting section 40.例文帳に追加

駆動信号に応じてインク滴が吐出されるアクチュエータ７を有する複数の液滴イジェクタ２４が複数配列された記録ヘッド１１を駆動する駆動装置１０に、基準波形生成部５６、電圧増幅部５４、複数の電流増幅部５０、及び選択部４０により構成された波形発生回路３５を設ける。 - 特許庁

A line selecting means 113 selects a line of the lowest use frequency from the bypass connection record, a service state managing means 114 manages the service state of each bypass connection line 121-12n to an IP network 4, and a trouble state managing means 115 manages the trouble state of each bypass connection line 121-12n to an IP network 4.例文帳に追加

回線選択手段１１３はバイパス接続履歴から最も使用頻度の低い回線を選択し、通話状態管理手段１１４はＩＰ網４への各バイパス接続回線１２１〜１２ｎの通話状態を管理し、障害状態管理手段１１５はＩＰ網４への各バイパス接続回線１２１〜１２ｎの障害状態を管理する。 - 特許庁

The diversity reception device also includes: channel codec units 14A, 14B each detecting a frame configuring reception data; error correction processing units 15A, 15B each performing an error correction process on each block configuring a frame of the same frame of each channel; and a data selection unit 16 for outputting a sound by selecting a part of the reception data from a plurality of channels.例文帳に追加

ダイバシティ受信機は、受信データを構成するフレームを検出するチャンネルコーデック部１４Ａ，１４Ｂと、各チャンネルの同一フレームのフレームを構成する各ブロックについて誤り訂正処理を行う誤り訂正処理部１５Ａ，１５Ｂと、複数のチャンネルから受信データの一部を選択して音声出力するデータ選択部１６を備える。 - 特許庁

An error power (a difference power) calculating part 105 calculates an error power between a decoded signal and an input signal, a selecting part for an encoding block and a bit rate 106 selects encoding block length information and bit rate information corresponding to the frame encoding sequence in which a bit rate in encoding of a whole frame is equal to a defined value and the error power is minimized.例文帳に追加

誤差電力算出部１０５は、復号信号と入力信号との誤差電力を算出し、符号化ブロック及びビットレート選択部１０６は、フレーム全体の符号化時のビットレートが規定値であり、且つ、誤差電力が最小となるフレーム符号化系列に対応する符号化ブロック長情報とビットレートの情報とを選択する。 - 特許庁

Further, the DA converter is provided with selection means for selecting one of signals (inverse of PWM+, inverse of PWM-) resulting from inverting the PWM signal outputted from the one pulse width modulation section and inverting the PWM signal outputted from the other pulse width modulation section in response to a level of a double clock signal (CLK2) whose period is twice the period of a clock signal (CLK1).例文帳に追加

また、クロック信号（ＣＬＫ１）の２倍の周期の２倍クロック信号（ＣＬＫ２）のレベルに応じて、一方のパルス幅変調部から出力されたＰＷＭ信号と、他方のパルス幅変調部から出力されたＰＷＭ信号を反転した信号（ＰＷＭ＋バー，ＰＷＭ−バー）のうち一方の信号を選択する選択手段（９，１０）を備える。 - 特許庁

To make a jumper wire and a connector or the like unnecessary to obtain superior high frequency characteristics at a low cost in a high frequency module used for a wireless relay device or the like when a surface mounting type high frequency relay is mounted on a base board, and used for a usage of selecting a plurality of amplifiers and attenuators and switching the amplifiers, the attenuators, and a through line.例文帳に追加

無線中継装置などに用いられ、基板に表面実装タイプの高周波リレーが搭載されて、複数のアンプやアッテネータを選択したり、アンプやアッテネータとスルーラインとを切換えたりするような用途に使用される高周波モジュールにおいて、ジャンパー線やコネクタ等を不要とし、低コストで、良好な高周波特性を得るようにする。 - 特許庁

This device is characterized by being provided with a selection part for selecting a test object output pin by a plurality of relays, at least one current source for sending a current to the output pin selected by the selection part, and a control part for controlling switching of the relay of the selection part and allowing the current source to send a current at the on-time of the relay.例文帳に追加

本装置は、被試験対象の出力ピンを、複数のリレーにより選択する選択部と、この選択部が選択した出力ピンに電流を流す少なくとも１つの電流源と、選択部のリレーの切替を制御すると共に、リレーのオン時に、電流源に電流を流させる制御部とを設けたことを特徴とする装置である。 - 特許庁

The illumination control device 2160 to control the illumination device including a plurality of picture elements 16 which are independently controllable is provided with a selecting part 2143 to select one illumination pattern to be displayed on the illumination device 2010, and a transmitting part 2144 to transmit instruction information to instruct a display of a selected illumination pattern to the illumination device 2010.例文帳に追加

独立に制御可能な複数の画素１６を含む照明装置を制御する照明制御装置２１６０は、照明装置２０１０に表示すべき１つの照明パターンを選択する選択部２１４３と、選択された照明パターンの表示を指示する指示情報を照明装置２０１０に送信する送信部２１４４とを備えている。 - 特許庁

Stepping motors 11 and 12 are rotated by a necessary quantity so as to attain the hole position and number preliminarily set by an initial setting work in conformation to the paper 10 corresponding to the selecting operation means 4, and first punching means 17 and 18 and second punching means 19 and 20 are axially moved to the position conformed to the kind of the paper 10.例文帳に追加

すると選択操作手段４に相当する紙１０に対応し、後述する初期設定作業により予め設定された穴位置、個数になるように前記ステップモータ１１、１２が必要量回転動作し、第１穴明け手段１７、１８、第２穴明け手段１９、２０は紙１０の種類に対応した位置まで軸方向移動する。 - 特許庁

When an image including a person 2 is picked-up by an image pickup camera 1 and transmitted to the desired transmitting destination in real-time though the prescribed communication route NW, the person 2 and a background 3 are broken down into individual objects by an image-recognizing device 4, converted into other images for every object by a conversion image selecting part 5 and transmitted.例文帳に追加

撮像カメラ１で人物２を含む画像を撮像し、この画像を実時間で所定の通信経路ＮＷを通じて所望の送信先へ送信する場合に、画像中の人物２と背景３とを画像認識装置４で個別のオブジェクトに分解し、変換画像選択部５で各オブジェクト毎に他の画像へ変換して送信できるようにする。 - 特許庁

The present invention relates to a wireless apparatus wherein a control section controls a radio section and a route change section 40 to perform optimal selecting operation and selects any one of the at least two transmitting sections and any one of the at least two receiving sections based on a result obtained, so that the best transmitting section and receiving section can be selected.例文帳に追加

制御部２５は、前記無線部および前記経路変更部４０を制御して最適な選択動作を行い、得られる結果に基づいて、前記少なくとも２つの送信部のいずれか一方と少なくとも２つの受信部のいずれか一方とを選択する無線装置であり、最良な送信部および受信部を選択することができる。 - 特許庁

When the USB host device is connected to a USB connector 21 through the intermediary of the USB cable 22, the connection is detected by a control microcomputer 16 through the intermediary of a USB controller 20, and a display screen (device class selection screen) 30 used for selecting one device class from a mass storage class, a video class, and an imaging class is displayed on an LCD panel 14.例文帳に追加

ＵＳＢコネクタ２１にＵＳＢケーブル２２を介してＵＳＢホスト装置が接続されたとき、この接続を制御マイコン１６によりＵＳＢコントローラ２０を介して検出し、ＬＣＤパネル１４にマスストレージクラス、ビデオクラスおよびイメージングクラスの中から１つのデバイスクラスを選択するための表示画面（デバイスクラス選択画面）３０を表示する。 - 特許庁

A method for producing a brick-blocked body includes the steps of: selecting sludge containing an adhesive or tacky adhesive component from industrial waste materials as a principal raw material; mixing various kinds of clumpy, granular or powdery industrial waste materials in the sludge as fillers; kneading them; deaerating the obtained mixture by vacuum suction; subjecting the deaerated mixture to extrusion molding; drying the obtained molding.例文帳に追加

産業廃棄物のうち、接着性又は粘着性を有する成分を含有する汚泥を主原料とし、これに塊状又は粒状又は粉状の各種産業廃棄物を充填剤として混合、混練し、この混合物を真空吸引によって脱気したものを押し出し成型し、その後乾燥してレンガブロック体を製造する。 - 特許庁

A constitution 200 obtained by integrating the receiver 10, the detector 300, an arithmetic processor for obtaining the value CD1, the value CD2, the value SD and the value CD2 and a selective processor for selecting the value CD1 or CD2 is fixed to a top of a columnar pole 950 provided in a ship 900.例文帳に追加

受信部分１００・検出部分３００と、衛星電波針路方位値ＣＤ１・地磁気針路方位値ＣＤ２・速度値ＳＤ・地磁気方位値ＣＤ２を得る演算処理部分と、針路方位値ＣＤ１・ＣＤ２の選択処理部分とを一体にした構成体２００を船舶９００に設けた柱状体９５０の頂部に固定する。 - 特許庁

This system comprises a step for providing the control system 500 having an input for a water cooler system, a step for selecting a set point temperature 515, a step for filtering the set point temperature to provide a set point 520 filtered using a binominal filter 510, and a step for providing the filtered set point 520 to the input of the control system 500.例文帳に追加

水冷却機システムのための入力を有するコントロールシステム（５００）を提供する段階と、セットポイント温度（５１５）を選ぶ段階と、二項フィルタ（５１０）を用いて濾過されたセットポイント（５２０）を提供するようにセットポイント温度を濾過する段階と、コントロールシステム（５００）の入力に濾過されたセットポイント（５２０）を提供する段階とから構成される。 - 特許庁

The document preparation aiding device has a function for storing a phrase dictionary for storing phrase expressions and their upper concepts and plural kinds of scenario knowledge concerned with the combination and order of phrase generation in a document and selecting one of these information, a function for copying the selected information to an optional position of a document preparation picture and a function for controlling picture display on the basis of these information.例文帳に追加

フレーズ表現とその上位概念を保持するフレーズ辞書と、文書内でのフレーズ生起の組み合わせと順序に関する複数のシナリオ知識を保持し、これらの情報を選択する機能と、選択された情報を文書作成画面の任意の位置にコピーする機能と、これらの情報により画面表示をコントロールする機能とを有する。 - 特許庁

The content delivery method comprises selecting, for each element content, wireless terminals 2 (2a and 2b) of a delivering destination based on at least information related to each element content and capability information of each wireless terminal 2 (2a, 2b) by a wireless gateway device 1; and delivering each element content to each wireless terminal 2 selected for each element content from the wireless gateway device 1.例文帳に追加

ワイヤレスゲートウェイ装置１によって，前記要素コンテンツごとに少なくともその関連情報と無線端末２（２ａ，２ｂ，…）ごとの能力情報とに基づいて配信先の無線端末２（２ａ，２ｂ，…）が選択され，前記ワイヤレスゲートウェイ装置１から，前記要素コンテンツごとに選択された各無線端末２に対し，前記各要素コンテンツが配信される。 - 特許庁

When multifunction machines 14A to 14D carry out parallel print in the parallel printing system 32, a transfer sequence setting section 38 sets the transfer sequence of data among the multifunction machines 14A to 14D by selecting the multifunction machine 14A for a data transmission source and informs each data transfer control section 40 of the multifunction machines 14A to 14D about the established transfer sequence.例文帳に追加

並列印刷システム３２では、複合機１４Ａ〜１４Ｄで並列印刷を行うときに、転送順序設定部３８で、複合機１４Ａをデータの伝送元として複合機１４Ａ〜１４Ｄの間でのデータの転送順序を設定し、設定した転送順序を、複合機１４Ａ〜１４Ｄのデータ転送制御部４０へ通知する。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit has delay elements 21-26 for generating a plurality of delay clock signals (inCLK1-inCLK3) whose phases are different by delaying a basic clock signal (inCLK0) generated inside in multi-stages and a multiplexer 27 for successively selecting and outputting the basic clock signal (inCLK0) and one of those delay clock signals (inCLK1- inCLK3), incorporated therein.例文帳に追加

内部で発生される基本クロック信号（ｉｎＣＬＫ０）を多段に遅延し位相が異なる複数の遅延クロック信号（ｉｎＣＬＫ１〜ｉｎＣＬＫ３）を生成する遅延素子２１〜２６と、基本クロック信号（ｉｎＣＬＫ０）および複数の遅延クロック信号（ｉｎＣＬＫ１〜ｉｎＣＬＫ３）の中の一つを順々に選択し、出力するマルチプレクサ２７とが内蔵される。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit includes at least two of common-use bonding pads 11, 12 and 13 serving to input a clock and to input and output data, a clock decision circuit 14 which decides whether an input from each of those common-use bonding pads is a clock signal, and a type selecting circuit 16 which determines a type to operate according to the output from the clock decision circuit.例文帳に追加

クロック入力とデータ入出力とを兼用する少なくとも２個の兼用ボンディングパッド１１，１２，１３と、これらの兼用ボンディングパッドからの入力がクロック信号であるか否かを判定するクロック判定回路１４と、このクロック判定回路からの出力に応じて動作する品種を決定する品種選択回路１５とを備える。 - 特許庁

A memory control unit 21 comprises an internal memory 17; a boundary setting register 22 in which a boundary value of a memory address ϕa assigned to the internal memory 17 is stored; an external memory control part 23 for outputting a memory selecting signal ϕse to an external memory 6 if the memory address ϕa goes out of bounds set by the setting register 22.例文帳に追加

内部メモリ１７と、内部メモリ１７に割り当てられたメモリアドレスφａの境界値を格納した境界設定レジスタ２２と、メモリアドレスφａが境界設定レジスタ２２により設定された範囲外であれば、外部メモリ６に対するメモリ選択信号φｓｅを出力する外部メモリ制御部２３とを有するメモリ制御ユニット２１を提供する。 - 特許庁

This semiconductor storage device has a sense amplifier 41, and the sense amplifier is provided with a load resistance part 42 having loading transistors TL1 and TL2, one of which can be switched and connected with different load characteristics and a load transistor switching signal generating circuit, which outputs a switching signal for selecting the connection of the loading transistors TL1 and TL2 according to the source voltage VCC.例文帳に追加

センスアンプを有する半導体記憶装置であって、センスアンプ41は、いずれを接続するかが切換可能な異なるロード特性を有する複数のロード用トランジスタTL1,TL2 を有するロード抵抗部42と、電源電圧VCC に応じて複数のロード用トランジスタTL1,TL2 の接続を切り換える信号を出力するロードトランジスタ切換信号発生回路を備える。 - 特許庁

As already stated, while the development of financial and capital markets has progressed in individual countries, since the 1990s, the “national borders” which had separated the respective financial/capital markets and financial industries have been removed, and it is now possible for companies and investors to conduct transactions, fund procurement and investing by selecting markets with more favorable conditions, irrespective of whether those markets are in one’s own country.例文帳に追加

以上のように各国において、金融・資本市場の発展が進む一方で、1990年代以降、各国の金融・資本市場や金融業を隔てていた「国境」が取り払われ、企業や投資家は自国の市場にとらわれず、より有利な条件の市場を選択して取引や資金調達、投資を行うことが可能となっている。 - 経済産業省

The controller sends image data for every page to the engine-controlling part in accordance with the selected result of the image data-selecting means outputted from the image form engine-controlling part.例文帳に追加

画像形成エンジン制御部は、コントローラから送出されたページ印刷順序を記憶する印刷順序記憶手段と、次に給送される転写材に形成すべき画像データを予め選択する画像データ選択手段とを有し、前記コントローラは、前記画像形成エンジン制御部から出力された前記画像データ選択手段の選択結果に応じて、ページ毎の画像データを前記エンジン制御部へ送出する。 - 特許庁

The automated teller machine 10 to be operated by the customer for a financial transaction includes: a download means for downloading the application software from the server; a gadget selection means for selecting and starting arbitrary one of the downloaded application software; and a gadget display means for displaying information generated by the started application software on a gadget display screen.例文帳に追加

顧客が操作して金融取引を行う自動取引装置１０であって、サーバからアプリケーションソフトウェアをダウンロードするダウンロード手段と、ダウンロードされたアプリケーションソフトウェアの中から任意のアプリケーションソフトウェアを選択して起動させるガジェット選択手段と、起動されたアプリケーションソフトウェアが生成する情報をガジェット表示画面に表示するガジェット表示手段とを有する。 - 特許庁

A method of digital image stabilization includes a feature point sorting algorithm for selecting optimal feature points, a computationally efficient tile-vector based hierarchical block-matching search algorithm for deriving motion vectors of the selected feature points, and a feature point motion vector grouping/comparison algorithm for grouping the selected feature points based on magnitude ratio criteria and angle difference criteria.例文帳に追加

デジタルイメージ安定化方法は、最適の特徴点を選択するための特徴点分類アルゴリズム、選択された特徴点のモーションベクトルを誘導するための計算的に効率的なタイルベクトル基盤の階層的ブロック検索アルゴリズム、サイズ比率基準及びアングル差基準に基づいて選択された特徴点をグループ化する特徴点モーションベクトルグループ化／比較アルゴリズムからなる。 - 特許庁