「self secure」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a wireless network system which is self-organized, and provides potable and secure wireless networking service to mobile users.例文帳に追加

自ら構成され、移動可能な、セキュア無線ネットワークサービスを移動ユーザに与える無線ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a self-propelled crusher which can secure high performance by improving the workability when an object to be fractured is thrown in the self-propelled crusher and performing continuous fracturing work.例文帳に追加

被破砕物の投入作業性を向上させ連続的な破砕作業を行うことにより、高い生産性を確保することができる自走式破砕機を提供する。 - 特許庁

To provide a bond for temporary fixing which can materialize the secure soldering without hindering self alignment.例文帳に追加

セルフアライメントを阻害せず、確実な半田付けを実現できる電子部品の仮止め用ボンドを提供することを目的とする。 - 特許庁

To secure increased parking spaces in providing both a loop passage which enables self-travelling of a vehicle and a lift for the vehicle.例文帳に追加

自走可能なループ路と、車両用リフトとの両方を備えるにあたって、より多くの駐車スペースを確保できるようにする。 - 特許庁

To restrain self-excited vibration of a door in opening the door slightly with simple constitution and to certainly secure a sealing property.例文帳に追加

ドア微小開度時におけるドアの自励振動を簡単な構成で抑制できるとともに、シール性を確実に確保できるようにする。 - 特許庁

To secure certainty of starting, by surely preventing even self-ignition in a cylinder having been seen as a problem, to be able to take a measure to surely prevent self-ignition, when an operation state after restarting is put in an easily self-ignitable environment.例文帳に追加

再始動後の運転状態が自着火しやすい環境下にあるときには、自着火を確実に防止できる対策を講じることが可能とし、もって、これまで問題視されてこなかった気筒での自着火をも確実に防止し、始動確実性を確保すること。 - 特許庁

To secure certainty of starting, by surely preventing even self-ignition in a cylinder, while not conventionally suspiciously viewed, by taking a countermeasure for surely preventing the self-ignition, when an operation state after restarting is put in an easily self-ignitable environment.例文帳に追加

再始動後の運転状態が自着火しやすい環境下にあるときには、自着火を確実に防止できる対策を講じることが可能とし、もって、これまで問題視されてこなかった気筒での自着火をも確実に防止し、始動確実性を確保すること。 - 特許庁

The node is enabled to use both of secure identification and insecure identification by making the node into a self-verification type.例文帳に追加

本発明の方法は、ノードを自己検証型にすることにより、ノードがセキュア識別とインセキュア識別の両方を使用することを可能にする。 - 特許庁

To sufficiently secure a light quantity for photographing a self-portrait during image communication without increasing costs and power consumption.例文帳に追加

コスト、消費電力の増加を招くことなく、画像通信中における自画像の撮影のための光量を十分に確保できるようにする。 - 特許庁

It is necessary to precede a self-support for that fatherless families can to secure the sound growth of children with stabilizing a life of fatherless families.例文帳に追加

母子家庭が生活の安定を図りながら、子どもの健全な成長を確保することができるよう、その自立を進めることが必要である。 - 厚生労働省

Further, by the manual operation of a manual pump 40, the raw water is fed inside the self-absorbed pump 2 as the prime water to secure the prime water of the self-absorbed pump 2 easily and swiftly at a site difficult to acquire it.例文帳に追加

また手動ポンプ４０の手動操作により、原水を自吸式ポンプ２の内部へ呼び水として供給して、入手が困難な現地で、容易、かつ迅速に自吸式ポンプ２の呼び水が確保されるようにした。 - 特許庁

To provide a self-driving soil improvement machine which produces high quality improved soil steadily with the secure of the smooth supply of earth and sand to a mixing facility.例文帳に追加

混合装置への円滑な土砂供給を確保し、高品質の改良土を安定的に生産できる自走式土質改良機を提供する。 - 特許庁

To provide a self-close functional type pipe-expanding device which can secure rubber expansion pipe in an expanded-diameter state without using a coupler with a check valve housed.例文帳に追加

逆止弁を内蔵したカプラを用いなくても、ゴム膨張管を拡径状態に保持することのできる自閉機能式の拡管装置を提供する。 - 特許庁

To secure the right of self-government, the soson increased their tendency to build relationships with the Shugo or Kokujin (local samurai), not with a lord of the manor or a lord of public land. 例文帳に追加

惣村は自治権を確保するために、荘園領主・公領領主ではなく、守護や国人と関係を結ぶ傾向を強めていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improvingly secure safety by simple structure at the time when a user carries out an operation for attaching and detaching a self-contained accessory to/from a circuit breaker main body.例文帳に追加

ユーザーがしゃ断器本体に内装付属品を取付け，取り外し操作する際の安全性を簡易な構造で確保できるように改善する。 - 特許庁

Energy policy guidelines: (a) Achieve energy self-sufficiency and secure supply (b) Reasonable and competitive energy price (c) Address global warming (d) Fair energy supply to all citizens例文帳に追加

【ｴﾈﾙｷﾞｰ政策指針】(ｱ)ｴﾈﾙｷﾞｰ自給と供給保障 、(ｲ)割安で競争力のあるｴﾈﾙｷﾞｰ価格、(ｳ)地球温暖化対策、(ｴ)全国民に対する平等なｴﾈﾙｷﾞｰ供給 - 経済産業省

To stably secure the held state of the holding piece of a catcher which runs relative to a striker by inertia after holding and arresting the striker to make a movable body self-propelled.例文帳に追加

ストライカを抱持捕捉した後に付勢により相対的に走行して可動体を自走させるキャッチャーにおける抱持片のかかる抱持状態を、安定的に確保する。 - 特許庁

The emergency purification apparatus employs the self-absorbed pump 2 requiring the prime water as a pump for raw water intake to secure an enough water intake distance.例文帳に追加

本発明の緊急浄化装置は、原水取水用のポンプとして、呼び水が必要な自吸式ポンプ２を採用して、取水距離が十分に確保されるようにした。 - 特許庁

To provide a water supply quantity controlling system of a self power feeding type, controlling and effectively using city water (agricultural water or the like) even in a place where it is difficult to secure commercial power source.例文帳に追加

商用電源の確保が困難な個所でも用水（農業用水等）の管理及び有効利用が可能な自己給電型給水量管理システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the spray generated around tires, in particular, at side parts of a vehicle in traveling in the rain and to secure the visibility to an oncoming car and a car traveling in parallel with a self-car.例文帳に追加

雨天走行時、タイヤ周り、特に車両横に発生する水煙を低減させ、対向車や併走車両の視界を確保し、安全走行に寄与する。 - 特許庁

Due to the above, however, self-help in settling disputes became necessary in order to make up for the lack of police force as well as to secure lives. 例文帳に追加

このことによって、逆に地方における警察力の欠如の環境での生存確保のためには、紛争における自力救済が必要とされるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a self-luminous reflector that has self-luminous function workable in a dark place with no light, that enables bicycle users and pedestrians to secure safety, and that is simply-structured and easily used.例文帳に追加

自発光機能を有していて暗所で光を受けない状況下でも機能し、以て自転車利用者及び歩行者等の安全を確保でき、しかも構成簡易で手軽に使用することができる自発光式リフレクターを提供することを課題とする。 - 特許庁

To secure a high lifting range during self-assembly/disassembly and easily and safely perform rope end attaching/detaching operations from the front side in the fallen state of a lower boom onto the ground.例文帳に追加

自力組立・分解作業時の吊り揚程を高くとり、かつ、ロープエンドの着脱作業を、下部ブームを地上に倒した状態での前面側から簡単かつ安全にできるようにする。 - 特許庁

To provide a stretch film packaging device which facilitates and carries out a secure packaging when making a package with a stretch film with poor self-tackiness such as a polyolefin film.例文帳に追加

ポリオレフィンフィルムのように自己粘着性に乏しいストレッチフィルムを用いて包装を行う場合に、包装作業を簡易にし、より確実な包装を行い得るようにしたストレッチフィルム包装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manual device for inserting a lens in the eye with which a surgeon can decide a timing and quantity of rotary motion by him-/her-self without obstructing secure guiding and stable holding of the device.例文帳に追加

外科医が、装置の確実なガイドおよび安定した保持を妨げることなく、回転運動の時点および量を自分で決定し得る、眼の中にレンズを挿入するための手動式装置を提供する。 - 特許庁

The foaming glass is joined to the tile by its self-installable performance, and can dispense with an adhesive, and causes no fear of deteriorating adhesive strength by a change with the lapse of time, and can secure integration over a long period.例文帳に追加

また発泡ガラスは、その自着性によりタイルに接合され、接着剤等が不要で、経時変化による接着力の低下の心配がなく、長期にわたり一体性を確保することができる。 - 特許庁

To surely secure a cut-off operation at the time of overcurrent in a self-recovering current-limiting fuse in which a current flowing state is secured by concatenating conductive particles in a liquid matrix by using dielectrophoretic force.例文帳に追加

誘電泳動力を用いることにより液体マトリックス中で導電性粒子を連鎖させて通電状態を確保する自己回復性限流ヒューズにおいて、過電流時の遮断動作をより確実にする。 - 特許庁

Also, a means for carrying out failure detection in the components between the sub-elements or by majority between the sub-elements, and for carrying out the stop of self-operations makes it possible to secure the accuracy of the operation stop of the defective elements.例文帳に追加

また、複数のサブ要素間で、または、サブ要素間の多数決で構成要素内の故障検知を行い、自己動作の停止を行う手段により、故障要素の動作停止の確実性を確保できる。 - 特許庁

To secure a basis of life and to have a self-supporting for each and every individual in the country is very important for economic dynamism in Japan as well as becoming a purpose in life through exercising ability When an individual faces a difficulty in life or fell in a difficulty in life, it is necessary that the social security functions as a safety net and draw ability of individuals.例文帳に追加

個人が生活困難に直面したり、生活に困窮したりした場合に社会保障がセーフティネットとして機能し、個人が持てる力を発揮できるようにしていく必要がある。 - 厚生労働省

The controlling part 4 attempts to secure a detour destination band based on the detour source band operated by the part 3 and generates a self- healing completion instruction signal 8 when the securing of the detour destination band is completed.例文帳に追加

制御部４は、迂回元帯域演算部３により演算された迂回元帯域に基づいて迂回先帯域の確保を試み、この迂回先帯域の確保が完了した時にセルフヒーリング完了指示信号８を発生する。 - 特許庁

To provide a shear type crushing apparatus which can secure the stable slide operation of an end cover in replacing integrated type rotary teeth, and reliably improve the attaching and detaching workability of the end cover, and to provide a self-propelled crusher using the same.例文帳に追加

一体型の回転歯の交換時におけるエンドカバーの安定的なスライド動作を確保し、エンドカバーの着脱作業性を確実に向上させることができるせん断式破砕装置及びこれを用いた自走式破砕機を提供する。 - 特許庁

Each respective locking screw has a head 118 with an external structure that is adapted to self-tap into the female thread of a given locking screw hole to secure the respective first-type fixation locking screw at an surgeon directed angle relative to the plate.例文帳に追加

各締め付けねじは、外側構造部がある頭部１１８を有し、その外側構造部は、所定の締め付けねじ穴の雌ねじ部にセルフタップを行って、第１の種類の各固定用締め付けねじを、プレートに対して外科医が定めた角度で固定するようになっている。 - 特許庁

To secure a prescribed irradiation light amount by suppressing temperature rise of LEDs by increasing heat radiation property of self heat generation of the LEDs in a vehicular LED lighting fixture with the LEDs as a light source, and provide the vehicular LED lighting fixture having high reliability.例文帳に追加

ＬＥＤを光源とする車両用ＬＥＤ灯具において、ＬＥＤの自己発熱の放熱性を高めることによってＬＥＤの温度上昇を抑制して所定の照射光量を確保すると共に、信頼性の高い車両用ＬＥＤ灯具を提供することにある。 - 特許庁

To secure control range of a high-frequency output over a wide extent by forcibly terminating the turned-on time of at least one switching means in the course of self-exciting drive by means of a saturable current transformer.例文帳に追加

少なくとも一方のスイッチング手段のオン時間を可飽和変流器による自励ドライブの途中で強制的に終了させることにより、高周波出力の制御範囲を広範囲にわたって確保できる電源装置、これを用いた放電ランプ点灯装置および照明装置を提供する。 - 特許庁

The self-travel type imaging device 10 is constituted of three wheels comprising two driving side wheels and one auxiliary side wheel to regulate shaft weight balance by a balance weight, and an obstacle can get over with a small driving source to secure mobility in a narrow part.例文帳に追加

このとき自走式撮像装置１０には、駆動側車輪が２輪で補助側車輪が１輪の３輪構成とした上で軸重バランスをバランスウエイトで調整することにより、少ない駆動源で障害物の乗り越えを可能にし狭隘部での機動性が確保できるようにする。 - 特許庁

Consequently, an operation voltage is kept at a relatively high value with respect to TFTs, which transmit the image signal, to secure the stability of the image signal, and an operation voltage is kept at a relatively low value with respect to TFTs, which don't transmit the image signal, to hardly generate self-heating.例文帳に追加

したがって、画像信号が導通するＴＦＴに関しては動作電圧を相対的に高い値で保ち、画像信号の安定性が確保される一方、画像信号が導通しないＴＦＴに関しては動作電圧を相対的に低い値とし、セルフヒーティングが生じ難いものとなる。 - 特許庁

To reduce a heat capacity while forming a nip width required for fixing, by giving a self-temperature control function to a fixing member and to secure the safety of a fixing device by surely preventing the excessive rise of a temperature in both end parts in a breadthwise direction without the reduction of temperature rise efficiency.例文帳に追加

定着部材に自己温度制御機能を持たせることにより、定着に必要なニップ幅を形成しつつも低熱容量化を実現し、昇温効率を低下させることなく幅方向両端部における過昇温を確実に防止し、定着装置の安全性を確保する。 - 特許庁

To provide a system which can display information on the conversion rate of a familiar currently or owned currency selected from a purchase or transaction and enabling a secure value self-judgment, an information scene institution, et., i.e., a price or charge.例文帳に追加

購入あるいは取引において選択された自分で確かな価値判断ができる慣れ親しんだ通貨あるいは自己の所有する通貨に関する換算ルート、情報景況機関等の情報、すなわち価格または代金を表示することができるシステムを提供すること - 特許庁

The use of the emulsifier gives to the tackifier resin emulsion advantages that it exhibits excellent self-adhesive properties and heat resistance and that it can secure the heat resistance even when a rosin tackifier resin whose softening point is not so high is employed.例文帳に追加

本発明の粘着付与剤樹脂エマルションでは、脆化温度を特定化した共重合体のケン化物を乳化剤に使用するため、粘着性と耐熱性という相反する物性を共に良好に付与でき、軟化点がさほど高くないロジン系粘着付与剤樹脂などを用いても、耐熱性を確保できる利点がある。 - 特許庁

Article 30 The Commanding officer, etc. shall, when he/she has given an order pursuant to the provision of Article 28, paragraph (1), have an ensign or higher-ranked personnel of Maritime Self-Defense Force go on board the ship for which the said order has been given (hereinafter referred to as "taking ship") in order to have the said official provide necessary supervision to secure fulfillment of the said order. 例文帳に追加

第三十条　艦長等は、第二十八条第一項の規定による命令をしたときは、当該命令の履行の確保に必要な監督をさせるため、海上自衛隊の三等海尉以上の自衛官を当該命令に係る船舶（以下「回航船舶」という。）に乗り込ませるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To solve the problem of DC biased magnetization control being not sufficiently functioning when pulse width is changed to secure on-delay time or the like after the creation of a PWM pulse even if the PWM pulse for switching a semiconductor device for inverters is created to prevent DC biased magnetization of a transformer in a voltage type self-excitation inverter apparatus for applying AC output to the transformer.例文帳に追加

交流出力を変圧器に印加する電圧形自励インバータ装置において、変圧器の直流偏磁が起こらないようにインバータ用半導体素子のスイッチング用ＰＷＭパルスを作成しても、このＰＷＭパルスの作成後にオンディレイ時間等を確保する目的でパルス幅が変更されると、直流偏磁制御が十分に機能しなくなる。 - 特許庁

To secure cell performances of heavy load discharge performance or the like, and enhance storage performances by suppressing the cell capacity reduction due to the self-discharge under a high temperature storage in an alkaline cell wherein an alkaline electrolytic solution is impregnated between a positive electrode mixture having oxy nickel hydroxide as a main active material and a negative electrode mixture having zinc as the main active material.例文帳に追加

オキシ水酸化ニッケルを主活物質とする正極合剤と亜鉛を主活物質とする負極合剤との間にアルカリ電解液を含浸したセパレータを介在させたアルカリ電池において、重負荷放電性能などの電池性能を確保するとともに、高温保存下での自己放電による電池容量低下を抑えて保存性能を高める。 - 特許庁

Furthermore, the supervisory authorities need to maintain close cooperation with Financial Instruments Firms Associations (which refer to the Authorized Financial Instruments Firms Association and Public Interest Corporation-Type Financial Instruments Firms. The same shall apply hereinafter.), which are self-regulatory organizations as specified by the Financial Instruments and Exchange Act (hereinafter referred to as “FIEA”), as well as financial instruments exchanges, since they, in their capacity as entities familiar with the circumstances of the market, are responsible for exercising the function of self-regulation that is intended to secure investors’ confidence in Financial Instruments Business Operators, etc. 例文帳に追加

また、金融商品取引業者等の監督において、金融商品取引法（以下「金商法」という。）上に規定されている自主規制機関である金融商品取引業協会（認可金融商品取引業協会又は公益法人金融商品取引業協会をいう。以下同じ。）や金融商品取引所は、金融商品取引業者等に対して市場の実情に精通している者として自らを律していくことにより投資者からの信頼を確保させる自主規制機能を担っており、監督上の連携を密接に行う必要がある。 - 金融庁

To provide a fluorescence observing endoscope which does not have a bad influence on a color reproducibility of a normal image and does not require to secure a withdrawal space of an excitation light cutting filter at the side of an objective optical system for capturing the normal image by the white light and a self-fluorescent image excited by the excitation light with one image pickup device, and an objective optical system of the endoscope.例文帳に追加

１つの撮像素子で白色光による通常画像と励起光により励起された自家蛍光画像を撮像する内視鏡において、通常画像の色再現性に悪影響を与えることなく、さらに対物光学系の側方に励起光カットフィルタの退避スペースを確保する必要がない蛍光観察内視鏡及び内視鏡対物光学系を、提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for a vehicle with a semiconductor light emitting element as a light source, in which temperature rise of the semiconductor light emitting element is suppressed by increasing heat radiation of self heat generation of the semiconductor light emitting element under excellent freedom of heat radiation design, thereby, deterioration of luminous efficiency is suppressed to secure a prescribed irradiation light amount while maintaining reliability of the semiconductor light emitting element.例文帳に追加

半導体発光素子を光源とする車両用灯具において、優れた放熱設計の自由度の基に半導体発光素子の自己発熱の放熱性を高めることにより半導体発光素子の温度上昇を抑制し、よって半導体発光素子の信頼性を維持しつつ発光効率の低下が抑制されて所定の照射光量を確保することが可能な車両用灯具を提供することにある。 - 特許庁