「sensor elements」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

In this load sensor 60 which has a ceramic-made sandwich structure, narrow grooves 65, 66 are provided for the formation of temperature sensing elements 62, 63 which share the common base of an insulating section 64 and are the same as a load sensing element 61 in terms of temperature characteristics.例文帳に追加

セラミックスで形成されたサンドイッチ構造の荷重センサー６０の素材に、幅狭の溝６５、６６を形成することにより、絶縁部６４からなる基台を共通として、荷重検出素子６１と同じ温度特性を持つ温度検出素子６２、６３を形成する。 - 特許庁

The image detecting means is composed of a light irradiating member irradiating the light toward the scale member, and an image sensor formed by arranging a predetermined number of image elements detecting the light from the scale member in the moving direction of the moving body, and outputting the image data of the scale member.例文帳に追加

イメージ検出手段はスケール部材に向かって光を照射する光照射部材及びスケール部材からの光に検出する所定数の画素が移動体の移動方向に配列されてスケール部材のイメージデータを出力するイメージセンサからなる。 - 特許庁

Based on a difference between times taken for the first patch image 45 to be detected by the first and second receiving parts 23 and 24 of a detection sensor 21, a control section 32 detects installation errors of the first and second light-receiving elements 23 and 24 in a scanning direction, then corrects the installation error.例文帳に追加

制御部３２は、検知センサ２１の第１及び第２受光部２３、２４により検知される第１パッチ画像４５の検知時間差に基づき第１及び第２受光素子２３、２４の走査方向の設置誤差を検知し、設置誤差補正を行う。 - 特許庁

In a sensor sheet on which sensors for measuring point pressure are arranged in array, the sensors with different pressure detection accuracies and pressure detection ranges for every specific portion are constituted in a single sheet so as to properly change the variable elements in the elastic layer and the coil layer.例文帳に追加

また、点圧を測定するセンサをアレイ状に配置したセンサシートにおいては、弾性体層やコイル層の可変要素を適宜変更することによって、所定の部位ごとに圧力検出精度や圧力検出範囲が異なるセンサを１枚のシートで構成する。 - 特許庁

The position sensor 60E is constituted to include a reflection plate 61E attached to outer gimbals 51, a light emitting element 62E consisting of an LED (light emitting diode) disposed at a circuit board 40, and a pair of light receiving elements 63E and 64E consisting of PDs (photodiodes).例文帳に追加

アウタジンバル５１に取り付けられた反射板６１Ｅと、回路基板４０に設けられたＬＥＤ（発光ダイオード）よりなる発光素子６２ＥおよびＰＤ（フォトダイオード）よりなる一対の受光素子６３Ｅ，６４Ｅとを含んでポジションセンサ６０Ｅを構成する。 - 特許庁

A hole is bored to a monitored object WT such as a bluff, kneaded material composed of solidification material (cement or the like) and sensor elements 2 consisting of the solidification material and granite crushed stones is injected into the hole, and metal wire or the like is also arranged as an antenna member 4 in the kneaded material.例文帳に追加

崖等の監視対象ＷＴに対して孔を穿設し、この孔内に固化材（セメント等）及び固化材と、花崗岩砕石からなるセンサ素子２とからなる混練物を注入し、かつ金属線等をアンテナ部材４として混練物内に配設する。 - 特許庁

A center value between a maximum value and a minimum value of the output voltage of the magnetic sensor in the case where the external magnetic field is rotated with respect to the two magnetoresistance effect elements at the same temperature Trt as a case of the offset voltage Os1 is calculated and acquired as an output amplitude center value.例文帳に追加

オフセット電圧Ｏs1の場合と同一温度Ｔrtにおいて、外部磁界を２つの磁気抵抗効果素子に対して回転させたときの磁気センサの出力電圧の最大値と最小値の中央値を計算して出力振幅中心値として取得する。 - 特許庁

This device comprises an outer ring 2 fixed to a vehicle body side, an inner shaft 1 on which a wheel is mounted, two rows of rolling elements 3a and 3b interposed between the both to be capable of rolling, and a displacement sensor 6 detecting deformation behavior of a slit 7 formed in the outer ring 2.例文帳に追加

車体側に固定される外輪２と、車輪が取り付けられる内軸１と、これらの間に転動自在に介在された複列の転動体３ａ，３ｂと、外輪２に形成されたスリット７の変形挙動を検出する変位センサ６とを備えている。 - 特許庁

A CIS 71 as a sensor formed by arraying light receiving elements is arranged in a direction component comprising both of a direction crossing the sheet transporting direction and the sheet transporting direction to detect sheet transporting speed and a sheet leading end position.例文帳に追加

アレイ状に受光素子が配列されたセンサであるＣＩＳ７１を、シート搬送方向に対して直行する方向とシートの搬送方向との双方向を含む方向成分に配置し、シートの搬送速度を検出するとともにシートの先端位置を検出する。 - 特許庁

The apparatus uses a plurality of solid materials as sensor catalysts which are made up by mixing Pt or other different noble metals, or Sn or other transition metals with a plurality of electrical insulating solid materials added with Dy or other rare earth elements, and the gas is detected by measuring a chemiluminescence emitted when the gas is introduced to the periphery of the sensor catalyst.例文帳に追加

センサ触媒として、Ｄｙやそれ以外の希土類元素を添加した複数の電気絶縁性固体に、Ｐｔやそれ以外の各々異なる貴金属、あるいはＳｎやそれ以外のその他の遷移金属を混合した複数の固体を触媒として用い、センサ触媒周辺にガスを導いたときに生じる化学発光を計測することによって、ガスの検知を行う。 - 特許庁

The failure detection device for the blade bearing which turnably supports the blades of the wind power generating device on a rotor head includes a sensor 160 for detecting the content condition of metal powder in lubricant which lubricates the rolling elements of the blade bearing, and a failure detecting part 170 for detecting a failure of the blade bearing in accordance with a change in the output of the sensor 160.例文帳に追加

風力発電装置のブレードをロータヘッドに回動可能に支持するブレード用軸受の異常検出装置であって、ブレード用軸受の転動体を潤滑する潤滑剤中の金属粉の含有状態を検出するセンサ１６０と、センサ１６０の出力の変化に基づいてブレード用軸受の異常を検出する異常検出部１７０とを備える。 - 特許庁

The method of detecting a user interaction via a finger contact on a sensor surface for operating a host computer includes detection of at least one position relating to a contact on the sensor surface, including detection elements scattered in a detection area, and distinguishing user interaction via the finger contact from the palm or hand contact on the detection area.例文帳に追加

検出領域に散在する検出要素を含むセンサー面上での接触に関する少なくとも１ヶ所の位置を検出することと、検出領域上で、指接触を介するユーザインターラクションと、手のひら又は手の接触とを区別することと、を含む、ホストコンピュータを操作するための、センサー面上の指接触を介するユーザインターラクションを検出する方法が提供される。 - 特許庁

The display device including sensing elements includes: a display panel; a plurality of pixels disposed on the display panel; sensor signal lines disposed on the display panel; and photo-sensing units which are disposed on the display panel and are disposed between two adjacent pixels and receive external light to generate and output photosensor signals based on the quantity of light to the sensor signal lines.例文帳に追加

本発明は感知素子を内蔵した表示装置に関し、この装置は表示板と、表示板に形成されている複数の画素と、表示板に形成されている感知信号線と、表示板に形成されていて隣接した二つの画素の間に形成されており、外部光を受けて光量に基づいた光感知信号を生成して感知信号線に出力する光感知部を含む。 - 特許庁

When the surveying body 10 is connected to a temperature sensor unit through the connecting structure, the imperfect electronic body temperature surveying circuit of the surveying body 10 joins with at least two electronic surveying elements separated from the imperfect electronic body temperature surveying circuit of the temperature sensor device 30, and the imperfect electronic body temperature surveying circuit instantly changes at once to an effective and perfect electronic body temperature surveying circuit.例文帳に追加

測量本体１０を接続構造を経由して温度センサーユニットに接続するときに、測量本体１０の不完全の電子体温測量回路が温度センサー装置３０の不完全の電子体温測量回路から分離される少なくとも二つの電子測量素子と結合し、不完全の電子体温測量回路が直ちに有効かつ完全の電子体温測量回路になる。 - 特許庁

A plurality of incoming signals are received by a plurality of sensor elements (1), and the first reception characteristic difference between sensors corresponding to each incoming signal is estimated from mutual statistic between each sensor output signal based on one-time VESPA processing (3) or one-time ESPRIT processing, and an incident angle of the incoming signal is estimated based on the estimated first reception characteristic difference.例文帳に追加

複数の到来信号を複数のセンサ素子（１）で受信し、１回のＶＥＳＰＡ処理（３）または１回のＥＳＰＲＩＴ処理に基づいて、各センサ出力信号間の相互統計量から各到来信号に対応するセンサ間の第１の受信特性差を推定し、推定した第１の受信特性差に基づいて前記到来信号の入射角度を推定する。 - 特許庁

The control device for running behavior in the vehicle in a form of the brake system, steering system or active chassis is equipped with a plurality of control elements (1), at least one control device (2) connected with the control elements (1) and a sensor (3) connected with the control device (2).例文帳に追加

複数の制御要素（１）と、該制御要素（１）に接続された少なくとも一つの制御装置（２）と、該制御装置（２）に接続されたセンサ（３）とを備えた、ブレーキシステム、ステアリングシステム、或いはアクティブシャーシの形態である車両における走行挙動の制御装置において、複数の制御要素（１）に割り当てられた少なくとも一つの制御装置（１４、１５）を備え、制御装置（１４、１５）が構造的なユニットとして実現されている。 - 特許庁

This motor consists of a motor body 1, a drive circuit 2, and a microcomputer 3, and the rise or fall of a sensor signal from respective Hall elements are always detected with fixed order at rotation and always conducts external interrupt operations which are performed with the detection of the rising or falling in a fixed order.例文帳に追加

モータ本体部１と、駆動回路部２と、マイコン３とから成り、回転時に各ホール素子からのセンサ信号の立ち上がり、立ち下がりを常に検出し、立ち下がり又は立ち上がりの検出に伴って行われる外部割込処理を常に一定の順番で行わせる。 - 特許庁

The position sensor is composed of a plurality of photodiodes 3 being elements that sense light intensity and being disposed on a flat surface, and a calculating means which calculates the central position of a laser beam L from the output of the photodiode 3 irradiated with the laser beam L on the basis of the assumption of Gaussian distribution.例文帳に追加

平面上に設置された複数個のホトダイオード(光強度センサ素子)３と、レーザビームＬに照射された上記ホトダイオード３の出力からガウス分布の想定に基づいて上記レーザビームＬの中心位置を演算する演算手段４とを具備している。 - 特許庁

To provide a magnetic field sensor, capable of surely controlling, in a desirable direction, individual magnetization of an exchange bias layer of each of four bridge-connected macro-magnetoresistance effect elements, and a manufacturing method as well as a manufacturing device.例文帳に追加

本発明の目的は、４つの巨大磁気抵抗効果素子の交換バイアス層の磁化を個々にブリッジ接続型として好ましい方向に確実に制御できるとともに、その制御が容易にできる磁界センサとその製造方法と製造装置の提供を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image-reading apparatus capable of interpolating an omitted pixel included in an image with high periodicity appropriately and with high accuracy even if there is a variation in a sensitivity characteristic, etc., of individual image pickup elements constituting a contact image sensor, and to provide a signal processing method.例文帳に追加

周期性の高い画像に含まれる欠落画素を適切に補間することができ、しかも密着イメージセンサーを構成する個々の撮像素子の感度特性などにばらつきがあっても、高精度に補間を行うことができる画像読取装置、および信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toner concentration sensor by which the toner concentration in a liquid developer high in viscosity and concentration can optically and accurately be measured even when the light quantity of a light emitting element is changed due to each temperature change and secular change of the light emitting element and a light receiving elements.例文帳に追加

本発明は発光素子と受光素子の温度変化や経時変化により発光素子の光量が変化した場合でも、光学的に高粘度、高濃度の液体現像剤中のトナー濃度を正確に測定できるトナー濃度センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

On receiving instructions inputted from the adjusting knobs 106A and 106B, the control device 15 can perform the manual mode for controlling the vibration outputs of the piezoelectric elements 47A and 47B so as to maintain a vibration intensity set based on the detected output of the vibration sensor 48.例文帳に追加

制御装置１５は、調節つまみ１０６Ａ，１０６Ｂから入力された指令を受信すると、振動センサ４８の検出出力に基づいて設定された振動強度を維持するように圧電素子４７Ａ，４７Ｂの振動出力を制御する手動モードを実行可能である。 - 特許庁

The fluid sensor is provided with a thin film part 3 formed of a semiconductor substrate 2, a thick part 4 surrounding the same, a heater element 5 formed at the center of the thin film part 3, and ≥3 heater elements 6 which are pattern formed around the heater element 5.例文帳に追加

半導体基板２により形成された薄膜部３と、この薄膜部３の周囲に位置する厚肉部４とを有し、この薄膜部３の中心部にパターン形成された発熱素子５と、この発熱素子５の周囲にパターン形成された３個以上の感熱素子６とを設けた。 - 特許庁

This ultrasonic sensor 10 is equipped with a phase synchronous circuit 22 for synchronizing reception signal by a reference receiving element 13q; and synchronous detection circuits 24, 25 for phase difference information for synchronously detecting the receiving elements 13p, 13s and acquiring the phase difference information indicating the direction wherein the detection object exists.例文帳に追加

超音波センサ１０は、基準受信素子１３ｑの受信信号を同期する位相同期回路２２と、受信素子１３ｐ、１３ｓを同期検波し、被検出体が存在する方向を示す位相差情報を取得する位相差情報用同期検波回路２４、２５とを備えている。 - 特許庁

Therefore, both the angular speed detection and the acceleration detection can be performed in an element part equipped with only one tuning-fork vibrator, and the loading space can be reduced compared with the case where sensor elements for detecting the angular speed and the acceleration are provided individually respectively.例文帳に追加

これにより、１つの音叉型振動子しか備えていない素子部にて、角速度検出と加速度検出の双方を行うことが可能となり、角速度と加速度を検出するためのセンサ素子をそれぞれ別個に設ける場合と比べ、搭載スペースの縮小化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a front-end signal processing circuit that stabilizes a black level of an output signal of an image sensor in a prescribed set level, without being influenced by a DC offset component of circuit elements making up a feedback loop, and an imaging device including such the front-end signal processing circuit.例文帳に追加

フィードバックループを構成する回路素子のＤＣオフセット成分に影響されずに、イメージセンサの出力信号の黒レベルを所定の設定レベルに安定させるフロントエンド信号処理回路、及びそのようなフロントエンド信号処理回路を備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

The temperature sensor is composed of a 1st magnetoresistive element MRE 11a and a 2nd magnetoresistive element MRE 11b which are tilted by 90 degrees to each other and arranged on the flat surface on which magnetic vectors vary, wherein the magnetoresistive elements are same shape and same material (e.g. nickel cobalt etc.).例文帳に追加

温度センサは、磁気抵抗素子として、互いに同一の形状および同一の材料（例えばニッケルコバルトなど）とされるとともに、磁気ベクトルが変化する平面上に互いに９０度傾いて配置される第１および第２の磁気抵抗素子ＭＲＥ１１ａ、ＭＲＥ１１ｂを備える。 - 特許庁

The sensor elements 13 are constituted as a mechanodynamically equivalent circuit by being mutually connected through the medium 12 present between them, and constituted as an electrically equivalent circuit, when working as the LCR resonance circuit, by being mutually connected through the medium 12.例文帳に追加

センサ素子１３は、各センサ素子１３の相互間に存在する媒体１２を介し互いに接続され機械力学的等価回路として構成されるとともに、ＬＣＲ共振回路として作用するときには、媒体１２を介して互いに接続され電気的等価回路として構成されている。 - 特許庁

A plurality of press type switch elements SW are connected to one switch signal line 15, and once a switch signal from the switch signal line 15 is detected, a press type switch element in an input state can be specified based upon coordinate data obtained from a primary input sensor 5.例文帳に追加

複数の押圧型スイッチ素子ＳＷは一つのスイッチ信号ライン１５に接続されており、前記スイッチ信号ライン１５からスイッチ信号を検知すると、第一次入力センサ５から得られた座標データに基づいて、入力状態にある前記押圧型スイッチ素子を特定することが出来る。 - 特許庁

Also, an LED lighting tube 2A incorporating a receiving circuit 4 to turn on LED elements 20 by receiving a signal transmitted from the human body sensor portion 3A and an LED element driving circuit 5 is mounted on a fluorescent tube socket 1d in place of a fluorescent tube of the existing glow starter type fluorescent lamp.例文帳に追加

また、既存のグロースターター式蛍光灯の蛍光管に代えて蛍光管ソケット１ｄに、人体感知センサー部３Ａからの発信信号Ｓを受信してＬＥＤ素子２０を点灯させる受信回路４と、ＬＥＤ素子の駆動回路５とを内蔵したＬＥＤ照明管２Ａを装着する。 - 特許庁

The proximity sensor 2 detects a position of the brake pedal 1 as a magnetic vector of a bias magnet 30 is changed by approach or separation of a magnetic body 50 fitted at a brake pedal 1, and magnetic resistance elements of MR sensors 15, 16, 25, 26 detect the change of the magnetic vector.例文帳に追加

近接センサ２は、ブレーキペダル１に設けられた磁性体５０の接近又は離間によってバイアス磁石３０の磁気ベクトルが変化し、当該磁気ベクトルの変化をＭＲセンサ１５，１６，２５，２６の磁気抵抗素子によって検出することによりブレーキペダル１の位置を検出する。 - 特許庁

The type solid state image sensor comprises a sealing glass 4 for securing a lead frame onto a base 2 arranged with photoelectric conversion elements, in line, along the main scanning direction, a window frame 6 on the sealing glass 4, and a transparent cover glass 7 on the window frame 6.例文帳に追加

光電変換素子が主走査方向に沿ってライン状に配列されているベース２上に、リードフレームを固定するための封止ガラス４、封止ガラス４上のウインドフレーム６及びウインドフレーム６上の透明なカバーガラス７が積層されているサーディップ型固体撮像素子に関する。 - 特許庁

An infrared sensor 12 comprises infrared detecting elements b1-bn for receiving the infrared rays from a plurality of spot-like detection points B1-Bn set in a line in the direction orthogonal to the advancing direction of a work 11 in a heated state through a lens optical system 13 and an optical filter 14.例文帳に追加

赤外線センサ１２は、加熱された状態のワーク１１の進行方向と直交する方向に列状に設定された複数のスポット状検出点Ｂ１〜Ｂｎからの赤外線を、レンズ光学系１３及び光学フィルタ１４を介して受光する赤外線検出素子ｂ１〜ｂｎを有する。 - 特許庁

This luminaire includes a substrate 31, the light source part 3 provided with a plurality of light emitting elements 32 mounted to the substrate 31, the sensor 7 disposed in the center part of the light source part 3, and an DC power supply part 5 to supply power to the light source part 3.例文帳に追加

本発明は、基板３１と、この基板３１に実装された複数の発光素子３２とを備えた光源部３と、この光源部３の中央部に配設されたセンサ７と、前記光源部３に電力を供給する直流電源部５とを備える照明器具である。 - 特許庁

In the image sensor having a pixel array where pixels having photoelectric conversion elements are arranged in a matrix, while charge storage time is controlled to a first frame period, a vertical scan circuit sequentially selects and scans a plurality of row select lines within a first vertical scan period.例文帳に追加

光電変換素子を有する画素を行列配置した画素アレイを有するイメージセンサにおいて、電荷蓄積時間を第１のフレーム期間に制御されているとき、垂直走査回路は、第１の垂直走査期間内で前記複数の行選択線を順次選択して走査する。 - 特許庁

The state of the deposited particles flying in a zone just above a deposition source 21 is monitored by a light-shielding type particle monitor 4 which divides a laser beam outputted from a laser beam source 41 into two polarized beams and receives them with two light receiving elements of a sensor 42.例文帳に追加

蒸着源２１の直上領域を飛翔する蒸着粒子の状態を、レーザー光源４１から出力されたレーザー光を２つの偏光光線に分割してセンサー４２の２つの受光素子で受光する光遮蔽式のパーティクルモニター４によってモニターする。 - 特許庁

To form an image that scans linearly in the right angles direction to the direction of plural elements of CCD sensor while irradiating the electron beam on the sample and scans linearly with high precision without zigzag scanning by using a stage of simple structure or the like.例文帳に追加

電子ビームをサンプルに照射しつつＣＣＤセンサの複数素子の方向と直角方向に直線状に走査すると共に、簡易な構造のステージなどを用いてジグザグ走査などのない極めて高精度で直線状に走査した画像を生成することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reader and a signal processing method capable of interpolating missing pixels with high accuracy and thus minimizing the memory capacity required for the interpolation, even if sensitivity characteristics vary among individual imaging elements that form an adhesion type image sensor.例文帳に追加

欠落画素を適切に補間することができ、密着イメージセンサーを構成する個々の撮像素子の感度特性などにばらつきがあっても、高精度に補間を行なえ、補間に要するメモリ容量を最小限に抑えることができる画像読取装置及び信号処理方法を提供する。 - 特許庁

The electronic gothic arch tracer has a tray on the maxillary side and a tray on the submaxillary side as component elements, and a digitizer coordinate indicator (7) and a digitizer resistant membrane-type sensor (10) are mounted on the maxillary tray (1) and the submaxillary tray (2), separately.例文帳に追加

上顎側トレーと下顎側トレー、並びに電子式ゴシックアーチトレーサーを構成要素とし、電子式ゴシックアーチトレーサーのデジタイザー座標指示器（７）とデジタイザー抵抗膜方式センサー（１０）を、上顎側トレー（１）と下顎側トレー（２）に、それぞれ別々に設置することを手段とするものである。 - 特許庁

Bridge circuit parts 11 and 12 of a rotation angle detection device 10 include a plurality of half bridges 14 to 17 constituted by sensor elements 21 to 28 sensing a rotating magnetic field changing according to rotation of the part to be detected and changing impedance according to a rotation angle of the part to be detected.例文帳に追加

回転角検出装置１０のブリッジ回路部１１、１２は、被検出部の回転に応じて変化する回転磁界を感知し被検出部の回転角度に応じてインピーダンスが変化するセンサ素子２１〜２８により構成される複数のハーフブリッジ１４〜１７を有する。 - 特許庁

To provide a differential-type pyroelectric infrared sensor capable of using parts of signals which are conventionally canceled, as discriminative information or the like by arranging pyroelectric elements for forming differential pairs while shifting their positions in a rectangular direction(s), and capable of enhancing its moving-object discriminating capability.例文帳に追加

差動対となる焦電素子を直交方向にずらして配置することにより、従来相殺されていた信号の一部を識別情報等として利用できて、移動物体の識別能力を高めることが可能な作動式焦電型赤外線センサを提供する。 - 特許庁

A pneumatic pressure sensor 24 to detect pneumatic pressure of the tire, a strain gage 18 to detect deformation of the tire and force given to the tire and a radio transmitter 22 to transmit the detected quantity of state of the wheel 10 to the car body by radio are included in the constitutional elements except for the battery 20.例文帳に追加

バッテリ２０以外の構成要素には、タイヤの空気圧を検出する空気圧センサ２４、タイヤの変形またはタイヤに与えられる力を検出する歪ゲージ１８、および検出された車輪１０の状態量を車体に無線で送信する無線送信機２２が含まれる。 - 特許庁

A load applied between a hub 2 and an outer ring 1 is obtained by the orbital speed of rolling elements 9a, 9b in each row obtained from sensors 23a, 23b for detecting each orbital speed, and the rotational speed of the hub 2 obtained by a signal from a sensor 15a for detecting a rotational speed.例文帳に追加

各公転速度検出用センサ２３ａ、２３ｂより求められる、各列の転動体９ａ、９ｂの公転速度と、回転速度検出用センサ１５ａからの信号により求められるハブ２の回転速度とにより、このハブ２と外輪１との間に加わる荷重を求める。 - 特許庁

A sensor chip 3 is fixed to the upper face of a housing 2, an intensity detecting light receiving element Dc is arranged on the reference axis Lcent at the azimuth of 0 in the light receiving region on the upper face of the housing 2, and azimuth detecting light receiving elements DR, DL are arranged on the right and left of the axis Lcent.例文帳に追加

ハウジング２の上面にはセンサチップ３が固定され、ハウジング２の上面での受光領域における方位角が「０」の基準となる軸Ｌcentの上に強度検出用受光素子Ｄc が配置されるとともに、軸Ｌcentの左右に方位検出用受光素子ＤR ，ＤL が配置されている。 - 特許庁

The control device comprises: a power storage device (10) including a plurality of power storage elements (11) which are electrically connected in series; a voltage sensor (42) which detects the voltage of each power storage element; a discharge circuit (43) which discharges each power storage element; and a controller (30) which controls operation of the discharge circuit.例文帳に追加

電気的に直列に接続された複数の蓄電素子（１１）を含む蓄電装置（１０）と、各蓄電素子の電圧を検出する電圧センサ（４２）と、各蓄電素子を放電させる放電回路（４３）と、放電回路の動作を制御するコントローラ（３０）と、を有する。 - 特許庁