「sensor value」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

The control device 12 performs feedback control of the stage 10 so that a measured value by the proximity sensor 4 becomes a set value, moves the sample plate 8 upward, when dropping a droplet from the probe 2, to thereby shorten the distance between the probe 2 and the sample plate 8, brings the droplet 6 into contact with the sample plate 8 and performs fractionation.例文帳に追加

制御装置１２は、近接センサー４の測定値が設定された値となるようにステージ１０をフィードバック制御をおこなって、プローブ２から液滴を滴下する際にサンプルプレート８を上方に移動させてプローブ２とサンプルプレート８との距離を接近させ、液滴６をサンプルプレート８に接触させて分画を行なう。 - 特許庁

The biological data observation apparatus calculates the blood pressure value and a flow velocity value of the subject 5 from the photoelectric volume pulse wave obtained by the photoelectric sensor 26 and both conversion data during a measurement reference period (a rested state), and calculates the amount ΔP of the variation in the blood pressure to the reference period on the basis of algorithm after the reference period.例文帳に追加

測定基準時（安静状態）であれば、光電センサ２６から得られる光電容積脈波と両変換データとから被験者５の血圧値、流速値を算出することが出来、更に、測定基準時以降は、測定基準時に対する血圧変動量ΔＰをアルゴリズムに基づいて算出することが出来る。 - 特許庁

A current estimation part 120 estimates a battery current density I(t) in accordance with a voltage-current relationship model formula generated by simplifying an electrochemical reaction formula while using a battery voltage V(t) measured by a voltage sensor, the estimated open voltage U(θ), and a battery parameter value set by a battery parameter value setting part 130.例文帳に追加

電流推定部１２０は、電圧センサによって測定される電池電圧Ｖ（ｔ）、推定された開放電圧Ｕ（θ）および電池パラメータ値設定部１３０により設定された電池パラメータ値を用いて、電気化学反応式を簡易化した電圧−電流関係モデル式に従って、電池電流密度Ｉ（ｔ）を推定する。 - 特許庁

A control device 200 effects control such that a circulation pump 11 is operated when a bath water temperature in a bathtub 1 is detected and the circulation pump 11 is stopped when the temperature of bath water circulating the circulation circuit is brought into a state that a temperature detected by a water temperature sensor 16 is fluctuated to a value within a given value.例文帳に追加

制御装置２００は、浴槽１内の浴水温を検出するときには、循環ポンプ１１を作動し、循環回路１０を循環する浴水の温度が、水温センサ１６が検出する温度の変動が所定値以内となる状態となったときに、循環ポンプ１１を停止するように制御する。 - 特許庁

When a rolling generated at a vehicle is detected by a roll angular velocity speed sensor 30, the vehicle rolls at a roll rate more than a predetermined value, and a roll angle RA becomes above an upper limit value, an instruction is given to a high speed control valve 46 of an attitude holding air bag 22 from an input port 56, and the high speed control valve 46 is opened.例文帳に追加

車両に生じたロールをロール角速度センサ３０により検出し、所定以上のロールレートで車両がロールし、ロール角ＲＡが上限値以上となると、入力ポート５６から姿勢保持エアバッグ２２の高速制御弁４６に指示を与え、高速制御弁４６を開弁する。 - 特許庁

A method for providing ambient parameter data of a vehicle includes steps of (a) automatically determining a value of at least one ambient parameter via an ambient parameter sensor of the vehicle, and (b) automatically initiating the transmission of a value of at least one ambient parameter to an external server.例文帳に追加

本発明は、乗り物の周囲パラメータデータを提供する方法であって、ａ）乗り物の周囲パラメータセンサを介して、少なくとも１つの周囲パラメータの値を自動的に判定するステップと、ｂ）少なくとも１つの周囲パラメータの値の外部サーバへの転送を自動的に開始するステップとを包含する方法に関する。 - 特許庁

Even when power source voltage VB has dropped below the specified voltage of a battery 26, the steering assistance is continued until the power source voltage VB has dropped below a lower limit value VB_MIN of operating voltage corresponding to the lower value of the operating voltage, which can operate both of a microcomputer 16 and a steering torque sensor 3 composing the electric power steering system.例文帳に追加

電源電圧ＶＢがバッテリ２６の規定電圧より低下した場合であっても、電源電圧ＶＢが、電動パワーステアリング制御装置を構成するマイクロコンピュータ１６及び操舵トルクセンサ３が共に動作可能な動作電圧の下限値に応じた動作電圧下限値ＶＢ_MINを下回るまでは操舵アシストを継続する。 - 特許庁

To prevent continuous indication of an indicated temperature of a temperature indicator at a high value for a certain time, even when an actual internal temperature has been sufficiently lowered after it has been temporarily raised due to door opening or the like, in a commercial refrigerator indicating an average value of temperatures detected by a temperature sensor as the internal temperature.例文帳に追加

温度センサで検出した温度の平均値を庫内温度として表示させるようにした業務用冷蔵庫において、扉開等により一時的に庫内温度が上昇した後、実際の庫内温度は十分に低下したのに、温度表示器の表示温度が、しばらくの間高い値を示し続けるのを防止する。 - 特許庁

To provide a sensor of elongation of the turret drive chain, capable of conducting so-called preventive maintenance, by detecting the elongation of the turret drive chain to find whether the detection result is under the specific value inside the tolerance, of beyond the specific value outside the tolerance, before the machine becomes impossible to operate or the shot pin cannot be inserted.例文帳に追加

機械が運転不能となる前、更には、ショットピンが挿入不可能となる前に、タレット駆動チェーンの伸び具合が許容範囲内を示す規定値未満か、許容範囲を超える規定値以上であるかを検出し、所謂予防保全を実施可能とするタレット駆動チェーンの伸び検出装置及び方法の提供。 - 特許庁

In the process data collector 2 for collecting the process data prepared in accordance with an execution value signal sent from a sensor system 19 connected with a network corresponding to a control signal sent to a drive system 18 connected with the network, a monitoring means for monitoring the execution value signal on the network is provided.例文帳に追加

ネットワークに接続される駆動系１８に送出された制御信号に対応してネットワークに接続されるセンサ系１９から送出される実行値信号をもとに作成されるプロセスデータを収集するプロセスデータ収集装置２において、ネットワーク上の実行値信号をモニタするモニタ手段を備える。 - 特許庁

Secondary air supply process supplying unburned fuel and secondary air to the exhaust gas passage 14 is executed at the time of a start of the internal combustion engine 10, and actual alcohol concentration in the mixed fuel is determined based on a value at the richest side of actual output value of the air-fuel ratio sensor 21 during the execution.例文帳に追加

そして、内燃機関１０の始動時において、排気通路１４に未燃燃料および二次空気を供給する二次空気供給処理を実行し、この実行中における空燃比センサ２１の実際の出力値の最もリッチ側の値に基づいて混合燃料の実際のアルコール濃度を判定する。 - 特許庁

The settings for image forming conditions such as fogging margin value and output threshold value voltage of ATDC sensor SE1 when successive replenishing of developer is carried out from a developer replenishing part 301 or when exchange of a developer bottle is detected by a developer bottle exchange detecting part 306.例文帳に追加

現像剤補給部３０１により現像剤の逐次補給がなされた場合や、現像剤ボトル交換検知部３０６により現像剤ボトルの交換が検出された場合などに、かぶりマージンの値や、ＡＴＤＣセンサＳＥ１の出力閾値電圧などの作像条件の設定を変更するように制御する。 - 特許庁

A drive control circuit 40 detects an voltage level by means of a voltage detection circuit 45 for detecting the voltage applied to the thermal head, and detects a temperature near the thermal head by means of a temperature detection sensor 18, so as to determine a reference value from a reference value table preset according to the detected voltage level and data on the detected temperature.例文帳に追加

駆動制御回路４０は、サーマルヘッドに印加される電圧を検知する電圧検知回路４５より電圧レベルを検知し、温度検知センサ１８よりサーマルヘッド近傍の温度を検知して、検知された電圧レベル及び温度データに基づいて予め設定された参照値テーブルから参照値を決定する。 - 特許庁

When the paper jamming occurs in an paper feeding passage of a printer device, and when paper does not lie at a paper thickness sensor position, an average thickness value AV of paper used for detecting double feed is not updated, and the as-is value is used for detecting the double feed after dissolving the paper jamming.例文帳に追加

プリンタ装置の給紙路において、紙詰まりが発生している場合において、用紙厚センサの位置に用紙が存在しない場合には、重送の検出などに用いられる用紙の厚さの平均値ＡＶは更新されずに、そのままの値で、紙詰まりが解消した後の重送の検出に用いられる。 - 特許庁

However, the maximum oxygen storage quantity is renewed from the oxygen storage quantity of the catalyst 3a while the air-fuel ratio changes between a previously specified lean judgement value and a rich judgement value by a detection result by the rear O2 sensor 5a, and the target quantity of the oxygen storage quantity is set in accordance with the maximum oxygen storage quantity which is renewed.例文帳に追加

ただし、リアＯ２センサ５ａでの検出結果により、予め定めたリーン判定値とリッチ判定値との間を空燃比が変化する間の触媒３ａの酸素ストレージ量から最大酸素ストレージ量を更新し、更新した最大酸素ストレージ量に基づいて酸素ストレージ量の目標量を設定する。 - 特許庁

This method includes a step of obtaining a momentary value of a parameter showing the momentary filling state of the vehicle fuel tank 31 by a sensor device 32, 33 disposed in the vehicle fuel tank 31 during filling, and a step of ending filling when the parameter reaches a previously set limit value.例文帳に追加

この方法は、乗り物燃料タンク（３１）の瞬間充填状態を表すパラメータの瞬間値を、乗り物燃料タンク（３１）内に配置されたセンサ装置（３２、３３）を用いて充填中に求めるステップと、パラメータが事前設定可能な限界値に達したときに充填を終了するステップとを含む。 - 特許庁

The present hydraulic control circuit comprises a water temperature sensor 1c for detecting temperature of water in an engine 1, and an unload valve 31 for unloading discharge oil from a first oil pump 2 into a return line L10 with an oil cooler 19 in accordance with a command signal from a controller 24 when the largeness of a detected value reaches a predetermined value.例文帳に追加

本油圧制御回路は、エンジン１の水温を検出する水温センサ１ｃと、この検出値の大きさが所定値に達したときに、コントローラ２４からの指令信号により第一油圧ポンプ２からの吐出油をオイルクーラ１９付きリターンラインＬ１０にアンロードするアンロード弁３１とを備えている。 - 特許庁

The measurement system unit 22 and the nut runner control device 16 are connected to each other through a personal computer 31, and it is possible to constantly hold an axial tension value within a proper region by corrective motion of a torque sensor 13 when the axial tension value of the fastening bolt 4 at the time of fastening is sequentially fed back to the nut runner control device 16.例文帳に追加

前記測定系ユニット２２及びナットランナ−制御装置１６は、パソコン３１を介して接続し、締結時における締結ボルト４の軸力値をナットランナ−制御装置１６に順次フィ−ドバックすれば、トルクセンサ−１３の補正動作によって適正範囲内の軸力値が常時保持される。 - 特許庁

This photoelectronic sensor has light projecting parts 3 and 22, light receiving parts 4 and 24, an amplifier circuit 25 for amplifying an electric signal from the light receiving parts, an A/D converter 26 for converting an output voltage of the amplifier circuit into a digital value, and a processing part 28 for controlling light projection operation and also processing the digital value obtained from the A/D converter.例文帳に追加

光電センサは、投光部３，２２と、受光部４，２４と、受光部からの電気信号を増幅する増幅回路２５と、増幅回路の出力電圧をディジタル値に変換するＡ／Ｄ変換器２６と、投光動作を制御すると共にＡ／Ｄ変換器から得られるディジタル値を処理する処理部２８とを有する。 - 特許庁

An image sensor and reference marks are placed at the mirror reflection positions on the surface of the measurement object, the mirror images of the reference marks imaged by the surface of the measurement object are picked up, the positional coordinates of the reference marks are calculated by image processing, and the difference from the standard positional coordinates is obtained, and thereby, the value of the difference is converted into the value of the warp.例文帳に追加

画像センサと基準マークを測定対象物表面でミラー反射する位置に設置し、画像センサで測定対象物表面に映り込んだ基準マークの鏡像を撮像し、画像処理することで基準マークの位置座標を算出し、標準位置座標との差異を求め、その値を反り量に換算する。 - 特許庁

The ratio T/H is a value being the magnitude of an influence on the reversal period T due to deterioration of the oxygen sensor 14 or being in an operation region where an intake air amount is decreased or a value capable of being represented without being influenced by a difference between a rich skip amount RsR and a lean skip amount RsL of air-fuel ratio feedback control.例文帳に追加

比Ｔ／Ｈは、酸素センサ１４の劣化による反転周期Ｔへの影響の大きさ、吸入空気量の少なくなる運転領域かどうか、また空燃比フィードバック制御のリッチスキップ量ＲｓＲとリーンスキップ量ＲｓＬとの差に左右されずに表すことの可能な値である。 - 特許庁

To provide a technological means for always updating the display of an abnormality message or estimated factor list and the abnormality judgment value of a state sensor to the optimal value related to a technology for supporting an operator's operation to find out the factor of the generation of abnormality during the operation of a machine tool, and to restore a normal state.例文帳に追加

工作機械の運転中に異常が発生したとき、オペレータがその原因を探し出して正常状態に復旧する作業を支援する技術に関し、異常メッセージや推定原因リストの表示及び状態センサの異常判定値を常に最適なものに更新する技術手段を提供する。 - 特許庁

This image forming device is provided with a means 13, capable of shifting the changing time right before the image area of developing bias by the specified time when the output value Vt' of a sensor 12 magnetically detects the ratio between the toner and carriers of two-component type developer in a developing means is deviated from the reference value or VT being a reference range.例文帳に追加

この発明は、現像手段内の２成分系現像剤のトナーとキャリアの割合を磁気的に検知するセンサ１２の出力値Ｖt'が基準値もしくは基準範囲であるＶ_Tを外れている場合に現像バイアスの画像領域直前での変更タイミングを所定の時間だけずらす手段１３を備えたものである。 - 特許庁

Misfire level [parameter for evaluating degree of deterioration of a combustion state (for example, heat generation quantity maximum value or the like)] is calculated based on cylinder pressure detected by a cylinder pressure sensor 22 each combustion stroke of each cylinder of an engine 11, it is determined in each cylinder if previous misfire level deteriorates worse than a prescribed value.例文帳に追加

エンジン１１の各気筒の燃焼行程毎に筒内圧力センサ２２で検出した筒内圧力に基づいて失火レベル［燃焼状態の悪化度合を評価するパラメータ（例えば熱発生量最大値等）］を算出し、各気筒毎に前回の失火レベルが所定値を越えて悪化したか否かを判定する。 - 特許庁

To correctly specify the presence of a fault of a toner concentration sensor to deal with it quickly and properly, concerning an image forming apparatus configured to determine toner supply conditions and image forming conditions, based on a toner concentration detection value of a toner concentration detector and a toner deposit detection value of a toner deposit detector.例文帳に追加

トナー濃度検出手段によるトナー濃度検出値とトナー付着量検出手段によるトナー付着量検出値とに基づきトナー補給条件と作像条件とを決定する画像形成装置において、トナー濃度検出手段の故障を正確に特定して迅速で適切な対処をおこなう。 - 特許庁

As a result, when the tension of the rubber belt B exceeds a set value, the situation is detected exactly by a detection sensor 58, and a feeding speed from a feeder 11 is changed by a control means 60 to return the tension within a set value range surely without breaking the rubber belt B or changing the cross-sectional area of the rubber belt B.例文帳に追加

この結果、帯状ゴムＢの張力が設定値を超えると、検出センサ58はこの事態を正確に検出して、制御手段60により巻出し機11からの巻出し速度を変化させ、帯状ゴムＢを破断させたり断面積を変化させることなく、その張力を設定値内に確実に戻す。 - 特許庁

It is also provided with a converting unit 58 which, when the position of the detection sensor 54 is changed by a prescribed amount Δh in height, converts the detection signals into the value in relation to blood pressure on the basis of the difference Δh, and an output unit 60 which outputs the converted value in relation to the blood pressure.例文帳に追加

さらに、人体５２に対する検知センサ５４の取付部位の高さを所定量Δｈ変化させたとき、その前後の検知信号の変化と高さの変化Δｈとに基づいて検知信号を血圧に関する量に換算する換算部５８と、換算された血圧に関する量を出力する出力部６０を備える。 - 特許庁

When the output value Vt of the toner concentration sensor 191 is lower than the threshold value Vref, the developing device can be regarded as being empty, and the control part 198 executes the developer supply operation that respective conveying members in a developer containing part are driven and rotated to supply the developer in the developer bottle to the developing device.例文帳に追加

閾値Ｖｒｅｆよりもトナー濃度センサ１９１の出力値Ｖｔが低い場合は、現像剤装置内に現像剤がないと判断でき、現像収容部内の各搬送部材を回転駆動して、現像剤ボトル内の現像剤を現像装置内に充填する現像剤充填動作を実行する。 - 特許庁

A position judgment device comprises a position sensor 14 to generate a continuous output value accompanied by the operation of a shift operation member for selecting a range of a power train, and a position judgment processing means to judge the position to perform each control by comparing the output value with a position judgment pattern optionally set for each control.例文帳に追加

パワートレインのレンジを選択するためのシフト操作部材の操作に伴って連続的な出力値を発生させるポジションセンサ１４と、前記出力値と各制御ごとに任意に設定されたポジション判断パターンとを比較して、前記各制御を行うポジションを判断するポジション判断処理手段とを有する。 - 特許庁

The control part 104 switches the mode of the ventilation device 102 to control the ventilation device to operate in the pertinent mode, and when the change of a detection value detected by an atmospheric pressure sensor 103 exceeds a preset allowable value in the security ventilation mode, the control part 104 transmits security alert information to a portable terminal 110.例文帳に追加

制御部１０４は、換気装置１０２をモード切換して当該モードで動作するように制御すると共に、セキュリティ換気モード時に、気圧センサ１０３により検出される検出値の変化が予め設定された許容値を超えた場合には、携帯端末１１０に対してセキュリティアラート情報を送信する。 - 特許庁

A controller 16 respectively controls an air pressure by a compressor 3 and a throttle 4 and a hydrogen pressure by a variable valve 6 on the basis of a detected value of a hydraulic sensor 15 detecting a pressure of the humidifying water so that a difference between the air pressure and the hydrogen pressure is a predetermined value or less.例文帳に追加

コントローラ１６は、加湿水の圧力を検出する水圧センサ１５の検出値に基づいて、コンプレッサ３及びスロットル４により空気圧力を、可変バルブ６により水素圧力をそれぞれ制御することで、ガス圧力と加湿水圧力との間の差が所定値以下となるように制御する。 - 特許庁

The system is provided with a fixing member 510 for fixing printing particles on the medium, a sensor 524 for detecting a gloss value on the surface of the fixing member 510 and a means 520 for correlating the gloss value detected from the surface of the fixing member 510 to the gloss levels of the printed image on the medium.例文帳に追加

このシステムは、媒体上に印刷粒子を固着させる固着用部材５１０と、固着用部材５１０表面の光沢値を検出するセンサ５２４と、固着用部材５１０表面から検出された光沢値を媒体上における印刷画像光沢水準に関連付ける手段５２０と、を備える。 - 特許庁

An input resistance R2 has its resistance value set larger than the input resistance R1, so even when the three-wire type sensor 4 is on, the amount of the current flowing to the input resistance R1 is suppressed to reduce the heat generation as compared with the use of the input resistance R2 having the small resistance value.例文帳に追加

入力抵抗Ｒ２は、入力抵抗Ｒ１より大きい抵抗値に設定されているから、三線式センサ４がオン動作時でも、入力抵抗Ｒ１に流れる電流量が抑制され、抵抗値が小さい入力抵抗Ｒ２を使用する場合に比べて発熱を低くすることができる。 - 特許庁

Valve-opening driving is performed on the EGR valve 22 during the execution of fuel cut processing for halting the fuel supply of the internal combustion engine 10, and when a variation range of the output value of the oxygen concentration sensor 54 accompanying the valve-opening driving is smaller than a predetermined value, it is determined that an abnormality is present in the EGR apparatus 20.例文帳に追加

そして、内燃機関１０の燃料供給を停止する燃料カット処理の実行中においてＥＧＲバルブ２２を開弁駆動するとともに、同開弁駆動に伴う酸素濃度センサ５４の出力値の変動幅が所定値未満であるときにＥＧＲ装置２０に異常があると判定する。 - 特許庁

Before really reading a document 12, the gray reference board 13 is read, the gain (value [A]) of the amplifier circuit 16 is found to make the photoelectric converted output of the image sensor 15 the said value [W], and a gain R=A×G/W in the real read of the document 12 is found.例文帳に追加

そして、実際の帳票１２の読み取り時前に、灰色基準板１３を読み取って、画像センサ１５の光電変換出力が上記で求めた値［Ｗ］となるように増幅回路１６の利得（値［Ａ］）を求め、実際の帳票１２を読み取り時における利得Ｒ＝Ａ×Ｇ／Ｗを求める構成とした。 - 特許庁

According to the deviation between the target value of the trim angle of the outboard motor and the trim angle detected by a trim angle sensor 5, the trim angle is converged to the target value by controlling with PWM the drive current provided from the DC power supply 10 to the PTT motor 4 through the H bridge circuit 11 by the control device.例文帳に追加

船外機のトリム角の目標値とトリム角センサ５により検出されるトリム角との偏差に応じて直流電源１０からＨブリッジ回路１１を通してＰＴＴモータ４に与えられる駆動電流をＰＷＭ制御してトリム角を目標値に収束させる制御を行わせる。 - 特許庁

A sensitivity recognition map memory part 32 memorizes a sensitivity recognition map providing a two-dimensional map setting a sensitivity region as a region of each of sensitivity indexes for each of car speed values on a two-dimensional graph taking a torque sensor value added to a steering system on an x-axis and a frequency value of an assist motor on a y-axis.例文帳に追加

感性識別マップ記憶部３２は、横軸にステアリング装置に対して加えられているトルクセンサ値、縦軸にアシストモータの回転数値をとった２次元グラフに各感性指標の領域としての感性領域が設定された２次元マップが車速値ごとに設けられた感性識別マップが記憶されている。 - 特許庁

Heaters 20a and 20b to heat the adsorbent, and an intake oxygen concentration sensor 33 to detect concentration of evaporative gas in purge gas are provided, so that the heaters are energized by an electronic control unit(ECU) 30 for heating the adsorbent when the concentration of evaporative fuel is between an upper limit value and a lower limit value prescribed.例文帳に追加

吸着剤を加熱するヒータ２０ａ、２０ｂと、パージガス中の蒸発燃料濃度を検出する吸気酸素濃度センサ３３を設け、蒸発燃料濃度が所定の上限値と下限値との間にあるときに電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０によりヒータに通電し吸着剤の加熱を行う。 - 特許庁

To shorten time required for correction of light quantity without performing confirmation operation of a detection value (offset value) by each sensor when a drive circuit applying a drive signal to light emitting elements is turned off each time light quantity is corrected, in a configuration having the plurality of sensors detecting light from the light emitting elements.例文帳に追加

発光素子からの光を検出するセンサーを複数備えた構成において、発光素子に駆動信号を印加する駆動回路をオフさせたときの各センサーの検出値（オフセット値）の確認動作を光量補正の度に行なうこと無く、光量補正に要する時間の短縮を可能とする。 - 特許庁

A method for providing ambient parameter data of a vehicle comprises the steps of (a) automatically determining a value of at least one ambient parameter via an ambient parameter sensor of a vehicle, and (b) automatically initiating the transmitting of the value of the at least one ambient parameter to an external server.例文帳に追加

本発明は、乗り物の周囲パラメータデータを提供する方法であって、ａ）乗り物の周囲パラメータセンサを介して、少なくとも１つの周囲パラメータの値を自動的に判定するステップと、ｂ）少なくとも１つの周囲パラメータの値の外部サーバへの転送を自動的に開始するステップとを包含する方法に関する。 - 特許庁

A counter has a set threshold value beyond which the signal from the light-receiving part of the optical sensor is counted as the detection of the insect, and has a gain-regulating function for regulating the threshold value so as to follow the change of a base level when the base level which is a received light signal level when the insect is not detected is changed.例文帳に追加

また、計数器は、光センサの受光部からの信号に対し、虫を検知したものとしてカウントする閾値が設定されているとともに、虫を検知していない時の受光信号レベルであるベースレベルが変化したときに、ベースレベルの変化に追従させるようにして閾値を調整するゲイン調整機能とを有している。 - 特許庁

An arithmetic processing means 11 executes processing for subtracting the output ωv'(t-tsd) of the filter 4 before a prescribed time tsd from the output ωv'(t) of the filter 4, and a value found therein is added to an output ωg(t) from the second sensor 3 by an addition processing means 12 to obtain a measured value of the angular velocity.例文帳に追加

減算処理手段１１は、フィルタ４の出力ωv'(t)から所定時間ｔsd前のフィルタ４の出力ωv'(t−tsd)を減算する処理を逐次実行し、それにより求められた値を、加算処理手段１２によって第２のセンサ３の出力ωg(t)に逐次加えることにより角速度の計測値が得られる。 - 特許庁

Accordingly, if the relational expression between the temperature of the steam discharge tube 15 and the drying degree of the processed object W is previously found, the drying of the processed object W can be finished with a required value of the drying degree by automatically stopping the operation of the vacuum dryer 1 based on the value detected by a temperature sensor 16 mounted on the steam discharge tube 15.例文帳に追加

このことから、蒸気排出管１５の温度と処理物Ｗの乾燥度との関係式を予め割出しておくと、蒸気排出管１５に設置した温度センサ１６の検出値に基づいて、真空乾燥機１の運転を自動停止すると、処理物Ｗの乾燥度を所期値に仕上げることができる。 - 特許庁

The printer 1 comprises a halogen lamp 25 for heating the heat roller 23, a temperature sensor 61 for sensing the temperature of the card S before the film F is pressed, and a roller temperature control section 53 for calculating a target value based on the temperature of the card S to control the halogen lamp 25 so as to allow the temperature of the heat roller 23 to be in the target value.例文帳に追加

装置１は、ヒートローラ２３を加熱するハロゲンランプ２５と、フィルムＦが押圧される前に、カードＳの温度を検知する温度センサ６１と、カードＳの温度に基づいて目標値を算出し、ヒートローラ２３の温度が目標値になるように、ハロゲンランプ２５を制御するローラ温度制御部５３と、を備えている。 - 特許庁

The distribution of bright part potential VL acquired at the regulated temperature is corrected according to the present temperature of the photoreceptor drum 1 measured using a temperature sensor 11 to find the differential value of bright part potential VL to be corrected in each measuring position, and the amount of exposure is corrected according to the differential value to offset the dispersion of bright part potential VL.例文帳に追加

温調温度で取得した明部電位ＶＬ分布を、温度センサ１１を用いて測定した感光ドラム１の現在温度に応じて補正して、各測定位置で補正されるべき明部電位ＶＬの差分値を求め、差分値に応じて露光量を補正することにより、明部電位ＶＬのばらつきを相殺する。 - 特許庁