「separation processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance the speed of a processing time and improve a separation accuracy when separating and extracting a single neuron activity waveform from raw waveforms measured by a tetrode.例文帳に追加

テトロードによって測定される生波形から単一ニューロン活動波形を分離抽出する際に、処理時間をより速め、分離精度をより高める。 - 特許庁

A strain measuring instrument 6 for measuring strain of the optical fiber 2 in a separation monitoring position and an arithmetic processing unit 7 are connected to a starting end part of the optical fiber 2.例文帳に追加

光ファイバ２の始端部には、剥離監視位置における光ファイバ２の歪みを計測する歪み計測器６及び演算処理装置７を接続する。 - 特許庁

To provide an image reader which has excellent image area separation processing performance, is inexpensive and compact and reads high image quality, and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

良好な像域分離処理性能を有する、低コスト、コンパクトで高画質な画像読取装置およびそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The copying machine or the like acquires image area separation data (characters, photos, colors and presence / absence of dots) in image processing at scanning, attaches the data to a scanned image and stores the resulting image to an HDD 12.例文帳に追加

スキャン時の画像処理において像域分離データ（文字・写真、色、網点有無）を取得し、ＨＤＤ１２にスキャン画像に付加して蓄積する。 - 特許庁

A flow passage is switched to a second branch pipe 49 to carry out such separation/removal operation as to cause an oil/water separating filter 51 to remove pure water from the processing solution.例文帳に追加

第２の分岐配管４９に流路を切り換えて油水分離フィルタ５１により処理液中の純水を除去する分離除去処理を行わせる。 - 特許庁

An image processing unit uses unknown components θ, (s), (h), (v), (e), and (b) to model the detected global motion vector GMV in a component separation expression.例文帳に追加

画像処理部は、未知の成分パラメータθ、ｓ、ｈ、ｖ、ｅ及びｂを用いることにより、検出されたグローバル動きベクトルＧＭＶを成分分離式にモデル化する。 - 特許庁

A host 101 issues a pair formation request and a pair separation request to a disk sub-system 109, prepares snap-shot volume 108 and after that, starts the processing.例文帳に追加

ホスト１０１は、ペア形成要求およびペア分割要求をディスクサブシステム１０９に発行し、ボリューム１０８のスナップショットを作成した後、処理を開始する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit device for an automobile excellent in waterproof property and with no boundary separation or crack of a molded resin part caused by stress at the time of assembling and processing.例文帳に追加

防水性に優れ、組立て加工時の応力によるモールド樹脂部の界面剥離やクラックのない自動車用電子回路装置の提供。 - 特許庁

The editing processing part 42 performs separation of a first clause including the input term showing the normal state and a second clause including the input term showing the abnormal state.例文帳に追加

編集処理部４２は、正常な状態を示す入力語句を含む第一の節と、異常な状態を示す入力語句を含む第二の節とを分ける。 - 特許庁

Also, the axis for processing and the rotary shaft can relatively be moved in the direction perpendicular to the axis and the conformance or the separation of the mutual axes can be selected.例文帳に追加

また、加工用軸芯と、回転軸とを相対的に軸直角方向に移動可能にし、互いの軸芯の一致又は離間を選択可能にする。 - 特許庁

To provide a mold release polyester film which can favorably be used in application for deflecting plates or the like, and can raise a separation yield especially when processing.例文帳に追加

偏光板用途等において好適に使用することができ、特に加工時に剥離歩留まりを上げることのできる離型ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To achieve improvement in separation performance of a target without executing average processing and the like of a correlation matrix through the use of past data about control cycle and an increase in the frequency of acquisition.例文帳に追加

過去制御サイクルのデータの使用や取得回数の増加による相関行列等の平均処理をしなくても、ターゲットの分離性能を向上できる。 - 特許庁

A sheet feed device according to the present invention applied to a sheet processing machine is to extract paper sheets from a stack based on the principle of front edge separation.例文帳に追加

枚葉紙加工機械のための枚葉紙給紙装置における枚葉紙スタックの枚葉紙抽出を、前縁分離の原理に従って実施することができる。 - 特許庁

To obtain an evaluation value of gloss feeling of a printing medium which is actually printed, and obtain a desired gloss feeling by performing color separation processing based on the evaluation value.例文帳に追加

実際に印字された印刷媒体の光沢感の評価値を求め、該評価値に基づいて色分解処理を行うことにより所望の光沢感を得る。 - 特許庁

To provide an input/output device that is easy to miniaturize and that receives color separation image data for a plurality of colors and outputs the data after processing.例文帳に追加

複数色分の色分解画像データを受け取り、処理を施して出力する、小型化が容易な入出力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The selecting means 17 selects the noise removal processing having priority to the processing speed or the noise removal processing having priority to the degree of separation, based on the brightness distribution in the sample area of the original image 11 processed by executing the noise removal processings and the brightness distribution in the neighborhood area, and regulates the processing speed in the noise removal processing.例文帳に追加

ノイズ除去処理を実行して処理された原画像１１のサンプル領域の輝度分布と、その近傍領域との輝度分布とに基づいて、前処理選択手段１７は処理速度を優先する、または分離度を優先するノイズ除去処理を選択することができ、ノイズ除去処理の処理速度を調整することができる。 - 特許庁

To provide a portable type cutting fluid reuse processing device for sucking a large quantity of sludge including chips deposited in a cutting fluid storing tank of a machine tool together with cutting fluid, performing separation processing of the cutting fluid and reusing the cutting fluid after the processing by returning the cutting fluid to the inside of the tank, and a cutting fluid reuse processing method using the processing device.例文帳に追加

工作機械の切削液貯留タンク内に堆積した切粉、切り屑等を含む大量のスラッジを切削液と共に吸引して分離処理を行い、処理後の切削液をタンク内に戻して再利用するための可搬型切削液再利用処理装置及びそれを用いる切削液再利用処理方法を提供する。 - 特許庁

A broadcast DL control section 203 stores an SDTT which the DL information separation section A201 extracts from information to be input from a terrestrial broadcast processing section 20a, and an SDTT which the DL information separation section B202 extracts from information to be input from a satellite broadcast processing section 20b in a storage section 60.例文帳に追加

放送ＤＬ制御部２０３は、ＤＬ情報分離部Ａ２０１が地上放送処理部２０ａから入力される情報から抽出したＳＤＴＴ、及び、ＤＬ情報分離部Ｂ２０２が衛星放送処理部２０ｂから入力される情報から抽出したＳＤＴＴを記憶部６０に記憶させる。 - 特許庁

The circuit 18 performs processing, such as luminance/color difference separation processing, aperture correction and color balance adjustment of image data from the converter 16 and applies obtained luminance data Y and applies color difference data R-Y and B-Y to a video signal processing circuit 20.例文帳に追加

カメラ信号処理回路１８は、Ａ／Ｄ変換器１６からの画像データに、輝度／色差分離処理、アパーチャ補正及び色バランス調整などの処理を施し、得られた輝度データＹ及び色差データＲ−Ｙ，Ｂ−Ｙをビデオ信号処理回路２０に印加する。 - 特許庁

In a processing liquid immersion tank 10, a substrate 41 is dipped into the processing liquid for resin film removal held in a processing liquid container 12, and the resin film formed on the substrate 41 is made to swell to promote separation of the resin film from the substrate 41.例文帳に追加

処理液浸漬槽１０において、基材４１を、処理液容器１２内に収容された樹脂膜除去用の処理液に浸漬させ、基材４１上に形成された樹脂膜を膨潤させて当該基材４１からの樹脂膜の遊離を促進させる。 - 特許庁

To provide a blood collecting and processing system for the automated collection of blood and separation of blood into its components, and a centrifuge that can be incorporated into the blood collecting and processing system.例文帳に追加

血液の自動化された収集を行い、かつ、血液をその成分に分離する血液収集および処理システム、および、上記血液収集および処理システムに組み込むことができる遠心分離機を提供する。 - 特許庁

When determined that the microchip 200 is desorbed from the chip holding part 26 based on a detection result by the desorption sensor 72b, the second centrifugal separation control, the first measuring processing and the second measuring processing are not started.例文帳に追加

また、脱離センサ７２ｂの検出結果に基づいてマイクロチップ２００がチップ保持部２６から脱離していると判定したときは、第２遠心分離制御、第１測定処理および第２測定処理を開始しない。 - 特許庁

To provide an orthogonal frequency constant envelope type multipath transmission line estimation method for structuring a system having low complexity, without the need for pair processing of IFFT and FFT that is large in processing scale for time domain separation.例文帳に追加

時間領域分離用の処理規模の大きいＩＦＦＴとＦＦＴとのペア処理を必要とせず、低複雑度でシステムを構築可能な直交周波数定包絡線型マルチパス伝送路推定方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, hierarchical processing is performed from sparsity to density by the recursive separation with a termination condition of extracting the maximum white rectangle sequence set so that the layout analysis processing can be performed efficiently.例文帳に追加

これにより、極大白矩形系列抽出の終了条件を設定しながら祖から密への再帰的分離による階層的処理が行われることになり、レイアウト解析処理の高効率化を図ることができる。 - 特許庁

An interpolation arithmetic processing section 4 uses the table value read and the low-order M-bit data separated from the input image data by the data separation section 2, to conduct the selected interpolation arithmetic processing and to obtain CMY output image data consisting of CMY.例文帳に追加

補間演算処理部４は、読み出された上記テーブル値と、データ分離部２で分離された下位Ｍビットのデータとを用いて、選択された補間演算処理を行い、ＣＭＹからなる出力画像データを得る。 - 特許庁

To provide a ferric inorganic flocculant and a manufacturing method thereof capable of only remaining several ppb (μg/liter) order of a divalent manganese ion in a flocculant separation processing liquid in a water-purification processing.例文帳に追加

浄水処理の凝集分離処理水中に、２価のマンガンイオンが数ｐｐｂ（μｇ／リットル）程度しか残留しないようにすることができる第二鉄系無機凝集剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

For the processings of the IP address analysis part and the signal analysis and separation part, etc., parallel processings are performed by using a plurality of packet high-speed processing blocks 790(1) to 790(n) to realize the high-speed relay processing of an IP packet.例文帳に追加

ＩＰアドレス分析部や信号分析分離部等の処理については、複数のパケット高速処理ブロック７９０（１）〜７９０（ｎ）を用いて並列処理し、ＩＰパケットの高速中継処理を可能とする。 - 特許庁

An image signal inputted through an image inputting part 1 is subjected to AD conversion and shading correction, and a CMY (cyan, magenta and yellow)signal signal is transferred to a wide area feature processing part 20a and a region separation processing part 20b.例文帳に追加

画像入力部１を通じて入力された画像信号に対し、ＡＤ変換、シェーディング補正を行い、ＣＭＹ信号を広域特徴処理部２０ａ及び領域分離処理部２０ｂへ引き渡す。 - 特許庁

An image receiving apparatus (201) includes separation processing parts (202 and 203) which receive packets from the image transmitting apparatus (101) and separate the packets, and a decoding processing part (204) which decodes a compressed data in predetermined unit and outputs a stream.例文帳に追加

画像受信装置(201)は、画像送信装置(101)からのパケットを受信し、前記パケットを分離する分離処理部(202,203)と、所定の単位で圧縮データを復号し、ストリームを出力する復号化処理部(204)とを備える。 - 特許庁

In an image processing unit 20, a screen processing unit 30 artificially creates an intermediate gradation image using mesh points which are a set of output dots for respective input image signals of respective color components carried out color separation.例文帳に追加

画像処理部２０は、スクリーン処理部３０が、色分解された各色成分の入力画像信号それぞれに対して、出力ドットの集合である網点を用いて擬似的に中間階調画像を生成する。 - 特許庁

Then the image processing apparatus particularizes the character part and the image pattern part from the image data respectively on the basis of a judgement result by a first separation means and a judgement result by a second separation means and extracts at least either of them.例文帳に追加

そして第１分離手段による判断結果と第２分離手段による判断結果とに基づいて文字部分と絵柄部分とを前記画像データからそれぞれ特定し、それらの少なくとも一方を抽出する画像処理装置である。 - 特許庁

In a third embodiment, the data processing system makes the copy of the first document and inserts a page separation mark in the copy displayed to the user, so as to display the first document with the page separation mark, in replay to the command from the user.例文帳に追加

第３の態様では、データ処理システムがユーザからの命令に応答して、第１の文書のコピーを作成し、ユーザに表示されるコピー内にページ区切り標識を挿入することにより、第１の文書をページ区切り標識と共に表示する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing the separation part of a fracture screw from entering from a gap inside the game machine to cause a failure without the need of time and labor for the processing of the separation part, in the game machine using the fracture screw.例文帳に追加

破断ネジを用いた遊技機において、破断ネジの分離部の処理に手間や時間を要することがなく、分離部が遊技機内の隙間から入り込んで不具合を生じるといったことも防止することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

Thus, the top end portion 24A of the separation pawl 24 is retreated from the jam processing area J, without being turned toward the user, and a sheet material P jammed in the vicinity of a nip portion 22 can be removed without caring the top end portion 24A of the separation pawl 24.例文帳に追加

これにより、分離爪２４の先端部２４Ａをユーザーの方に向けずにジャム処理エリアＪから退避させることができ、ニップ部２２近傍でジャムしたシート材Ｐを分離爪２４の先端部２４Ａを気にすることなく取り除くことができる。 - 特許庁

A region separation processing section 106 conducts white background detection processing by using the sub band image data on the low-frequency band out of a plurality of sub band image data band-divided by the band division processing section 105 and conducts processing separating a region into letters, dots, and a continuous gradient region by using the sub band image data on the high-frequency band.例文帳に追加

領域分離処理部１０６では、帯域分割処理部１０５にて帯域分割された複数のサブバンド画像データのうち、低周波帯域のサブバンド画像データを用いて白地検知処理を行い、高周波帯域のサブバンド画像データを用いて、文字・網点・連続階調領域に分離する処理を行う。 - 特許庁

In the method of manufacturing the semiconductor device; cracking and getting chipped of a substrate are prevented to perform surface processing in a desired shape by subjecting the holding substrate 11 (wafer 51) constructed with a substrate piece 12 to surface processing, e.g., polishing processing or blast processing, after a separation process of cutting, and separating a wafer 50 to the substrate pieces 12.例文帳に追加

本発明の製造方法は、ウエハ５０を基板片１２に切断、分離する分離工程の後に、基板片１２で構成された保持基板１１（ウエハ５１）を表面処理加工、例えば研磨処理又はブラスト処理、することで、基板の割れ、欠けを防止して、所望の形状となるような表面加工が可能となる。 - 特許庁

A control circuit 10 acquires color separation image data for each color component at the time of reading the information code, determines whether a mirror reflection area is present or not in each color separation image data, composes a plurality of color separation data to form reading object image data, when presence of the mirror reflecting area is determined, and executes decoding processing thereto.例文帳に追加

制御回路１０は、情報コードの読取時に、各色成分毎の色分解画像データを得、各色分解画像データにおいて鏡面反射領域の有無を判定し、鏡面反射領域が存在すると判定された場合に、複数の色分解画像データを合成して読取対象画像データとし、デコード処理を実行する。 - 特許庁

A metal support 11 and a material (palladium alloy foil) 13 having hydrogen gas separation properties are subjected to cladding processing to be laminated each other and, thereafter, the portion of the metal support of a clad cut plate K is selectively etched using an etching liquid to expose the material 13 having gas separation properties to obtain the hydrogen gas separation unit A.例文帳に追加

金属支持体１１と水素ガス分離性を有する材料（パラジウム合金箔）１３とをクラッド加工して積層し、その後クラッド切板Ｋの金属支持体１１の部分を、エッチング液を使用して選択的にエッチングすることによって、下層の水素ガス分離性を有する材料１３を露出させ、水素ガス分離ユニットＡを得る。 - 特許庁

This method is provided with processing for applying color separation to color plate data equivalent to the special color by a plurality of other colors to obtain the color-separated data of the special color, processing for applying color correction to the plurality of colors to obtain color corrected data and processing for combining the color-separated and the color corrected data of the special color.例文帳に追加

特色に相当する色版データを他の複数のカラーによって色分解して特色の色分解データとする処理と、前記複数のカラーに対し色補正を行って色補正データとする処理と、前記特色の色分解データと色補正データとを合成する処理とを備える。 - 特許庁

To discriminate an object of poor printing or erroneous printing easily, thereby improving the efficiency of separation, in a sheet processing device and a print processing system verifying the printing content of a printed sheet and perform prescribed processing according to the verified results.例文帳に追加

本発明は、印字された用紙に対して印刷内容の検証を行い、検証結果に応じて所定処理を行う用紙加工処理装置及び印刷処理システムに関し、印字不良や誤印字の対象を容易に判別可能とさせ、分別作業の効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

In this thermal infrared solid-state image sensor provided with a detection part and a signal processing part for processing a signal transmitted from the detection part, which are provided on the same silicon substrate, the thickness of the insulating film of the detection part is set smaller than that of the interlayer separation layer of the signal processing part.例文帳に追加

検出部と検出部から送られた信号を処理する信号処理部とが、同一シリコン基板上に設けられた熱型赤外線固体撮像装置において、検出部の絶縁膜の膜厚を、信号処理部の層間分離層の膜厚より小さくする。 - 特許庁

A separation part 14 separates the restored image data S1 into a low frequency component Sl and a high frequency component Yh, and a first correction part 20 applies white balance correcting processing, density correcting processing, and gradation correcting processing only to the frequency component Sl to obtain a corrected low frequency component Sl3.例文帳に追加

分離部１４は、復元画像データＳ１を低周波成分Ｓｌと高周波成分Ｙｈとに分離し、第１の補正部２０は周波成分Ｓ１のみに対してホワイトバランス補正処理、濃度補正処理、階調補正処理を行って補正済低周波成分Ｓｌ３を得る。 - 特許庁

The portable telephone is composed of a signal processing circuit 39, an antenna 40, a transmission/reception separation device 44, a transmission circuit 42, an input device 43, a reception circuit 44, a display 45, and a loud speaker 6.例文帳に追加

信号処理回路３９、アンテナ４０、送受分離装置４１、送信回路４２、入力装置４３、受信回路４４、ディスプレイ４５、スピーカ４６から構成される。 - 特許庁

A data processing section 10 attaches an area identification signal being a result of the area separation to the input image data as a code in response to attribute data of the image data.例文帳に追加

領域分離の結果である領域識別信号を画像データの属性データに応じた符号としてデータ処理部１０において入力画像データに付加する。 - 特許庁

Measurement is conducted by the CCD 43 while corresponding to separation passage positions x and wave-lengths λ, and outputs in respective photo-receiving positions at this time are fed to a data processing part 47.例文帳に追加

そして、ＣＣＤ４３により、分離流路位置ｘと波長λに対応させて測定し、そのときの各受光位置の出力をデータ処理部４７に送る。 - 特許庁