「serving」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND DEVICE FOR PREPARING PART SERVICING PLAN, SYSTEM FOR INDICATING PART SERVICING, METHOD FOR MANUFACTURING PRODUCTS, AND PROGRAM FOR PREPARING PART SERVING PLAN例文帳に追加

部品配膳計画作成方法および部品配膳計画作成装置および部品配膳指示システムおよび製品製造方法および部品配膳計画作成用のプログラム - 特許庁

At least a part of a face part F for driving a ball is formed of a composite body 4 containing ceramic nano-crystal grains serving as a dispersing material in a base material made of amorphous metal.例文帳に追加

ボールを打撃するフェース部Ｆの少なくとも一部を、非晶質金属からなる母材にセラミックスのナノ結晶粒を分散材として含む複合体４で形成する。 - 特許庁

A partition wall (ring) 100 serving as resistance to an air flow is provided on an outer wall of the combustion chamber liner 2 in the vicinity of a terminal of the transition piece 3 at the fitting and connecting position.例文帳に追加

はめ合い接続位置におけるトランジションピース３末端近傍で燃焼室ライナ２の外壁に、空気流れの抵抗となる隔壁（リング）１００を設ける。 - 特許庁

To provide a method for serving user requests to network devices, capable of responding to complex user wishes or tasks, in a more flexible and more reliable manner.例文帳に追加

複雑なユーザ希望又はタスクに、より柔軟で、より信頼できる方法で応えることができるネットワークデバイスに対するユーザリクエスト供給方法を提供することである。 - 特許庁

The distal end side of the grip part 72 is provided with a bending lever 31 projected from an opening part 32 and serving as an operation instructing means for putting the bending section 22 in bending operation.例文帳に追加

この把持部７２の先端側には湾曲部２２を湾曲動作させる操作指示手段である湾曲レバー３１が開口部３２から突出している。 - 特許庁

An anchor 4 serving as a fixing portion is driven into a slope face; and a plurality of cables 5 are laid between the anchor 4 and the support 2 of the existing rock fall prevention fence A, and connected.例文帳に追加

斜面に固定部となるアンカー４を打設し、アンカー４と既設の落石防護柵Ａの支柱２との間に複数本の索条５を渡して連結する。 - 特許庁

To obtain a seasoning serving for nutrient supplement or health promotion and utilizable for seasoning of a Miso soup in the case of rice diet, seasoning of wheat noodles, buckwheat noodles, Chinese noodles, etc., or bread diet.例文帳に追加

栄養補給とか健康増進に役立ち、米食の場合の味噌汁とか、ウドン、ソバ、ラーメンなどの味付けとか、パン食にも利用できる調味料を提供する。 - 特許庁

The hand puppet 1 serving also as a drawstring bag is provided with a bag-like puppet main body 2 imitating the form of a mouse and a string 3 arranged along the opening edge 4 of the puppet main body 2.例文帳に追加

巾着兼用ハンドパペット１は、ねずみの形態を模した袋状のパペット本体２と、パペット本体２の開口縁４に沿って配置された紐３とを備えている。 - 特許庁

The target rotating speed of an electric motor serving as a generating source for steering assisting force given to a steering mechanism is set according to the vehicle speed and the steering angle speed (S7).例文帳に追加

ステアリング機構に与える操舵補助力の発生源となる電動モータの目標回転速度は、車速および舵角速度に基づいて設定される（Ｓ７）。 - 特許庁

A penetration hole 36b, which penetrates through the output shaft 31 in the axial direction, is formed over an entire circumference of the output shaft 31 serving as a center of the hole.例文帳に追加

コイル部３６には、出力軸の軸方向に貫通する貫通孔３６ｂが出力軸３１を中心として円周方向全周に亘って形成されている。 - 特許庁

A suction chamber serving as an expansion space is provided before a suction hole of a compression element, and a suction pipe with a fine hole capable of preventing direct suction of a liquid is arranged.例文帳に追加

圧縮要素の吸入孔前に拡張空間となる吸い込み室を設けさらに液の直接吸い込みを防止できる細孔付きの吸入パイプを配設した。 - 特許庁

To provide technology for reducing the local surface wobbling of a flexible disk in a recording/reproducing device which uses the flexible disk and an optical correction plate serving also as an attitude controller.例文帳に追加

フレキシブルディスクと姿勢制御兼光学補正板とを用いた記録再生装置において、フレキシブルディスクの局所的な面ぶれを低減する技術を提供する。 - 特許庁

Thus, the effect of serving as a reinforcing bar for suppressing the out-of-plane deformation of the brick wall 100 is exerted to improve the effect of suppressing the out-of-plane deformation of the brick wall 100.例文帳に追加

よって、レンガ壁１００の面外変形を抑制する補強筋としての効果が発揮され、レンガ壁１００の面外変形を抑制する効果が向上する。 - 特許庁

To elucidate the low of causality between the shape and actual age of an external aspect serving as a foundation for the estimation of the exact actual age or the exact regulation of the impression age.例文帳に追加

的確な実年齢の推定或いは印象年齢の的確な調整の礎になる、外的容貌の形態と実年齢との間の因果律を明らかにする。 - 特許庁

The height of the insulated layers 24 is higher than addition of the heights of the connection terminal 22 and the conductive connection layer 23 with the one surface of the substrate 11 serving as a reference surface.例文帳に追加

絶縁層２４の高さは、基板１１の一方の面を基準面として、接続端子２２および導電接続層２３をあわせたものの高さよりも大きい。 - 特許庁

To provide a baseboard for a projected corner, which can be simply and easily installed at a gable-side end of a scaffolding board, serving as a projected corner of a corner portion of a temporary scaffold, in the corner portion of the temporary scaffold.例文帳に追加

仮設足場のコーナー部においてその出隅部となる足場板の妻側端部に簡単容易に設置できるようにした出隅用幅木を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent conductive layer laminated base material serving as a conductive film, exhibiting excellent transparency while suppressing the surface reflection of a transparent conductive layer.例文帳に追加

本発明は、透明導電層の表面反射が抑制され、優れた透明性を呈する導電性フィルムとしての透明導電層積層基材を提供することにある。 - 特許庁

To provide an inner fin disposed in a flat tube serving as an exhaust gas flow passage, capable of reducing the pressure loss due to the flow of the exhaust gas, and capable of exhibiting excellent heat exchange performance.例文帳に追加

排ガス流通路となる偏平チューブに内装されたインナーフィンであって、排ガスの流通にともなう圧損が少なく、熱交換性能の良いものの提供。 - 特許庁

To provide a baseboard for an internal corner, which can be simply and easily installed at a girder-side end of a scaffolding board, serving as an internal corner portion of a corner portion of a temporary scaffold, in the corner portion of the temporary scaffold.例文帳に追加

仮設足場のコーナー部においてその入り隅部となる足場板の桁側端部に簡単容易に設置できる入り隅用幅木を提供する。 - 特許庁

To provide a clothes drying device extending the interval between clothes drying poles in use, and positioning the lowermost clothes drying pole serving as a foothold to a higher position in the stored state.例文帳に追加

使用時には、物干竿の間隔を広くすることができると共に、収納時には、足掛かりとなる最下部の物干竿の高さ位置を高い位置にすることができる。 - 特許庁

A capacitance element 400 constitutes a memory cell and a first diffusion layer 226 serving as a source and a drain is connected to the capacitance element 400 in a first transistor 200.例文帳に追加

容量素子４００はメモリセルを構成しており、第１トランジスタ２００は、ソース及びドレインとなる第１拡散層２２６が容量素子４００に接続している。 - 特許庁

Trenches 501-503 serving as optical paths are formed on a silicon optical bench and optical components 101 to 103 on which functional coating 128 is formed are disposed in the trenches.例文帳に追加

シリコン光学ベンチに光路となるトレンチ５０１−５０３を形成し、その間に機能的なコーテイング１２８が形成された光学コンポーネント１０１−１０３を配置する。 - 特許庁

To provide a communication control station, a terminal, a coordinated serving system and a method capable of improving system performance by improving the accuracy of feedback with a limited feedback channel capacity.例文帳に追加

限られたフィードバックチャネル容量で、フィードバックの精度を高めてシステム性能を向上させる通信制御局、端末、協調サービスシステム、および方法を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the heating space 21 serving for both heating and heat retention may be opened to the upper face or side face of bodies 41, 51 of the wax heaters 40, 50 to eliminate the cover part 12.例文帳に追加

あるいは、加熱と保温とを兼ねる加熱スペース２１をワックスヒーター４０、５０の本体ボデー４１、５１の上面または側面に開口させ、蓋部１２を無くしてもよい。 - 特許庁

Also, by simultaneously pressing a tension band 7 with a band pressing portion 18a, the tension band 7 is pulled to be wound on the feeding reel base 15, thereby serving as a tension support.例文帳に追加

また、同時にバンド押圧部１８ａがテンションバンド７を押圧することによって、テンションバンド７が引っ張られて供給リール台１５に巻き付き、テンションサーボの役目をする。 - 特許庁

To provide a head lamp for a vehicle preventing degradation and damaging of a light emitting element serving as a light source and a liquid crystal shade due to a thermal stress by the sunlight.例文帳に追加

光源としての発光素子や液晶シェードにおける太陽光の熱ストレスによる劣化や破損を防止することを可能にした車両用ヘッドランプを提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition excelling in surface flatness, resolution and via shape, and to provide a photosensitive element serving as a dry film type photosensitive solder resist.例文帳に追加

表面平坦性、解像性及びビア形状の優れた感光性樹脂組成物、及びドライフィルムタイプの感光性ソルダーレジストとなる感光性エレメントを提供する。 - 特許庁

The ultrasonic probe includes: a diaphragm 6 serving as a movable membrane comprising a drive layer 62 and a base material layer 61 stacked together; and a support member 8 for supporting the diaphragm 6.例文帳に追加

本発明の超音波探触子は、駆動層６２と基材層６１とを積層した可動膜としてのダイヤフラム６と、ダイヤフラム６を支持した支持部材８と備える。 - 特許庁

An encoder 4 outputs one Z phase (index pulse) serving as a reference for synchronous electrification in every 45° rotation of a rotor 6 (every one cycle of electrification in U, V and W phases).例文帳に追加

エンコーダ４は、ロータ６が４５度回転する毎（Ｕ、Ｖ、Ｗ相の通電が一巡する毎）に、同期通電の基準となる１つのＺ相（インデックスパルス）を出力する。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine having an auxiliary water tank serving as a counterweight for decreasing vibration and at the same time adapted for enhancing washing performance.例文帳に追加

振動減少のための釣り合い重りとしての役割をすると同時に、洗濯性能を向上させるための補助水タンクを備えたドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

The positive electrode mixture layer contains a compound including sulfur (S) and/or phosphorous (P), a first polymer serving as a main binder, and a second polymer different from the first polymer.例文帳に追加

正極合剤層が、硫黄（Ｓ）及び／又はリン（Ｐ）を含む化合物と、主結着剤となる第１高分子と、この第１高分子と異なる第２高分子を含有する。 - 特許庁

The shear layers 13A, 13B serving also as support and formed by a rubber member are arranged on overhanging members 14A, 14B overhanging in a play space between bridges 30A and 30B.例文帳に追加

橋梁３０Ａ、３０Ｂの間の遊間に張り出す張出部材１４Ａ、１４Ｂの上に支承を兼ねるゴム部材からなる剪断層１３Ａ、１３Ｂを配置する。 - 特許庁

To obtain an indoor environment with little variation in temperature and prevent waterleakage, condensation, and a glow by taking in concrete serving as thermal capacity in a fill-up concrete block structure.例文帳に追加

型枠コンクリートブロック造において、コンクリートを熱容量として取り込むことで、温度変化の少ない室内側環境を得るとともに、漏水、結露、ほてりを防止する。 - 特許庁

A main element 10 serving as a monopole antenna is formed by separating a coil 12 into portions of a base side 12e, and edge sides 12f, 12f, on three sheets of substrates 11.例文帳に追加

モノポールアンテナとして作動させる主エレメント１０は、３枚の基板１１、１１…上において、コイル１２を基部側１２ｅ、先端側１２ｆ、１２ｆに分割して形成する。 - 特許庁

A relatively thick glass layer 19 both serving as protection of the silver reflection film and functioning as a light guide plate is formed on the substrate excluding an area above the LED element.例文帳に追加

この銀反射膜の保護と導光板の機能とを兼ねた比較的厚いガラス層１９を、ＬＥＤ素子の上方を除く基板上の領域に形成する。 - 特許庁

On a source 33s of a TFT 30 serving also as a 1st capacitance electrode layer 55, a 2nd capacitance electrode layer 54 is formed via a gate insulating film 12.例文帳に追加

第１の容量電極層５５と兼用されたＴＦＴ３０のソース３３ｓ上には、ゲート絶縁膜１２を介して第２の容量電極層５４が設けられている。 - 特許庁

The selector 110 is connected to a preceding stage of a flip-flop 100 serving as a start point for the objective path, and a test pattern is input to activate the objective path, in the test mode.例文帳に追加

また、対象パスの始点となるフリップフロップ１００の前段にセレクタ１１０を接続して、テストモード時には、対象パスを活性化するテストパタンを入力する。 - 特許庁

Both the main reinforcement serving as the building frame of the pile and the ring-shaped band steel inscribed in the main reinforcement can be surely fixed without damaging these members by using the objective metal fitting.例文帳に追加

本発明による固定金具を用いることで、杭の躯体である主筋とこれに内接するリング状の帯鋼を共に損傷することなく確実に固定できる。 - 特許庁

Each intermediate part has shoulder parts for positioning 13, 14 at the contact side and the terminal side serving as a positioner in assembling each socket contact to the insulator.例文帳に追加

各中間部は、接触部側と端子部側に、それぞれ各ソケットコンタクトをインシュレータに組込む際の位置決めの役割を果す被位置決め肩部１３，１４を有する。 - 特許庁

A liquid reservoir is arranged horizontally or arranged against the gravity, while using a structure serving as a lid capable of fine movement on the liquid surface or inside a tube caused by surface tension.例文帳に追加

表面張力による液面や管内部の微細な移動できるフタとなる構造体を用いながら、液溜めを水平に配置するか、重力に抗して配置する。 - 特許庁

An SiNx film 109 serving as a passivation film and an anti-reflective film for incident light is formed on the n^++ diffusion layer 107 and the n^+ diffusion layer 108.例文帳に追加

Ｎ＋＋拡散層１０７及びＮ＋拡散層１０８上に、パッシベーション膜および入射光の反射防止膜として機能するＳｉＮｘ膜１０９を形成する。 - 特許庁

To provide a reference block for setting a three-dimensional coordinate system serving as a reference without being affected by temperatures even when placing a three-dimensional measuring instrument in an external atmosphere.例文帳に追加

三次元測定機を外部雰囲気下に設置しても、その温度の影響を受けずに、基準となる三次元座標系を設定することができる基準ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a strap for a portable telephone set serving also as a hair strap capable of clearly indicating the position of the portable telephone set, being utilized as the hair strap as well and being enjoyed.例文帳に追加

携帯電話機の位置を明示することができ、ヘアストラップとしても利用することができ、楽しむことができるヘアストラップ兼用の携帯電話機用ストラップを提供する。 - 特許庁

The CLF sends location information to the GANC, which then transmits the location information to the Mobile Communication Switching Centre or the Serving General Packet Radio System Service Node.例文帳に追加

ＣＬＦは、位置情報をＧＡＮＣへ送信し、次いでＧＡＮＣは、位置情報を移動通信交換局またはサービング汎用パケット無線システム・サービスノードへ送信する。 - 特許庁

The electrical box A has a bottom wall 61 and a stay 80 at an interval serving as holding parts in the stacking direction of the relay box 53, the couplers 54, 55, 56, and the ECU 52.例文帳に追加

電装箱Ａは、リレーボックス53および各カプラ54，55，56とＥＣＵ52との積層方向に間隔をおいて設けられる複数の保持部としての底壁61およびステー80を有する。 - 特許庁