「setting position」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an endoscope capable of observing a correctly focused subject without affected by pulsation of a human body, by setting a best focal point at a rear position in a specified distance R from a tip of a hood installed on an outer circumference of an insertion tube of the endoscope.例文帳に追加

本発明は、内視鏡挿入部の先端部外周に装着されたフードの先端より所定距離Ｒの後方位置に、対物光学系のベストピント位置を設定することにより、人体の拍動等に影響されることなく、観察対象物をピントが合った状態で観察できる内視鏡を提供する。 - 特許庁

The time table wherein figures of time in the whole space each time zone for horizontally writing figures of departure time are written, is vertically divided with at least 60 lines of ruled lines after setting the reference position for writing the figure of departure time of 60 kinds of 0 min to 59 min.例文帳に追加

常に横書きで表記される発車時刻数字の、記入欄全体の各時間帯を縦割りにする形で、等間隔に少なくとも６０本の罫線を施し、０分から５９分までの６０通りある発車時刻の数字を記入するための基準位置を定めて、時刻を表記するようにした。 - 特許庁

Downsizing of the whole engine can be realized by effectively using the both side spacing of a cylinder axis line L, because not only the degree of freedom in setting position of the supercharger is increased due to driving of the supercharger with the cog belt, but the supercharger C and the cam shaft 15 are arranged at the both sides sandwiching the cylinder axis line L.例文帳に追加

過給機Ｃをコグベルト３６で駆動するので過給機Ｃの取付位置の自由度が増加するだけでなく、過給機Ｃおよびカムシャフト１５がシリンダ軸線Ｌを挟んで両側に配置されているため、シリンダ軸線Ｌの両側の空間を有効に利用してエンジンＥ全体の小型化を図ることができる。 - 特許庁

A range setting means detects the moving target, based on the image photographed by the imaging means, and sets the size and the position of a photographic target range involving the detected target.例文帳に追加

領域設定手段は、撮影モード選択手段により連写撮影が選択された場合、連写撮影の撮影毎に、撮像手段により撮像された撮影画像に基づいて、移動する撮影対象を検出し、検出した撮影対象を包含する撮影対象領域の大きさおよび位置を設定する。 - 特許庁

According to this, the life of the magnetron 13 can be extended by performing the impedance matching between the microwave and the electrodeless lamp, and the flexibility of the setting position of the casing 14 can be also improved since the length of the waveguide 16 located outside of the casing 14 and the lamp house 20 can be changed.例文帳に追加

これにより、マイクロ波と無電極ランプとのインピーダンスの整合を行ってマグネトロン１３の長寿命化を図るとともに、筐体１４とランプハウス２０の外にある導波管１６の長さを変えることができることから筐体１４の設置場所の自由度の向上を図ることができる。 - 特許庁

A display control means displays program contents among pieces of information taken in from the outside by an input means, on the television receiver in a table form, as shown in Fig. 4, and only by selecting desired program contents among the above contents, reservation is completed through the operation of a position specification means and a setting means.例文帳に追加

入力手段が外部より取り込んだ情報の中から、表示制御手段が番組内容を、図４に示すように表形式でテレビ受像機に表示させ、この中から、位置指定手段と設定手段とを操作することにより、所望の番組内容を選択するだけで、予約が完了する。 - 特許庁

In the imaging apparatus that carries out the TV-AF type autofocus control by setting an AF frame on a predetermined object, for example, a person's face, that is detected in the image, in a case in which an in-focus position search direction can not be determined from an AF evaluation value, changes in the size of the region of the object are detected.例文帳に追加

画像中で検出されたに予め定められた被写体、例えば人物の顔に対してＡＦ枠を設定してＴＶ−ＡＦ方式の自動合焦制御を行う撮像装置において、ＡＦ評価値から合焦点の方向が判別できない場合には、被写体領域の大きさの変化を検出する。 - 特許庁

The arrangement adjustment part 102 determines the display position and size of a defined graphic object 106 by adjusting positional coordinates input from an input device 110 on the basis of the arrangement information 105b included in the background information 105 acquired by the background setting part 101 and generates an arranged graphic object 107.例文帳に追加

配置調整部１０２は、背景設定部１０１の取得した背景情報１０５に含まれる配置情報１０５ｂに基づき、入力装置１１０から入力された位置座標を調整して定義済み図形オブジェクト１０６の表示位置，サイズを決定して配置済み図形オブジェクト１０７を生成する。 - 特許庁

The base station obtains a moving speed of the object mobile phone, on the basis of position detection signals received at least twice (S1, S2), sets a hands-free flag, when the moving speed is equivalent to a moving speed of an automobile (S3, S4), and transmits a message denoting a change in the flag setting to the mobile phone (S6, S7).例文帳に追加

基地局は、少なくとも２回の受信した位置検出信号から対象となる携帯電話機の移動速度を求め（Ｓ１，Ｓ２）、その移動速度が自動車の移動速度に相当する場合には、ハンズフリーフラグをオンにセットし（Ｓ３，Ｓ４）、フラグの変化がある場合にはそのメッセージを携帯電話機側に送信する（Ｓ６，Ｓ７）。 - 特許庁

To provide a beam splitter and an optical device applying it, capable of confirming the light-receiving surface of the reflected light side and setting the light-receiving surface at a desired position, even if a pattern where plural metal surfaces are arrayed is formed on the surface of a light-transmission substrate or the joined surface of prisms.例文帳に追加

光透過性基板の表面又はプリズムの接合面において、複数の金属面を配列したパターンを形成しても、この反射光側の受光面を確認することができ、受光面を所望の位置に設定することができるビームスプリッタとそれを応用した光学装置を提供すること。 - 特許庁

In an imaging apparatus provided with the lock mechanism for fixing the carriage to a predetermined position, there is provided a lock mechanism actuation means for automatically actuating or releasing the lock mechanism in accordance with a separation operation or a setting operation to a member set to the imaging apparatus when the imaging apparatus is moved and set to another place.例文帳に追加

キャリッジを所定の位置に固定するロック機構を具備する画像形成装置において，該画像形成装置の移設時に画像形成装置に設けられた部材の脱動作あるいは着動作に応じてロック機構を自動的に作動あるいは解除するロック機構作動手段を具備するものとする。 - 特許庁

To provide a rice cooker which enables the free setting of a disposing position of a connector by slanting a power source basal plate of to reduce a distance to a protection frame from the front side to the rear side at the front side of a main body of a container so that the length of a distributing wire becomes short and the total size can be reduced.例文帳に追加

電源基板を容器本体の前方側において保護枠との間隔が前方側から後方側にかけて狭くなるように傾斜させることにより、コネクタの配置箇所を自由に設定でき、配線の長さを短くでき、且つ全体を小型化することができる炊飯器を提供すること。 - 特許庁

The display control program causes the computer to function as an object display tool for controlling the first display portion and the second display portion such that a plurality of objects are displayed at respective arrangement positions set by an arrangement position setting section and an object group is displayed across the first display portion and the second display portion.例文帳に追加

表示制御プログラムは、コンピュータを、複数のオブジェクトが配置位置設定手段によって設定された配置位置に表示されるように、かつ、オブジェクト群が第１表示部および第２表示部に跨って表示されるように、第１表示部および第２表示部を制御するオブジェクト表示手段として機能させる。 - 特許庁

To shorten the advancing/retreating time of a rolling roller by retreating the rolling roller completely from the upper position of a V-groove with a short moving distance, and to perform quickly and surely a setting work of a ferrule into the V-groove and a recovery work of the ferrule after finish of measurement, to thereby improve the processing efficiency.例文帳に追加

転動ローラを短い移動距離でＶ溝の上方位置から完全に退避させることにより転動ローラの進退時間を短縮すると共に、フェルールのＶ溝へのセット作業及び測定終了したフェルールの回収作業を迅速、且つ、確実に行うことができるようにして、処理効率を向上させる。 - 特許庁

By rotating the stepping motor 200 at a prescribed timing, the hands intermediate wheel B213 is rotated counterclockwise to the initial position where the restricting member 215 abuts to the angle setting pin 219, and the indicating hands 103 and 104, having skipped out of the prescribed range, are returned to the reciprocation in the normal range.例文帳に追加

所定タイミングでステッピングモータ２００を逆転させることにより、規制部材２１５が度決めピン２１９に当接する初期位置まで表示中間車Ｂ２１３を反時計方向に回転させ、所定範囲外へ針飛びした表示針１０３、１０４を正規範囲内での往復運動に復帰させる。 - 特許庁

The shift lever mechanism is equipped with a detent device capable of setting the operating position of the shift lever corresponding to the desired output condition of the continuously variable transmission device and a locking/unlocking device capable of selecting two conditions operated externally, i.e. the locking condition to fix the detent device and the unlocking condition to enable the detent device to move.例文帳に追加

無段変速装置の所望出力状態に対応した変速レバーの操作位置を設定可能なディテント装置と、ディテント装置を固定するロック状態及び前記ディテント装置を移動可能とする解除状態を、外操作に基づき選択操作可能なロック／解除装置とを備える。 - 特許庁

Sixteen types of three-dimensional cells in total are prepared by setting four types of refractive indices n1 to n4 in accordance with the phase θ and defining four types of transmittances in accordance with the amplitude A; and at the position of each representative point, a three-dimensional cell is disposed in accordance with the phase θ and the amplitude A of the complex amplitude relating to the representative point.例文帳に追加

位相θに応じて４通りの屈折率ｎ１〜ｎ４を設定し、振幅Ａに応じて４通りの透過率を定義することにより、合計１６通りの三次元セルを用意し、個々の代表点位置に、当該代表点についての複素振幅の位相θおよび振幅Ａに応じた三次元セルを配置する。 - 特許庁

Furthermore, a leg 1b of an optical member 1 permits sure setting of the light-receiving face 2d of the image pickup element 2b to a focal position and the optical axis of a convex lens section 1a, in the case that a light transparent protective plate 2a is placed on the face on which the light receiving face 2d of the image pickup element 2b is located.例文帳に追加

更に、光学部材１の脚部１ｂにより、撮像素子２ｂの受光面２ｄが形成された面に光を透過可能な保護板２ａが設けられている場合には、凸レンズ部１ａの合焦位置に及び光軸に対し、撮像素子２ｂの受光面２ｄを的確にセッティングすることができる。 - 特許庁

The reel sheet 4 has a main body part 21, a rail part 22 installed in a longitudinal direction of the main body part 21, a fixed hood 23 installed at the tip side of the rail part 22, a movable hood 24 capable of transferring in the longitudinal direction on the rail part 22 and a locking member 25 installed at the movable hood 24 and setting the position of the movable hood.例文帳に追加

リールシート４は、本体部２１と、本体部２１の長さ方向に設けられたレール部２２と、レール部２２の穂先側に設けられた固定フード２３と、レール部２２上を長さ方向に移動可能な可動フード２４と、可動フード２４に設けられ可動フード２４の位置決めを行うロック部材２５とを有している。 - 特許庁

To eliminate a problem that a gap between a variable restriction static pressure bearing and a structure body changes due to change of an initial setting position of an actuator built in the variable restriction bearing in connection with passage of time in the variable restriction bearing canceling fluctuating force acting on the structure body by controlling restriction resistance of a static pressure bearing.例文帳に追加

構造体に加わる変動力を静圧軸受の絞り抵抗を制御することにより打ち消す可変絞り軸受において、可変絞り軸受に内蔵されたアクチュエータの初期設定位置が時間の経過に伴って変化することにより前記可変絞り静圧軸受と構造体とのすきまが変化してしまう。 - 特許庁

The second control means controls the motor so as to rotate at an intermediate or high-speed range, and the first control means corrects the electrical angle E1 of the motor calculated from the output of the position sensor using the correction value obtained by the setting means and controls the motor, on the basis of the corrected electrical angle.例文帳に追加

第２の制御手段は、モータを中速域ないし高速域の回転速度で回転するよう制御し、第１の制御手段は、位置センサの出力から算出したモータの電気角Ｅ１を設定手段により求められた補正値を用いて補正し、補正された電気角に基づいてモータを制御する。 - 特許庁

A guide roller 10 is movably provided in response to the setting form of the rolled paper 2 and when the rolled paper 1 is set to the first form, the guide roller 10 is positioned at a position opposite to a draw-out direction of a recording paper 2a and a support member 3 is rotated in an arrow A direction to feed the recording paper 2a (a).例文帳に追加

案内ローラ１０はロール紙２のセット形態に応じて移動可能に設けられており、ロール紙２が第１の形態にセットされた場合、案内ローラ１０は記録紙２ａの引き出される方向と反対側に位置しており、支持部材３は矢印Ａ方向に回転して記録紙２ａを給紙する（a）。 - 特許庁

To provide a valve timing control device for an internal combustion engine capable of appropriately setting a reference position of a cam phase by learning while rapidly establishing a learned value when the learned value obtained by learning is lost, leading to an appropriate change in the cam phase to properly control valve timing.例文帳に追加

カム位相の基準位置を学習により適切に設定するとともに、その学習値が消失したときには、学習値を迅速に確立することができ、その結果、カム位相を適正に変更することで、バルブタイミングを適切に制御することができる内燃機関のバルブタイミング制御装置を提供する。 - 特許庁

For 2nd and succeeding exposed substrates, only one allocated substrate of a large-sized exposed substrate is performed and the remaining allocated substrates are only positioned for gap setting corresponding to units and the height position of a tilt mechanism to start exposure processing.例文帳に追加

この発明は、２枚目以降の露光基板については、大型露光基板の割付けられた少なくとも１枚の被割付基板に対して行うだけで済み、残りの被割付基板は、平行出し処理をすることなく、単位、チルト機構の高さ位置に応じたギャップ設定の位置決めをするだけで露光処理に入ることができる。 - 特許庁

A gravity center is calculated by totaling moments at each pixel position, setting the number of pixels to 1 for a pixel (245-264) of the object, to a value between 0 and 1 (0.854...), for a pixel (265) near an edge, and to 0 for a pixel in background, and totalling the number of the pixels of the object.例文帳に追加

対象物の画素（２４５〜２６４）に対しては、画素数を１にし、またエッジ付近の画素（２６５）に対しては、０と１の間の値を画素数（０．８５４．．）に設定し、背景の画素に対しては画素数を０として各画素位置でのモーメントの総和を求め、また対象物の画素数の総和を求めて重心を演算する。 - 特許庁

The operation terminal system 1 comprises a luminous intensity setting part 10 which sets the target luminous intensity of the object position, an apparatus selection portion 11 which selects the illumination apparatus 4 and a luminous intensity control portion 12 which controls the brightness of the selected illumination apparatus 4 and matches the luminous intensity measured by the illuminometer device 5 with the target luminous intensity.例文帳に追加

操作端末装置１は、対象位置の目標照度を設定する照度設定部１０と、照明器具４を選択する器具選択部１１と、この選択した照明器具４の明るさを制御して、照度計測装置５が計測する照度を目標照度に一致させる照度調節部１２とを備える。 - 特許庁

To provide a flexible pipe support in which a support body can be fastened to the desired and best position, and installation operation of the support body and the subsequent piping work, etc., can be easily and smoothly carried out even when there are interference obstacles such as a bath tub, a pole in a setting place of an installation surface as a floor undersurface.例文帳に追加

床下面等の設置面の設置箇所に浴槽や柱等の干渉物が存在する場合でも、支持具本体を所望の最適な箇所に固定することができ、支持具本体の設置作業やその後の通管作業等を容易かつ円滑に行うことができる可撓管支持具の提供。 - 特許庁

The sensor holder 7a includes: a preforming part 16 previously formed before assembling the sensor holder 7a to a cover 5a: and a postforming part 17 formed by projecting a molten resin between the cover 5a and the preforming part 16 while setting the cover 5a and the preforming part 16 in prescribed position relationship.例文帳に追加

前記センサホルダ７ａは、このセンサホルダ７ａをカバー５ａに組み付ける以前に成形されている予成形部１６と、これらカバー５ａと予成形部１６とを所定の位置関係にセットした状態で、これらカバー５ａと予成形部１６との間に溶融樹脂を射出する事により成形される後成形部１７とから成る。 - 特許庁

Then, the pressing force of the movable plate 26 to the fixing plate 27 is adjusted by operating the clutch actuating motor 37 based on position control voltage obtained by the setting of an adjusting volume 21 when the clutch mechanism is disconnected, so that the manual operation torque of the zoom operation ring is varied and set by the adjustment of the volume 21.例文帳に追加

そして、このクラッチ機構の切断時では、調整ボリューム２１の設定で得られる位置制御電圧に基づきクラッチ作動モータ３７が動作して、上記可動板２６の固定板２７に対する押圧力を調整しており、上記ボリューム２１の調整によりズーム操作リングの手動操作トルクが可変設定される。 - 特許庁

To provide a route guidance device that guides a user by computing a guidance route to a destination from a current position which is set by the user in order to bypass a place where the user would not like to pass through, is capable of allowing the user to set places to be bypassed beforehand without omission and lowering a load for the setting operation.例文帳に追加

ユーザが通行したくないと感ずる場所を迂回した、現在位置から目的地までの誘導経路を算出して案内する経路案内装置において、迂回すべき場所を事前にユーザが漏れなく設定でき、かつその設定操作の負担を軽減できる経路案内装置を提供する。 - 特許庁

The contents of the program are displayed by a display control means on a television receiver with the table form like as shown in figure 4, from among the information which are fetched by an input means from the outside, and by only selecting the desired program contents from among them, the reservation is completed by means of operating a position specifying means and setting means.例文帳に追加

入力手段が外部より取り込んだ情報の中から、表示制御手段が番組内容を、図４に示すように表形式でテレビ受像機に表示させ、この中から、位置指定手段と設定手段とを操作することにより、所望の番組内容を選択するだけで、予約が完了する。 - 特許庁

Therefore, even if the adjustment position of the variable resistance VR setting the light quantity of the laser light emitted by the laser diode LD shifts, the light emission quantity of the laser diode LD can be adjusted to the prescribed set light quantity previously set by the variable resistance VR without adjusting the variable resistance VR again.例文帳に追加

したがって、レーザダイオードＬＤの出射するレーザの光量を設定する可変抵抗ＶＲの調整位置がずれた場合にも、可変抵抗ＶＲの再調整を行うことなく、レーザダイオードＬＤの発光光量を可変抵抗ＶＲで予め設定された規定設定光量に調整することができる。 - 特許庁

An object area setting section 12 acquires an image picked up in a first point in time as a reference image from data of a moving image photographed by an image pickup section 2, and selects a plurality of correlation windows including the image area of the object in the reference image with a relative position to a reference point specified.例文帳に追加

対象物領域設定部１２は、撮像部２によって撮影された動画データから、第１の時点での撮像画像を基準画像として取得し、該基準画像中の対象物の画像領域を含む相関窓を基準点との相対位置が特定された状態で複数箇所選択する。 - 特許庁

The inner lead part 12a holds the semiconductor chip 11 by fixing with bonding material 14 formed of photo/thermo-setting resin material applied to a position opposite to the branch pad part 12d on a main surface of the semiconductor chip 11 protruding from the through-hole 12c to a surface of the branch pad part 12d.例文帳に追加

インナーリード部１２ａは、半導体チップ１１の主面上における分岐パッド部１２ｄとの対向位置に塗布された光熱硬化性樹脂材からなる接着材１４が貫通孔１２ｃから分岐パッド部１２ｄの表面にはみ出した状態で固着することにより、半導体チップ１１を保持している。 - 特許庁

The earthquake information receiver 5 for receiving the radio wave 4 from the data transmission station 3 informs surrounding of the earthquake information by the alarming part 40 by selecting the corresponding earthquake information by the earthquake information selection part 20 from among the earthquake information received by the earthquake information receiver 10 on the basis of the positional information set by the position setting part 30.例文帳に追加

データ発信局３からの電波４を受信する地震情報受信装置５は、地震情報受信機１０で受信した地震情報の中から、位置設定部３０で設定された位置情報に基づき、地震情報選択部２０で該当する地震情報を選択し、警報部４０により周囲に告知する。 - 特許庁

A host computer 80 for performing overall management of an electronic component mounting line designates and decides a position of a support of a backup device, while setting the support of the backup device to either a deformation prevention support that prevents deformation of a substrate or a specific component support that supports a specific component requiring high-precision mounting (Step 108).例文帳に追加

電子部品実装ラインを統括管理するホストコンピュータ８０は、バックアップ装置の支持部を、基板の撓みを防止する撓み防止支持部、および高精度な装着が必要である特定の部品を支持する特定部品支持部の何れかに設定しながらバックアップ装置の支持部の位置を指定して決定する（ステップ１０８）。 - 特許庁

When a forward vehicle is positioned in the further distance of a distance Z widened to such extents that the fluctuating range of the setting height of a reflector position can be covered by the beam width of each laser beam in a Y axial direction, the face number of a laser beam by which a reflected laser beam from the reflector of the forward vehicle has been generated is detected.例文帳に追加

Ｙ軸方向における個々のレーザ光のビーム幅が、リフレクタ位置の設置高さのばらつき範囲をカバーできるまで広がる距離Ｚよりも遠方に前方車両が位置する場合に、その前方車両のリフレクタからの反射レーザ光を生じさせたレーザ光の面番号を検出する。 - 特許庁

In the information display device 1, when a [general meeting] is assigned as a bookmark theme, the names of the files set with the bookmarks relating to the bookmark theme are enumerated and displayed in an enumeration display area 21 and each bookmark setting position S relating to the [general meeting] of each file is displayed within the enumeration display area 21 (Fig. (a)).例文帳に追加

情報表示装置１において、しおりテーマとして「全体会議」が指定されると、当該しおりテーマについてしおりの設定されているファイル名が一覧表示エリア２１に一覧表示され、各ファイル内での、「全体会議」についての各しおり設定位置Ｓが一覧表示エリア２１内に表示される（図（ａ））。 - 特許庁

In this optical disk, a focus setting part 125p is constituted so as to perform an opration for turning on control by a focus control part 125a ON when the focusing point 111 of a light beam is judged to be positioned in the vicinity of a position where the surface waving speed of an information carrier 101 is the minimum.例文帳に追加

本発明による光ディスク装置において、フォーカス引き込み部１２５ｐは、光ビームの収束点１１１が、情報担体１０１の面振れ速度最小位置の近傍に位置していると判断した場合に、フォーカス制御部１２５ａによる制御をＯＮさせるための動作を行うように構成されている。 - 特許庁

An abutting portion between a piston 3 and a member 10 for setting an upward moving position of the piston has an opening part 10b in such a way that, under a standstill mode where the piston 3 and the member 10 are abutted to each other, air expanded in a container can escape into the external space through the abutted portion and an air flowing-in or flowing-out passage 11.例文帳に追加

ピストン３と当該ピストンの上動位置設定部材１０とが当接する静止モードにおいて、容器内部の膨張した空気が当該当接部分および空気流入出用通路１１を経て外部空間に逃げることができるように、当該当接部分に開口部１０ｂを形成した。 - 特許庁

The navigation system which performs a question setting operation of presenting a prescribed question, receiving an answer to the question, and presenting a correct/incorrect judgement result for the answer includes a question acquisition means (step 31) for acquiring the data of the provided question related to the position information as the data of the prescribed question.例文帳に追加

所定の問題を提示して該問題に対する回答を受け入れ、該回答についての正誤判定結果を提示する出題動作を行うナビゲーション装置において、与えられる位置情報に関連する問題のデータを、前記所定問題のデータとして取得する問題取得手段（ステップ３１）を設ける。 - 特許庁

When printing of an interrupted print job data is restarted, print is set based on the information concerning to print setting held in the job attribute data base 72, and language interpretation of print job data is started from the position of the completion pointer D46 held in the job attribute data base 72.例文帳に追加

中断された印刷ジョブデータの印刷を再開する場合には、このジョブ属性データベース７２に保持されている印刷設定に関する情報に基づいて印刷の設定をし、ジョブ属性データベース７２に保持されている完了ポインタＤ４６の位置から、印刷ジョブデータの言語解釈を開始する。 - 特許庁

In the remote control device provided with a welding condition indicating function in the arc welder, the welding condition indicating part RLED confirmable to the welding condition is disposed at a pre-decided position in the remote control device and thus, the welding condition setting item can easily be confirmed only by watching each indicator in the remote control device.例文帳に追加

本発明のアーク溶接機の溶接条件表示機能を備えたリモコン装置において、溶接条件を確認できる溶接条件表示部ＲＬＥＤをリモコン装置の予め定めた位置に配設することによって、リモコン装置の各表示器を目視するだけで容易に溶接条件設定項目が確認できる。 - 特許庁

To obtain an inquiry device and its method of double floor wiring instruments by radio frequency identification capable of facilitating the inquiry of information such as setting position of a plug socket, classification, number, number of bayonet bases, route and zone or the like, facilitating the control by specific work partition such as electric power, telephone and information or the like and miniaturizing the device.例文帳に追加

コンセントの配置位置、種別、数、差込口数、ルート、ゾーン等の情報の探査が容易に可能であり、電力、電話、情報等の特定工事区分毎の管理が容易にでき、装置を小型化可能とする無線周波数識別による二重床配線器具類の探査装置及びその方法を得る。 - 特許庁

To allow a user to notice an erroneous setting by making it impossible to attach a polished rice guide trough so far as a support arm is not returned to the original position.例文帳に追加

精米スクリーンの排出口を閉塞する抵抗板の支持アームを調整板に対して回動自在に取付けた構成をとると、使用者が手入れの際にこれを上方に回動したまま白米案内樋をセットし、その誤セットに気付くことなく次回の精米を行う恐れがあるので、このような恐れを無くすることを課題とする。 - 特許庁