| 例文 |
setting positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4154件
To provide a method of a frequency hopping of an OFDM symbol which can perform frequency hopping of an OFDM symbol by mapping a type of the subcarrier allocation and setting of a pilot position by referring to a reserved bit in a header of a physical layer, before transmitting a data using an OFDM modulation system.例文帳に追加
OFDM変調方式を用いてデータを伝送する前に、物理層のヘッダー内にある予備ビットを参照して副搬送波を配置する型とパイロットの位置の設定とをマッピングし、OFDMシンボルの周波数をホッピングすることが可能なOFDMシンボルの周波数ホッピング方法を提供する。 - 特許庁
In the program, an address tag 121 which shows a storing position of an original image file 100, and an additional information tag 122 which shows information relating to setting of image processing and layout, etc. at a printing time of the image file 100 corresponding to a shortcut image file 101, are stored in a data region of "APP1" 113.例文帳に追加
「APP1」113のデータ領域には、オリジナル画像ファイル100の格納場所を示すアドレスタグ121、及び、ショートカット画像ファイル101に対応するオリジナル画像ファイル100の印刷時における画像処理及びレイアウト等の設定に関する情報を示す付帯情報タグ122が格納される。 - 特許庁
When the sewing machine spindle and the hook shaft 60 give rise to the deviation of the synchronization by more than the prescribed quantity or when the origin setting of the hook shaft 60 is not adequately executed or further, when the hook shaft 60 is disengaged from a standby position, the energization to a hook drive motor 58 for driving the hook shaft 60 is stopped when these cases are detected.例文帳に追加
ミシン主軸17と釜軸60とが所定量以上の同期ズレを起こした場合、または、釜軸60の原点出しが適切に行われない場合、更には、釜軸60が待機位置から外れた場合に、これらが検出されると、釜軸60を駆動する釜駆動モータ58への通電が停止される。 - 特許庁
In setting an engine torque track during acceleration and deceleration, in the case that an engine torque generated during acceleration and deceleration approaches an engine torque (balance torque) which is generated when an engine comes to an upright position for an engine mount, an increase/decrease ratio of the engine torque per a time unit is controlled so that the engine torque keeps around the balance torque for a certain period of time.例文帳に追加
加減速時におけるエンジントルク軌道の設定において、加減速時に発生するエンジントルクが、エンジンがエンジンマウントに対し直立位置となるエンジントルク(バランストルク)に接近したときには、ある一定期間、前記バランストルク付近に留まるように、単位時間当たりのエンジントルクの増減率を制限する。 - 特許庁
The method comprises locating an impregnating roller in a manner in which a part of the impregnating roller is dipping in the chemical in a tank, and setting the separating position of the carbon fiber yarns impregnated with the chemical from the impregnating roller at an upper point from the surface level of the chemical in raising up the carbon fiber yarns by a roller through the impregnating roller from a chemical tank for processing the carbon fiber yarns.例文帳に追加
炭素繊維糸条を処理するための薬液槽から浸漬ローラーを経て炭素繊維糸条をローラーで引き上げる際に、浸漬ローラーをその一部を薬液に浸漬させて槽内に配し、薬液含浸の炭素繊維糸条が浸漬ローラー面から離れる位置を槽中の薬液の液面より上方とする。 - 特許庁
The on-vehicle information communication terminal 2 conducts wireless communication with an information center 1 provided with a position detection means 8, that detects the location of the driving of a vehicle, a speed detection means 9 that detects the drive speed of the vehicle, and a mood information setting means 13 that set a mood of a driver of the vehicle or the like.例文帳に追加
無線で情報センタ1との間で通信を行う車載情報通信端末2に、車両の走行場所を検出する位置検出手段8、車両の走行速度を検出する速度検出手段9、車両の搭乗者の気分を設定する気分情報設定手段13などを設ける。 - 特許庁
This method for producing the candies comprises setting a movable pin 2 on a candy forming mold 1, pouring peripheral candy dough 41, pulling out the pin 2 after stiffening up to a position where the top side of the pin closes the bottom side of a space formed after pulling out the pin 2, holding the pin, and pouring central candy dough 42 into the space followed by stiffening the whole.例文帳に追加
製造方法は、飴成型モールド1に進退可能なピン2をセットして外周のキャンディ生地41を流し入れ、硬化後、前記ピン2をその天面がピン2を抜いた後に形成される空間の底面を塞ぐ位置まで引抜いて保持し、前記空間に中心のキャンディ生地42を流し入れ、全体を固化させる。 - 特許庁
To provide PHS communication equipment which detects a call of a cable communication terminal connected to an end position and performs communication through a PHS line, and which dispenses with removing and attaching work thereof from/to a wall and a ceiling for setting.例文帳に追加
後位に接続した有線通信端末の呼を検出してPHS回線を介して通信を行うPHS通信装置では設定の際又は設定内容を確認するためには装置を一旦壁や天井部から取り外し、設定完了後に取り付ける作業が発生する為、設定作業効率が非常に悪い。 - 特許庁
Then, by performing at least one of the setting change of the stop table and the specification of a stop button operation at the specified rotating position of the reel according to the end form of a special performance performed before the stop control of the reel is performed, the easiness of establishing a special symbol combination is changed.例文帳に追加
そして、回胴の停止制御が行われる前に実行された特殊演出の終了態様に応じて、停止テーブルの設定変更、あるいは回胴の特定の回転位置での停止ボタン操作の指定の少なくとも何れか一方を行うことにより、特別図柄組合せの成立し易さを変化させる。 - 特許庁
The device includes a driver unit 21, a screw feeder 25 for containing a screw 26, placed separately from the driver unit 21, a screw force feed mechanism for feeding the screw from the screw feeder 25 to a screw alignment mechanism 24, and the screw alignment mechanism 24 for setting the screw in a predetermined position.例文帳に追加
ドライバユニット21と、ねじ26を収容可能でかつドライバユニット21に別体に設けられるねじ供給機25と、ねじ供給機25からねじ整列機構24にねじを搬送するねじ圧送機構と、ドライバユニット21に一体に設けられ、ねじを予め定める姿勢に規整するねじ整列機構24とを備える。 - 特許庁
A setting section 101 sets a linear velocity of a resist roller 17 and a linear velocity of a fixing roller 141 so as to suppress an image quality deterioration in the secondarily transferred image caused by a linear velocity difference in a secondary transfer position P1 caused by a belt-thickness difference between a reference endless belt having a predetermined reference belt thickness and an endless belt 8.例文帳に追加
設定部101は、所定の基準ベルト厚を有する基準無端ベルトと無端ベルト8とのベルト厚の差に基づいて発生する2次転写位置P1での線速度差に基づいて発生する2次転写画像の画質低下が抑制されるように、レジストローラ17及び定着ローラ141の線速度を設定する。 - 特許庁
A control of a definite dimension delivering mode which drives a label delivering motor by a preset label pitch when a labeler is started and delivers the label, and a control which is switched to a mark mode when the label is sensed by a sensor provided in the vicinity of a carrying path and delivers the label by a stopping position setting and then stops, are used in parallel.例文帳に追加
ラベラーの起動時に事前に設定したラベルピッチで、ラベル送りモータを駆動しラベルを繰り出す定寸送りモードによる制御と、搬送路に近接して設けたセンサーにてラベルを検知した場合にマークモードに切り替わり、ラベルを停止位置設定分繰り出して停止する制御を併用した。 - 特許庁
In a face image generating part 5, the viewpoint closest to a viewpoint arbitrarily designated by a viewpoint setting part 8 is selected, the area of the face in the multi-viewpoint images corresponding to the viewpoint is extracted and outputted and in a position aligning and synthesizing part 6, first of all, a rotary axis in the image is detected on the basis of the image in the face area.例文帳に追加
顔画像生成部5では、視点設定部8により任意に指定された視点と最も近い視点を選択し、その視点に対応する多視点画像において顔の領域を抽出して出力し、位置合わせ合成部6では、先ず、顔領域の画像を基に、画像中における回転軸を検出する。 - 特許庁
To facilitate maintenance and adjustment in a change of arrangement, increase or decrease of the number of the ejecting rods and the like without damaging a shock absorbing effect to a ball screw spindle by setting the arrangement of the shock absorbing member relating to ejecting operations of the ejecting rods to an intermediate position between the ball screw spindle and the ejecting plate.例文帳に追加
突出ロッドの動作に係る緩衝部材の配置をボールねじ軸と突出板の中間箇所に設定することによって、ボールねじ軸への衝撃吸収効果を損なうことなく、突出ロッドの配置パターンの変更や本数の増減等に対するメンテナンスや調整作業を容易となす。 - 特許庁
The information processor for performing simulation on the basis of the design information of a paper transport unit is provided with: a display means for displaying a display picture for setting an evaluation position to evaluate simulation results on a preset paper transport path; and a control means for altering the parameters of the paper transport unit and executing the simulation at the evaluation position.例文帳に追加
紙搬送ユニットの設計情報に基づいてシュミュレーションを実行する情報処理装置において、予め設定された紙搬送経路上において、シュミュレーション結果を評価するための評価位置を設定するための表示画面を表示する表示手段と、前記評価位置において、前記紙搬送ユニットのパラメータを変更してシュミュレーションを実行する制御手段とを有することを特徴とする情報処理装置を提供する。 - 特許庁
The medium handler comprises a section for making a print on continuous media according to printing data, a section 26 for cutting the media at a predetermined position to form a publication media, means for making a decision whether a residual piece resulting from cutting has a carriable length or not, and means for setting a next cutting position based on the decision results.例文帳に追加
連続する媒体に対して、印字データに従って印字を行う印字部と、印字が終了したときに、媒体を所定の切断箇所で切断して、発行媒体を形成する媒体切断部26と、切断に伴って形成される残長片が、搬送可能な長さを有するかどうかを判断する残長片判断処理手段と、判断結果に基づいて、次の切断箇所を設定する切断箇所設定処理手段とを有する。 - 特許庁
To omit the prior setting of a user when an original having a plurality of properties such as a color original (multiple values image)/monochrome original (multiple values image)/monochrome original (binary image) is mixed, and further, to raise reading position accuracy much more when there is designation from the user with respect to the property of the original.例文帳に追加
ADFユニットにカラー原稿(多値画像)/モノクロ原稿(多値画像)/モノクロ原稿(2値画像)といった複数の属性を有する原稿が混在している場合にはユーザの事前の設定を省き、更に原稿の属性についてユーザから指定があった場合には、読み取り位置精度をより高くすることが可能な画像読み取り装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The sucking apparatus for dispensing the liquid is provided with a main part 7 for dispensing the liquid, a plunger reciprocable in a cylindrical space 2 so as to dispense a liquid sample to a chip, a returning spring 1 for returning the plunger to its initial position, and a means for adjusting and setting the dispensing quantity.例文帳に追加
液体を分注するための本体部7と、液体サンプルを分注されるチップ内にサンプルを分注すべく筒状空間2において往復移動可能なプランジャと、プランジャをその初期位置に戻すための戻しバネ1と、分注量を調節設定するための分注量調節設定手段とを備えた液分注用吸引装置。 - 特許庁
This game system includes a hit area setting process part 114 to change at least one of a size, shape, precision, and relative position of a hit area against a target object according to a game condition and a hit checking process part 116 to check a hit on the object using the hit area.例文帳に追加
標的オブジェクトに対するヒット領域の大きさ、形状、精密度、ヒット対象となるオブジェクトに対する相対的な位置の少なくともひとつをゲーム状況に応じて変化させるヒット領域設定処理部114と、ヒット領域を用いて前記オブジェクトに対するヒットチェックを行うヒットチェック処理部116とを含むゲームシステムである。 - 特許庁
A controller 110 of the copying machine 100 receives the coordinate data from the remote terminal 300, determines whether the position where the mouth is clicked is on a remote setting panel or on a hard key panel, by comparing the coordinate data with the remote operation display data 174, and stores operational information according to the determination result in script data 176.例文帳に追加
複写機100の制御部110は、リモート端末300から座標データを受信すると、当該座標データと遠隔操作画面データ174とを比較して、クリックされた位置が遠隔設定パネル上であるか、ハードキーパネル上であるかを判定し、その判定結果に応じた操作情報をスクリプトデータ176に記憶していく。 - 特許庁
This system is provided with a cue setting means 28 which can set a control signal being the analog signal from the record disk 2 to be a cue position of reproduction by selecting an optional part of the audio signal of the digital data.例文帳に追加
レコード盤2からのアナログ信号である制御信号をディジタルデータの音声信号の任意の部分を選択して再生の頭出しの位置と設定し得る頭出し設定手段28を備えて構成したことにより、ディジタルデータ式の音声信号の演奏が対応しない範囲であってもその範囲に頭出しの位置を設定することで演奏が可能になる。 - 特許庁
An OFDM receiving device 1 is provided with a frequency converting part 12, orthogonal demodulating part 13 for generating the OFDM signal of a baseband, FFT arithmetic part 14 for outputting the OFDM signal of a frequency area by applying Fourier transformation to the OFDM signal of the baseband, equalizer 15, group delay calculating part 16 and time window position setting part 17.例文帳に追加
OFDM受信装置1は、周波数変換部12と、ベースバンドのOFDM信号を生成する直交復調部13と、ベースバンドのOFDM信号をフーリエ変換して周波数領域のOFDM信号を出力するFFT演算部14と、イコライザ15と、群遅延計算部16と、時間窓位置設定部17とを備える。 - 特許庁
To provide a coast area topographic surface quantification system and a coast area topographic surface quantification method for calculating a surface area from position data where coordinate data below sea level and coordinate data of ground surface are mixed, and for setting contours for finally determining the coast area from a predetermined dividing ridge and a coast line.例文帳に追加
海面下の座標データと地表面の座標データの混在する位置データから、表面積を算出すると共に、予め定められた分水嶺と、海岸線とから沿岸域を最終的に確定する等高線を定める沿岸地域地形表面定量化システム並びに沿岸地域地形表面定量化方法を提供する。 - 特許庁
To provide an embroidery data processor capable of preparing preliminary sewing data optimum for a block based on the preliminary sewing attribute data even when setting position data of a needle point within the block after the block is expanded/contracted by storing the preliminary sewing data in a corresponding manner to the block as the preliminary sewing attribute data.例文帳に追加
下打ち縫いデータを下打ち縫いの属性データとしてブロックに対応付けて記憶することにより、ブロックを拡大・縮小した後にそのブロック内に針落点の位置データを設定する場合においても、下打ち縫いの属性データに基づきブロックにとって最適な下打ち縫いデータを作成することが可能な刺繍データ処理装置を提供する。 - 特許庁
The interactive teleconference system comprises a stereo headphone or a stereo earphone (1), a mutual conversation means (4, 5, 6, 7) using a microphone (3), and a rendering processing means (5) respectively for setting up a speaker's acoustic image position (8) arbitrarily.例文帳に追加
複数の拠点間で遠隔通話により会議を実施する電話会議システムであって、ステレオヘッドホンあるいはステレオイヤホン(1)とマイク(3)を利用して相互に通話を行う手段(4、5、6、7)と、発言者の音像位置(8)を任意に設定するためのレンダリング処理手段(5)とを会議参加者側それぞれに設けたことを特徴とする音声電話会議装置。 - 特許庁
A control part 11 generates an alarm signal, when information on present time measured by a timer 14 and coordinates of a present position measured by a GPS receiver 15 agree with information on alarm setting time housed in a storage part 12 and information on the coordinates or become the prescribed relationship.例文帳に追加
制御部11は、タイマー14により計測された現在の時間に関する情報及びGPS受信機15により計測された現在位置の座標が、記憶部12に格納されているアラーム設定用の時間に関する情報及び座標に関する情報と一致したとき又は所定の関係になったときにアラーム信号を発生する。 - 特許庁
By setting a fixed condition as to the convergence distance of each converging point of the luminous flux cross section including principal ray in accordance with the passing position of the luminous flux passing through the 1st optical system (30), the skew incidence optical system having a half angle of ≥60° can be obtained with a comparatively simple constitution, irrespective of the kind of an optical element in use.例文帳に追加
第1光学系(30)を通過する光束に関し,その通過位置に応じて,主光線を含む光束断面の各収束点の収束距離に一定の条件を課すことで,使用する光学素子の種類に関わらず,半角60°以上の斜入射光学系を比較的簡単な構成で実現することが可能となる。 - 特許庁
One of a pair of left and right guiding members 11d and 12d and a trigger member 20 are also used as a pair of a small diameter disk stopper, and the other guiding member is made to have only a bias correction function for small diameter disks to thereby eliminate the difficulty of position setting by making the pair of guiding members have a function as a stopper.例文帳に追加
左右一対の誘導部材11d,12dの一方と、トリガ部材20とを一対の小径ディスクストッパとして兼用し、他方の誘導部材は小径ディスクの偏り修正機能のみをもたせることにより、一対の誘導部材にストッパとしての機能をもたせることによる位置設定の困難さを簡単な構成によって解決した。 - 特許庁
The single-lens reflex electronic camera 1 of lens interchangeable type provides the imaging unit 4, including a CCD 41 and an imaging unit displacement means which moves the imaging unit 4 to a close position of an opening part 21, and can select an imaging mode which is possible for photographing, or cleaning mode for cleaning of the light-receiving plane 45 by a mode setting means.例文帳に追加
レンズ交換式一眼レフ電子カメラ1は、CCD41を有する撮像ユニット4と、撮像ユニット4を開口部21へ接近した位置へ移動させる撮像ユニット変位手段とを備えるとともに、モード設定手段により、撮影可能な撮影モードと、受光面45を清掃するためのクリーニングモードとを選択可能になっている。 - 特許庁
The method comprises a first step for detecting a focal error signal obtained by condensing and projecting a light beam on a rotating recording medium 1, and a second step for setting focal control gain for controlling position shift between a recording surface of the recording medium 1 and the light beam based on the focal error signal detected in the first step.例文帳に追加
回転している記録媒体1に光ビームを集光照射することで得られるフォーカス誤差信号を検出する第1のステップと、第1のステップで検出したフォーカス誤差信号に基づいて、記録媒体1の記録面と光ビームとの間の位置ずれを制御する際のフォーカス制御のゲインを設定する第2のステップとを含む。 - 特許庁
Also, when the movable range of the 2nd coupling lens CUL2 is shifted from an appropriate range, the spherical aberration caused by thickness difference in the protection layer of the optical disk OD can be compensated at most without changing a setting of the 2nd coupling lens CUL2 by means of adjusting the position of a 1st coupling lens CUL1 to the direction of optical axis.例文帳に追加
又、第2のカップリングレンズCUL2の可動範囲が、適切な範囲からずれていたような場合には、第1のカップリングレンズCUL1の位置を光軸方向に調整することで、第2のカップリングレンズCUL2の設定を変更することなく、光ディスクODの保護層厚が異なることに起因して生じる球面収差を最大限補正できる。 - 特許庁
This driving support device includes light emitting bodies A1 to An provided at equal intervals from a left end to a right end on an upper surface of an instrument panel, and a lighting setting means which is provided at a position where a driver can operate at his normal driving attitude and can be set to turn on only the light emitting body required for the driver to drive.例文帳に追加
インストルメントパネル上面左端から右端にかけて等間隔で設けられた発光体A1〜Anと、運転者が通常の運転姿勢で操作することができる位置に備えられ、かつ運転者が運転するのに必要な発光体のみを点灯させるように設定することができる点灯設定手段とを備える。 - 特許庁
The position where the dot 6 is formed and the dot forming order are set in each area by repetitively specifying a second center D2 or the like being the center of respective quadrants and setting quadrants from the next first-quadrant to fourth-quadrant where the dot 6 is formed around the second center D2 or the like in these first-quadrant to fourth-quadrant.例文帳に追加
これら1象限から4象限までにおいて、各象限の中心となる第2の中心D2等を特定し、この第2の中心D2等の周囲に、ドット6が形成される次の1象限から4象限まで象限を設定することを繰り返して領域内にドット6の形成位置及び形成順序を設定していく。 - 特許庁
The rotation angle position changing means is constituted of: a freely rising and setting ball 35 provided on a side of the ferrule part 3 and electrically connected to the pin terminal 30; and a plurality of holes 25 which are arranged on a circumference of a conductive end plate 24 on the side of the arc tube 2 at an equal interval and with which the ball 35 is detachably engaged.例文帳に追加
回転角度位置変更手段は、口金部3の側に設けられるとともにピン端子30に電気的に接続された出没自在なボール35と、発光管2の側の導電性エンドプレート24上において円周上に均等間隔で配設され、ボール35が係脱自在に係合し得る複数の穴25とから構成されている。 - 特許庁
A navigation device 1 of a navigation system 100 transmits to a server device 4 user information at least including information associated with properties of a user, information associated with a position of the navigation device, information associated with an operation state of the navigation device, and information associated with a setting state of the navigation device.例文帳に追加
ナビゲーションシステム100のナビゲーション装置1は、ユーザがナビゲーション装置1を操作したとき、ユーザの属性に関する情報と、ナビゲーション装置の位置に関する情報と、ナビゲーション装置の操作状態に関する情報と、ナビゲーション装置の設定状態に関する情報とを少なくとも含むユーザ情報をサーバ装置4に送信する。 - 特許庁
After setting a separation unit 2 on a predetermined position, a non-exchange control board retained by a movement assisting member 50 is slid to connect the non-exchange control board to an exchange control board connector, electrically connect the non-exchange control board to the exchange control board, and to unextractably secure a separation unit 2 toward the proximal side.例文帳に追加
分離ユニット2の定位置への設置後、移動補助部材50に保持された非交換制御基板をスライドさせることにより、非交換制御基板コネクタと交換制御基板コネクタとが接続され、交換制御基板と前記非交換制御基板とが電気的に接続されるとともに、分離ユニット2が手前側に引き抜き不能に固定される。 - 特許庁
A marker processing device 100 includes an image-data fetching section 101, a binarization section 102, a binarization threshold setting section 103, a region-labeling section 104, a region centroid of a gravity-obtaining section 105, a region centroid of a gravity multiplicity obtaining section 106, a marker determination section 107, a marker candidate region list storage unit 108, and a marker position output unit 109.例文帳に追加
マーカー処理装置100は、画像データ取り込み部101と、二値化部102と、二値化閾値設定部103と、領域ラベリング部104と、領域重心取得部105と、領域重心の多重度取得部106と、マーカー判定部107と、マーカー候補領域リスト記憶部108と、マーカー位置出力部109から構成されている。 - 特許庁
When converting ISDB-T SUB into 3GPP Timed Text, character strings being continued laterally (or longitudinally in the case of longitudinal writing) and having the same background color are detected as one caption group, starting coordinates of each group are detected, and a position adjustment is made by setting a blank character or a line feed code in Text Box, thereby generating one Text Sample including a plurality of caption groups.例文帳に追加
ISDB-T SUBを3GPP Timed Textに変換する際に、横方向(縦書きの場合は縦方向)に連続し背景色が同じである文字列を1つの字幕グループとして検出するとともに、各グループの開始座標を検出し、Text Box内に空白文字や改行コードを設定することで位置調整して、複数の字幕グループを含む1つのText Sampleを生成するようにしたものである。 - 特許庁
When the mobile machine is connected to a call, requests handoff, or is disconnected, a position of the mobile machine is located on the basis of base station identification information about the base station for setting information about a distance between a mobile machine and the base station and a communication path from information included in a message transmitted to the base station control unit via base stations 201, 202, 203.例文帳に追加
移動機が、呼接続時またはハンドオフ要求時または切断時に基地局201、202、203を介して基地局制御部に送信するメッセージに含まれる情報から、移動機と基地局との距離に関する情報および通信路を設定している基地局の基地局識別情報に基づき、移動機の位置を標定する。 - 特許庁
At least the transversal moving speed, the position and the size are collated with the setting conditions of a danger coefficient set beforehand as parameters, the danger coefficients (a)-(d) for one detected transversally moving object are set and a danger degree Di for the one transversally moving object is calculated by the calculation formula of a×b×c×d.例文帳に追加
少なくとも上記横移動速度、位置、大きさをパラメ−タとしてあらかじめ設定された危険係数の設定条件に照合して、検出された1つの横移動物体についての危険係数a〜dが設定され、1つの横移動物体についての危険度Diが、a×b×c×dの計算式で算出される。 - 特許庁
The automobile navigation system having a demonstration function for guiding a course through simulation traveling by moving a traveling position mark on a map displayed on a screen comprises means 30, 31 for setting a simulation traveling section in order to guide a course in response to an operation input thus saving the time required for guiding an unnecessary road.例文帳に追加
画面表示された地図上で走行位置マークを移動させ、擬似走行による経路案内を行うデモンストレーション機能を有するナビゲーション装置において、操作入力に応じて前記経路案内のための擬似走行区間を可変設定する擬似走行区間設定手段30,31を設けて、不必要な経路案内に要する時間を省略する。 - 特許庁
When detecting a predetermined operation that is performed while the surface of the touch panel 2 in a text display area is being touched, the main control part 10 performs editing processing such as character string insertion, character string replacement, and character string reconversion by setting, as a reference of an editing location, a part of the text corresponding to the position where the predetermined operation has been detected.例文帳に追加
主制御部10は、テキストの表示領域においてタッチパネル2の表面に接触したままで行われる所定動作が検出された場合に、上記のテキストのうち、所定動作が検出された位置に対応する部分を編集箇所の基準として、文字列の挿入、文字列の置換、文字列の再変換等の編集処理を行う。 - 特許庁
An interference prevention control device 16 is provided with an arbitrary interference prevention area setting section 25 which enables the interference prevention area to be arbitrarily set on the basis of the movement of the attachment 9 to a position desired to be set as outside border lines LA and LB of the interference prevention areas (an intrusion prohibiting area A and an speed reducing area B) by the operator.例文帳に追加
干渉防止制御装置16に、オペレータが干渉防止領域(侵入禁止領域Aおよび減速領域B)の外側境界線LA、LBとして設定したい位置にアタッチメント9を移動せしめることに基づいて、任意に干渉防止領域を設定することができる任意干渉防止領域設定部25を設けた。 - 特許庁
When setting the directivity of the patch antenna 10, a patch electrode 16 is provided, offset to the opposite side from an inclination direction perpendicular to a vertical direction to a board 12 with respect to the center position of a ground 14 in accordance with a desired orientation of the patch antenna 10 inclined from a direction perpendicular to the board 12 to the front of the vehicle and to over the vehicle.例文帳に追加
パッチアンテナ10の指向性を設定する際、基板12に垂直な方向から車両前方かつ車両上方に傾斜したパッチアンテナ10の所望の指向方向に応じて、パッチ電極16が、グランド14の中心位置に対して基板12に垂直な方向とは直交した上記傾斜方向とは反対側へオフセットして設けられる。 - 特許庁
A controller 400 changes a fixed set angle to a horizontal angle, when the manual operation member 470 is operated to the fifth operation position D5, in an automatic control mode practice for automatically controlling the right and left inclination angle of the traveling machine body 2 so as to have the fixed set angle and in setting an angle, other than a horizontal angle as the set angle.例文帳に追加
制御装置400は、走行機体2の左右傾斜角度が所定の設定角度となるように自動制御する自動制御モード実行時であって、設定角度として水平角以外が設定されている場合、手動操作部材470が第5の操作位置D5に操作されると、前記設定角度を水平角に変更する。 - 特許庁
Adjoining pixel circuits 5O, 5E are made into linearly symmetric figures, in which the differences in the on-characteristics of a driving transistor Tr2 caused by the difference in an irradiation start position of a laser beam on the driving transistor Tr2 between the adjoining pixel circuits 5O, 5E are corrected, by setting the voltage of a driving signal Ssig for a signal line DTL.例文帳に追加
本発明は、隣接する画素回路5O、5Eを線対称形状により作成し、駆動トランジスタTr2に対するレーザービームの照射開始位置がこの隣接する画素回路5O、5Eで相違して発生する駆動トランジスタTr2のオン特性の相違を、信号線DTL用の駆動信号Ssigの電圧の設定により補正する。 - 特許庁
A tilt angle setting section 22 acquires the position coordinates and antenna height of a base station 1 based on received data from a GPS reception section 25, calculates a tilt angle of an antenna 31 of the base station 1 based on the acquired information, and sets a tilt angle of the antenna 31 using a tilt angle variable mechanism 26 with the calculated tilt angle as a set tilt angle.例文帳に追加
チルト角設定部22により、GPS受信部25からの受信データに基づき当該基地局1の位置座標及びアンテナ高を取得し、これら取得した情報に基づき、当該基地局1のアンテナ31のチルト角を算出し、算出したチルト角を設定チルト角として、チルト角可変機構26を用いてアンテナ31のチルト角を設定する。 - 特許庁
To easily position a process cartridge after setting the process cartridge in an image forming apparatus main body, the process cartridge being equipped with an image carrier where a toner image is formed, a support shaft where the image carrier is fixed and supported, and a cartridge case supporting the support shaft rotatably through a bearing and also detachably loaded in the image forming apparatus main body.例文帳に追加
トナー像が形成される像担持体と、該像担持体を固定支持する支軸と、該支軸を軸受を介して回転可能に支持するカートリッジケースとを具備し、画像形成装置本体に対して着脱可能に装着されるプロセスカートリッジにおいて、プロセスカートリッジを画像形成装置本体にセットした後、そのプロセスカートリッジを容易に位置決めできるようにする。 - 特許庁
To provide a gas temperature rise suppressing method which effectively suppresses gas temperature rise at a second valve by appropriately arranging setting position of a flow rate adjusting means provided between a first valve on an upstream side and the second valve on a downstream side of a high pressure gas piping, and enables efficient designing of a gas supply facility, and also to provide a device thereof.例文帳に追加
高圧ガス配管上流側の第一弁と下流側の第二弁との間に設ける流量調整手段の設置位置の適正化を図ることにより、第二弁におけるガス温度の上昇を効果的に抑制できるとともに、ガス供給設備の設計を効率よく行うことができるガス昇温抑制方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To enable to obtain an optimum light distribution and illumination without being so much affected by a setting position of a lamp, easily attach and detach a lamp even with some obstacles around the lamp, and further, to simplify packaging, and prevent damage on a lamp or deformation of a holder due to shock at the time of conveyance and handling.例文帳に追加
照明器具において、ランプの設置位置にあまり影響されず、最適な配光、照明を得ることができ、ランプの周囲に障害物があっても、ランプの脱着を容易に行うことができ、さらに梱包の簡略化ができ、搬送の際や取り扱いの際の衝撃によるランプの破損や、ホルダーの変形を防止できるようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|