「setting position」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a repair reinforcing method of an existing gravity type quay capable of shortening the occupation of a quay as much as possible, optionally setting an interlocking position to a stay of a tie material according to conditions and effectively obtaining sufficient overturning resistant moment strength and its structure.例文帳に追加

岸壁占有期間を可及的に短縮し得、かつ条件に応じてタイ材の控え工に対する係止位置を任意に設定可能で、充分な耐転倒モーメント強度を効果的に得ることができる既設重力式岸壁の改修補強方法およびその構造を提供する。 - 特許庁

To provide a flame detector capable of improving the precision of flame detection by reducing an invalid detection area while expanding substantial effective detection area, further capable of grasping roughly the position of the flame generated in the detection area, and its detection sensitivity setting method.例文帳に追加

無効検知エリアを縮小して実質的な有効検知エリアを拡大しつつ、炎判定の精度を向上させることができ、さらに、検知エリアで発生した火炎の位置を概略的に把握することができる炎検出装置およびその検知感度設定方法を提供する。 - 特許庁

After setting of a guide route leading to a parking space, such as an associated parking space of a target facility, via the target facility which is a facility to be a destination, guidance for the guide route is provided in response to a current position.例文帳に追加

目的地となる施設である目的施設を経由して、目的施設の提携駐車場等の駐車場迄の誘導経路を設定した後、現在位置に対応して誘導経路の案内を行い、特に目的施設に接近したときには例えば「まもなく○○デパートを通過します。 - 特許庁

Also, by appropriately setting a value indicating the shift width of the automatic exposure area inside the register 424, the timing of activating write permission signals from a selector 429 to a line memory 412 (the start timing of an automatic exposure processing), that is the start position of the automatic exposure area, is specified.例文帳に追加

また、レジスタ４２４内の自動露光領域のずれ幅を示す値を適宜に設定することにより、セレクタ４２９からラインメモリ４１２への書き込み許可信号をアクティブにするタイミング（自動露光処理の開始タイミング）、つまり自動露光領域の開始位置を指定することができる。 - 特許庁

To provide a wheel information acquisition system wherein wheel information such as internal pressure is transmitted from a transmitter mounted on a wheel of a vehicle with set identification information and received by a receiver, capable of surely identifying the mounting position of a wheel with the wheel information received by the receiver and having excellent durability, and to provide a mounting position information setting device for a wheel to realize it.例文帳に追加

車両に装着された車輪に設けられた送信器から、内圧等の車輪情報を、設定された識別情報とともに送信して、受信器に受信させる車輪情報取得システムにおいて、受信器で受信された車輪情報を持つ車輪の装着位置の特定を確実にすることができ耐久性に優れたシステム、これを実現する車輪の装着位置情報設定装置を提供する。 - 特許庁

The imaging device includes designating a position of a tracking object on images displayed on a display part by a user; setting the tracking region with a position on the designated images as a reference; changing the size of the tracking region so as to fulfil prescribed conditions by the tracking region; and changing the size of a region of image data obtaining an evaluation value for focal control, in response to the change of the size of the tracking region.例文帳に追加

撮像装置は、表示部に表示された画像における追尾対象の位置をユーザに指定させ、この指定させた画像上の位置を基準として追尾領域を設定し、追尾領域が所定の条件を満たすように追尾領域のサイズを変更するものであり、この追尾領域のサイズの変更に応じて、焦点制御のための評価値を求める画像データの領域のサイズを変更する。 - 特許庁

In a tire internal-pressure monitoring system 10, a setting device 60 transmits an ID to the transmitter 16a by radio to set, transmits the ID and the mounting position information of the wheel separately set and inputted to the receiver on radio to match the ID and the mounting position and the result of this matching is set and registered.例文帳に追加

タイヤ内圧監視システム１０において、設定装置６０は、送信器１６ａに設定させようとするＩＤを、送信器１６ａに無線で送信して送信器１６ａに設定させ、このＩＤと別途設定入力された車輪の装着位置情報とを受信器に無線で送信することによって、ＩＤと前記装着位置との対応づけを受信器に行わせ、この対応づけの結果を設定登録させる。 - 特許庁

All focal images of the sample 101 are prepared by updating, whenever a slice image is newly acquired, the maximum luminance image acquired by setting, as the luminance value of the pixel at the position, the larger one of the luminance value of the pixel constituting a newly acquired slice image and the maximum value of luminance values of pixels that are at the same position as the former pixel and constitute respective already acquired slice images.例文帳に追加

そして、新たに取得したスライス画像を構成する画素の輝度値と、該画素と同一位置の画素であって既に取得していたスライス画像の各々を構成しているものの輝度値の最大値とで大きい方を該位置の画素の輝度値とすることで得られる最大輝度画像を、スライス画像を新たに取得する度に更新することで、試料１０１の全焦点画像を作成していく。 - 特許庁

A position for displaying a second window is determined based on a window displayable area based on overlapping permitting area setting data set for each application program to be executed in a first window, the area capable of displaying the second window while displaying the first window in a window display image, and a display means displays a second window display image displaying the second window in the determined position.例文帳に追加

ウインドウ表示画像に第１ウインドウが表示されている状態で、第２ウインドウを表示可能な領域であって、第１ウインドウで実行されるアプリケーションプログラム毎に設定された重なり許可領域設定データに基づくウインドウ表示可能領域に基づいて、第２ウインドウを表示する位置を決定し、決定された位置に、第２ウインドウを表示した第２ウインドウ表示画像を表示手段に表示させる。 - 特許庁

A conversion coefficient setting circuit 412 receives an image signal obtained by a white standard board read operation where light is emitted from each LED alone, and determines conversion coefficients to be used in the color conversion circuit 411 such that the impact of variation by the position of illumination light is compensated for each pixel position based on the relative intensity between image signals corresponding to the LEDs which emit light simultaneously during the document read operation.例文帳に追加

変換係数設定回路４１２は、各ＬＥＤを単独で発光させた白基準板読取動作で得られた画像信号を入力され、原稿読取動作時に同時に発光させるＬＥＤに対応した画像信号間の相対強度に基づいて、画素位置毎に、照明光の位置による変動の影響を補償するように色変換回路４１１に用いられる変換係数を決定する。 - 特許庁

A priority setting part 62 sets priorities of respective divided image data at the time of recognition processing of each divided image data, on the basis of an object position of driver's sight outputted from a sight detection part 51 or this object position and the number of object candidates per divided image data, which is outputted from the object candidate detection part 61.例文帳に追加

優先順位設定部６２は、視線検知部５１から出力される運転者の視線の対象位置、あるいは、視線検知部５１から出力される運転者の視線の対象位置と物体候補検出部６１から出力される各分割画像データ毎の物体候補数とに基づき、各分割画像データ毎に対して認識処理を行う際の各分割画像データの優先順位を設定する。 - 特許庁

To reduce a quantity of product loss, by shortening dislocation between a joint in a laminated base material and a joint in a laminating material, by synchronizing adding connecting operation in a base material delivery machine with adding connecting operation in a laminating material delivery machine, and setting the length constant up to a paste position from a pasting position in the base material delivery machine and the laminating material delivery machine.例文帳に追加

基材繰出機における継ぎ足し接続動作と積層材繰出機における継ぎ足し接続動作とを同期させるとともに、基材繰出機及び積層材繰出機におけるペスティング位置から糊（のり）位置までの長さを一定にすることによって、ラミネートされた基材における継ぎ目と積層材における継ぎ目とのずれを短くして製品ロスの量を少なくすることができるようにする。 - 特許庁

The valuables transportation system utilizes an unlocking method which permits the unlocking of the storage box when a present time falls within the unlocking time range, after an arrival at the destination, when current position information finally acquired from the GPS satellite falls within a destination setting range (within the range of the error of the destination position information), and when the electric waves from the GPS satellite are not received in the unlocking.例文帳に追加

目的地に到着後、現在時刻が開錠時刻範囲内であること、および最後にＧＰＳ衛星から取得した現在位置情報が目的地設定範囲よりも内側（目的地位置情報の誤差範囲内）であること、および開錠時にＧＰＳ衛星からの電波を受信していない場合に、収容箱の開錠を許可する開錠方法を利用した貴重品輸送システムとする。 - 特許庁

The scanning electron microscope having a function specifying a desired position based on a pattern registered beforehand, comprises a means for setting information about the type of the pattern, spaces between a plurality of parts forming the pattern and the size of parts forming the pattern, and a means for forming a pattern image formed of a plurality of the parts based on information acquired by the setting means.例文帳に追加

本発明は、予め登録されているパターンに基づいて、所望の位置を特定する機能を備えた走査電子顕微鏡において、パターンの種類，パターンを構成する複数の部分間の間隔、及びパターンを構成する部分の寸法に関する情報を設定する手段と、当該手段によって得られた情報に基づいて、複数の部分によって構成されるパターン像を形成する手段を備えた走査電子顕微鏡を提供する。 - 特許庁

The method for providing guidance information indicating a route from the present position to a destination comprises a step of setting the priority to landmarks according to the contents of landmark access information showing the access condition to landmark information, and a step of setting the landmarks on a background map to generate a guide map according to the set priority and generate guidance sentences according to the generated guide map.例文帳に追加

現在地から目的地までの経路を示した案内情報を提供する案内情報提供方法において、ランドマーク情報へのアクセス状況を示すランドマークアクセス情報の内容に応じて各ランドマークに優先度を設定するステップと、前記設定された優先度に応じて各ランドマークを背景地図に配置して案内地図を生成すると共に、その生成した案内地図に対応した案内文を生成するステップとを有するものである。 - 特許庁

Article 81-5 (1) An appointer may employ a person who has mandatorily retired, etc. or has mandatorily retired, etc. under the Self-Defense Forces Act, based on the previous performance on duty for selection of a part-time government position (This refers to a government position where normal hours of work per week of an official who holds it are shorter than that of an official who holds a full-time position with similar duties. The same shall apply in paragraph 3), setting the term of office not exceeding one year. 例文帳に追加

第八十一条の五　任命権者は、定年退職者等又は自衛隊法による定年退職者等を、従前の勤務実績等に基づく選考により、一年を超えない範囲内で任期を定め、短時間勤務の官職（当該官職を占める職員の一週間当たりの通常の勤務時間が、常時勤務を要する官職でその職務が当該短時間勤務の官職と同種のものを占める職員の一週間当たりの通常の勤務時間に比し短い時間であるものをいう。第三項において同じ。）に採用することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an on-line retrieval system which can perform retrieval by setting one or more conditions among a range of the distance from specified position information, a range of movement by a specific method within a specific time, a range of movement by a specific method within a specific charge, and ranges of other condition settings.例文帳に追加

指定された位置情報からの距離内の範囲、所定時間内に所定の方法で移動可能な範囲、所定料金内に所定の方法で移動可能な範囲、その他の条件設定による範囲の内、一又は複数の条件設定をすることにより検索をすることが可能な、オンライン検索システムの提供。 - 特許庁

A display control means displays program contents on a television receiver in a tabular form shown in Figure 4 according to information received by an entry means from the outside, and a user operates a position designation means and a setting means to complete the reservation by having only to select desired program contents from the display.例文帳に追加

入力手段が外部より取り込んだ情報の中から、表示制御手段が番組内容を、図４に示すように表形式でテレビ受像機に表示させ、この中から、位置指定手段と設定手段とを操作することにより、所望の番組内容を選択するだけで、予約が完了する。 - 特許庁

A prescribed processing of an image signal formed by the imager 11 is performed by a digital signal processing circuit 22, and a face area in the image is detected by the face position detection circuit 13 based on the processed image data, then, the face area is set as a detection area by the area setting circuit 14.例文帳に追加

撮像素子１１で生成した画像信号をデジタル信号処理回路２２において所定の処理を行い、この処理された画像データに基づいて、顔位置検出回路１３により画像の中の顔面領域を検出し、領域設定回路１４によって顔面領域を検出領域に設定する。 - 特許庁

To provide a cut tape bonding apparatus capable of cutting a long cut tape material to bond cut tapes to long exterior paper at a predetermined interval and capable of easily determining the length and bonding position of each cut tape by simple operation setting and inputting an arbitrary number of pulses to a control part.例文帳に追加

長尺のカットテープ素材を切断してカットテープとしながら、長尺の外装紙に所定の間隔をあけて貼り付けることができ、また、カットテープの長さ及び貼り付ける位置を、制御部に任意のパルス数を設定入力するという簡単な操作で、容易に行うことができるカットテープ貼着装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader, an image forming device, a light source lighting controlling method and a storage medium, capable of setting convenient and also appropriate light source lighting timing with a relatively simple logic and part configuration by detecting both the image reading interval and absolute position of an image reading means.例文帳に追加

画像読取手段の画像読取間隔と画像読取手段の絶対位置の双方を検知することで、比較的簡単なロジック及び部品構成で簡便で尚且つ適切な光源点灯タイミングを設定可能とした画像読取装置、画像形成装置、光源点灯制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

While a first work region is set, when a second work region is newly set, the setting of the second work region is controlled based on the position information of the sensor part for the coordinate input region, the size of the coordinate input region and the region information of the first work region.例文帳に追加

第一の作業領域が設定されている状態で、新たに第二の作業領域を設定する場合には、座標入力領域に対するセンサ部の位置情報、座標入力領域の大きさ、第一の作業領域の領域情報に基づいて、第二の作業領域の設定を制御する。 - 特許庁

The navigation device further includes a detection means for detecting, based on current position information and map data for navigation, the device within a prescribed range from each predetermined landmark in the map data and, every time the detection is carried out by the detection means, the operation of acquiring the question data and the question setting is performed.例文帳に追加

さらに、現在位置情報及びナビゲーション用の地図データに基づき、該地図データにおける予め定められた各ランドマークから所定の範囲内に装置が入ったことを検出する検出手段を設け、該検出手段による検出が行われる毎に、前記問題データの取得及び出題動作を行うようにする。 - 特許庁

An image read sensor 123 for reading an image on the surface of a recording material or an electrostatic transfer belt 105 is arranged in a required position, and a required algorithm is selected from a plurality of algorithms to process the output of the image read sensor 123, and required setting is performed on the basis of the processing result.例文帳に追加

記録材の表面または静電転写ベルト１０５の表面の映像を読み取る映像読取りセンサ１２３を所要個所に配置し、前記映像読取りセンサ１２３の出力を、複数のアルゴリズムから所要のアルゴリズムを選択して処理し、その処理結果に基づいて、所要の設定を行う。 - 特許庁

In accordance with the frame added position, an evaluation total initial setting part 20 and an evaluation total adding part 21 calculate the evaluation total value of temporary encoding orders and a target frame order determination part 22 determines the temporary encoding order in which an evaluation total value S becomes smallest as the order of encoding M frames.例文帳に追加

フレームを追加した位置に応じてそれぞれ評価合計初期設定部２０と評価合計加算部２１が各暫定符号化順序の評価合計値を計算し，対象フレーム順序決定部２２が評価合計値Ｓが最小となる暫定符号化順序をＭ個のフレームの符号化順序とする。 - 特許庁

When the microcomputer detects a setting position of the variable resistor to be high, the microcomputer turns on a 3rd switching element SW 12 to activate the boosting circuit 2 to apply a boosted voltage (18 V) to an amplifier section 4 as a power supply voltage.例文帳に追加

昇圧回路２と、降圧回路３とを備え、ボリュームＢＬ´からの分圧電圧をマイコンＭで監視し、ボリュームの設定位置が高いことをマイコンで検知し、第３のスイッチング素子ＳＷ１２をＯＮし、前記昇圧回路２を動作させて前記昇圧電圧（１８Ｖ）を前記増幅部４の電源電圧として供給させる。 - 特許庁

To provide a technique for encrypting and decrypting a file comprising positional information, preventing access if the file is carried out from a high security area and specifying the physical position of the carried out file by setting up regions permitted to access the file in the file itself.例文帳に追加

ファイルにアクセスすることのできる地域をファイル自身に設定することで、ファイルが仮に高セキュリティエリアから持ち出されても、アクセスすることができず、さらに持ち出されたファイルの物理的な位置を特定できるような位置情報付きファイル暗号化及び復号化の技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

A display control means causes a television receiver to display program contents from information taken from the outside by an input means in a list form as shown in the figure, and a position designation means and a setting means are operated on this screen, thereby completing reservation only by selecting desired program contents.例文帳に追加

入力手段が外部より取り込んだ情報の中から、表示制御手段が番組内容を、図４に示すように表形式でテレビ受像機に表示させ、この中から、位置指定手段と設定手段とを操作することにより、所望の番組内容を選択するだけで、予約が完了する。 - 特許庁

When it is determined by the error determination unit 2 that the outline buffer 106 overflows with the contour data, a pixel position transfer unit 3 performs the setting by adding a numeric value in excess of a numeric value that can be set in the outline buffer 106 to a numeric value of the outline buffer 106 for the pixel adjacent to the original overflowing pixel.例文帳に追加

ピクセル位置移送部３は、エラー判定部２でアウトラインバッファ１０６が輪郭データでオーバーフローすることを判別した場合に、そのアウトラインバッファ１０６に設定できる数値を超える分の数値を、元のオーバーフローする画素に隣接する画素のアウトラインバッファ１０６の数値に加算して設定する。 - 特許庁

An area setting unit 25 divides a saving icon area 26 including saving folder icons 31-33 into a first area A1 that includes a saving folder icon displayed in an enlarged size and a second area A2 that does not include the enlarged saving folder icon, as a position T touched by a user in dragging a file icon 34 changes.例文帳に追加

領域設定部２５は、ファイルアイコン３４をドラッグするユーザのタッチ位置Ｔが変化するごとに保存フォルダアイコン３１〜３３を含む保存アイコン領域２６を、拡大サイズで表示された保存フォルダアイコンを含む第一領域Ａ１と、この保存フォルダアイコンを含まない第二領域Ａ２とに区画する。 - 特許庁

A range limit control part 7d operates a relative distance between a boundary of limit values set by a limit range setting switch and the arm tip position determined by the attitude operation part 7b, and it outputs a control signal to the comparator part 7e based on result of operation and detection signals from pressure sensors.例文帳に追加

領域制限制御部７ｄは、制限領域設定スイッチ１４で設定された制限値の境界３６と姿勢演算部で求められたアーム１ｂ先端位置との相対距離を演算し、その演算結果と各圧力センサからの検出信号に基づいて、制御信号を比較部７ｅに出力する。 - 特許庁

A display controlling means displays the contents of the programs on a television set in such a tabular form as shown in Figure 4 from information captured from an outside source by an inputting means, and the reservation is completed by selecting desired programs from the contents by operating a position-designating means and a setting means.例文帳に追加

入力手段が外部より取り込んだ情報の中から、表示制御手段が番組内容を、図４に示すように表形式でテレビ受像機に表示させ、この中から、位置指定手段と設定手段とを操作することにより、所望の番組内容を選択するだけで、予約が完了する。 - 特許庁

Further, since polarized laser beam wherein the presence place of the position vector of an electric field has an area is used as laser beam LB to be divided, the adjustment of energy intensities can be accurately performed in a minute unit as compared with a case setting laser beam of linear, circular or oval polarization to a splitting object.例文帳に追加

また、分割対象となるレーザービームＬＢとして、電界の位置ベクトルの存在場所が面積をもつ偏光のレーザービームを用いているので、直線偏光や円偏光や楕円偏光のレーザービームＬＢを分割対象とする場合に比べて、前記のエネルギー強度の調整を微少単位で正確に実施することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a dynamic damper comprising a holding member to hold a mass member that is supported by a mounted member through a rubber part, in which need for a special die structure to hold the holding member at a prescribed position, or a process of separately setting the mounted member and the holding member to a vulcanizing die is eliminated.例文帳に追加

本発明は、質量部材を保持する保持部材が被取付体にゴム部を介して支持されるダイナミックダンパの製造方法において、保持部材を所定位置に保持するための特別な金型構造や、加硫金型に被取付体及び保持部材を別々にセットする工程を不要にすることを目的とする。 - 特許庁

The oil return member is composed by connecting an upper side member 54 having an oil inlet hole 54b connected to the oil return passage 20a of the balancer housing 19 and a lower side member 52 having an oil outlet hole 52e opened into oil in the oil pan, thereby the setting degree of freedom in the position of the oil outlet hole 52e can be improved.例文帳に追加

バランサーハウジング１９のオイル戻し通路２０ａに連なるオイル入口孔５４ｂを有する上側部材５４と、オイルパンのオイル中に開口するオイル出口孔５２ｅを有する下側部材５２とを結合してオイル戻し部材を構成したので、オイル出口孔５２ｅの位置の設定自由度を高めることができる。 - 特許庁

The condition-setting part performs at least the reduction of a pressurizing force in the pressurizing part or the position adjustment of the pressurizing part, when the vibration of the prescribed frequency band is detected by the vibration-detecting part.例文帳に追加

当該基板処理装置は、上記基板を加圧する加圧部を更に備え、上記条件設定部は、上記振動検出部により所定の周波数帯域の振動が検出された場合に、上記加圧部の加圧力の低下、及び、上記加圧部の位置調整の少なくとも一方を実施することを特徴とする。 - 特許庁

When the operating member 46 is operated to a manual setting position, the rotation transmission mechanisms 34 and 37 become states for interrupting rotation transmission from the link 32 to the differential gear mechanism 40, the differential gear mechanism 40 is operated according to manipulated variable of the operating member 46 to rotate the rotary shaft 47 for switching the blowing mode.例文帳に追加

操作部材４６をマニュアル設定位置に操作すると、回転伝達機構３４、３７がリンク３２から差動歯車機構４０への回転伝達を遮断する状態となり、操作部材４６の操作量に応じて差動歯車機構４０が作動して回転軸４７を回転させ吹出モードを切り替える。 - 特許庁

Prior to the exposure operation, as the recovery operation of the setting member 9 is started, the part to be restrained 7a of the rear blade operating member 7 passes between the 1st restraining part 9e and the 2nd restraining part 9f at the initial stage of the recovery operation, then, the member 7 actuates together with the rear blades up to the exposure operation starting position.例文帳に追加

露光作動に先だって、セット部材９が復帰作動を開始すると、その初期段階で、後羽根用作動部材７は、被抑止部７ａが第１抑止部９ｅと第２抑止部９ｆとの間を通ることにより、露光作動開始位置まで、後羽根を伴って作動するようになっている。 - 特許庁

The paper guide 32 does not enter into a paper passage 11 in an operating range of the paper feeding buffer mechanisms, paper feeding load is reduced, and the paper guide 32 lies at a position adequate to paper setting during non-operation of the paper feeding buffer mechanisms, so that the printer having the high paper inserting function can be realized.例文帳に追加

これにより紙送り緩衝機構の動作範囲において紙経路内１１に紙案内３２が入ることがなく、紙送り負荷を軽減しつつ、また紙送り緩衝機構の非動作時には紙案内３２が紙セットにたいして適性位置にあるため、紙挿入性の良いプリンタが実現できる。 - 特許庁

The electronic still camera 1 is provided with three color CCDs 141, 142, 143 at each pixel position of which is provided with color filters arranged in a checkered pattern at the same image positions among the CCDs, and a photographing mode setting switch 13 can set a conventional photographing mode and a high image quality photographing mode.例文帳に追加

電子スチルカメラ１は素子間で同一の画像位置に配置された色が互いに異なるように複数色の色フィルタが各画素位置に市松模様状に配設されてなる３枚のカラーＣＣＤ１４１，１４２．１４３を備え、撮影モード設定スイッチ１３で通常撮影モードと高画質撮影モードとが設定可能になっている。 - 特許庁

To provide a lens defect inspection device capable of forming many parallel light sources having prescribed angles by the use of an illumination means comprising surface illuminations and a louver layer, setting most suitably a focus position of an imaging means, imaging accurately a defect on a lens appearance by the imaging means, and automating inspection.例文帳に追加

面照明とルーバー層からなる照明手段の使用により所定の角度を持った平行光源を多数形成できると共に、撮像手段のフォーカス位置を最適に設定し、レンズの外観上の欠陥を撮像手段で精度良く撮像して検査の自動化を図ることが可能なレンズ欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

The sheet supporting vessel 21 is provided with a vessel main body 22 storing a semiconductor wafer inside; and a positioning means 23 which is arranged in the vessel main body 22 in which the vessel body 22 is placed on the placing stand, and which positions the vessel body 22 in a setting position of the placing stand for taking in and out the semiconductor wafer in an inner part.例文帳に追加

半導体ウエハ等を内部に収納する容器本体２２と、この容器本体２２に設けられて容器本体２２を載置台に載置してその内部の半導体ウエハ等を出し入れするために容器本体２２を上記載置台の設定位置に位置決めする位置決め手段２３とを備えた薄板支持容器２１である。 - 特許庁

A comparison arithmetic section 82 compares data of the insertion states of an endoscope 35 and a bipolar 37 relative to the microscope observing field calculated by a WS33 with data of the position of the display prohibition region which is set by the setting region recording section 81, so as to supply the comparison result to the first input side of an image control section 83.例文帳に追加

比較演算部８２は、ＷＳ３３が算出した顕微鏡観察視野に対する内視鏡３５及びバイポーラ３７の挿入状態のデータと、設定領域記録部８１が設定する表示禁止領域の位置のデータを比較し、この比較結果を画像制御部８３の第１の入力側に供給する。 - 特許庁

An initial value-setting part sets the initial value of an ink color system and the initial position of an equipment independent color system color point as the color point of an equipment independent color system corresponding to an input color system as an initial value associated with each of a plurality of input color system color points as the prescribed color points of an input color system.例文帳に追加

初期値設定部は、入力表色系の所定の色点である複数の入力表色系色点のそれぞれに対応付けられた初期値として、インク表色系の初期値と、入力表色系に対応する機器独立表色系の色点である機器独立表色系色点の初期位置と、を設定する。 - 特許庁

In a fixation force control mechanism 200 in the zero setting, the position of the nozzle 142 in the vertical direction is fixed by moving a piston 204 in an air cylinder 202 downward by a gas having pressure controlled by a pressure control valve 206 and also moving a nozzle lamp 158 downward to hold a collar part 144 between a nozzle holder 156 and the nozzle clamp 158.例文帳に追加

固定力制御機構２００は、ゼロセット時には、圧力調整弁２０６で調整された圧力の気体で、エアシリンダ２０２内のピストン２０４を下降させ、更には、ノズルクランプ１５８も下降させて、つば部１４４をノズルホルダ１５６とノズルクランプ１５８とで挟み込んで、ノズル１４２の上下方向の位置を固定する。 - 特許庁