「setting section」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

In the main scanning after that, a region isolating section 13 discriminates a region by using block image data consisting of X pixels in the main scanning direction and Y pixels in the subscanning direction on the basis of the parameter outputted from the parameter setting section 12.例文帳に追加

その後、本スキャンにおいて、領域分離部１３は、パラメータ設定部１２から出力されたパラメータに基づき、主走査方向（Ｘ画素）、副走査方向（Ｙ画素）で構成されるブロック画像データを用いて領域の判別を行う。 - 特許庁

Then the personal digital assistant 1 gives an alarm instruction and schedule notice by electronic mail and in voice to the mobile phone 2 and the mobile phone 2 activates an alarm operation section 19 or a vibrator operation section 20 according to the alarm setting.例文帳に追加

そして、携帯情報端末１は携帯電話機２にアラーム命令,電子メールまたは音声によってスケジュール通知を行い、携帯電話機２はアラーム設定に従ってアラーム動作部１９またはバイブレータ動作部２０を作動させる。 - 特許庁

When the outside of the effective region of the operation section image of the touch screen 10 is operated and then the inside of the effective region is operated, at least one of a setting position of the effective region and a display position of the operation section image is corrected.例文帳に追加

タッチスクリーン１０の操作部画像の有効領域外が操作されてから有効領域内が操作されると、その有効領域の設定位置と操作部画像の表示位置との少なくとも一方が補正される。 - 特許庁

A priority setting section 34 collates each data form detected at the data transfer information detecting section 33 with priority data representative of relation between data form and priority, and sets the priority of data transfer based on the collation results.例文帳に追加

また、優先度設定部３４は、データ転送情報検出部３３で検出された各データ形式と、データ形式と優先度との関係を示す優先度データとを照合し、照合結果に基づいてデータ転送の優先度を設定する。 - 特許庁

To freely set an access authority different for each storage section by setting a created control file to each storage section secured in a storage means for storing the file based on policy data issued from an external server device.例文帳に追加

外部のサーバ装置から発行されるポリシーデータに基づいて作成されるコントロールファイルをファイルを保存する保存手段に確保される各保存部に設定して、保存部毎に異なるアクセス権限を自在に設定することである。 - 特許庁

A set information storing section 140 stores information for setting the operating state, a device control section 130 receives information indicating the location of a user and rewrites the set information based on the location information thus received.例文帳に追加

設定情報格納部１４０は、動作状態を設定する設定情報を格納し、装置制御部１３０は、ユーザの所在を示す所在情報を受信し、受信した所在情報に基づいて、前記設定情報を書き換える。 - 特許庁

In the case that the integration value signal AD0 exceeds the upper limit value REFU' set by a determination range setting section during an ON state, the signal processing section 9 then discriminates a signal received by the antenna 2 as a radio signal.例文帳に追加

そして、信号処理部９は、オン状態において、積分値信号ＡＤ０が判定範囲設定部により設定された上限値ＲＥＦＵ´を越えた場合に、アンテナ２で受信された信号が前記無線信号であると判別する。 - 特許庁

An IC 21 is so structured that pull-up resistors are connected to a plurality of external signal terminals 22 via FETs (field effect transistors) in a testing level setting section 25 to enable control of the turning on/off of the FETs from the outside via a test control section 26.例文帳に追加

ＩＣ２１を、複数の外部信号端子２２に対し、テスト用レベル設定部２５においてプルアップ抵抗をＦＥＴを介して接続し、ＦＥＴのオンオフを、テスト制御部２６を介して外部より制御可能に構成する。 - 特許庁

A coding rate setting section 8 sequentially reads a plurality of coding rate information items stored in advance in the memory and gives the information items to a Viterbi decoding section 4, which sets a coding rate in which the data error rate in Viterbi decoding is within a permissible value.例文帳に追加

符号化率設定部８は、メモリに予め格納された複数の符号化率情報を順次読み出してビタビ復号部４へ送出し、ビタビ復号におけるデータ誤り率が許容値以内の符号化率を設定する。 - 特許庁

The information regarding the current position of the user is acquired by a positional information acquisition section 2 and an information acquisition area where the information should be acquired is set based on the current position of the user by an area setting section 3.例文帳に追加

利用者の現在位置に関する情報が、位置情報取得部２によって取得されるとともに、範囲設定部３によって、利用者の現在位置に基づいて情報を取得すべき情報取得エリアが設定される。 - 特許庁

In response to an indication from an eternal control section 6, a camera setting parameter section 56 switches control parameters, switches an output method for an image, and also switches parameters to perform signal processing, thereby outputting an image which is suitable thereto.例文帳に追加

外部制御部６からの指示により、カメラ設定パラメータ部５６が制御パラメータを切り替えて、画像の出力方法を切り替え、またパラメータを切り替えて信号処理を行い、それぞれに最適な画像を出力する。 - 特許庁

A determination section 104 determines the combination of the vehicles, the users who get on and get of the vehicles and the candidate points, based on the calculated travel time, and a setting section 105 sets the points, at which the users get on and get off the vehicles from the determined combination.例文帳に追加

そして、決定部１０４は、算出された移動時間に基づいて、車両と、車両に乗降する利用者と、候補地点との組合せを決定し、設定部１０５は、決定された組合せから、乗降地点を設定する。 - 特許庁

A temporary transportation candidate setting section 5 sets a temporary transportation plan by allocating the extracted dates with the small average load factors to the divided transportation route in the order of early time, and a transportation plan determining section 6 carries out simulation and determines a transportation plan.例文帳に追加

仮輸送候補設定部５は抽出した平均積載率の小さい日時を時期の早い順に区分輸送経路に割当て仮輸送計画を設定し、輸送計画確定部６でシミュレーションして輸送計画を確定する。 - 特許庁

The power tool is comprised of a transistor Q1 which supplies the supply voltage to the control section 28 in order to activate the control section 28 when the setting switches 24, 25 are turned on and at the same time the supply voltage is in excess of Zener voltage of a Zener diode ZD1.例文帳に追加

また、設定スイッチ２４，２５がオンされた際に、電源電圧がツェナーダイオードＺＤ１のツェナー電圧を超えている場合、制御部２８を動作させるべく電源電圧を制御部２８へ供給するトランジスタＱ１を備えた。 - 特許庁

A communication cycle setting section 17 sets a longer communication cycle than the communication cycle when the remaining amount for the battery is a first prescribed amount or more when the remaining amount for the battery acquired by the remaining amount of the battery detection section 12 is less than the prescribed amount.例文帳に追加

通信周期設定部１７は、バッテリ残量検出部１２が取得したバッテリ残量が所定値未満の時には、バッテリ残量が第１の所定値以上の時の通信周期よりも長い通信周期を設定する。 - 特許庁

Then, in accordance with frame thinning information set by the frame thinning setting section 4, a frame thinning processing section 5 extracts, from among the images stored in the frame buffer 2, images traced back a predetermined amount of time at a predetermined acquisition interval.例文帳に追加

フレーム間引き処理部５は、フレーム間引き設定部４により設定されたフレーム間引き情報に従って、フレームバッファ２に格納された撮像画像から、所定の時間分遡って、所定の取得間隔で撮像画像を取り出す。 - 特許庁

Upon receiving an application of setting of transfer services at a session control function section 311, a transfer information-storing section 313 collects transfer information set by a subscriber who has made the application, and stores the collected information.例文帳に追加

本発明においては、転送情報蓄積部３１３は、セッション制御機能部３１１にて転送サービス設定の申込を受け付けた場合、申込を行った契約者が設定した転送情報を収集して蓄積する。 - 特許庁

The obstacle detection section 22 may detect the rising of a motor current value in the next time from start of motor drive although the drive range measured at the target position setting section 23 does not reach the drive range set by the user.例文帳に追加

目標位置設定部２３が計測した駆動範囲がユーザが設定した駆動範囲に満たないにもかかわらず、障害物検知部２２がモータ駆動開始時から次回にモータ電流値の立ち上がりを検知する場合がある。 - 特許庁

A dial number detection section 4 detects the dial number sent from the mobile terminal obtained from the information acquired by the terminal reception processing section 2 and discriminates whether or not the dial number is coincident with a prescribed number stored in advance by the setting.例文帳に追加

発信番号検出部４は、端末受信処理部２が取得した情報から、携帯端末が発信した発信番号を検出し、設定により予め記憶された所定の番号と一致するか否かを判別する。 - 特許庁

An operation section 14a arranged on the main body 10 can be fixed toward a user in order to fix the main body 10 against the setting surface 5a by the mounting stand 70, and suitable operability of the operation section 14a can be obtained.例文帳に追加

また、本体１０を取付台７０によって設置面５ａに対して固定するため、本体１０に設けられている操作部１４ａを使用者に向けて固定することができ、良好な操作性を得ることができる。 - 特許庁

In response to the current operation mode of a relevant probe scanner designate by a mode signal SM, a magnification switching section 54 reads out any one of the magnification setting data from the dimensional matter registering section 52 and delivers the data to the attenuator 51.例文帳に追加

倍率切換部５４は、モード信号ＳM により指定される、当該プローブ走査装置の現在の動作モードに応じで、いずれかの倍率設定データを前記寸法関係登録部５２から読み出してアッテネータ５１へ出力する。 - 特許庁

The setting section 14 informs all the network apparatus 20 for informing of the IP subnet coincident with the IP subnet information notified from the permission section 12 about MAC addresses and the IP subnet information of the terminals whose communication is permitted.例文帳に追加

設定部１４は、許可部１２から通知されるＩＰサブネット情報と一致するＩＰサブネットを通知してきた全てのネットワーク機器２０に対して、通信を許可された端末のＭＡＣアドレスとＩＰサブネット情報を通知する。 - 特許庁

Then the video recording quality setting section 12 discriminates the highest video recording quality possible for the write speed performance detected by the performance detection section 14 and compares the discriminated video recording quality possible for recording with the video recording quality set by the user.例文帳に追加

次に、録画品質設定部１２は、性能検出部１４が検出した書き込み速度性能で可能な最高の録画品質を判定し、この判定した録画可能品質とユーザが設定した録画品質とを比較する。 - 特許庁

A first alignment data setting section 410 reads out the first alignment data indicating the direction of the gravity in the reference coordinate system recorded in an external memory device not shown in Figure and sets the data in an attitude calculation section 940.例文帳に追加

第一のアライメントデータ設定部４１０は、不図示の外部記憶装置に記録されている、基準座標系における重力の方向を表す第一のアライメントデータを読み出し、これを姿勢算出部９４０に設定する。 - 特許庁

A temperature sensor 12 is provided in the vicinity of a CCD 11, when a measured temperature exceeds a predetermined setting temperature at application or after application of power, a discrimination section 38 transmits an execution signal to a defective pixel detection section 39.例文帳に追加

温度センサ１２をＣＣＤ１１の近傍に設け、判定部３８が電源投入時又は投入後に、測定温度が予め決めた設定温度を超えている場合には、欠陥画素検出部３９に実行信号を送る。 - 特許庁

When an automatic scroll key provided in a remote control unit 4 is pressed down during route guidance, a movement section setting part 24 sets, as a movement section, a way along a guidance route from a present vehicle position to a crossing where an own vehicle turns next.例文帳に追加

経路誘導時にリモコンユニット４に備わった自動スクロールキーが押下されると、移動区間設定部２４は、誘導経路に沿って、現在の車両位置から自車が次に曲がる交差点までの間を移動区間として設定する。 - 特許庁

To provide a curve construction method for a shield tunnel which permits easy setting of the start point for a shield tunnel curved section and realizes good execution conforming to the scheduled route by interposing an adjusting section during the curved execution of the shield tunnel.例文帳に追加

シールドトンネル曲線施工に際し、調整区間を介在させることにより、予定路線に忠実な施工を可能とするシールドトンネル曲線区間の開始点を容易に設定できる、シールドトンネルの曲線施工法を提供する。 - 特許庁

A parameter setting section 105 of the image transmitting apparatus reads decoding capability information of the image receiving apparatus at the image transfer destination from the configuration management table and sets the parameters for a coding processing section 102 according to the decoding capability information.例文帳に追加

画像送信装置におい、パラメータ設定部１０５は、画像転送先の画像受信装置の復号能力情報を構成管理テーブルより読み込み、この復号能力情報に従って符号化処理部１０２のパラメータを設定する。 - 特許庁

For multiple leaf openings generated by an MLC opening computation section, a radiation medical treatment planning device controls a part that exceeds a speed limitation amount inputted by a transfer speed limitation amount input section or a speed limitation amount set by a transfer speed limitation amount setting section to make it below the limitation amount by a transfer amount control section or displays it by a transfer amount display section.例文帳に追加

放射線治療計画装置において、ＭＬＣタ開度計算部にて生成された複数のリーフ開度に対し、移動速度限界量入力部にて入力された速度限界量または移動速度限界量設定部において設定された速度限界量を超える箇所を移動量制御部において限界量以下になるよう制御するまたは移動量表示部にて表示する。 - 特許庁

Image data in a memory card can be preserved/printed by possessing a section for attaching a storage medium storing image data, a section for processing image data being inputted through the attaching section, a section being operated by a user to input an instruction and data, an output means performing printing based on setting by the operating section, and a connection terminal with a mass storage.例文帳に追加

画像データを格納する記憶媒体を装着する装着部と、前記装着部を介して入力される画像データを処理する処理手段と、ユーザにより操作されて命令及びデータを入力するための操作部と、前記操作部による設定に基づきプリントする出力手段と、大容量記憶装置との接続端子を所持することにより、メモリカード内画像データの保存・印刷を可能にする。 - 特許庁

The control section 29a is structured capable of changing setting of damping force characteristics of the damping mechanism to a desirable damping force characteristic, and structured to allow a change of setting of damping force characteristics in the state of practically stopping the vehicle.例文帳に追加

また、制御部２９ａは、減衰機構の減衰力特性を任意の減衰力特性に設定変更可能に構成されているとともに、減衰力特性の設定変更を実質的に車両停止状態で許可するように構成されている。 - 特許庁

The setting part 24 provided at the tip part of a device body 33 is integrated with an insertion cylinder 26 and the lumen of the insertion cylinder 26 is so arranged as to communicate from an asymmetrical shape of the section thereof formed by the setting part 24.例文帳に追加

器具本体３３の先端部に設けた設置部２４に挿入筒２６が一体に構成され、前記挿入筒２６の内腔が前記設置部２４により形成される内腔断面形状が非対称な内腔から連通している構成とした。 - 特許庁

A section of the exhaust passage from an injection position of the injection valve 30 to an upstream side end surface of the catalyst carrier 21 is attached to an exhaust system of the engine with setting the injection valve 30 side at high position and setting the catalyst carrier 21 side at low position.例文帳に追加

排気通路のうち、噴射弁３０の噴射位置から触媒担体２１の上流側端面までの部分が、噴射弁３０側を高位、触媒担体２１側を低位として、エンジンの排気系に取り付けられる構成となっている。 - 特許庁

Articulation reducing section 44 reduces articulation of the singing voice by setting the envelope ENV0 as the envelope ENV1, when melody sound is synthesized, while setting the envelope ENV1 which has a lower intensity than the envelope ENV0, when accompaniment sound is synthesized.例文帳に追加

明瞭度低減部４４は、旋律音の合成時には包絡線ＥNV0を包絡線ＥNV1として設定する一方、伴唱音の合成時には包絡線ＥNV0よりも強度が低い包絡線ＥNV1を設定することで歌唱音の明瞭度を低下させる。 - 特許庁

The operating mode control section 13 switches the operating mode in accordance with the moving means in a way of setting the mobile phone to an automatic answering telephone mode when the moving means is an automobile or setting the mobile phone to a power OFF mode when the moving means is a train.例文帳に追加

動作モード制御部１３は、移動手段が自動車である場合には携帯電話装置を留守番電話モードに設定し、移動手段が電車である場合には電源オフモードに設定するように、移動手段に応じて動作モードを切り換える。 - 特許庁

The call processing controller 7-3 manages the minimum resource amount included in the call setting response information to be notified from the base band section 7-2 to determine propriety of resource assignment to the call setting request of the mobile machine based on the minimum resource amount.例文帳に追加

呼処理制御部７−３は、ベースバンド部７−２から通知される呼設定応答情報に含まれる最小リソース量を管理し、該最小リソース量を基に移動機の呼設定要求に対するリソース割り当ての可否を判断する。 - 特許庁

When detecting a malfunction occurring in a token sensor 45, a setting device 32 or a hopper device 34, an error detection section 54 outputs a corresponding medal insertion error detection signal, a setting error detection signal or a hopper error detection signal.例文帳に追加

エラー検出部５４は、メダルセンサ４５、設定装置３２またはホッパー装置３４において発生した誤動作を検出すると、対応するメダル投入エラー検出信号、設定エラー検出信号またはホッパーエラー検出信号を出力する。 - 特許庁

In current menu setting value changing processing for changing a setting value of the current menu 211 selected by the menu display, only the current menu 211 is superimposed on the data for the image to be displayed on the image display section 28 by performing background erase processing.例文帳に追加

メニュー表示において選択されたカレントメニュー２１１の設定値を変更するカレントメニュー設定値変更処理において、背景消去処理により、カレントアイテム２１１のみを画像用データに重畳して画像表示部２８に表示する。 - 特許庁

The imaging apparatus acquires particular setting information other than image parameters for expressing hue of a photographed image obtained by a CCD 23, determines the initial value of the image parameters on the basis of the particular setting information and stores the determined initial value to a parameter storage section 32a.例文帳に追加

ＣＣＤ２３によって得られる撮影画像の色合いを表現する画像パラメータ以外の特定の設定情報を取得し、その特定の設定情報に基づいて画像パラメータの初期値を決定してパラメータ記憶部３２ａに記憶する。 - 特許庁

When a black/white mode is selected for a color mode through the operation of a select button 4, a saturation setting selection disable display control section 25a of a system controller 25 displays an icon on the monitor 6 in a different display form so as to inhibit the photographer not to make selective operations for the saturation setting.例文帳に追加

セレクトボタン４を操作することにより、カラーモードについて白黒を選択した場合、システムコントローラ２５の彩度設定選択不能表示制御部２５ａは彩度設定の選択操作をしないようにモニタ６上のアイコンに表示する。 - 特許庁

The semiconductor memory testing apparatus constructed to allow fail bit map display for every wafer based on fail data taken from a fail memory is provided with a section for setting a chip retrieving condition for arbitrarily setting the fail chip retrieving condition.例文帳に追加

フェイルメモリから取り込んだフェイルデータに基づきウェハ単位でフェイルビットマップ表示するように構成された半導体メモリ検査装置において、フェイルチップ検索条件を任意に設定できるチップ検索条件設定部を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

In the PLC computing unit 110, a motor speed corresponding to the point is determined on the basis of a parison lifter speed setting value input from a parison lifter speed setting section 130 and the point, and a motor speed command signal is output to a motor driver 100.例文帳に追加

ＰＬＣ演算装置１１０において、パリソンリフター速度設定部１３０から入力されるパリソンリフター速度設定値とポイントに基づいてポイントに対応するモーター速度を求め、モータードライバー１００にモーター速度指令信号を出力する。 - 特許庁

While scanning an original document, in a main control board 150, image data from a scanner unit 120 is stored in an image memory 154, while transmission setting information in a setting information storing memory 153 is updated according to modification received by an operational section 110.例文帳に追加

原稿スキャン中、メインコントロールボード１５０では、スキャナユニット１２０からのイメージデータがイメージメモリ１５４に蓄積されるとともに、設定情報格納メモリ１５３内の送信設定情報が、操作部１１０が受け付けた変更に応じて更新される。 - 特許庁

The user previously notifies a party from which an e-mail containing an URL in a text can be received about a set password, sets delivery refusal setting to a delivery refusal setting section 22 of a mail server 1, and the set password is stored in a set password storage 23.例文帳に追加

ユーザは予め本文にＵＲＬが含まれているメールを受信してもよい相手に予め設定パスワードを通知し、メールサーバ１の配信拒否設定部２２に配信拒否設定をし、設定パスワード記憶部２３に設定パスワードを記憶しておく。 - 特許庁

On the other hand, when the check is not 'no transmission' (check in a check section 411), a prohibition condition is decided to be satisfied if a transmission destination address is a mail address except for the setting list, and the prohibition condition is decided to be not satisfied if the transmission destination address is not the mail address except for the setting list.例文帳に追加

他方、チェックが「送信禁止」でない場合（チェック欄４１１にチェック）は、送信先アドレスが設定リスト以外のメールアドレスであれば禁止条件合致、設定リスト以外のメールアドレスでないなら禁止条件非合致と判定する。 - 特許庁