「side-step」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

A guide 27 connecting the step 23 for supporting the battery lid and the step 26 for extruding the battery lid is declined so that when the periphery of the claw for locking of the battery lid is pressed, the engagement of the claw for locking with the hole 25 for locking is released, and the battery lid is released from a back side cabinet 20 (an electronic equipment body).例文帳に追加

電池蓋支持用段部２３と電池蓋押出用段部２６とをつなぐガイド部２７を、電池蓋のロック用爪周辺を押圧した際にロック用爪とロック用孔２５との係合を解除すると共に、電池蓋を裏側キャビネット２０（電子機器本体）から離脱させるように傾斜させる。 - 特許庁

In the case of the meat animal is a cow, the removal of the spinal cord preferably comprises a first step aspirating by using a first nozzle and aspirating to the tail side end of the lumbervertebral foramen, and a second step using a second nozzle with a slender outer diameter than the first nozzle and aspirating to the end of the sacrovertebral foramen.例文帳に追加

肉畜が食用牛である場合、脊髄の除去が、第一ノズルを用いて腰椎腔の尾部側終端部までの吸引操作をする第一工程、および第一ノズルよりも細い外径を有する第二ノズルを用いて仙椎腔の尾部側終端部までの吸引操作をする第二工程によって行われることが好ましい。 - 特許庁

To largely secure a foot passing space above a step board by minimizing the height of a center console while keeping the waterproofness of auxiliary machines mounted on an engine unit in a motorcycle wherein the engine unit is arranged from the inside of the center console mounted on the low floor type step board through the lower side of a sitting seat.例文帳に追加

低床式のステップボードに設けられたセンターコンソールの内部から着座シートの下方にかけてエンジンユニットが配置された自動二輪車において、エンジンユニットに設けられる補機類の防水性を保ちつつ、センターコンソールの高さを極力低めてステップボード上の足通し空間を大きく確保する。 - 特許庁

An actuator 203 provided on the side of a drawer portion 201 of a hand tray 34 drawable step by step for detecting the paper size after floatation on the hand tray 34 with the drawing of the drawer portion 201 is prevented from floating until the drawer portion 201 is drawn and the hand tray 34 gets to the maximum length.例文帳に追加

段階的に引出し可能な手差しトレー３４の引出し部２０１側に設けられ、且つ、引出し部２０１を引き出すことにより手差しトレー３４上に浮上して用紙サイズを検知するアクチュエータ２０３の浮上を、引出し部２０１が引き出され、手差しトレー３４が最大長になるまで防止する。 - 特許庁

A front end and a rear end of the document are detected by a second document end detection sensor DS2 provided at a just front side of a surface reading position FP and an amount of slip generated on the document during reading from the driving step number of a step motor from when the front end is detected to when the rear end is detected.例文帳に追加

表面読取位置ＦＰの直前に設けられた第２原稿端検知センサＤＳ２により原稿の前端及び後端を検知するとともに、前端が検知されたときから後端が検知されるときまでのステップモータの駆動ステップ数から、読み取り中の原稿に発生するすべりの量を検出する。 - 特許庁

The method is equipped with a step for making a first and a second transistors in an OFF state by inactivating a word line and a step for sequentially shifting the scan data inputted from a scan data input terminal to a memory cell arranged at a scan data output terminal side via a first and a second shift bit lines.例文帳に追加

ワード線を不活性化することにより、第１及び第２のトランジスタをオフ状態にするステップと、スキャンデータ入力端子から入力されるスキャンデータを、第１及び第２のシフトビット線を介して、スキャンデータ出力端子側に位置するメモリセルに順次シフトするステップとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The software resides in the cellular phone 1, includes an identification code 4a on the center side to be collated with the code 4b, performs a determined authentication step by referring to the code 4b and the code 4a and controls the cellular phone 1 based on a result of the authentication step.例文帳に追加

前記ソフトウェアは、携帯電話機１内に常駐し、コード４ｂと照合するためのセンタ側識別コード４ａを含むものであり、コード４ｂとコード４ａとを参照して、定められた認証ステップを実行するとともに、該認証ステップの結果に基づき、携帯電話機１を制御する構成とする。 - 特許庁

A protruded surface part 19 is formed on a step part surface 14d of an inner peripheral diameter enlargement step part 14b of the bearing member side annular member 14 in equal intervals to the peripheral direction while having a minute space between a diameter enlargement part inner peripheral surface 14c and it, and a reflux groove of the lubricating oil is formed around the protruded surface part 19.例文帳に追加

軸受部材側環状部材１４の内周拡径段部１４ｂの段部表面１４ｄには、拡径部内周面１４ｃとの間に微小隙間を残し、周方向に等間隔に凸面部１９が形成され、該凸面部１９の周囲には、潤滑油の還流溝が形成されている。 - 特許庁

The method of manufacturing the counterweight 10 is comprised of a filling step of filling the fillers 18 in the space section 17, and a water glass hardening step of pouring the water glass 19 in a molten state onto an upper portion of the fillers 18, decompressing a lower side of the space section 17, filling the water glass 19 in the fillers 18, and then hardening the same.例文帳に追加

その製造方法は、空間部１７に充填材１８を充填する充填工程と、充填材１８の上部に溶融状態の水ガラス１９を流し込み、空間部１７の下側を減圧状態にして水ガラス１９を充填材１８の間に入れた後、これを固化させる水ガラス固化工程を有する。 - 特許庁

The method for producing hydrogen includes a step of supplying source gas containing a source material for hydrogen reformation and H_2O to the hydrogen generating side separated by a hydrogen separation membrane in a membrane type reactor which essentially comprises a reformation catalyst and a ceramic porous material having the hydrogen separation membrane, and a step of supplying sweep gas substantially comprising H_2O to the hydrogen permeating and recovering side separated by the hydrogen separation membrane.例文帳に追加

本発明の水素製造方法は、改質用触媒と、水素分離膜を備えたセラミック多孔体とを主体に構成される膜型リアクターにおいて、水素分離膜で隔てられた水素生成側に水素改質用原料とＨ_２Ｏとを含む原料ガスを供給する工程と、水素分離膜で隔てられた水素透過回収側に実質的にＨ_２Ｏから成るスイープガスを供給する工程と、を含む。 - 特許庁

In the production process of a solar cell element comprising a step for forming micro protrusions/recesses on one major surface side of a semiconductor substrate having one conductivity type by dry etching and a step for providing a reverse conductivity type semiconductor region on one major surface side of a semiconductor substrate, the amount being dry etched is limited to 0.015 mg per 1 cm^2 of substrate area.例文帳に追加

一導電型を有する半導体基板の一主面側にドライエッチングで微細な凹凸を形成する凹凸形成工程と、前記半導体基板の一主面側に逆導電型半導体領域を設ける逆導電型半導体形成工程とを具備した太陽電池素子の製造方法において、前記ドライエッチングによりエッチングされる量が、基板面積１ｃｍ^２当たり０．０１５ｍｇを超えないようにした。 - 特許庁

The method for recycling the sliding nozzle plate comprises the step of boring a through-hole of a concentric columnar mold for stepwisely radially reducing a molten steel distributing unit projected to a non-sliding surface side of a used sliding nozzle plate from the non-sliding surface toward a sliding surface.例文帳に追加

使用済スライディングノズルプレートの非摺動面側に突出した溶鋼流通部に、この非摺動面から摺動面へ向けて段階的に半径を縮小する同心円柱型の貫通孔をボーリングする。 - 特許庁

An engaging groove 24 is made on the upper surface side along the circumferential fringe 23' of the mat body 2 and a stop face 27 is formed by forming a recessed step 26 at a lower part using the circumferential end face 25' as an inclining face.例文帳に追加

マット本体２の周端縁２３′に沿って上面側に係合凹溝２４を形成する一方、周端面２５′を傾斜面として下部に凹段部２６を形成することにより係止面２７を形成する。 - 特許庁

When the speed of the vehicle is low, a running face for the vehicle is a rough road, and the friction coefficient of the running face for the vehicle is small, the predetermined number of the step parts 40 are arranged at a vehicle rear side position.例文帳に追加

一方、車両の速度が小さい際、車両の走行面が悪路である際、及び、車両の走行面の摩擦係数が小さい際には、所定数の段差部４０が車両後側位置に配置される。 - 特許庁

In the conductive member applying step, the conductive layer and a terminal for grounding are electrically connected to each other by applying the conductive member to a region from an edge of the extending region side of the protective film to the terminal for grounding of the first substrate.例文帳に追加

導電部塗布工程は、保護膜の張り出し領域側の端部から第１の基板の接地用端子にかけて導電部材を塗布することで、導電層と接地用端子とを電気的に接続する。 - 特許庁

An annular elastic plate 19 for maintaining the opening/closing of the valve element 18 is arranged between the abutting surface 14B of a channel forming body 14 and the annular step part 15B of an actuator case 15 on one side of a casing 11.例文帳に追加

ケーシング１１の一側で流路形成体１４の衝合面１４Ｂとアクチュエータケース１５の環状段部１５Ｂとの間には、弁体１８を開，閉弁可能に保持する環状の弾性板１９を設ける。 - 特許庁

A heating device 11 which is able to adjust temperature is provided in the upstream side of the filter 22 or a primary pipe 1 of the dust collection chamber 31 and a heating device 11 which is able to adjust temperature may be optionally provided at the latter step.例文帳に追加

尚、フィルター22の上流側、若しくは集塵室31の一次側配管1には、温度調整が可能な加熱装置11が設けられ、この後段に、温度調整が可能な熱交換器12が設けられる場合がある。 - 特許庁

In the step of mounting the substrate, the wafer 200 is mounted on the top surface side of the stage 110 with a heat insulating layer 113 interposed between a region of the wafer 200 where the LED chip 1 is to be bonded and the stage 110.例文帳に追加

基板載置工程においては、ウェハ２００におけるＬＥＤチップ１の接合予定領域とステージ１１０との間に断熱層１１３が介在する形でウェハ２００をステージ１１０の表面側に載置する。 - 特許庁

The information of unsettled commodities composed of this-time selection information and the carry-over selection information is presented to a customer-side terminal device 200 by an unsettled information presentation means (an unsettled information presentation step) 13 all together.例文帳に追加

この今回選択情報と繰り越し選択情報からなる未決済商品の情報が、未決済情報提示手段（未決済情報提示ステップ）１３により顧客側端末装置２００にまとめて提示される。 - 特許庁

Thus, the recessed container 2 has two parallel bottom surfaces which are not on the same plane, and comprise a first bottom surface configuring the bottom part of a recessed part 13 and a second bottom surface configuring the surface on the upper side of the step part 4.例文帳に追加

これにより凹状容器２は、凹部１３の底部を構成する第１の底面と、段部４の上側の面を構成する第２の底面から成る同一平面にない平行な２つの底面を有している。 - 特許庁

The base end side roller 6 is guided along a roller guide 16 so as to spread outward than the step chain 5 at the pair of turnback sections C, and spaces between adjacent steps 1 are spread at the turnback sections C.例文帳に追加

基端側ローラ６は、一対の折返し区間Ｃにおいて踏段チェーン５より外方へ拡がるようローラガイド１６に沿って案内され、折返し区間Ｃにおいて、隣合う踏段１相互間が拡がる。 - 特許庁

In this case, the padding treatment is performed in such a way that a padding surface extends to the transferring surface over the notched recess part and that a step d' is formed between a transfer side padding surface 32a and a kneaded-material transfer surface 30b.例文帳に追加

その場合、肉盛り処理は、肉盛り面が切り欠き凹部を超えて搬送面にまで延び、搬送側肉盛り面３２ａと混練物搬送面３０ｂ間に段差ｄ’が形成されるように行われる。 - 特許庁

Next, (e) ion milling is performed to a surface in which the step was formed in a direction forming a second angle, which is larger than the first angle, with a stacking direction, so that a trailing side of the main magnetic pole is shaped into an arcuate concave shape.例文帳に追加

次に、（ｅ）段差が形成された面に対して、積層方向と、第１の角度よりも大きい第２の角度をなす方向からイオンミリングを行い、主磁極のトレーリング側を円弧状の凹形状に整形する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a slide type window glass for preventing a frame from slanting to one side, preventing occurrence of a step when fixing a plurality of positioned frames and glass plates, and preventing adhesive from entering the frame.例文帳に追加

位置決めされた複数本のフレームとガラス板を固着する際にフレームがずれたり段差が生じたりすることを防止し、接着剤がフレーム内に入り込むことのないスライド式窓ガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁

An estimated active oxygen component quantity is specified based on the arithmetically operated actual purification ratio ηa, a value detected by the upstream side oxygen sensor SW1 and the temperature detected by a temperature sensor SW3 (Step S261 to S263).例文帳に追加

演算された実浄化率ηａと上流側酸素センサＳＷ１が検出した値と温度センサＳＷ３が検出した温度とに基づいて推定活性酸素成分量を特定する（ステップＳ２６１〜Ｓ２６３）。 - 特許庁

When the cover 6 is opened, it is possible to see a horizontal step surface 831 or 835 as graduation for level adjustment formed in the side wall portion 83 of a paper roll loading part 8 through a front opening 5 which is exposed.例文帳に追加

ロール紙カバー６を開けると、露出した前面開口５を介して、ロール紙装填部８の側壁部分８３に形成した高さ調整用の目盛りである水平段面８３１ないし８３５を目視できる。 - 特許庁

The lock protrusion 28 and the step protrusion 29 are locked with a lock recess 17 having an L-like cross section which bridges between adjoining both sides, contacting almost at a right angle, while sandwiching one corner of a square tube 11 of a female-side terminal metal 10.例文帳に追加

係止突部２８及び段差突部２９は、雌側端子金具１０の角筒部１１における一の角部を挟んで略直角に隣接する両辺に跨った断面Ｌ字形の係止凹部１７に係止される。 - 特許庁

A step surface 38 narrowing the width of a path from an air mix chamber 14 to a defroster blow off passage 19 is formed near an entrance 20 of the defroster blow off passage 19 and near an entrance 37 of the side vent always communication passage 36.例文帳に追加

デフロスタ吹出通路１９の入口２０近傍で且つサイドベント常時連通路３６の入口３７近傍に、エアミックスチャンバ１４からデフロスタ吹出通路１９に向かう通路の幅を狭くする段差面３８を設けた。 - 特許庁

A step (fall part) 120 between the top face of a main flame hole 121 of the flame hole member 3, and the side wall parts 31, 32, and stabilized flame 123 is generated in a position separated from the main flame 125 of the first flame.例文帳に追加

炎孔部材３の主たる炎孔１２１の頂面部３０と、側壁部３１，３２との間に段部（落差部）１２０があり、保炎１２３は、第一火炎の主炎１２５から離れた位置に発生する。 - 特許庁

The car body frame 25 includes a lower frame part 27b passing below the step floor 103, and the rear end of the lower frame 27b is provided with a mud guard member 120 for preventing muddy water or the like from splashing on the engine E side.例文帳に追加

車体フレーム２５は、ステップフロア１０３の下方を通るロアフレーム部２７ｂを備え、該ロアフレーム部２７ｂの後端に、エンジンＥ側に泥水等がはね上げられるのを防止する泥よけ部材１２０が設けられる。 - 特許庁

The support bracket 20 is formed with a step 45 with its bumper side being low so that the attachment surface of the attachment flange 12 and the attachment surface of the bumper reinforcing member 5 in the car body panel 13 are positioned approximately flush with each other.例文帳に追加

支持ブラケット２０には、取付フランジ１２の取付面と車体パネル１３におけるバンパ補強部材５の取付面とが略同一の水平面上に位置するように、バンパ側が低い段差部４５を形成する。 - 特許庁

The manufacturing process of a semiconductor package comprises a step of punching out a part of the lead side region 13c of a molding 13 and a dam bar 20c using a receiving table 30 and a punch 31.例文帳に追加

半導体パッケージの製造方法は、モールドによって形成された封止体１３のリード側方領域１３ｃの一部とダムバー２０ｃとを、受け台３０とパンチ３１とを用いて打ち抜く工程を有している。 - 特許庁

In the exposure process, areas of a light transmitting part 146a for an opening and of a light transmitting part 149a for an opening are varied from each other so as to form a step 130a in the side wall of an opening 125.例文帳に追加

このうち、露光処理においては、開口部１２５の側壁面に段部１３０ａが形成されるように、開口用透光部１４６ａと開口用透光部１４９ａの面積を異ならせて露光する。 - 特許庁

A hook part 5 having a step portion 5a extending toward the outside is formed at the tip of the locking pawl 5 and the spacing L2 inside the opposed locking pawls 5 is established smaller than the spacing between both side faces of the battery 3.例文帳に追加

ロック爪５の先端に外側に向かって延びる段部５ａを備えた鉤部５ｂを形成し、対向するロック爪５内面の間隔Ｌ２を電池３の両側面の間隔をよりも小さく設定する。 - 特許庁

A resin pipe receiving surface 14 having a diameter smaller than that of the protective pipe receiving surface 12 and an outside diameter larger than the inside diameter of the riser resin pipe 6 is connected to the outer periphery on the further lower side of the protective pipe receiving surface 12 through a step part 15.例文帳に追加

保護管受け面１２より更に下側外周に該保護管受け面１２よりも径小でかつライザー樹脂管６の内径よりも大きい外径の樹脂管受け面１４を段部１５を介して連設する。 - 特許庁

To provide a paddy-field working vehicle enabling reduction in engine noise, on the lower side from a boarding step to be carried out, for reinforcing waste heat-treating capability in the inside of a bonnet, and without the flexibility of design being restricted.例文帳に追加

搭乗ステップよりも下方側におけるエンジン騒音の抑制を、ボンネット内部の排熱処理能力を増強するための手段を要したり、設計上の自由度を制限されるようなことなく行えるようにする。 - 特許庁

The step sheet 10 provided at the upstream side of a document feeding direction on the read glass has a multi-layered structure of an upper surface layer 11, an intermediate layer 12, a lower surface layer 13 and adhesive layers 14a, 14b.例文帳に追加

読取りガラス上の原稿搬送方向上流側に設けた段差シート１０は、上側表面層１１、中間層１２、下側表面層１３及び接着層１４ａ，１４ｂの多層構造とされている。 - 特許庁

The bracket 30 is in a shape such that an attachment plate 33 is formed on both the ends of an elongated substrate 31 having the fan motor 20 mounted thereon in a one step higher position and that a shield plate 40 is formed on one side surface.例文帳に追加

ブラケット３０は、ファンモータ２０が搭載された細長い基板３１の両端部に、取付板３３が一段高い位置で形成され、かつ一方の側面に遮蔽板４０が形成された形状である。 - 特許庁

When three auxiliary land parts 50 are provided step-wise on a shoulder side wall of a shoulder block 20 and mainly the shoulder block 20 is in the snow, edges of the auxiliary land parts 50 function in the same way as edges of normal blocks.例文帳に追加

ショルダーブロック２０のショルダー側壁に、階段状に３段の補助陸部５０を設けると、主にショルダーブロック２０が雪中に入った際に、補助陸部５０のエッジが通常のブロックのエッジと同様に機能する。 - 特許庁

To enable an operator to visually confirm a getting-on/off step 15 provided on the side surface of a rear frame 6 when getting off in a wheel loader with a cab oscillatably connecting a front vehicle with a rear vehicle in the right and left direction.例文帳に追加

後部車両に左右方向揺動自在に前部車両を連結してなるキャブ付きのホイールローダにおいて、リヤフレーム６の側面に設けた乗降用ステップ１５を、降車時、オペレータが目視できるようにする。 - 特許庁

A hub 22 is formed by forming integrally a resin ring 112at an outer peripheral plane of a metal ring 110, but a step part 132 where the metal ring is exposed is formed at a lower end part side of the resin ring 112.例文帳に追加

金属リング１１０の外周面に樹脂リング１１２を一体成形してハブ２２を形成しているが、樹脂リング１１２の下端部側に、金属リング１１０が露出する段差部１３２を形成している。 - 特許庁

The connection of the roller support pin 15 to the annular side plate 13 elastically deforms the inner plate 18 as a pin pressing means which presses a step 21 of the roller support pin 15 axially inwardly by elastic restoration.例文帳に追加

ころ支持ピン１５の一方の環状側板１３への結合により、ピン押圧手段としての内板部１８を弾性変形させて、その弾性復元力でころ支持ピン１５の段部２１を軸方向内向きに押圧する。 - 特許庁

Then, the ultraviolet ray temporary application step (D) of applying ultraviolet rays to the ultraviolet curing resin while reducing the speed of the spin table so as to prevent the application to an outer side slightly inside the outer diameter of the disk substrate is carried out.例文帳に追加

次にスピンテーブルを減速させながら、前記ディスク基板の外径よりわずかに内側から外方を照射しないように紫外線硬化樹脂に紫外線照射を行う紫外線仮照射工程（Ｄ）を行う。 - 特許庁

To provide a method which can be used for molding the whole of a joint by one molding step using a single material, for preventing the occurrence of the burr of a parting line on the outer surface of a tip side part including the expansion part of a hose insertion part, and for preventing an oil from oozing.例文帳に追加

単一の材料を用いる１回の成形工程で継手の全体を成形し、ホース挿着部の膨出部を含む先端側部分の外面にパーティングラインのバリを生じさせず、オイルのにじみを防止すること。 - 特許庁

A step part (rail contact preventive means) 101c with which a first cable 73 moving toward the inside of the vehicle can come into contact is provided in a bracket 101, on a vehicle external side with respect to a rail 57 between an end part of the rail 57 and a pulley 105.例文帳に追加

レール５７の端部とプーリ１０５との間のレール５７より車外側で、車内方向に移動する第１ケーブル７３が当接可能な段部（レール接触防止手段）１０１ｃをブラケット１０１に設ける。 - 特許庁