「side-step」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

The packing 4 is compressed between the step section 3c in the vertical direction of the flange section 3 and an end face of an outer edge of each combustion plate 2, and the combustion plates 2 are respectively pressed to the inner side in the arrangement direction by the compressive reaction force.例文帳に追加

そして、フランジ部３の上下方向の段差部３ｃと各燃焼プレート２の外縁部端面との間でパッキン４が圧縮され、この圧縮反力で各燃焼プレート２が並び方向内側に押圧されるようにする。 - 特許庁

In the method of manufacturing the Schottky barrier diode, a step (S10) of forming a first mask layer which covers part of a surface of the substrate and whose side shows a forward tapered shape with respect to the surface of the substrate on the GaN substrate is performed.例文帳に追加

ショットキーバリアダイオードの製造方法では、ＧａＮ基板上に、当該基板の表面の一部を覆うと共に側面が基板の表面に対して順テーパ状になっている第１のマスク層を形成する工程（Ｓ１０）を実施する。 - 特許庁

When the air conditioner is operated for dehumidification (cooling), the room temperature Tr is detected by detecting the temperature of a refrigerant at the inlet section, intermediate section, and outlet section of an indoor machine-side heat exchanger (step ST1).例文帳に追加

空気調和機の除湿運転（冷房運転）時に、室内熱交換器の入口部および中間部で冷媒温度を検出するとともに、その出口部で冷媒温度を検出し、室温Ｔｒを検出する（ステップＳＴ１）。 - 特許庁

By inclining the base 10 so that the lower edge of the side surface 16 may be grounded and pushing it up in a state where the caster 7 of the machine 6 is put on the notched part 17, the machine 6 easily gets over a step and is pressed up on the base 10.例文帳に追加

側面１６の下縁が接地するように傾け、切り欠き部１７に周辺機６のキャスター７をあてがって押し上げれば、周辺機６は容易に段差を乗り越えて調整台１０上に押し上げ得る。 - 特許庁

At a first step of manufacturing a lighting display, a housing 27 is arranged so that the LED chip 23 is in the through hole 26 to carry out this LED chip 23 to side of a printed wiring board 25 out.例文帳に追加

発光表示装置を製造する第１工程では、ＬＥＤチップ２３がワイヤボンディングされたプリント配線基板２５のＬＥＤチップ２３の側に、該ＬＥＤチップ２３が挿通孔２６の内部に配置されるようにして、ケース２７を配置する。 - 特許庁

Emperor Reigen aimed for the reconstruction of Imperial families to take place and created his own way to run the government, one step further than his father had tried to do; therefore, he lacked a close relationship with Japan's feudal government, so the court nobles who were on the government's side were completely deprived of their potential for succession. 例文帳に追加

霊元天皇は父の遺した路線を一歩進めて皇室再興と独自の政策展開を目指したために幕府と距離をとることが多く、この時代、「親幕派」と認められた公卿は徹底的に干された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a space expander of a combined oil ring capable of smoothly switching up and down motions of a side rail and thereby preventing unnecessary oil consumption on an initial step of mounting the combined oil ring on a piston to operate an internal combustion engine.例文帳に追加

組合せオイルリングをピストンに装着して内燃機関を動作させる初期段階において、サイドレールの上下運動の切換動作をスムーズにさせて、無用なオイル消費を生じさせない組合せオイルリングのスペーサーエキスパンダを提供する。 - 特許庁

After the resin molding step is finished, laser is irradiated from above the sealing tape 21, while leaving the tape 21 intact so that the part projecting from the side of the signal connecting lead 12' sealing resin 17 can be cut off.例文帳に追加

樹脂封止工程の終了後に、封止テープ２１をつけたままで封止テープ２１の上からレーザーを照射して信号接続用リード１２の封止樹脂１７の側方から突出している部分を切断することができる。 - 特許庁

A water-repellent layer film is installed at a back face side of an electrode base material 11 in spreading slurry of catalyst particles 14 and fluoride resin particles 15 on the electrode base material 11 at an absorption and filtration step of a gas diffusion electrode manufacturing process.例文帳に追加

ガス拡散電極製造工程の吸引濾過工程で電極基材１１上に触媒粒子１４及びフッ素樹脂粒子１５のスラリーを展開する際に、電極基材１１の背面側に撥水層膜を設置する。 - 特許庁

Colloid particles in the inorganic binder are made coarse by the freezing and uniformly dispersed to be carried in the formed body of the inorganic fiber and does not move to the surface side even in a normal drying step to prevent the migration.例文帳に追加

無機バインダーは凍結するとコロイド粒子が粗大化し、無機繊維の成形体内に均一に分散した状態で担持され、通常の乾燥工程によっても表面側に移行することがないので、マイグレーションを防止することができる。 - 特許庁

The method includes a step of forming a trench in a semiconductor material of a substrate, while the trench has a first side wall disposed between a pair of doped wells demarcated in the semiconductor material of the substrate.例文帳に追加

この方法は、基板の半導体材料内にトレンチを形成するステップであって、このトレンチが、やはり基板の半導体材料内に画定された一対のドープされたウェル間に配置された第１の側壁を有するステップを含む。 - 特許庁

The method for purifying the diamine salt from an aqueous solution containing the diamine salt comprises a step of passing the aqueous solution through a nano-filtration membrane to remove organic acids in the aqueous solution other than the diamine salt to the permeated liquid side.例文帳に追加

ジアミン塩を含んだ水溶液からジアミン塩を精製する方法であって、該水溶液をナノ濾過膜に通じて該水溶液中のジアミン塩以外の有機酸を透過液側に除去する工程を含む、ジアミン塩の精製方法。 - 特許庁

This axial flow water turbine has a plurality of runner vanes 6a radially installed around a main shaft, and is constituted by applying a step 17 to the downstream side of a negative pressure surface of the runner vanes 6a so that the vane thickness becomes thin.例文帳に追加

主軸のまわりに放射状に取付けられた複数のランナベーン６ａを備えた軸流水車において、ランナベーン６ａの負圧面の下流側に翼肉厚が薄くなる様に段差１７がつけられている構成とする。 - 特許庁

Rotational force, required when the abutting part (15) moves from the step part (16) to a closing side against the elastic force of the energizing spring (13), is set stronger than the rotational force in a closing direction by the gravity of the original cover (8) at this time.例文帳に追加

当接部(15)が付勢バネ(13)の弾圧力に抗して段部(16)から閉じ側へ移動する際に必要とされる回転力を、このときの原稿圧着板(８)の自重による閉じ方向の回転力よりも大きく設定する。 - 特許庁

On the reading glass 12, a guide sheet 30 for forming a step for preventing the image surface of a carried document from being brought into contact with the reading glass 12 is arranged on the upstream side of the reading position A in a document carrying direction B.例文帳に追加

読取りガラス１２上には、搬送される原稿の画像面が読取りガラス１２に接触しないような段差を形成するガイドシート３０が、読取り位置Ａよりも原稿搬送方向Ｂの上流側に設置されている。 - 特許庁

This electric feeding structure of the slide door to open and close a platform 12 is constituted by providing a plurality of rail type car body side contact points 11a made of conductors in parallel along a slide raceway of the slide door 20 on a step part 13 of the platform 12.例文帳に追加

乗降口１２を開閉するスライドドアの給電構造であって、乗降口１２のステップ部１３に、スライドドア２０のスライド軌道に沿って導体からなるレール状の車体側接点１１ａを複数並設する。 - 特許庁

A passage P that is formed between the recessed step part 6b and the guide part 10b leads to a raceway surface 6a from a side face of a bearing and oil/air is injected to the passage P from a supply port 5a1 of an outer ring spacer 5.例文帳に追加

凹段部６ｂとガイド部１０ｂとの間に形成される通路Ｐは、軸受側面から軌道面６ａ側に通じており、この通路Ｐに対して、外輪間座５の供給口５ａ１からオイルエアを噴出させる。 - 特許庁

The ferrite core 22 comprises one end which faces one of two openings of said air core, and another end which faces the other opening, and only the one end comprises a positioning step 25 which is engaged to an upper side face of the antenna coil 21.例文帳に追加

フェライトコア２２は、前記空芯の２つの開口の一方に面する一端と他方の開口に面する他端とを備え、一端にのみアンテナコイル２１の上側面に係合する位置決め用段差部２５が設けられている。 - 特許庁

To provide a step device provided on a platform side in order to eliminate any gap between the platform and a vehicle in which the cost can be reduced by omitting any expensive linear guide rail, and an execution work and a maintenance work are easy.例文帳に追加

プラットホームと車両との間の隙間を無くすためにプラットホーム側に設けられるステップ装置において、高価なリニアガイドレールを省略してコストを低減でき、かつ施工作業・メンテナンス作業が容易な構成を提供する。 - 特許庁

When thermal-spraying a side housing W, this film-forming method includes installing a masking member 3 for the thermal spraying treatment on a masking member 2 for the shot blasting treatment to eliminate an independent operation of removing the masking member 2 for the shot blasting treatment prior to a thermal spraying step.例文帳に追加

サイドハウジングＷに溶射を行うに際して、ショットブラスト用マスキング部材２上に溶射用マスキング部材３を設置することとして、溶射工程前に、ショットブラスト用マスキング部材２独自の取り外し作業を不要とする。 - 特許庁

In the case where the "significant deviation to a rich side of the air-fuel ratio" is detected and the significant decrease of oil pressure" is not detected, it is judged as the abnormality of the fuel injection system such as an injector and an air flow meter ("fuel system rich abnormality") (a step 425).例文帳に追加

「空燃比のリッチ側へのずれ大」が発生していて且つ「油圧低下大」が発生していない場合に、インジェクタ、エアフローメータ等の燃料噴射系の異常（「燃料系リッチ異常」）が発生していると判定される（ステップ４２５）。 - 特許庁

When the protrusion member 76 pushes and moves the slide member 135 to the side of the inserting direction 50 during a step for inserting the ink cartridge 30 into the cartridge case 110, the slide member 135 is detected by the optical sensor 126.例文帳に追加

カートリッジケース１１０にインクカートリッジ３０が挿入される過程で、突出部材７６がスライド部材１３５を押して挿入向き５０側へ移動させると、このスライド部材１３５が光センサ１２６によって検知される。 - 特許庁

In a camera module 1 according to the present invention, a sensor chip 5 for conversion into an electric signal in accordance with light made incident through a lens part 2a is fixed on a step provided on an inner lateral side of a lens barrel 2b for supporting the lens part 2a.例文帳に追加

本発明にかかるカメラモジュール１では、レンズ部２ａを支持する鏡筒２ｂの内側面に設けられた段差に、レンズ部２ａを介して入射した光に応じて電気信号に変換するセンサチップ５が固定されている。 - 特許庁

A plurality of holes 23g, 23h are formed in side faces on the step 22 sides of the decks 23a, 23b, and a pair of flow passages 31a, 31b communicated with the holes 23g, 23h are provided inside the decks 23a, 23b.例文帳に追加

各デッキ２３ａ，２３ｂの踏段２２側の側面には複数の孔２３ｇ，２３ｈが設けられており、各デッキ２３ａ，２３ｂの内部には各孔２３ｇ，２３ｈに連通する一対の流路３１ａ，３１ｂがそれぞれ設けられている。 - 特許庁

A door trim 50 is divided into two parts of an upper trim 51 and a lower trim 52, a door elevating mechanism 27 composed of a guide rail 28, a motor 30 and the like, a step lamp 57, a speaker grille 56 and the like are sub-assembled on the lower trim 52 side.例文帳に追加

ドアトリム５０を上下に２分割したアッパートリム５１とロアトリム５２とで構成し、ロアトリム５２側にガイドレール２８やモータ３０等が構成するドア昇降機構２７やステップランプ５７、スピーカグリル５６等をサブアッシーした。 - 特許庁

The shelf board 26 can be bridged horizontally even over the step by screwing a bolt 42 for adjustment of the adjusting system and by making vertical positions of holes 10 for catching, provided on the side frame 1 and the shelf frame 25, agree with each other.例文帳に追加

調整機構２７の調整ボルト４２をねじ込み操作して、側枠１と棚枠２５とに設けた掛止穴１０の上下位置を一致させることにより、段差部分にでも棚板２６を水平に掛け渡すことができる。 - 特許庁

In the member casting step 3, members 7a and 7b of the shape of the product split into a plurality of pieces which can be die-cast are manufactured in shapes enable spigot fitting to joining side end parts 71a and 71b.例文帳に追加

部材鋳造工程３では、製品を複数に分割した形状でかつダイカスト鋳造可能な形状の部材７ａ，７ｂを、当該部材７ａ，７ｂの接合側端部７１ａ，７１ｂに印籠嵌合可能な形状に鋳造する。 - 特許庁

A bolt buried space part 21 is formed along a bottom face of a receiving frame member 3 in a receiving step part 6 of a side ditch block 1 and a bolt hole 11 communicating with the bolt buried space part 21 is drilled in the receiving frame member 3.例文帳に追加

側溝ブロック１の受け段部６に、受け枠部材３の底面に沿ってボルト埋め込み空間部２１を形成するとともに受け枠部材３にボルト埋め込み空間部２１に連通するボルト孔１１を穿孔する。 - 特許庁

In the step of peeling the wafer pieces from the sheet, an adhesive holding force of the sheet for only one wafer piece on the wafer is reduced while operating a suction device 46 provided away from the wafer on the wafer side of the sheet with a wafer.例文帳に追加

シートからウエハ片を剥離させる工程において、ウエハ付シートのウエハ側にウエハから離間して設けられた吸い取り装置４６を動作させながら、ウエハ中の一つのウエハ片に対するシートの粘着保持力を弱める。 - 特許庁

An emitter region RE is formed on a surface nearly in a step shape of each recess 10a, and a base region RB is formed at the lower side of the emitter region RE and on the surface of the silicon substrate 10 excluding each recess 10a.例文帳に追加

各凹部１０ａの略階段状の表面には、エミッタ領域ＲＥを形成してあり、エミッタ領域ＲＥの下側及び各凹部１０ａを除くシリコン基板１０の表面には、ベース領域ＲＢを形成してある。 - 特許庁

This method includes a step where symbol timing for data discrimination is acquired and traced in the unit of time width, consisting of a data symbol time length by N symbols (N is an arbitrary natural number), with respect to a spread multiplexed signal at the receiver side.例文帳に追加

受信側について、拡散多重化信号に対して、Ｎシンボル分（Ｎは任意の自然数）のデータシンボル時間長からなる時間幅を単位として、データ判定のためのシンボルタイミングを捕捉し且つ追尾する段階を有する。 - 特許庁

When it is determined in the step 108 that the average oxygen sensor output gaoxsav is smaller than the reference value gaoxsav 0, that is, when it is determined that the air-fuel ratio on the catalyst downstream side is lean fuel, it is determined that the catalyst is deteriorated.例文帳に追加

ステップ１０８で平均酸素センサ出力gaoxsavが基準値gaoxsav0よりも小さいと判別された場合、つまり、触媒下流の空燃比が燃料リーンであると判別された場合には、触媒が劣化していると判断される。 - 特許庁

When the G signal of the pixel to the left of the target pixel is closest to the G signal of the target pixel, a luminance Y, color difference signals Cb, Cr and a corrected luminance TG are obtained by using R, G and B signals of the left side pixel (step 311).例文帳に追加

左側の画素のＧ信号が対象画素のＧ信号に最も近いとき、左側の画素に関し、Ｒ，Ｇ，Ｂ信号を用いて、輝度値Ｙと色差信号Ｃｂ、Ｃｒと修正輝度値ＹＧを求める（ステップ３１１）。 - 特許庁

To provide a molded gear made of a synthetic resin capable of making a diameter difference of an outer diameter over a tooth width of a gear positioned at an inner side in the multi-step gear made of a synthetic resin small to the utmost and enhancing an accuracy of the gear.例文帳に追加

多段の合成樹脂製の歯車における内側に位置する歯車の歯幅にわたる外径の径差を極力小さくして歯車の精度を向上させることができる合成樹脂製の成形歯車を提供する。 - 特許庁

As engine torque Te is restricted to reduce engine speed Ne to be less than a prescribed value Ne_1, a stepped transmission 6 is shifted from a low gear 19 to a high gear 2, so that its speed change ratio is changed to the speed increasing side (step S43).例文帳に追加

エンジントルクＴｅが抑制されて、エンジン回転数Ｎｅが所定値Ｎｅ_1未満まで低下したときに、有段変速機６をローギヤ１９からハイギヤ２へシフトして、その変速比を増速側に変更する（ステップＳ４３）。 - 特許庁

When an extent of the driver's step-in on the brake pedal changes toward a release side at a rate equal to or higher than a set rate in a status that the possibility of the collision against the control subject is high, the suspended brake control is resumed.例文帳に追加

その一方で、制御対象との衝突の可能性が高い状況下でドライバによるブレーキペダルの踏込量が解放側に設定速度以上で変化した場合には、一旦中断した制動制御を再開する。 - 特許庁

The method includes a step of bonding the adhesive agent layer for the laser processing protection sheet to the laser beam incident surface side of the organic article to be processed, a step of processing the laser processing protection sheet and the organic article to be processed by irradiating the same with a laser beam, and a step of separating the laser processing protection sheet from the organic article to be processed after the processing.例文帳に追加

基材上に少なくとも粘着剤層を有しており、かつ屈折率比が１以上であるレーザー加工用保護シートを使用し、前記有機系被加工物のレーザー光入射面側に該レーザー加工用保護シートの粘着剤層を貼付する工程、レーザー光を照射してレーザー加工用保護シート及び有機系被加工物を加工する工程、レーザー加工用保護シートを加工後の有機系被加工物から剥離する工程を含むレーザー加工品の製造方法。 - 特許庁

A method for manufacturing a semiconductor device includes a first step of forming a trench 5a on a semiconductor substrate 1 by anisotropic etching and a second step of making a corner 5 at the bottom of the trench 5 round after the first step, by isotropic etching under the condition which does not eliminate a reaction product 20 formed on the inner plane of the side wall of the trench 5 by the anisotropic etching.例文帳に追加

本発明の半導体装置の製造方法は、異方性エッチングを行うことにより半導体基板１上にトレンチ５を形成する第１の工程を備え、そして、この第１の工程の後、前記異方性エッチングにより前記トレンチ５の側壁の内面に形成された反応生成物２０を除去しない状態で、等方性エッチングを行うことにより前記トレンチ５の底部のコーナー部５ａを丸める第２の工程を備えたところに特徴を有する。 - 特許庁

A method for fabricating a semiconductor device comprises a step for forming a photoresist pattern 14 on a layer 12 to be etched, a step for forming an etching rate increasing film of the layer 12 on the side wall of the photoresist pattern 14, and a step for forming a contact window by etching the layer 12 using the photoresist pattern on which the etching rate increasing film is formed as an etching mask.例文帳に追加

食刻対象層１２の上部にフォトレジストパターン１４を形成する段階と、プラズマ処理を行いフォトレジストパターン１４の側壁に食刻対象層１２の食刻速度を増加させるための食刻速度増加膜を一定の厚さで形成する段階と、食刻速度増加膜が形成されているフォトレジストパターンを食刻マスクとして用いて食刻対象層を食刻することによりコンタクト用のウィンドウを形成する段階とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing method of a semiconductor device having the gate electrodes containing high melting point metal as material, comprises a step of carrying out initial oxidation of oxidation at a prescribed temperature, for forming an oxide film for covering the side face of the exposed gate electrodes after forming the gate electrodes; and a step of additional oxidation of oxidation at higher temperature than the initial oxidation after the initial oxidation.例文帳に追加

高融点金属を材料に含むゲート電極を有する半導体装置の製造方法であって、ゲート電極を形成した後、露出したゲート電極の側面を覆うための酸化膜を形成するために所定の温度で酸化する初期酸化を行うステップと、初期酸化の後、初期酸化よりも高温で酸化する追加酸化を行うステップとを有するものである。 - 特許庁

A step plate 49 extending in the horizontal direction when the pallet mounting surface 39 is indexing-positioned so as to become horizontal, is mounted to a side surface 37 of the pallet support 29 other than the pallet mounting surface 39, and a worker performs the arrangement work of the pallet P retained to the pallet mounting surface 39 on the step plate 49 extending in the horizontal direction.例文帳に追加

さらに、パレット取付面３９以外のパレット支持体２９の側面３７に、パレット取付面３９が水平になるように割り出し位置決めされたときに水平方向に延びる踏板４９が取り付けられており、作業者が、水平方向に延びる踏板４９上で、パレット取付面３９に保持されたパレットＰの段取り作業を行うことができるようになっている。 - 特許庁

The main bending step has a first body bending step for molding the tubular body part 11 having a nearly arc shape by interposing the strip-shaped metal material 100 between a first concave part 510 and a first convex part 520 while the curled piece 12 of the strip-shaped metal material 100 is positioned at a first convex mold 52 side using a first concave mold 51 and the first convex mold 52.例文帳に追加

本体曲げ工程は、第１凹型５１と第１凸型５２とを用い、帯状金属素材１００のカール片部１２を第１凸型５２側に位置させた状態で、帯状金型素材１００を第１凹部５１０と第１凸部５２０との間に挟むことによって、略円弧状を呈する管状本体部１１を成形する第１本体曲げ工程を有する。 - 特許庁

The method for laser beam machining includes: a step of irradiating a machining point J with a laser beam 101 by tilting the light axis thereof to a point I side in the upstream of the relative advancing direction L of machining a substrate; and a step of scribing and simultaneously jetting a cleaning liquid 112 to guide bubbles 21 or dust 22 generated by ablation to a point H in the downstream using the stream of the cleaning liquid 112.例文帳に追加

レーザ光１０１の光軸を基板の相対的な加工進行方向Ｌに対して上流上流のＩ点側に傾斜してレーザ光１０１を加工点Ｊに照射すると共に、洗浄液１１２を噴射して、アブレーションの際発生する発生する気泡２１や粉塵２２を洗浄液１１２の流れによって下流のＨ点側に導きながら、スクライブ加工する。 - 特許庁

A projected step 10a directed toward the silicon substrate 3c is formed on the bottom face of the mirror base 10, a projected step 3d directed toward the bottom face side of the base is formed in the region which faces to the bottom face of the base of the silicon substrate 3a, and the end of the projected steps are oppositely arranged.例文帳に追加

前記ミラー台座１０底面には、前記シリコン基板３ｃ側へ向かい階段状に突出した凸型段部１０ａが形成され、前記シリコン基板３ａの前記台座部底面と対向する領域には、前記台座部底面側へ向かい階段状に突出した凸型段部３ｄが形成され、互いの凸型段部の先端部が対向配置された構成とする。 - 特許庁

The method for producing the norbornene-based ring-opened copolymer comprises a step of ring-opening polymerization of tree kinds of norbornene-based monomers in the presence of a metathesis polymerization catalyst and a step of hydrogenating ≥90% carbon-carbon double bond in aromatic rings of the side chain of the ring-opened polymer and hydrogenating ≥98% carbon-carbon double bond in the main chain structure.例文帳に追加

３種のノルボルネン系モノマーをメタセシス重合触媒の存在下で開環重合する工程、及び得られた開環重合体の側鎖の芳香環中の炭素−炭素二重結合の９０％以上を水素添加し、かつ、主鎖構造中の炭素−炭素二重結合の９８％以上を水素添加する工程とを含む前述のノルボルネン系開環共重合体の製造方法。 - 特許庁