1153万例文収録!

「simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(581ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > simultaneouslyの意味・解説 > simultaneouslyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

simultaneouslyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30623件



例文

The method of producing an organic pigment fine particle dispersion includes feeding at least three liquids, which are a solution containing an organic pigment dissolved in an organic solvent in the presence of an alkali, a solution containing a dispersant, and an aqueous medium, into separate channels L1-L4 and bringing the at least three liquids into junction with each other in a channel simultaneously to produce fine particles of the organic pigment.例文帳に追加

有機顔料をアルカリの存在下で有機溶媒に溶解した溶液、分散剤を含む溶液、および水性媒体の少なくとも3液を流路L1〜L4内に流通させ、前記少なくとも3液を流路内で同時に合流させ前記有機顔料の微粒子を生成させる有機顔料微粒子分散物の製造方法。 - 特許庁

Further, a capacitor counter electrode 20, etc., in the DRAM region and a fourth metal wiring M4 in the logic circuit region, a second capacitor storage electrode 25 in the DRAM supply and a fifth metal wiring M5 in the logic circuit region, and a power voltage line 28 in the DRAM region and a sixth metal wiring M6 in the logic circuit region are simultaneously formed as common wiring layers.例文帳に追加

また、DRAM領域のキャパシタ対向電極20等とロジック回路領域の第4メタル配線M4、DRAM領域の第2のキャパシタ蓄積電極25とロジック回路領域の第5メタル配線M5、DRAM領域の電源電圧線28とロジック回路領域の第6メタル配線M6とをそれぞれ共通の配線層として同時形成する。 - 特許庁

In the vehicular defrosting system A, when an outdoor air temperature is lower than a predetermined temperature, a defroster air-conditioning output by an air-conditioning unit U and heat-generation of a wiper deicer 440 are simultaneously performed, and when the number of revolution of the engine 300 is lower than the predetermined number of revolution at this time, idling up is required for the engine ECU 200.例文帳に追加

車両用凍結除去システムAにおいて、車外気温が所定温度より低い場合に、エアコンユニットUによるデフロスタ空調出力と、ワイパーデアイサ440の発熱とを同時に実施するとともに、このときエンジン300の回転数が所定回転数よりも低い場合には、エンジンECU200にアイドルアップを要求する。 - 特許庁

In the first step, the cleaning of facial pores is simultaneously performed with the removal of the deadskin with the use of the ultrasonic wave, the ultrasonic wave is applied onto the skin by allowing a metallic vibrating plate to vibrate with the ultrasonic wave to be brought into contact with the skin, and also an electric current is made to flow in the skin by applying a voltage between the vibrating plate and the skin.例文帳に追加

第1のステップにおいて、超音波による毛穴洗浄を角質の除去と同時に行い、また、超音波で振動する金属製の振動板を皮膚に接触させることによって皮膚に超音波を適用するとともに、前記振動板と皮膚との間に電圧を印加することによって皮膚に電流を流す。 - 特許庁

例文

In an electronic device including an image pickup part 1 and a parallel processing part 6, the part 1 is provided with plural image pickup elements arrayed two-dimensionally and an image pickup means for picking up the image of image information by the image pickup element and the part 6 is provided with a parallel processing means for simultaneously processing image information corresponding to the row or column of the image pickup element.例文帳に追加

撮像部1と並列処理部6とを含む電子デバイスにおいて、撮像部1は、2次元に配列された複数の撮像素子と、該撮像素子において画像情報を撮像する撮像手段とを備え、並列処理部6は、撮像素子の行または列に対応する画像情報を同時に処理する並列処理手段を備える。 - 特許庁


例文

To deepen understanding of human kind by forming a functional center consisting of DNAs as a base for constructing a human body, cells, protein factors, and cell groups as a literature operator, setting its drama as a depth novel, setting a conventional novel to a surface-layer novel, and forming double-layer literature for exposing both of them on a surface simultaneously.例文帳に追加

人体を構築する基本としてのDNA、細胞、タンパク因子、及び細胞集団よりなる機能中枢を、文学的演算子となし、それらのドラマを深層小説とし、従来の小説を表層小説とし、両者を一挙に画面の上に表出する二層文学として、人類への理解を深化させることを課題とする。 - 特許庁

When picture data, voice data, and control data are simultaneously transmitted in the remote picture monitor device using an asymmetrical high-speed modem, a picture data area and a data area are assigned to a voice data area as well as a control data area and a control response data area respectively, and the data area is variably controlled in accordance with the data volume to effectively use the transmission line.例文帳に追加

非対称高速モデムを用いた遠隔画像監視装置において、画像データと音声データおよび制御データを同時に伝送する場合、画像データエリアおよびデータエリアを音声データエリアおよび制御データエリアと制御応答データエリアに割り当て、データ量に対応して可変的にデータエリアを制御し、伝送路の有効利用を図るもの。 - 特許庁

There are packaged on the communication apparatuses 1, 2 a relaying path not mediating a memory device and a return path, and switches 223, 233, a CPU 140 of the communication apparatus 1 for managing the reference time instructs changeover of the return path from the transmission path to measure the transmission path delay and simultaneously a CPU 240 of a communication apparatus 2, a measurement object executes synchronization correction.例文帳に追加

通信装置1,2に記憶装置を経由しない中継路および折り返し経路とそれらの切り替え器223,233を実装し、基準時間を管理する通信装置1のCPU140が伝送路から折り返し経路の切り替えを指示して伝送路遅延を計測し、同時に計測対象の通信装置2のCPU240が同期補正を行う。 - 特許庁

To provide a device for vehicle which can reproduce image and music of the same recording medium 101 from a plurality of display device for vehicles 107 simultaneously, and can continue to perform reproduction that the other display devices for vehicle is not affected even if operation such as change of a reproduction position is performed, in a network in the vehicle in which a plurality of display devices for vehicle are connected.例文帳に追加

複数の車載表示装置が接続された車内ネットワークにおいて、同時に複数の車載表示装置107から同一記録媒体101の映像や音楽を再生でき、再生位置の変更等の操作を行っても他の車載表示装置は影響を受けずに再生を続行できる車載装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a method and device for conveying hot strips for permitting speeding-up and stabilization of the conveyance of the strips by preventing the increase (divergence) of the amount of flying lifting and simultaneously adjusting it to the boundary conditions of decrease (convergence) of lifting relating to the conveyance of the strips for preventing the lifting of the strip on a hot run-out table.例文帳に追加

本発明はホットランテーブル上でのストリップの浮上を防止するストリップ搬送に関し、フライング浮上量の増加(発散)を防止し、あわせて浮上の減少(収束)の境界条件に調整してストリップの搬送の高速化および安定化をはかることを可能とする熱間ストリップ搬送方法および装置を提供する。 - 特許庁

例文

A picture is displayed at a predetermined position on a display screen, and waveforms of a horizontal line and a vertical line are displayed at corresponding positions nearby horizontal and vertical positions of the display simultaneously to the same size with the picture to easily grasp the correspondence between the picture and waveforms, thereby instantaneously deciding a picture state without switching the display screen.例文帳に追加

表示画面内の予め定めた位置に映像を表示し、この表示の水平および垂直位置近傍の対応した位置に、水平ラインの波形と垂直ラインの波形をそれぞれ映像と同一サイズで同時表示することにより、映像と波形の対応が容易に把握され、表示画面の切換なしに映像状態を瞬時に判別可能にする。 - 特許庁

According to one aspect, a short form advertisement is simultaneously broadcasted, the more detailed or more complete contents of the advertisement are requested via short range communications (84) and when contacts with advertisement devices (10 and 136) are failed, contacts with the advertisement devices (10 and 136) are tried via long range communications (86).例文帳に追加

態様によれば、簡略形の広告を一斉送信することと、短距離通信を介して前記広告のより詳細な内容あるいはより完全な内容を要求すること(84)と、広告装置(10;136)と接触し損なう場合に、長距離通信を介して、前記広告装置(10;136)と接触することを試みること(86)とを含む。 - 特許庁

The board delivery part 50 is provided with sending placing parts SPASS1 to SPASS3 at three portions and return placing parts RPASS1 to RPASS3 at three portions, whereby the two boards can be conveyed simultaneously and smoothly by the indexer robot 12, and the time required for conveying the board in the board processor 1 as a whole can be shortened.例文帳に追加

基板受渡部50に3箇所の送り載置部SPASS1〜SPASS3および3箇所の戻り載置部RPASS1〜RPASS3を設けることによって、インデクサロボット12による2枚同時搬送を円滑に実行することができ、基板処理装置1全体としての基板搬送に要する時間を短くすることができる。 - 特許庁

In this semiconductor integrated circuit test device having a test station 21 and a test station 31, when the test station 31 is in the standby state of being ready for testing during testing of the test station 21, testing of the test station 21 is forcibly ended, and then testing at the test station 21 and the test station 31 is simultaneously started.例文帳に追加

テストステーション21とテストステーション31とを備える半導体集積回路試験装置において、テストステーション21が試験を行っている最中にテストステーション31がテストをすることが可能な待機状態になった場合に、テストステーション21のテストを強制的に終了した後で、テストステーション21及びテストステーション31における試験を同時に開始する。 - 特許庁

Generation of a through current path can be blocked at the time of reading or writing data by dividing an NROM type memory array for each memory block and providing a part for isolating each memory block electrically in the boundary region thereof thereby limiting the number of data being read out or written in simultaneously to only one.例文帳に追加

NROM型メモリアレイをメモリブロック毎に分割し、各メモリブロックの境界領域に電気的に各メモリブロックを絶縁するための分離部を設けることにより、同時に読み出すあるいは書込むデータ数を各メモリブロック内では1つに限れば、データ読出あるいは書込みした場合に貫通電流パスの生成を阻止することができる。 - 特許庁

This data processor has a pair of arithmetic circuits 13 and 14 which simultaneously perform a logic operation about the same microinstruction, a comparator circuit 15 which decides the coincidence/ noncoincidence of both operation results of both the circuits 13 and 14 and a fault detection circuit 16 which detects the occurrence of a fault when the circuit 15 decides them as noncoincidence.例文帳に追加

本発明のデータ処理装置は、同一のマイクロ命令に関する論理演算を同時に行う一対の演算回路13、14と、演算回路13、14の双方の演算結果の一致/不一致を判定する比較回路15と、比較回路15によって不一致と判定されたとき故障の発生を検出する故障検出回路16とを有している。 - 特許庁

By using a resin member that is covered with metal for such a structure member as a sub channel 11a and a housing l 5 for packaging a suction air temperature detection element, a component member with less heat conduction rate and radiation rate is formed, thus simultaneously reducing temperature increase by heat conduction and that by radiation heat.例文帳に追加

吸入空気温度検出用検出素子を実装するための副通路11aやハウジング15等の構造部材に金属被覆を行った樹脂部材を用いることで熱伝導率と輻射率の小さい構造部材とし、熱伝導による温度上昇と輻射熱による温度上昇を同時に軽減できる構造とした。 - 特許庁

A carrying unit 24 simultaneously carries the sheet materials standing by in a holding part of the carrying guide pairs 23 by the sheet material holding arm 27 and a sheet material bundle loaded in a postprocessing tray 25 in the same direction, and carries these so as to become a state of dislocating a rear end position in the carrying direction of the respective sheet materials or sheet material bundles.例文帳に追加

搬送ユニット24は、シート材保持アーム27により搬送ガイド対23の保持部に待機しているシート材と、後処理トレイ25に積載しているシート材束とを、同時に同一方向に搬送させ、かつ、それぞれのシート材またはシート材束の搬送方向に対しての後端位置をずらした状態となるように搬送させる。 - 特許庁

The pump device 10 comprises a first cylinder 13A communicating with the first container 1A, a first piston 16A arranged inside the first cylinder 13A, a second cylinder 13B communicating with the second container 2A, a second piston 16B arranged inside the second cylinder 13B, and a lever 29 which acts on the first and second pistons 16A and 16B simultaneously.例文帳に追加

ポンプ装置10は、第1容器1Aに連通した第1シリンダー13A、第1シリンダー13A内に設けられた第1ピストン16A、第2容器2Aに連通した第2シリンダー13B及び第2シリンダー13B内に設けられた第2ピストン16Bからなり、第1ピストン16Aと第2ピストン16Bに同時に作用するてこ型レバー29を備える。 - 特許庁

The garbage disposal device is constituted so that the malodorous components generated at the time of fermentation-decomposing and composting the garbage (n) is removed in the deodorizing device 3 and the inside of a fermentor 2 is heated and kept at a proper temperature and simultaneously the outside air supplied to the fermentor 2 is heated by using the heated gas heated and deodorized in the deodorizing device 3.例文帳に追加

また、生ゴミnを発酵分解して堆肥化する際に発生する悪臭成分を上記脱臭装置3で除去すると共に、該脱臭装置3により加熱脱臭された加熱ガスを用いて、発酵槽2内を適温に加熱/保温し、更には発酵槽2内に供給する外気を加温するよう構成した生ゴミ処理装置を提供する。 - 特許庁

Disbtribution server SV, when image data obtained by scanning a document are sent from a multi function peripheral MF via a network NW as distribution data, in the case that simultaneous distribution data to be distributed simultaneously with the distribution data are preset in an internal memory, distributes automatically the distribution data and the simultaneous distribution data via the network NW through one distributing operation.例文帳に追加

配信サーバSVは、複合装置MFから原稿を読み取った画像データが配信データとしてネットワークNWを介して送られてくると、該配信データと同時に配信する同時配信データが予め内部メモリに設定されている場合には、自動的に、該配信データと該同時配信データを1つの配信動作でネットワークNWを介して配信する。 - 特許庁

A sheet bundle stock means for temporarily holding the sheet bundle reaching the cutting processing position from the filing processing position is provided in the bundle conveying path, and the control means controls the cutting means to simultaneously cut a plurality of sheet bundles, that is, the sheet bundle shifted from the filing processing position and the preceding sheet bundle held in the sheet bundle stock means.例文帳に追加

そして束搬送経路には綴じ処理位置から断裁処理位置に至るシート束を一時的に保持するシート束ストック手段が設けられ、上記制御手段は綴じ処理位置から移送するシート束とシート束ストック手段に保持された先行シート束との複数のシート束を断裁手段で同時断裁するように構成する。 - 特許庁

To provide a method for simultaneously measuring a target organ and a dose distribution in a radiation therapy, by which information of the position and shape of an internal organ and information of the dose distribution by a proton beam can be displayed in real-time in order to raise precision in the radiation therapy for cancers, and to provide a measurement apparatus thereof.例文帳に追加

本発明は、がんの放射線治療の精度向上のために、体内の臓器位置及び形状の情報と、陽子線による線量分布情報とを、リアルタイムに表示することが可能な放射線治療時における標的臓器と線量分布の同時測定方法及びその測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a soil contaminant measuring device capable of simultaneously measuring heavy metal and halogenated hydrocarbon in a short time through the use of a common soil sample to be measured, achieving the concentration, compactness, and portability of the device by performing two different types of measurements by one device, and obtaining merits by making a field and an analysis site close to each other.例文帳に追加

共通の被測定土壌試料を用い、短時間で同時的に重金属とハロゲン化炭化水素の測定ができ、2つの異なる種類の測定を1つの装置で行うことで装置の集約小型化と可搬性を可能とし、現場と分析場所との近接化によるメリットを得ることができる土壌の汚染物質測定装置の提供を課題とする。 - 特許庁

When a plurality of icons displayed on a display screen while being overlapped are detected, the representative icon is generated in place of these plural icons, this representative icon is displayed on the display screen and when the display of the attribute information of the representative icon is requested, the attribute information of plural icons composing the representative icon is simultaneously displayed.例文帳に追加

表示画面上において重なって表示される複数のアイコンを検出した場合、この複数のアイコンに代えて、代表アイコンを生成し、この代表アイコンを表示画面上に表示するとともに、代表アイコンの属性情報の表示要求があった場合、代表アイコンを構成する複数のアイコンの属性情報を一括して表示する。 - 特許庁

Driving current and rotational frequency of a pump are constantly monitored in starting the pump driving motor 7, the occurrence of abnormality is judged when at least one of the measured current and measured rotational frequency is out of an allowable operation range simultaneously satisfying the predetermined driving current range and rotational frequency range, and the pump driving motor 7 is forcibly stopped.例文帳に追加

ポンプ駆動モータ7の起動後、ポンプ駆動電流及び回転数を常時モニターし、予め決めた駆動電流範囲と回転数範囲を同時に満たす許容作動範囲から、測定電流及び測定回転数の少なくとも一方が外れた場合に、異常が発生したと判断して、このポンプ駆動モータ7を強制停止する。 - 特許庁

In the method for producing toner particles, wet toner particles having ≤40% water content obtained by a polymerization process and an external additive are continuously supplied and dispersed in a flow of hot air, and while sending those in parallel with the flow of hot air, drying and addition are simultaneously carried out to obtain the objective additive added toner particles having ≤3.0% water content.例文帳に追加

重合法によって得られた含水率40%以下の湿潤トナー粒子と外添剤を、熱気流中に連続的に供給しながら分散させ、熱気流と並流に送りながら乾燥及び外添を同時に行うことにより、含水率3.0%以下の外添されたトナー粒子を得ることを特徴とするトナー粒子の製造方法である。 - 特許庁

This device is a semiconductor memory consisting of a plurality of memory cells arranged along a row and a column, word lines connected to all rows are pre-charged (standby state) based on specification of a row address externally specified, that is, activation of address buffer output, simultaneously, redundancy discrimination operation and address decoding operation are started in parallel.例文帳に追加

本発明の半導体記憶装置は、行及び列に沿って配列された複数のメモリセルからなる半導体記憶装置であり、外部から指定される行アドレスの指定、即ちアドレスバッファ出力の活性化を契機として、全ての行に接続されるワード線をプリチャージ(待機状態)し、同時に冗長判定動作とアドレスデコード動作を並行して開始する。 - 特許庁

In the disk detection method for irradiating a disk arranged place where the disk 6 is attachable/ detachable freely with light beam, receiving a reflection beam with a pickup 5 and judging the presence of the disk 6 based on the signal level of the reflection beam, the presence detective operation of the disk 6 is performed while executing the disk rotational operation simultaneously with moving the pickup 2.例文帳に追加

ディスク6が着脱自在であるディスク配置箇所に対して光を照射し、ピックアップ5で反射光を受光し、反射光の信号レベルに基づいてディスク6の有無を判断するディスク検出方法において、ディスク6の有無検出動作を、ピックアップ2を移動させると同時にディスク回転動作を実行させながら行う。 - 特許庁

In performing the normal/reverse rotation control of the hydraulic motor 7 rotated by the pressure of an operating fluid fed by a hydraulic pump driven by an engine 1, a controller 30 performs control so that the rotating speed of the engine 1 does not exceed 1,200 rpm set as an upper limit value, simultaneously with the start of normal/reverse rotation control.例文帳に追加

コントローラ30では、エンジン1によって駆動される油圧ポンプ2によって送られる作動油の圧力によって回転する油圧モータ7の正逆回転制御を行う際には、正逆回転制御の開始と同時に、エンジン1の回転数が上限値として設定された1200rpmを超えないように制御を行う。 - 特許庁

By sucking the hole 11 or by blowing compressed gas in the hole 11 simultaneously when or after the liquid releasing agent 3 is coated on the cavity surfaces 1a, 2a of the die cast dies 1, 2, ingress of the liquid releasing agent 3 in the hole 11 is prevented, or the liquid releasing agent 3 entering in the hole 11 is removed.例文帳に追加

ダイカスト金型1、2のキャビティ面1a、2aに液状離型剤3を塗布するときと同時またはその後に、穴11を吸引するかまたは穴11内に圧縮気体を吹き付けることにより、穴11内に液状離型剤3が入り込むのを防止するかまたは穴11内に入り込んだ液状離型剤3を除去する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of securely prohibiting dispensation of game media during the play by prohibiting dispensation of game media when the number of dispensed game media reaches the maximum loading number to start the play, capable of preventing dispensation and giving (put-out) of game media almost simultaneously, and capable of reducing the total processing loads including these processes.例文帳に追加

ゲームを開始可能な最大投入数になった場合の遊技媒体の貸し出しを禁止して、ゲーム中の遊技媒体の貸し出しを確実に禁止できて、遊技媒体の貸し出しと入賞による付与(払い出し)とが略同時に行われることを防止でき、これらの処理を含む全体的な処理負荷も軽減できる、スロットマシンを提供する。 - 特許庁

When the data processing part in a prestage processes data volume necessary for one processing of the succeeding data processing part and the processed data are stored in one RAM, a control part 35 controls the RAMs so that the data processing part of a next stage reads out data from one RAM simultaneously with switching of one RAM to the other RAM to store data processed next.例文帳に追加

制御部35は、前段のデータ処理部において次段のデータ処理部で1回の処理に必要なデータ量が処理され、処理済みのデータが一方のRAMに格納されると、次に処理したデータを格納するRAMを他方に切り替えると同時に、次段のデータ処理部により上記一方のRAMからデータを読み出すように制御する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein breakdown of a semiconductor element by thermal stress is prevented effectively, and primary packaging reliability and secondary packaging reliability can be ensured simultaneously in a semiconductor device in which a semiconductor element, especially a semiconductor element which uses silicon as semiconductor material is mounted on a wiring board having a ceramic insulating substrate, and to provide its packaging structure.例文帳に追加

半導体素子、特にシリコンを半導体材料として用いた半導体素子がセラミック絶縁基板を有する配線基板上に搭載された半導体装置において、熱応力による半導体素子の破壊が有効に防止され、1次実装信頼性と、2次実装信頼性とを同時に確保できる半導体装置とその実装構造を提供する。 - 特許庁

The individual electrodes 304 are arranged on the driving wirings 204, when driving voltage is applied to the discharging elements 104 connected to the driving wirings 204 where the actuators 300 for correcting are arranged, the driving voltage is applied to the actuators 300 for correcting at the same time, and the actuators 300 for correcting are driven simultaneously with the discharging elements 104.例文帳に追加

個別電極304は駆動配線204上に設けられており、補正用アクチュエータ300が設けられた駆動配線204に接続される吐出要素104が駆動電圧を印加されれば、同時に補正用アクチュエータ300にも駆動電圧が印加され、吐出要素104と同時に補正用アクチュエータ300もまた駆動される。 - 特許庁

To control a computer peripheral device connected to a computer by connecting it to an existing computer and without applying any load to the CPU of the computer and also to perform the processing of the CPU and the control of the peripheral device simultaneously with and independently of each other.例文帳に追加

既存のコンピュータに接続することにより、コンピュータに備えられたCPUに負荷をかけることなくコンピュータに接続されたコンピュータ周辺機器を制御し、コンピュータに備えられたCPUが行う処理とコンピュータ周辺機器の制御を同時かつ独立に実行することのできるコンピュータ周辺機器を制御するコンピュータ補助装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To enlarge an observation frequency range or to improve frequency resolution, by composing a chirp generation part for generating a chirp signal by a digital circuit, by enabling to change a band characteristic and a time characteristic of the chirp signal, and by changing, simultaneously or respectively, the characteristic of DDL corresponding to the chirp signal.例文帳に追加

チャープ信号を発生させるチャープ発生部をデジタル回路で構成すると共に、そのチャープ信号の帯域特性及び時間特性を変更可能とし、またこのチャープ信号に対応したDDLの特性を同時に又は個々に変更することにより観測周波数範囲の拡大または周波数分解能を向上させるものである。 - 特許庁

In the phase transition type recording medium 1 having a multi-layered structure including a plurality of information recording layers 3, 5, the recording layer 5 (or 3) film-formed as a phase transition type information recording layer is irradiated simultaneously with a plurality of laser beams having different wavelengths and thereby initialized by changing the state of the recording layer.例文帳に追加

複数の情報記録層3、5を含む多層構造の相変化型記録媒体1について、相変化型情報記録層として成膜された記録層5(又は記録層3)に対して、異なる波長を有する複数のレーザー光を光源から同時に照射することで、当該記録層の状態を変化させて初期化を行う。 - 特許庁

After a mattress 1 is transported in a washing chamber 111 and washed by jetting washing water from a jetting nozzle 121, the mattress 1 is passed and squeezed between a pair of squeezing rollers 141, 141 installed in a carrying-in and -out exit 112 to simultaneously carry the mattress 1 out and remove water penetrating the inside of the mattress.例文帳に追加

洗浄室111内にマットレス1を搬入して噴射ノズル121から洗浄水を噴射することにより洗浄した後、搬入・搬出口112に設けた一対の絞りローラ141,141を回転させてその間に通して絞ることによって、マットレス1の搬出とその内部に沁み込んだ水の脱水を同時に行なうことができる。 - 特許庁

First and second air feed holes 33 and 34 are formed in the air box 30, and condensation on a wall surface of the heat exchange body 20 disposed on the upper portion of the liquid fuel combustor 10 and overheat of the cooling air box 30 can be simultaneously prevented by cooling air ejected from the air feed holes 33 and 34.例文帳に追加

この空気箱30には、第1及び第2の送気孔33,34が形成されており、これら送気孔33,34から噴出する冷却空気によって前記液体燃料燃焼装置10の上部に配置される熱交換体20の壁面における結露と、冷却用空気箱30の過熱とを同時に防止することができる。 - 特許庁

A tuner apparatus includes: a first tuner unit 10 having an antenna input circuit with an amplifier circuit for compensating the distribution loss of the broadcasting signal incorporated therein; and a second tuner unit 11 connected to one antenna output terminal of the first tuner unit 10 by the use of a coaxial cable 13, etc. Consequently the programs overlapped in the broadcasting time are easily simultaneously viewed.例文帳に追加

放送信号の分配ロスを補う増幅回路を内蔵したアンテナ入力回路を持つ第1のチューナーユニット10と、第1チューナーユニット10の一つのアンテナ出力端子と同軸ケーブル13等で接続された第2チューナーユニット11を設けることで、放送時間が重複する番組を同時間に容易に視聴できる。 - 特許庁

When contents data are recorded from a medium A on a medium B and recording is executed in the style of 'transfer', the right information of the medium A loses the right of reproduction and, simultaneously, contents data which lose the right of reproduction and is recorded on the medium A are erased or scrambled so as not to be reproduced.例文帳に追加

コンテンツデータをメディアAからメディアBに記録したときに、その記録形態が「譲渡」として実行された場合には、メディアAの権利情報は再生権利を失うと同時に、メディアAに記録されている再生権利を失ったコンテンツデータを消去、もしくはコンテンツデータに対して復活不可能な状態にスクランブルをかけるようにした。 - 特許庁

The sliding device has a first sliding material having a sliding layer 164 obtained by solidifying a solid lubricant containing at least a PTFE with a thermosetting resin and, simultaneously, having a PTFE content of 10-40 vol.% and a second sliding material composed of a body material 146 provided with nickel based platings 150 and 152 which slide with each other.例文帳に追加

並びに、少なくともPTFEを含有する固体潤滑剤が熱硬化樹脂で固められて成り、かつ、PTFEの含有率が10〜40vol%の範囲にある摺動層164を備えた第1摺動材と、ニッケル系メッキ150、152が施された母材146から成る第2摺動材とが互いに摺動する摺動装置。 - 特許庁

To provide a self displacement sensing cantilever that allows measurement of a scanning probe microscope to be simultaneously executed under irradiation with light, facilitates application of a functional coating film without impairing functions of a displacement detection unit, and also, allows physical properties such as light, electricity, and magnetism to be highly accurately and easily measured, and a scanning probe microscope.例文帳に追加

光を照射しながら走査型プローブ顕微鏡の測定を同時に行うことが可能で変位検出部の機能を損なうことなしに機能性の被膜を容易に行うことができ、光、電気、磁気などの物性を高精度で容易に測定可能となる自己変位検出型カンチレバー及び走査型プローブ顕微鏡を提供する。 - 特許庁

This device for promoting blood circulation, which can simultaneously give physical and chemical stimuli, to human bodies is characterized by being equipped with a detecting means to detect signals of a living body, a distinguishing means to distinguish a specific signal from the detecting means and a means to enhance the physical stimulus when the specific signal by the distinguishing means is generated.例文帳に追加

人体に物理的刺激と化学的刺激を同時に与えることが可能な血行促進装置において、生体信号を検出する検出手段と、この検出手段から特定の信号を判別する手段と、この判別手段で得られた特定の信号発生時に前記物理的刺激を強める手段とを備えたことを特徴とする - 特許庁

In this display device, all pixel transistors connected on a selected signal line X are not simultaneously driven with the same timing in one horizontal scanning period, but, pixel transistors connected on all signal lines Xs are driven with both polarities while making a prescribed potential as a reference with the same timing in one horizontal scanning period at least in four vertical scanning periods.例文帳に追加

選択された信号線X上に接続されたすべての画素トランジスタを1水平走査期間内の同一タイミングに同時に駆動することなく、少なくとも4垂直走査期間内において、すべての信号線X上に接続された画素トランジスタを1水平走査期間内の同一タイミングに所定の電位を基準として両極性で駆動する。 - 特許庁

A data check part 2 verifies normality of the information in procedures different form the ones stipulated by an interface standard with the host device based on the error detection code to be transmitted from the host device and simultaneously adds a check code generated in procedures different from the ones of the interface standard to data read from a recording medium 5.例文帳に追加

データチェック部2は、上位装置から送られる誤り検査符号をもとに上位装置との間のインターフェイス規格で規定された手順とは異なる手順で情報の正常性を検証するとともに、記録媒体5から読み出されたデータに対して上記インターフェイス規格と異なる手順で生成したチェックコードを付加する。 - 特許庁

A phase difference detection circuit 33 detects the phase difference between the clock CLK0 input into the first variable delay circuit 31 and the clock output from the second variable delay circuit 32, and a delay control circuit 34 controls delays in the first and second variable delay circuits 31 and 32 simultaneously to the same degree to bring the phase difference to zero.例文帳に追加

位相差検出回路33は、第1の可変遅延回路31に入力するクロックCLK0と第2の可変遅延回路32から出力するクロックとの位相差を検出し、この位相差が0になるように、遅延制御回路34により第1および第2の可変遅延回路31,32の遅延量を同時に同じだけ制御する。 - 特許庁

The method includes: laying solar battery panels on the rooftop in parallel to each other at a slant so that the back sides of the laid solar battery panels are formed into slanted surfaces; and greening the slanted surfaces, so as to simultaneously attain electric power generation by the solar battery panels where the greening plants is irradiated with reflected light from the backside solar battery panels, and rooftop greening.例文帳に追加

本発明は、屋上に太陽電池パネルを平行に斜めに敷き設し、当該敷き設した太陽電池パネルの裏側を傾斜面とし、この傾斜面を緑化し、後ろ側の太陽電池パネルからの反射光を緑化用植物に照射する太陽電池パネルによる発電と屋上緑化を同時に実施する方法である。 - 特許庁

例文

In the radio receiver, a modulated radio frequency signal and an unmodulated carrier defined as the modulated frequency intermediate frequency are simultaneously transmitted from a radio transmission device so as to generate an intermediate frequency signal at the inner part of the receiver which receives both of the modulated signal and the unmodulated carrier.例文帳に追加

本発明は上述の課題を解決するもので、無線送信装置から被変調無線周波信号と、この被変調無線周波信号周波数±中間周波周波数で定義される無変調搬送波とを同時に送出することにより、この両波を受信した受信機は内部で中間周波信号を生成することを可能とするものである。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS