simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
This stereoscopic endoscope device 1 is constituted such that a stereoscopic endoscope 1A has an optical system forming a pair of images of an object having different parallax on each of photographing faces of a CCD built in TV cameras 4a, 4b and a pair of images of the object photographed by the CCD are alternately or simultaneously displayed to obtain a stereoscopic image.例文帳に追加
立体視内視鏡装置1は、TVカメラ4a,4bに内蔵されたCCDの撮像面の各々に視差が異なる一対の被写体像を結像させる光学系を立体視内視鏡1Aに有し、前記CCDにより撮像された一対の被写体像を交互に又は同時に表示して、立体画像を得るよう構成される。 - 特許庁
To provide a composition for foam-filling, which can simply be formed and set, can ensure good foaming and simultaneously reduce sagging, when foamed, to provide a foam-filling member using the composition for foam-filling, and to provide a foam for filling, obtained by foaming the composition for foam-filling.例文帳に追加
簡易に形成および簡易に設置することができ、良好な発泡を確保しつつ、発泡時の垂れを低減することのできる、発泡充填用組成物、その発泡充填用組成物が用いられる発泡充填部材、および、その発泡充填用組成物を発泡させることにより得られる充填用発泡体を提供すること。 - 特許庁
By sandblasting the surface on the side of a displaying board such as glass where the display element is formed, partitions for separating the adjacent light emitting layers are formed and unevenness larger than light wavelengths is simultaneously formed in picture element areas, whereby emitted light which otherwise decays ineffectively in the board through repeating total reflection is extracted outside by irregularly reflecting on the unevenness.例文帳に追加
ガラス等の表示基板の表示素子形成側の表面をサンドブラストにより加工して、隣接する発光層間を分離するための隔壁を形成すると同時に画素部には光の波長より大きい凹凸を形成することで、全反射を繰り返して基板内部で減衰して行く無効な発光を、凹凸で乱反射させて外部に取り出す。 - 特許庁
Since a part of a gate electrode and the sidewall of the trench are oxidized simultaneously, a part of the gate electrode is oxidized thicker than the sidewall of the trench due to difference of oxidation rate; and since a part of the gate electrode does not touch the isolation edge, the influence of the gate voltage is suppressed so that channel is not formed at the isolation edge.例文帳に追加
さらに、ゲート電極の一部およびトレンチの側壁を同時に酸化することで酸化レートの差異からゲート電極の一部がトレンチ側壁よりも厚く酸化され、ゲート電極の一部が素子分離端にかからないようにすることでゲート電圧の影響を小さくし、素子分離端でチャネルが形成されないようにすることを特徴としている。 - 特許庁
To solve the following problem: when spatial information on an object in the external world is acquired from an image photographed by manual operation using a video camera or the like and restored, each focus distance changes, so that a conventional factorization method is unavailable and the changing focus distance needs to be restored simultaneously to adjust focus.例文帳に追加
ビデオカメラ等を使って手動操作により撮影した画像から外界の物体の空間情報を獲得、復元するときに、それぞれ焦点距離が変化するため、従来の因子分解法を利用することができず、ピント調整のために変化する焦点距離を同時に復元しなければならないという問題を解決する。 - 特許庁
This printer is provided with a first register group REG 1 for setting successively picture data corresponding to LED(light emitting diodes) of RGB mounted in an LED head to the LED head and a second register group REG 2 holding simultaneously the picture data which are set successively in the first register group REG 1 and correspond to the LED of RGB.例文帳に追加
本発明のプリンタは、LEDヘッドに搭載されたRGBのLEDに対応する画像データを順次設定するための第1のレジスタ群REG1と、この第1のレジスタ群REG1に順次設定されたRGBのLEDに対応する画像データを同時に保持する第2のレジスタ群REG2とを備えている。 - 特許庁
To provide a means capable of carrying out dechlorination at a high rate of reaction and, simultaneously, recovering a solvent used in high yield to reuse it, in the dechlorination method comprising dissolving a chlorine- containing polymer composition in an organic solvent and hydrolyzing the resulting solution at normal pressures at a temperature ranging from normal temperatures to the boiling point of the organic solvent used.例文帳に追加
含塩素重合体組成物を有機溶媒に溶解せしめ、得られた溶液を常圧下に、常温乃至使用する有機溶媒の沸点までの温度域で加水分解する脱塩素法において、高い反応率で脱塩素が可能で、且つ、使用した溶媒を高収率で回収できるとともに、これを再利用できる手段を提供すること。 - 特許庁
To provide a connection part structure of a roof side rail and a center pillar of an automobile, which can simultaneously hold good framework rigidity by carrying out connecting coupling of the longitudinal wall in the center pillar to the roof side rail, while securing good moldability and holding the predetermined framework strength, even if high tension steel plate is used for the center pillar.例文帳に追加
センタピラーに高張力鋼板を使用したとしても、良好な成形性を確保して、所定の骨格強度を保持するとともに、センタピラーにおける縦壁をルーフサイドレイルに連結結合することによって良好な骨格剛性を同時に保持することができる自動車のルーフサイドレイルとセンタピラーとの連結部構造を提供する。 - 特許庁
To provide a repairing method of a roof extremely simply repaires the roof without requiring bothersome peeling work of a roof plate, improves an insulating effect of the roof, and also improves a sound isolating effect such as rain sound, and also to provide a construction method of a roof snow melting system for constructing the roof simultaneously with the repairing the roof.例文帳に追加
面倒な屋根板の引き剥がし作業を要することなく、非常に簡単に改修することができ、更には、屋根の断熱効果が向上し、雨音などの遮音効果も向上することになる屋根の改修方法並びにこの屋根の改修方法と同時に施工できる屋根融雪装置の施工方法を提供すること。 - 特許庁
To simultaneously make ice in upper and lower ice making trays respectively disposed on both upper and lower faces of an ice making tray supporting body, by constituting the ice making trays respectively disposed on both upper and lower faces of the ice making tray supporting body to be independently twisted, thus ice making performance can be improved.例文帳に追加
上下両面に製氷皿を設けた製氷皿支持体の上下両面に設けられた製氷皿を別々に捩ることができる構成とすることによって製氷皿支持体の上下両面に設けられた製氷皿で上下同時に製氷することを可能にし,製氷能力を向上させた自動製氷装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electrolytic capacitor which improves both dry strength and wetting strength simultaneously, improves vibration resistance and withstand voltage of the electrolytic capacitor, and further improves impedance characteristic, especially defect rate of element short-circuiting defect rate, impregnated element shape defect rate and aging short-circuit defect rate without giving any bad effect to an ESR, thus raising reliability.例文帳に追加
乾燥強度と湿潤強度を同時に改善するとともに電解コンデンサの耐振動性と耐電圧を向上させ、更にインピーダンス特性、特にESRに悪影響を与えることなく素子ショート不良率及び含浸素子形状不良率、エージングショート不良率を改善し、信頼性を高めた電解コンデンサを提供することを目的とする。 - 特許庁
The methane hydrate mining method is characterized in that a well is excavated in the sedimentary layer including the methane hydrate, and hot water and nitrogen gas are simultaneously pressed in the sedimentary layer via the well under pressure not less than pressure of the sedimentary layer, and are contacted with the methane hydrate of the sedimentary layer, and the methane hydrate is efficiently mined from the sedimentary layer.例文帳に追加
メタンハイドレートを含有する堆積層に、坑井を掘削し、坑井を通じて堆積層内に熱水と窒素ガスを堆積層の圧力以上の圧力で同時に圧入し、堆積層のメタンハイドレートに接触させることにより、堆積層からメタンハイドレートを効率的に採掘することを特徴とするメタンハイドレート採掘方法。 - 特許庁
To enable constitution of a semiconductor device having the same size as a chip size in order to satisfy a theme to be smaller and thinner for high density mounting, and provide a semiconductor device whose manufacturing cost can be reduced by improving manufacturing efficiency by reducing manufacturing process, and simultaneously by saving material cost by making material like resin for sealing unnecessary.例文帳に追加
高密度実装のため、より小さく、薄くという課題を満たすべく、半導体装置をチップサイズと全く同等サイズに構成できると共に、製造工程を少なくして生産効率を高め、同時に封止用樹脂等の材料を不要にして材料費を節減することにより、製造コストを低減できる半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a multiple-signal transmitting/receiving system capable of suitably obtaining all transmission data by processing a detection signal obtained by detecting a transmission signal by a detector even when a number of the detectors of a reception signal is larger than that of a plurality of transmission signals to be simultaneously transmitted in states each having a correlation and a multiple-signal receiver.例文帳に追加
互いに相関を持った状態で同時に伝送される複数の送信信号の数より受信側の検波器の数が少ない場合でも、送信信号を検波器によって検波した検波信号を処理することによって全ての送信データを適正に求めることが可能な多信号の送受信方式及び多信号受信装置を提供する。 - 特許庁
A growing vessel 10 for growing a single crystal housed within an autoclave 2 is made from platinum (Pt), and simultaneously a bellows 20 for adjusting the difference between the pressure within the growing vessel 10 and the pressure within the autoclave 2 is attached to maintain the balance between inner and outer pressures of the growing vessel 10 so as to prevent the growing vessel 10 from deforming.例文帳に追加
オートクレーブ2に収容して単結晶の育成を行う育成容器10を白金(Pt)により形成すると共に、この育成容器10内の圧力とオートクレーブ2内の圧力との差を調整するベローズ20を取り付けることで、育成容器10の内外圧力のバランスを保つ、育成容器10が変形するのを防止するようにした。 - 特許庁
To facilitate the development of a controller in accordance with various characteristic models and to simultaneously achieve desired target value response characteristics and disturbance response characteristics without changing a predictive controlled variable for characteristic model error elimination of the controller or without inserting into the controller an integration factor such as a reference track for system stabilization during control.例文帳に追加
様々な特性モデルに対応して制御器の開発を容易にし、制御中に制御器の特性モデル誤差解消のため予測制御量を変更したり、系の安定化のための参照軌道等の積分要素を制御器に挿入したりすることなく、希望目標値応答特性と、外乱応答特性とを同時に実現する。 - 特許庁
To simultaneously perform two kinds of measurements in one measuring chip in a measuring apparatus capable of selectively using a sample supply flow channel and a measuring chip, and to perform a measurement so as to continuously supply the sample into the measuring chip in addition to a usual measurement performed in a state that the sample is stored in the measuring chip.例文帳に追加
試料を供給する流路を選択的に使用可能な測定装置および測定チップにおいて、1つの測定チップ内で2種類の測定を同時に行うことを可能とし、また、測定チップ内に試料を溜めて行う通常の測定に加え、測定チップ内に試料を連続的に供給して行う測定も可能とする。 - 特許庁
Further, a second LED unit 32 and a third LED unit 33 which are installed at the outside of the first LED unit 31 and irradiate light to the side direction are simultaneously or selectively switched over by a lighting switching means 40 and the entire room can be illuminated selectively, and production effect of the room can be obtained and user's taste can be matched.例文帳に追加
また、第1のLEDユニット31の外側に配設され側方へ光を照射する第2のLEDユニット32および第3のLEDユニット33を、点灯切替手段40により同時にあるいは選択的に切り替えることにより、部屋全体の照らし分けができ、部屋の演出効果や、ユーザの嗜好に合わせることができる。 - 特許庁
When document data acquired by a home page acquiring means 1 and with a frame tag attached are analyzed by an HTML analyzing means 2 and displayed in plural frames, an HTML browsing means 3 controls the display state of each frame so as to separately display the document data in each frame or to simultaneously display in each frame.例文帳に追加
ホームページ取得手段1が取得したフレームタグが付加されている文書データをHTML解析手段2が解析して複数のフレームにより表示する場合に、HTMLブラウジング手段3が各フレーム内の文書データを個別にあるいは各フレームを同時に表示させるように各フレームの表示状態を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁
To simultaneously transmit received signals after frequency conversion to the side of a terminal while using one transmission line concerning a converter with which transmission radio waves from two artificial satellites (BS and CS) launched in the same direction in view from a reception point are received by one receiving antenna and the frequency of that received signal is converted to a received signal for transmission.例文帳に追加
受信点から見て同一方向に打ち上げられた2つの人工衛星(BS・CS)からの送信電波を一つの受信アンテナにて受信し、その受信信号を伝送用の受信信号に周波数変換するコンバータにおいて、周波数変換後の受信信号を、一本の伝送線を用いて同時に端末側に伝送できるようにする。 - 特許庁
To provide a vessel for luminescence measurement, made of a thermoplastic resin containing light-reflecting component and light-absorbing component so as to enhance signal intensity by reflection on the inner surface of a vessel, reduce background by self light emission from the thermoplastic resin body itself constituting the vessel, and simultaneously attain all light-shielding effects for eliminating unfixed noise.例文帳に追加
容器内面での反射によるシグナル増強、容器を構成する熱可塑性樹脂本体が出す自己発光によるバックグランドの低減、そして不定のノイズを排除するための遮光性の全てを同時に達成し得るように光反射性成分と光吸収性成分を配合した熱可塑性樹脂製の発光測定用容器を提供する。 - 特許庁
When each portable terminal unit 200 receiving the inquiry information transmitted simultaneously has the status information corresponding to the object to be delivered ID indicated in the inquiry information, it is connected with the inquiry device 100 through a communication network 20 such as a public network to transmit the status information as a reply to the inquiry information.例文帳に追加
一斉同報された照会情報を受信した各携帯端末200は、照会情報に示された配達物IDに対応するステータス情報を有している場合、公衆回線網などの通信ネットワーク20を介して照会装置100に接続し、該当するステータス情報を、照会情報に対する返信として送信する。 - 特許庁
The inkjet printer 1a moves the ink cartridge 81a after used which is loaded on the carriage 11 to a retreat position, and simultaneously carries one of the plurality of ink cartridges 81a for replacement held by the cartridge holding part 89 to a position where the ink cartridge 81a after used is loaded on the carriage 11.例文帳に追加
そして、インクジェットプリンタ1aは、キャリッジ11に搭載された使用後のインクカートリッジ81aを退避位置に移動させると同時に、キャリッジ11において使用後のインクカートリッジ81aが搭載されていた位置に、交換用カートリッジ保持部89により保持された複数の交換用のインクカートリッジ81aのうちの1つを搭載する。 - 特許庁
In the curtain film forming method which uses a curtain application apparatus 3 to simultaneously coat a continuous support 2 with coating liquids of three layers or more, the method uses the coating liquid of which the DST of the intermediate layer in the coating liquid to be used is greater than the DST of the outside layer.例文帳に追加
カーテン塗布装置3を用いて、連続する支持体2に3層以上の塗布液を同時に塗布する感光材料の製造方法において、使用する塗布液の中間層の動的表面張力(DST)が外側層の動的表面張力よりも大きい塗布液構成からなることを特徴とする感光材料製造方法。 - 特許庁
In the image forming device which simultaneously transfers and fixes the toner image on an intermediate transfer belt 5 onto a paper P by using a heating roll 8 and a pressurizing roll 9, the toner used has the minimum ≥77° contact angle in the temperature range from the toner melting temperature Tm to Tm+25°C and has ≤130°C melting temperature.例文帳に追加
中間転写ベルト5上のトナー像を、加熱ロール8及び加圧ロール9により用紙Pに転写すると同時に定着する画像形成装置において、トナーとして、トナー溶融温度Tmからトナー溶融温度Tm+25℃までの間のトナー接触角の最小値が77゜以上であり、かつ、トナー溶融温度Tmが130℃以下のものを用いる。 - 特許庁
A central control unit 11 performs control so that, while a live view image and preview images are simultaneously displayed on a touch screen TS, both operations of receiving photographic operation from the touch screen TS or an operation unit 19 and receiving storage operation for ordering the storage of a photographic image corresponding to the preview images can be received.例文帳に追加
中央制御部11は、ライブビュー画像とプレビュー画像とをタッチ画面TSに同時に表示させている状態において、タッチ画面TS又は操作部19からの撮影操作の受け付けとプレビュー画像に対応した撮影画像の保存を指示する保存操作の受け付けとの両方の操作を受け付け可能に制御する。 - 特許庁
This storage device simultaneously performs data transfer between any one of first to third sector buffer RAM and a host system device 20 data transfer between any one of first to third sector buffer RAM and an error correct code(ECC) circuit part 6 and data transfer between any one of first to third sector buffer RAM and a memory part 2 in the case of continuously writing plural pieces of sector data.例文帳に追加
連続して複数のセクタデータを書き込む場合、第1から第3セクタバッファRAMのいずれかとホストシステム装置20との間のデータ転送、第1から第3セクタバッファRAMのいずれかとECC回路部6との間のデータ転送、及び第1から第3セクタバッファRAMのいずれかとメモリ部2との間のデータ転送を同時に行う。 - 特許庁
This start communication device 1 simultaneously imparts a start signal to respective ones of a plurality of vehicles, and is equipped with an operation part 11 to which a simultaneous start command for the plurality of vehicles is input, and a display part 12 which is loaded on respective ones of the plurality of vehicles, receives the simultaneous start command of the operation part 11 by a radio communication, and displays the start signal.例文帳に追加
複数の車両のそれぞれに同時にスタート合図を付与するスタート通信装置1であって、複数の車両の同時スタート指令が入力される操作部11と、複数の車両のそれぞれに搭載され、前記操作部11の同時スタート指令を無線通信により受信し、スタート合図を表示する表示部12を有してなるもの。 - 特許庁
When the start winning is generated when there is the target of the read-ahead notice, it is determined to attain the special form simultaneously with the start winning and to attain the special form in three seconds after the start winning, by the ratios of the a2 and a3 in a case of the losing and by the ratios of the b2 and b3 in a case of the big winning.例文帳に追加
先読み予告のターゲットとしたものがある場合に始動入賞が発生した場合には、始動入賞と同時に特別態様とすること、始動入賞から3秒後に特別態様とすることが、ハズレの場合にはそれぞれa2、a3の割合で、大当たりの場合にはそれぞれb2、b3の割合で決定する。 - 特許庁
A dummy pattern, deposited in the lower layer of the integrated circuit and connected to a complementary upper skin bonding pad via metal connection and the metal connection, which has no additional or special process stage, are formed simultaneously while a process stage used for forming a circuit component included in the integrated circuit is advanced.例文帳に追加
集積回路の下層に蒸着されて複数の相補的な上皮ボンディングパッドまで金属連結を介して連結したダミーパターンを含むのであるが、かかるダミーパターンと金属連結とは、追加されたり特別の工程段階がなく、集積回路内に含まれた回路成分を形成するために使われる工程段階が進められる間に同時に形成される。 - 特許庁
A sample such as a food is incubated, the amounts of a nucleic acid at two different points of time during the incubation are determined by using a carrier to which a probe to be hybridized with a detection object region specific to a microorganism to be detected so as to quickly and simply detect the viable microbial cells of the detection object and to simultaneously identify the microorganism.例文帳に追加
食品等の試料をインキュベーションし、インキュベーション中の異なる2点の時間における核酸の量を、検出する微生物に特異的な検出対象領域とハイブリダイズし得るプローブが固定化された担体を用いて測定することにより、検出対象の微生物の生菌を迅速かつ簡便に検出し、同時に微生物の種類を同定する。 - 特許庁
An ink ejection channel is expanded by applying a first driving voltage to a driving electrode and, at the same time, application of a second driving voltages to a driving electrode formed on the barrier wall of an ink ejection channel adjacent to the expanded ink ejection channel and application of the first driving voltage are interrupted simultaneously thus contracting the expanded ink ejection channel.例文帳に追加
駆動電極に第1駆動電圧を印加してインク吐出チャンネルを拡張させ、拡張されたインク吐出チャンネルに隣接するインク吐出チャンネルの隔壁に形成された駆動電極への第2駆動電圧の印加及び前記第1駆動電圧の印加停止を同時に行い、前記拡張されたインク吐出チャンネルを収縮させる。 - 特許庁
To provide a cell for infrared analytical measurement for simultaneously conducting the infrared analytical measurement and electric conductivity measurement of an ion-exchange membrane, while controlling environmental factors arbitrarily selected from temperature, humidity, and the degree of vacuum in order to analyze the hydrated condition and electric conductivity behavior of the ion-conductivity membrane, and a measuring method using the cell for infrared analytical measurement.例文帳に追加
イオン交換膜の含水状態と電気伝導度挙動を解析するために、温度、湿度、真空度の任意の環境因子を制御しながら、イオン交換膜の赤外分析測定と電気伝導度測定を同時に行うための赤外分析測定用セル、および該赤外分析測定用セルを用いた測定方法を提供することである。 - 特許庁
In this facility for processing exhaust gas of the ash melting furnace, the exhaust gas exhausted from the ash melting furnace 2 is introduced into a temperature reducing tower 3 having a tower wall heat-exchanged by cooling water, is cooled and simultaneously volume-reduced by a radiation cooling means, and the gas is performed with combustion processing by a combustion means 34 after dust removal processing.例文帳に追加
灰溶融炉の排ガスを処理する設備において、その灰溶融炉2から排出される排ガスを、冷却水により熱交換される塔壁を備える減温塔3内に導入して輻射冷却手段によって冷却すると同時に減容して、除じん処理後に、燃焼手段34によりガスを燃焼処理する。 - 特許庁
To provide a disk array device connected by a fiber channel in a storage area network environment, which can simultaneously obtain an online job and a backup job considering a load of online even in one port and one processor when one port or a plurality of ports controlled by one processor per a controller are provided.例文帳に追加
本発明の目的は、ストレージエリアネットワーク環境でFibre Channelにて接続されたディスクアレイ装置でコントローラ当たり1プロセッサにて制御される1ポート又は複数ポートを備えている時、1ポート、1プロセッサにおいても、オンライン業務とバックアップ業務をオンラインの負荷を考慮して同時実現可能な装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver that can attain smooth transmission/reception high in continuity by adjusting switching timing from a slow hierarchical reception mode into a high hierarchical reception mode in the case that a video image of same information is simultaneously transmitted with high and low hierarchies depending on the hierarchical transmission.例文帳に追加
この発明は、階層化伝送により同一情報の映像が高階層と低階層で同時送信されている場合において、低階層受信モードから高階層受信モードへの切り替えのタイミングを調整し、円滑で連続性の高い伝送受信を行うことができるようになるデジタル放送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the method for measuring an advanced glycation end product bound to protein, a protein modifier is made to act on a specimen containing the advanced glycation end product bound to protein for modifying the protein (excluding the case, where dodecyl sodium sulfate and proteinase K are acted simultaneously), and then the immunity of the advanced glycation end product in the specimen is measured.例文帳に追加
タンパク質に結合した糖化最終産物を含む検体にタンパク変性剤を作用させ前記タンパク質を変性させ(ただし、ドデシル硫酸ナトリウムとプロテイナーゼKとを同時に作用させる場合を除く)、次いで検体中の糖化最終産物を免疫測定することから成る、タンパク質に結合した糖化最終産物の測定方法を提供した。 - 特許庁
The ultrasonic tooth washer enables the teeth to be washed without requiring much labor and long time only by simultaneously oscillating all the ultrasonic vibrators in all the directions of the periphery of the casing, in a state in which the casing is kept in a user's mouth along with the water or the washing water.例文帳に追加
1つの筐体上に小型の超音波振動子を多数配置し、その筐体を、水ないしは洗浄水と一緒に口に含んだ状態で、すべての超音波振動子を筐体周囲の全方向に対して同時に発振させるだけで、手間と時間をかけずに歯の洗浄が可能となる超音波歯洗浄器を提供する。 - 特許庁
The CPU is composed so as to output the prohibited period signal to the clocking circuit 108 and the comparator 106, and simultaneously to output an unillustrated driving pulse signal shorter than the prohibited period signal to a piezoelectric transducer driver circuit 102, and to determine existence of liquid based on comparison between the receiving time and a reference time.例文帳に追加
また、上記禁止期間信号を計時回路108とコンパレータ106とに出力し、同時にこの禁止期間信号よりも短い図示しない駆動パルス信号を振動子ドライバ回路102に出力し、且つ、上記受波時間と基準時間との比較に基づいて液体の有無を判定させるようにCPU103を構成した。 - 特許庁
The material to be solidified is solidified by adding a solution A prepared from a lignin-based composition and sodium silicate as major components and a solution B prepared from a lignin-based composition and calcium chloride as major components sequentially or simultaneously to the material to be solidified and a calcium-based composition, followed by stirring and mixing them.例文帳に追加
固化対象資材とカルシウム系組成物とに対し、リグニン系組成物及び珪酸ナトリウムを主成分として調製された溶液Aと、リグニン系組成物及び塩化カルシウムを主成分として調製された溶液Bとを順次又は同時に添加し、攪拌混合して固化対象資材を固化することを特徴とする固化方法である。 - 特許庁
When the vertical extension processing for extending a display image in the vertical direction by simultaneously outputting gate pulse signals (n-2), (n-3) to two adjacent gate bus lines in one horizontal scanning period, a main control part differentiates output time of the gate pulse signals (n-2), (n-3) to the one and the other of the two gate bus lines from each other.例文帳に追加
主制御部は、1水平走査期間内において、隣り合う2本のゲートバスラインにゲートパルス信号(n−2)、(n−3)を同時に出力することにより、表示画像を垂直方向で伸長する垂直伸長処理を行うときに、2本のゲートバスラインの一方及び他方へのゲートパルス信号(n−2)、(n−3)の出力時間を互いに異ならせる。 - 特許庁
When hydrogen fluoride gas is introduced into the exhaust pipe 15 to clean the exhaust pipe 15 during the process of depositing silicon oxide film on the semiconductor wafer 10 using the heat treatment equipment 1, the deposition of the silicon oxide film and the removal of the reaction product adhering to the exhaust pipe 15, etc., can be performed simultaneously and the maintenance cycle of the heat treatment equipment 1 can be prolonged.例文帳に追加
そして、熱処理装置1を用いた半導体ウエハ10へのシリコン酸化膜の形成工程中に、排気管15内にフッ化水素ガスを導入して排気管15を洗浄すると、シリコン酸化膜の形成と排気管15等に付着する反応生成物の除去とが並行して実行され、熱処理装置1のメンテナンスサイクルが長くなる。 - 特許庁
Relating to the image forming device that a system to simultaneously execute developing and cleaning is applied and the toner concentration in developer is detected and controlled by the toner density of the toner patch formed on the image carrier, developing bias at a developing means is provided so as to be switched, and the developing bias lower than that at formation of an ordinary image is applied at the time of forming the toner patch.例文帳に追加
現像同時クリーニングシステムを採用し、像担持体上に形成されたトナーパッチの濃度により現像剤中のトナー濃度を検知・制御する画像形成装置において、現像手段における現像バイアスを切り替え可能に設け、当該トナーパッチ形成時は通常画像形成時より低い現像バイアスを印加する。 - 特許庁
A cellulose dope obtained by dissolving cellulose in a solvent is discharged from the sheath part (or core part) of a double extrusion spinneret in a multiple arrangement, simultaneously a cellulose dope comprising inorganic or organic particles is discharged from the core part (or the sheath part), both the dopes are combined into a sheath-core structure, drawn, coagulated, regenerated and dried to give the cellulose sheath-core fiber.例文帳に追加
セルロースを溶剤に溶解したセルロースドープを、マルチ配列された2重式押出紡口の鞘部(または芯部)から吐出し、同時に、該芯部(または鞘部)から、無機又は有機系の粒子を含有したセルロースドープを吐出して、両者を鞘芯構造に複合した後、延伸、凝固、再生、及び乾燥してセルロース鞘芯繊維を得る。 - 特許庁
To provide a package of a mother's milk pad enabling the mother's milk pad to be easily taken out from a bag without breaking an individual packaging bag completely and enabling the bag to be used as a waste housing bag housing the used mother's milk pad, and to provide a packaging method enabling the mother's milk pad and a packaging sheet to be fold simultaneously.例文帳に追加
個包装袋を完全に破ることなく、容易に母乳パッドを袋から取り出すことができ、かつ、その袋を使用済の母乳パッドを収納する廃棄用収納袋として利用することを可能とする母乳パッドの包装体と、母乳パッドと包装シートとを同時に折り返すことのできる包装方法とを提供する。 - 特許庁
This method for washing the bovine large intestine is characterized by charging pressurized washing water into one opened end of the large intestine covered with a fat layer to wash the inside of the large intestine, simultaneously removing the fat layer covering the large intestine with a fat layer-peeling means, expanding the inner wall of the obtained rope-like large intestine, and removing contents left in the fine portions of the inner wall.例文帳に追加
脂肪層に包まれた大腸の一端開口部より洗浄水を加圧して流入させ、大腸内部を洗浄しながら、前記の脂肪層剥離手段によって大腸を包む脂肪層を除去し紐状とすることにより大腸内壁を拡張し、該内壁の細部に残存する内容物を除去するものである。 - 特許庁
To provide a uni-directional infrared ray communication system which can realize a high-speed information distribution to many users simultaneously to a place in which people gather by being able to provide a stable, high-speed data distribution speed and large distribution area by the uni-directional infrared ray communication system; and to provide an infrared sending unit, a program, and an infrared ray data distribution system.例文帳に追加
本発明の課題は、単方向赤外線通信方式で安定と高速なデータ配信速度と広い配信エリアを提供できることで、人の集まる所に、同時に多数のユーザに高速情報配信を実現できる単方向赤外線通信方式、赤外線送信装置、プログラム及びと赤外線データ配信システムを提供することである。 - 特許庁
The impressed voltage of the test object is measured simultaneously with measurement of the charge current thereof; the measurement value of the impressed voltage is used for calculating the leak current in charging the test object, and the leak current in charging is used for calculating a capacitance value of the test object based on the fact that leak current in charging the test object is proportional to the impressed voltage.例文帳に追加
被測定対象の充電時のリーク電流が印加電圧に比例することから、被測定対象の充電電流の測定と同時に印加電圧の測定を行って、この印加電圧の値を被測定対象の充電時のリーク電流値の算出に利用し、この充電時のリーク電流値を被測定対象の容量値の算出に利用する。 - 特許庁
In one concrete kneading part 2 in which concrete C and the admixture A are charged, indication information is issued to a discharge indication part 23 so as to discharge admixture-containing concrete AC kneaded and prepared by a kneading means 21 and indication information for charging concrete C is almost simultaneously issued to the charging indication parts 51a-51d of another concrete kneading part 2.例文帳に追加
コンクリートCと混和材Aとが投入された一のコンクリート混練部2で混練手段21によって混練生成された混和材入りコンクリートACを排出するよう排出指示部23に指示情報を示すとほぼ同時に、他の一のコンクリート混練部2の投入指示部51a〜51dにコンクリートCを投入する指示情報を出す。 - 特許庁
In the fire notification system, an area sound control EA is generated by a power supply in a repeater simultaneously with the inhibition of an output from a level conversion circuit 101 in a repeater 50 at the occurrence of a fire in a residence generating service interruption, a display lamp control circuit 128 in a residence receiver 70 is driven to flash a display lamp 20 for an outdoor display device 80.例文帳に追加
本発明は停電住戸での火災発生時に中継器50のレベル変換回路101の出力禁止と同時に中継器内部電源により地区音響制御信号線EAを生成して住戸用受信機70の表示灯制御回路128を動作させて戸外表示器80の表示灯20の点滅を行う。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|