「soften」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus 3 for softening the metallic wire is provided with a softening furnace 30 covering the outer circumference of the conveyed metallic wire 9, by heating this metallic wire 9 in the softening furnace 30 to soften the metallic wire 9.例文帳に追加

金属線軟化装置３は、走行する金属線９の外周を覆う軟化炉３０を備え、軟化炉３０内で当該金属線９を加熱することで金属線９を軟化させる。 - 特許庁

This method for producing the granular antibacterial material is to heat a mixture of glass fine grains with granular ceramic to soften the glass fine grains and to make the surface of the granular ceramic support the glass fine grains.例文帳に追加

さらに前記ガラスの微粒子と粒状セラミックの混合物を加熱して前記ガラスの微粒子を軟化させ、粒状セラミックの表面に担持させてなることを特徴とする製造方法。 - 特許庁

To provide an eel preserving processing method enabling preserving and processing eel so as to soften and keep for a long time by bottling and vacuum packing eel without spoiling its taste.例文帳に追加

うなぎをその食味を損なうことなく瓶詰め、真空パック等にして柔らかく日持ちし得るように保存加工することのできるうなぎの保存加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The buffer 1 is loaded with internal pressure of 0 kPa-100 kPa to atmospheric pressure, and when a shock is applied, air inside is compressed and works as air spring to soften the shock.例文帳に追加

緩衝体１は、大気圧に対して０ｋＰａ以上１００ｋＰａ以下の内圧が負荷されており、衝撃が加わったとき、内部の空気が圧縮されて空気バネとして働き、衝撃が緩和される。 - 特許庁

When it is used, the thermoplastic cast is heated in an oven, a heating tank, or the like, to soften the thermoplastic resin layer, and then, the arm to be fixed is inserted into it and the cast is molded according to the form of the affected part.例文帳に追加

使用に際しては、熱可塑性ギプスをオーブン、加熱槽等を介して加熱することにより、熱可塑性樹脂層２を軟化させた後に、固定すべき腕に通し、患部の形状に沿って成型する。 - 特許庁

This exercise implement comprises a resilient waist contact plate 1 serving as a cushion to soften contact with the waist, and a support base 2 having an arcuate projecting curved surface on the upper face and having strength enough to withstand the weight.例文帳に追加

腰との接触をやわらげるクッションとなる弾力性を持つ腰部接触板１と、上面に弧状の凸状曲面を持ち体重に耐える充分な強度を持つ支持台２からなる。 - 特許庁

When dipping the solid material into hot water for heating, a solid material holder comprising a columnar resin support portion and a handle portion having an insulating handgrip is used to soften while retaining the form.例文帳に追加

また、固形材料を湯に漬けて加熱する際、形崩れを防いで軟化させるため、円柱形の樹脂支持部と断熱性の握りを備えた柄部とから成る固形材料保持具を用いる。 - 特許庁

To soften and uniformize a steel stock composition after wound throughout a longitudinal direction to increase productivity in a cold rolling step, the next step of a hot rolling step.例文帳に追加

熱間圧延工程の次工程である冷間圧延工程における生産性向上のために、巻き取り後の鋼材組織の長手方向全体にわたる軟質化、あるいは均一化を実現する。 - 特許庁

The adhesive layer 61 is filled between the extending portion 63 of the second electronic component 8 and the substrate 2 for the adhesive layer 61 is soften or melted at the temperature of adhesion of the second electronic component 8.例文帳に追加

第２の電子部品８のはみ出し部分６３と基板２との間には接着剤層６１が第２の電子部品８の接着時温度で軟化または溶融することで充填されている。 - 特許庁

In the disintegrating process, the tines 14 are inserted in the ground by the vibration of the tines 14 fitted to the roter 12 of the rake 1 to crush the surrounding soil of bored holes and soften it.例文帳に追加

ほぐし工程においては、レイキ１のローター１２に設置されたタイン１４が揺動（振動）することにより、タイン１４は地中に差し込まれ、穿孔された孔の周辺の土を破砕し、柔軟にする。 - 特許庁

Since the adhesive layers 10 start to soften at the time of performing the pressurization, the conductive bumps 8 can readily pass through the layers 10 and come into contact with lands 9A.例文帳に追加

このようにすれば、加圧を行う時点では接着剤層１０が軟化を開始しているため、導電性バンプ８は接着剤層１０を容易に貫通して、ランド９Ａに接触することができる。 - 特許庁

This health agent is obtained by being formulated with β-glucan to soften bitterness and astringency of chitosan and/or its decomposed substances so as to make the physiological functions of the chitosan and/or the chitosan decomposed substances and the β-glucan synergistically effective.例文帳に追加

キトサンおよび/ またはキトサン分解物の苦味と渋味をβ−グルカンを配合して緩和し、かつキトサンおよび/ またはキトサン分解物とβ−グルカンとの生理的作用を相乗する。 - 特許庁

A high temperature gas is blown to the plastic film 1 and the zipper 2 to preheat and soften the zipper 2 before the zipper 2 is collapsed at the side seal position of the plastic film 1.例文帳に追加

プラスチックフィルム１の横シール位置でチャック２が潰され、チャック２が潰される前、高温気体がプラスチックフィルム１およびチャック２に吹き付けられ、高温気体によってチャック２が予熱され、軟化される。 - 特許庁

The baking male mold 2 is lowered simultaneously with the insertion of the fresh butter dough 3 to soften and simultaneously press the fresh butter dough 3, so as to fill the whole cavity of the baking molds with the fresh butter dough.例文帳に追加

このフレッシュバター生地３の投入と同時に焼成雄型２を下降させて、当該フレッシュバター生地３を軟化させるとともに押圧し、焼成型のキャビティ全体にフレッシュバター生地を充満させる。 - 特許庁

Wet air is sent into the compressing section by using a means for extracting moisture out of air and the moisture is absorbed in the paper piece before compression or during compression to soften the paper piece and then compression is carried out.例文帳に追加

空気中から水分を採取する手段を用い湿った空気を圧縮部に送り込み、圧縮前又は圧縮中の用紙片に水分を吸収させ紙を柔らかくし圧縮する。 - 特許庁

The molding fixture 180 is disposed below the glass tube 160 that has started to soften, and, when the glass tube 160 softened is placed on the top of the molding fixture 180, the glass tube 160 is suspended.例文帳に追加

成形治具１８０は、軟化が開始しているガラス管１６０の下方に配置されており、軟化させたガラス管１６０を成形治具１８０の頂部に設置する際に、ガラス管１６０を垂下させている。 - 特許庁

To learn a specific facility related to an operator, to soften operator's heart, and to recover from his fatigue, and to enable the operator to drive a vehicle, feeling comfortable, and to get on the vehicle.例文帳に追加

操作者に関連する特定の施設を学習することができ、また、操作者の心が和み、疲労が癒され、操作者が快適に感じながら車両を運転したり、車両に搭乗したりすることができるようにする。 - 特許庁

The atomizing section 8 supplied mist to the skin surface based on the vibration of the elastic vibration plate 2 to soften the dirt on the skin surface, thereby the dirt is effectively removed by the synergistic effect with the vibration of the operation section 10.例文帳に追加

霧化部８は、弾性振動板２の振動に基づいて肌面にミストを供給して肌面の汚れを軟化させ、施術部１０の振動との相乗効果で効果的な汚れ落としが行われる。 - 特許庁

Then the raw water from which free chlorine is removed is supplied to a water softening apparatus 3 to soften the raw water to hardness of 5 mg CaCO_3/L or less and thus treated water is produced and is supplied to a RO apparatus 4.例文帳に追加

次いで、遊離塩素が除去された原水を軟水装置３に供給し、硬度が５ｍｇＣａＣＯ_３／Ｌ以下となるように原水を軟水化し、被処理水を生成し、ＲＯ装置４に供給する。 - 特許庁

A solvent is supplied to the glue 22 on the metal-coated fibers 14 to soften the glue 22 and pressure is applied to allow the metal-coated ceramic fibers 14 to become more closely packed.例文帳に追加

溶剤が金属被覆した繊維１４の上の接着剤２２に供給されて接着剤２２を軟化させ、圧力を加えて、金属被覆したセラミック繊維１４がより緊密に充填されることを許容する。 - 特許庁

The silicon oxide material is wrought through a process of irradiating the material with an electron beam to soften it and a process of physically working the softened material.例文帳に追加

酸化珪素材料に対して電子ビームを照射して該材料を軟化させる工程と、該軟化した材料に対して物理的加工を施す工程からなることを特徴とする酸化珪素材料の物理的加工方法。 - 特許庁

Honey is used in order to soften taste and smell of Sake lees and entirely another smell and taste are created by using cow milk, an essence and vinegar and anybody can eat the jelly of Sake lees through all year according to someone's predilection.例文帳に追加

酒粕の味や、かおりを和らげるために、蜂蜜を用い、また、牛乳、エッセンス、酢を用いることによりまったく別のかおり、味を作り出して、誰でもがそれぞれの好みで、通年を通して食べられるようにした。 - 特許庁

The wick is prepared by carrying out thermoplastic processing a starting compound for wick containing at least one sugar and/or sugar alcohol and ≤2% of water at high temperature to soften the sugar and/or sugar alcohol.例文帳に追加

少なくとも１種類の糖及び／又は糖アルコールと、最高でも２％までの水を含む芯用出発コンパウンドを熱可塑化加工することにより、糖及び／又は糖アルコールを高温で軟化させて芯を製造する。 - 特許庁

A solid polymer electrolyte membrane having ion conductivity is softened or melted and the soften or melted solid polymer electrolyte membrane is cooled while applying an intense magnetic field thereto in the membrane thickness direction to harden or solidify it.例文帳に追加

イオン伝導性を有する固体高分子電解質膜を軟化または溶融し、該軟化または溶融した固体高分子電解質膜を、膜厚方向に強磁場を印加しながら冷却して硬化または固化する。 - 特許庁

A glass part can be subjected to separation treatment from the support member or a metal spacer by irradiating heat bonded sections of the glass product with near infrared rays to soften or deteriorate the adhesive.例文帳に追加

赤外線照射機により近赤外線を照射し、ガラス製品の接着部分を加熱することによって接着剤を軟化または変質させ、ガラス部位を支持部材や金属製スペーサーから分離処理することができる。 - 特許庁

To soften the neutron spectrum by increasing the volume ratio of moderator without decreasing the fuel volume ratio, and to improve the safety of the core by improving the sodium void reactivity and Doppler coefficient.例文帳に追加

燃料体積比を減少させることなく減速材の体積比を増大させることにより、中性子スペクトルを軟化させ、ナトリウムボイド反応度およびドップラ係数を改善することによる炉心の安全性を向上させる。 - 特許庁

The fixing solution contains a softener which dissolves and swells at least parts of a resin to soften resin microparticles which contain the resin; an anionic surfactant; an ascorbic acid compound; and a solvent.例文帳に追加

樹脂の少なくとも一部を溶解乃至膨潤させることで該樹脂を含有する樹脂微粒子を軟化させる軟化剤と、アニオン系界面活性剤と、アスコルビン酸化合物と、溶媒とを含有する定着液である。 - 特許庁

A hot air outlet 55c is provided in an expand mechanism section 50 for the wafer tape so as to be faced to a peripheral rim area in a wafer ring 21 for the wafer tape supported by the wafer ring 21 as a tension reducing means to soften the wafer tape by heating.例文帳に追加

ウエハテープのエキスパンド機構部５０に、ウエハリング２１に支持されたウエハテープのウエハリング２１内周縁域に向けて、張力低減手段としての熱風吹出口５５ｃを設け、ウエハテープを加熱して柔らかくする。 - 特許庁

The edge of the speaker is molded of a rubber material, to which short fiber which have length of 1.0-10 mm and are difficult to soften by heat are added at a 0.1 to 10 weight percentage, and the short fibers are orientated in the radial direction of the edge.例文帳に追加

長さ１．０〜１０ｍｍの熱によって軟化し難い短繊維が０．１〜１０重量パーセント添加されているゴム材料によってスピーカ用エッジが成形され、短繊維がこのエッジの径方向に配向されている。 - 特許庁

The material of the frog type microneedle made of resin is manufactured by an injection molding method or a pressing method, and a plate made of silicon or a plate made of metal is heated and brought into close contact with the distal end of the microneedle which is the material, to soften and melt the resin.例文帳に追加

樹脂製の剣山型マイクロニードルの素材を射出成形法やプレス法で作製し、シリコン製平板や金属製平板を加熱して、素材となるマイクロニードルの先端部に密着させて樹脂を軟化、熔解させる。 - 特許庁

Since a snow part SL1 sank in the water in the melting snow tank 11 is diffused to make it soften, the snow can be effectively melted by hitting a water current to the snow part SL1 sunk in the water in the snow melting tank 11.例文帳に追加

融雪槽１１内の水中に沈んだ雪の部分ＳＬ１は、拡散して柔らかくなっているため、融雪槽１１内の水中に沈んだ雪の部分ＳＬ１に水流を当てることで、効果的に融雪することができる。 - 特許庁

In the area of abutment between the stopper members 7a and 7b and the stopper rubbers 8a and 8b, a damping force is reduced to soften shocks at the time of clashing, and a damping force is applied with respect to the elastic force of each of the air spring 5 and the stopper rubbers 8a and 8b.例文帳に追加

ストッパ部材7a，7bとストッパゴム8a，8bとが当接する領域では、減衰力を小さくして、衝突時の衝撃を緩和するとともに、空気ばね５およびストッパゴム8a，8bの弾性力に対して減衰力を作用させる。 - 特許庁

This method for improving the transparency of the polyvinylidene fluoride-based filament in water comprises irradiating the filament 1 of raw material with laser beams to thermally soften the filament, and simultaneously drawing the softened filament to give a refractive index of ≤1.452 in a direction parallel to the filament axis of the polyvinylidene fluoride-based filament.例文帳に追加

また、素材となるフィラメント１にレーザー光を照射して、当該フィラメントを加熱軟化させつつ延伸することで、ポリフッ化ビニリデン系フィラメントのフィラメント軸に平行な方向の屈折率を１．４５２以下とする。 - 特許庁

The method of reducing volume of waste plastics by softening and melting it is characterized in that the waste plastics are heated at 80 to 200°C while being stirred to soften and melt a part of the waste plastics and then the softened and molten plastics are pressure-molded.例文帳に追加

廃プラスチックを軟化溶融して減容化する方法において、廃プラスチックを攪拌しつつ８０〜２００℃に加熱して、その一部を軟化溶融し、該軟化溶融された廃プラスチックを加圧成形することを特徴とする方法 。 - 特許庁

To provide a strut mount which can soften the spring characteristics in the forward and backward directions and in the torsional direction while securing the required spring stiffness in the vertical directions and in the right and left directions, and further can provide a rebound stopper at a low cost.例文帳に追加

上下及び左右方向においては所要のばね剛性を確保しつつ、前後且つこじり方向のばね特性を柔らかいものとなし得、更にリバウンドストッパを低コストで設けることが可能なストラットマウントを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass optical element capable of eliminating the gap of abutting surfaces of floating dish segments at the temperature to heat and soften a glass raw material and capable of stably floating and holding the glass raw material on the floating dishes.例文帳に追加

被成形ガラス素材を加熱軟化する温度において、浮上皿分割体の突合せ面の隙間をなくし、浮上皿上で被成形ガラス素材を安定して浮上保持できるガラス光学素子の製造方法の提供。 - 特許庁

The inductor includes an insulating substrate (1), a spiral coil (2) provided on the insulating substrate (1) and to soften when heated, and a pair of input and output terminals (3, 4) electrically connected to the two ends of the spiral coil (2).例文帳に追加

本発明の可変インダクタは、絶縁性基板（１）と、この絶縁性基板（１）上に設けられた、加熱により軟化する渦巻状コイル（２）と、前記コイル（２）の両端に電気的に接続された一対の入出力端子（３，４）と、を含む。 - 特許庁

To avoid deterioration in withstand voltage of a semiconductor device provided with a super junction structure and to soften reverse recovery characteristics of a built-in diode while increase in on-state resistance, upsizing of the semiconductor device or the like is suppressed.例文帳に追加

スーパージャンクション構造を備えた半導体装置において、耐圧性の低下を回避するとともに、オン抵抗の増加や半導体装置の大型化を抑制した状態で、内蔵ダイオードの逆回復特性をソフトにする。 - 特許庁

In other words, these resin materials are suitable for the matrix used on the occasion of forming the mold for molding the optical element by making electroforming grow, on condition that they do not soften at a baking temperature being about 180°C generally.例文帳に追加

すなわち、一般的には１８０℃前後であるベーキング温度で軟化しなければ、かかる樹脂材は、電鋳を成長させることで光学素子成形用金型を形成する際に用いる母型の素材として好適である。 - 特許庁

To surely prevent all areas except a target area from being heated, when the restricted range of the end of a blank where a thermoplastic resin is provided on the front or rear surface thereof is heated to melt or soften the thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂が表面もしくは裏面に設けられたブランクの端部の限られた範囲を加熱して熱可塑性樹脂を溶融もしくは軟化させるにあたり、目標とする領域以外の加熱を確実に防止する。 - 特許庁

This accessory is formed by mixing nano ceramic particles with thermosetting resin, applying heat of around 50°C to the mixture to soften the thermosetting resin, agitating it while adding vibration, pouring it in a sintering mold, and sintering it at 120-200°C.例文帳に追加

ナノセラミックス微粒子と熱硬化性樹脂を混合し、この混合物に５０℃前後の熱を加えて熱硬化性樹脂を軟化し、振動を加えて撹拌しながら焼結型に流し込み、１２０℃〜２００℃の温度で焼結してなる。 - 特許庁

In the state of keeping the temperature of the fixing nip part 58 at the temperature T1, the fixing roller 52 and the pressure roller 54 are rotated for only time within the range of 10 to 15 seconds so as to soften the toner stuck to them.例文帳に追加

定着ニップ部５８の温度を温度Ｔ１に保った状態で、定着ローラ５２と加圧ローラ５４に付着したトナーを軟化させるためにこれらのローラ５２，５４を１０秒間以上１５秒間以下の範囲内の時間だけ回転させる。 - 特許庁

In the film formation step, a resin coating layer is formed on the surface of the toner base particle by spraying spray liquids to the toner base particles with the adhesion of resin fine particles under stirring so as to soften the resin fine particles adhering to the surface of the toner base particle and to form a film thereon.例文帳に追加

成膜化工程では、噴霧液体を、撹拌下で樹脂微粒子付着トナー母粒子に噴霧し、トナー母粒子表面に付着した樹脂微粒子を軟化および膜化させて、トナー母粒子表面に樹脂被覆層を形成する。 - 特許庁

In the method for manufacturing an optical element carried out by heating a glass material to soften and press-forming the material, a glass material having a predetermined proportion or more of a dispersion term component in the surface free energy after a carbon film is applied is used and subjected to press forming.例文帳に追加

ガラス素材を加熱により軟化させ、プレス成形する光学素子の製造方法において、ガラス素材として、炭素系膜をした後の表面自由エネルギーにおける分散項成分が所定の比率以上のものをプレス成形する。 - 特許庁

The optical device having a prescribed shape is obtained by press-forming after heating to soften the preliminary formed base material obtained by cooling and coring the resultant press formed article by dropping or making the molten glass to flow from a nozzle.例文帳に追加

熔融ガラスをノズルから滴下又は流下し、冷却して得られた予備成形素材を加熱軟化した状態でプレス成形し、次いで、得られたプレス成形品の芯取りを行い、所望の形状の光学素子を得る光学素子の製造方法。 - 特許庁