「solidified」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

Waste being loaded into a dewatering chamber 3 is compressed by a pusher 3f as a waste billet 50 being dehydrated and solidified, the waste billet 50 is loaded in a crusher 6 and is mechanically crushed as a treatment mass 51, and the treatment mass 51 being thrown into a pit 7 for storage is charged in an incinerator 9 for incinerating.例文帳に追加

脱水チャンバ３に装入した廃棄物をプッシャ３ｆで圧縮して脱水及び固形化した廃棄物ビレット５０とし、この廃棄物ビレット５０をクラッシャ６に装入して機械的に破砕して処理塊５１とし、この処理塊５１をピット７に投入保管したものを焼却炉９に装入して焼却する。 - 特許庁

In the writing implement in which ink is packed directly in an ink housing cylinder, an ink-backflow preventive material composition in which a hardly-volatile organic liquid (B) gelatinized or solidified by a gelatinizing agent is dispersed in a hardly-volatile organic liquid (A) or the organic liquid (A) with its viscosity increased by a thickner is used.例文帳に追加

インキ収容筒内に直接インキを充填した筆記具において、難揮発性有機液体（Ａ）又は増粘剤により増粘された難揮発性有機液体（Ａ）中にゲル化剤によりゲル化又は固体化された難揮発性有機液体（Ｂ）が分散されてなる筆記具用インキ逆流防止体組成物を適用する。 - 特許庁

The method comprises a process of heating/expanding a resin molding impregnated with gas, a process in which the resin molding is cooled/solidified, and the gas left in the resin molding is released, and a process in which the resin molding with the residual gas released is heated/stretched.例文帳に追加

ガスが含浸された樹脂成形体を加熱発泡する工程；加熱発泡後に、前記樹脂成形体を冷却固化し、さらに該樹脂成形体に残存しているガスを放出する工程；及び残存するガスが放出された前記樹脂成形体を、加熱延伸する工程；からなることを特徴とする。 - 特許庁

In this cylindrical form construction method in which a cylindrical form is put on a spacer, the cylindrical form is tightly fixed by the steel band in the condition, and then concrete is poured and a floor plate is removed after the concrete is solidified, concrete is placed while a bag filled with water is mounted in the cylindrical form.例文帳に追加

スペーサーの上に円筒型枠を載置し、その状態で円筒型枠をスチールバンドで緊結固定し、次いでコンクリートを流し込み、コンクリートが固まった後に床板を取り除く円筒型枠工法において、上記円筒型枠内に水充填袋を装填した状態でコンクリート打設を行なう工法である。 - 特許庁

In the manufacturing method of an anoxic copper wire or a copper alloy wire, porosities in a cast block are eliminated by performing rolling-reduction of a portion before the cast block is finally solidified when performing the continuous casting of molten anoxic copper or molten copper alloy by using a belt-and-wheel type or twin-belt type movable mold.例文帳に追加

無酸素銅または銅合金の溶銅をベルト＆ホイール式若しくは双ベルト式の移動鋳型を用いて連続鋳造を行う際に、鋳塊が最終凝固する前の部分を圧下加工し、内部のポロシティを消滅させることを特徴する無酸素銅線または銅合金線の製造方法。 - 特許庁

A molten PTT is extruded in a shape of strand or sheet, quickly cooled and solidified, and then cut in chips, and thereafter crystallized at a suitable temperature and time to produce specific chips, wherein specific chips have a degree of polymerization and crystallization, and a size of fine crystalline, in the suitable range, respectively.例文帳に追加

溶融ＰＴＴをストランド状、あるいはシート状に押出し、急速に冷却固化させた後チップ状にカットし、その後適切な温度、時間にて熱処理して結晶化する特殊なチップの製造法により得た、適切な範囲の重合度、結晶化度、微結晶サイズを有した特殊なチップとする。 - 特許庁

When an alloy molten metal, which satisfies 1 atom %≤x≤7 atom %, 15 atom %≤y≤20 atom %, 0.2 atom %≤z≤7 atom %, and 0.01 atom %≤u≤7 atom %, is quenched and solidified, it turns into an amorphous state, and shows glass transition at a temperature lower than a crystallization temperature before softening.例文帳に追加

組成比ｘ、ｙ、ｚおよびｕは１原子％≦ｘ≦７原子％、１５原子％≦ｙ≦２０原子％、０．２原子％≦ｚ≦７原子％、および０．０１原子％≦ｕ≦７原子％を満足する上記の合金溶湯を急冷凝固すると、アモルファス状態になるが、結晶化温度よりも低い温度でガラス遷移を示し、軟化する。 - 特許庁

In this way, since the pressurization can be started just after closing the inlet of a runner 26 with molten metal flowing out from a crucible 18 before the chamber 10 reaches the reverse turning position, the molten metal can be pushed into a cavity part 27 before being solidified by being brought into contact with a mold 23 having relatively low temp.例文帳に追加

これにより、チャンバ１０が倒立位置に達する以前の、坩堝１８から流れ出た溶融金属が湯道２６の入口を閉塞した直後に加圧を開始することができるので、溶融金属が相対的に温度の低い鋳型２３に接触して固化し始める前に空洞部２７へと押し込むことができる。 - 特許庁

In the method of regenerating a target material, (i) the surface of used alloy target material scrap is cleaned; (ii) the scrap is heated and melted in an inert atmosphere, and is thereafter cooled and solidified to obtain an alloy ingot; and (iii) the alloy ingot is pulverized, and the obtained alloy powder is sintered in an inert atmosphere.例文帳に追加

本発明のターゲット材の再生方法として、（ｉ）使用済みの合金ターゲット材スクラップの表面をクリーニングし、（ii）不活性雰囲気中で加熱溶融させた後、冷却凝固させて合金インゴットを得て、（iii）該合金インゴットを粉砕して得られた合金粉末を不活性雰囲気中で焼結させる。 - 特許庁

After filling a molding material 14 wherein a granular cork material 12 is mixed in a heat melted synthetic resin material 10 into a specific molding cavity by a specific pressure, the molding material 14 is solidified by cooling by allowing a specific amount of expansion of the molding material 14 based on spring buck of the cork material 12.例文帳に追加

加熱溶融せしめた合成樹脂材１０に粒状のコルク材１２を混合せしめた成形材料１４を所定の成形キャビティ１６に所定圧力で充填せしめた後、該コルク材１２のスプリングバックに基づく該成形材料１４の所定量の膨張を許容して冷却固化せしめた。 - 特許庁

When a mountain or cliff is collapsed and a road is blocked by the collapsed sediment on a road 11, isocianate and polyol are injected into the collapsed sediment 10 through an injection pipe 23, a polymerization reaction is created in the collapsed sediment and polyurethane 12 is scattered throughout the collapsed sediment, and the collapsed sediment 10 can be solidified in a short time.例文帳に追加

山や崖などが崩れて道路１１上に堆積した崩壊土砂１０中にイソシアネート類とポリオールとを注入管２３により注入し崩壊土砂中で重合反応せしめて崩壊土砂中にポリウレタン１２を分散させることにより崩壊土砂１０を短時間で固化する。 - 特許庁

A driving anchor 1 integrally providing an engaging piece 11a for a filler fall prevention on one end side of an anchor body 11 is placed in the concrete lack part C1 of the concrete structure C, and a filler M is solidified to be filled into the lack part C1 so as to embed the engaging piece 11a.例文帳に追加

アンカー本体１１の一端側に補填材脱落防止用の係止片１１ａを一体的に設けてなる打込アンカー１を、コンクリート構造物Ｃのコンクリート欠落箇所Ｃ１に打設し、上記係止片１１ａを埋め込むようにして上記欠落箇所Ｃ１に補填材Ｍを充填して固化させたことを特徴とする。 - 特許庁

When a lead wire 16 is joined with solder 23 to a body 17 of the thermoelectric module comprising a plurality of thermoelectric semiconductor chips 22, the solder 23 is melted at a junction between the main body 17 and the lead wire 17 by heat generated from a current passage through the lead wire 16, and then solidified.例文帳に追加

複数の熱電半導体チップ２２を備えた熱電モジュールの本体１７に、半田２３によりリード線１６を接合する際に、該リード線１６に通電を行うことによって生じる熱により半田２３を本体１７とリード線１６との接合部で溶融させた後、該半田２３を固化させる。 - 特許庁

When building the concrete structure (1), coupling members (3) partially exposed from concrete poured in advance are attached; after hardening of the poured concrete on the top surface (1a), fluid rubber is poured to the top surface (1a) until the coupling members 3 is embedded and then solidified to form the protection rubber layer (4).例文帳に追加

コンクリート製構造物（１）を施工する際に、その上面（1a）には、予め打設コンクリートから一部露出する結合部材（３）を取り付け、前記上面（1a）の打設コンクリートが固化後、前記上面（1a）に流状ゴムを前記結合部材（３）が埋設する状態まで流し込み固化させて保護用ゴム層（４）を形成したことを特徴する。 - 特許庁

The heat sink of the electronic equipment comprises a heat change type composition solidified layer containing a thermally conductive filler, a wax and/or a paraffin and a thermoplastic resin to be softened at 40 to 100°C and formed on at least one surface of a ceramic insulating plate having a withstand voltage of 10 kV/mm or more.例文帳に追加

耐電圧１０ＫＶ／ｍｍ以上のセラミックス絶縁板の少なくとも一方の面に、熱伝導性フィラーとワックス及び／又はパラフィンと４０〜１００℃で軟化する熱可塑性樹脂とを含有してなる熱変化型組成物の固化層が形成されてなることを特徴とする電子機器の放熱板。 - 特許庁

A method for bonding between at least two substrates 1, 2 comprises deposition of at least one drop 8 of liquid adhesive on one of the two substrates and bringing the two substrates into contact causing spreading of the liquid adhesive followed by formation of a solidified adhesive layer between the two substrates.例文帳に追加

少なくとも２つの基板１、２同士を結合する方法は、２つの基板の一方上の液状接着剤の少なくとも１つの液滴８の配置と、２つの基板を接触させて液状接着剤を広がらせ、それに続いて、固化接着剤層を２つの基板間に形成することとを備える。 - 特許庁

The construction face 2 is thereby covered with the heavy concrete pedestal to exhibit the functions of revetment, bed protection (foot protection), and the like, and the soil solidified matters 7 at the pedestal 6 quicken the growth of plants, which results in creating the habitation environment of animals and plants as well as a view.例文帳に追加

この土木用ブロック４を施工面２に設置することにより、重量物であるコンクリート製台座６が施工面２を覆って護岸、護床（根固め）等の機能を発揮し、台座６における土固形化物７が植物の育成を促し、景観だけでなく動植物の生息環境を作り出すことになる。 - 特許庁

The method of continuous production of anode pellets includes: withdrawing a cast rod R solidified through a tubular mold from a crucible for reserving molten metal composed of Sn metal; repeating withdrawing operation of the cast rod and halt of the withdrawing operation alternately; and cutting the cast rod R at discontinuous portions D effected by the halt, to produce anode pellets P.例文帳に追加

Ｓｎ金属からなる溶湯を貯留するるつぼから筒状のモールドを経由して凝固させた鋳造ロッドＲを引き抜くとともに、鋳造ロッドの引き抜き動作と引き抜き動作の停止とを交互に繰り返し、その停止により生じた鋳造ロッドＲの不連続部分Ｄを切断してアノードペレットＰを製造する。 - 特許庁

Since a position of the aluminum anode 36 and the cathode 35 is regulated and notches 42 are provided among a plurality of outer circumferential parts 44 of a holding plate 37 which is fixed to an end part 48 of the cathode 35, a large and solidified agglomerated material or a scale is hard to be accumulated on the plate 37 and the device can be stably used.例文帳に追加

アルミ陽極３６と陰極３５の位置を規制し、陰極３５の端部４８に固定された保持板３７の複数の外周部４４の間に切欠き４２が設けられているので凝集材の大きく固まったものやスケールは保持板３７に堆積しにくくなり安定に使用できる。 - 特許庁

When a nano composite magnet where the hard magnetic phase of an R_2Fe_14B (R is rare earth element, Fe is iron, B is boron) compound and the soft magnetic phase of an iron-based boride are mixedly present in the same texture is manufactured, a thermal treating time for a quenched, solidified alloy is set longer than usual, by which a new texture is formed.例文帳に追加

Ｒ_2Ｆｅ_14Ｂ系（Ｒは希土類元素、Ｆｅは鉄、Ｂはホウ素）化合物の硬磁性相と、鉄基硼化物の軟磁性相とが同一組織内に混在するナノコンポジット磁石を製造するに際して、急冷凝固合金に対する熱処理時間を従来よりも長くすることによって、新しい組織を形成する。 - 特許庁

This tire cord 1 obtained by joining two cords 11, 12 comprising many thermoplastic synthetic filaments to each other through a joined portion 13 is characterized in that the joined portion 13 is formed by thermally melting the end portions of the two cords 11, 12, fusing the thermally melted end portions to each other, and then drawing the fused portion in a semi-solidified state.例文帳に追加

熱可塑性合成繊維からなる２本のコード１１，１２が接合部１３を介して接続されたタイヤコード１であって、前記接合部１３が、２本のコード１１，１２の端末部を熱溶融させ、前記熱溶融している端末部同士を融着させた後、半凝固状態下にある前記融着部を延伸し形成される。 - 特許庁

This replacement material for washing the piping part prepared by mixing and kneading a powdered material compound, of which the granularity is adjusted, with the water, does not include a binder which is hardened or solidified at a temperature zone of 100°C or less, and has a tap flow value of 140 mm or more after being left as it is for 24 hours after the kneading.例文帳に追加

粒度調整された粉体状の原料配合物と水とを混練してなる配管部洗浄用置換材であって、１００℃以下の温度域で硬化及び凝集するような結合剤を含有せず、かつ混練後２４時間放置した後のタップフロー値が１４０ｍｍ以上である配管部洗浄用置換材。 - 特許庁

A mold die 5 is put on the upper part of the plurality of semiconductor chips C, the plurality of semiconductor chips C are sealed with resin and formed into a planar shape by injecting the resin 6 inside the die; and after the resin has solidified, the upper surface of the resin 6 is polished and polishing is ended, before a polishing surface reaches the top of a semiconductor device D1.例文帳に追加

複数の半導体チップＣの上方にモールド金型５を被せ、金型内部に樹脂６を注入して複数の半導体チップＣを樹脂封止して板状に形成し、樹脂が固化した後に、樹脂６の上面を研磨して研磨面が半導体デバイスＤ１の最上部に至る前に研磨を終了する。 - 特許庁

To provide a spherical alumina powder usable for manufacturing a heat dissipation member with an improved heat dissipation property, a composition consisting of a rubber and/or a resin in which the alumina powder is contained, a heat dissipation member composed of a solidified article of the composition, and a method for easily manufacturing the spherical alumina powder.例文帳に追加

放熱特性を改善した放熱部材の製造に用いることができる球状アルミナ粉末と、それをゴム及び樹脂の少なくとも一方に含有させてなる組成物と、この組成物の固化物からなる放熱部材と、本発明の球状アルミナ粉末の容易な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an underground continuous cut off wall structure in land improving the durability, withstanding a strong external force in an earthquake without damage, bringing no crack by the ground movement, impairing no water sealability, and forming land at a low cost as compared with the in-situ solidified wall or a continuous underground wall.例文帳に追加

耐久性に優れ、地震時などにおける強い外力に対しても損傷されず、地盤変動によっても亀裂を生じることがなくて遮水性が損なわれず、しかも、現位置固化壁や連続地中壁に比べて低コストで造成できる陸地における地中連続遮水壁構造の提供。 - 特許庁

In producing polyamide film made of polyamide obtained by polymerizing ε-caprolactam as a principal component, a cooling water temperature and a cooling time in solidifying a molten resin by cooling it with water are set being ≥35°C and 0.2-5 s, respectively and film after solidified by cooling is drawn at respective draw ratios of ≥2 in the MD and TD directions.例文帳に追加

主としてε-カプロラクタムを重合して得られるポリアミドからなるポリアミドフィルムの製造において、溶融樹脂を水冷固化させる際の冷却水の温度を３５℃以上とし、冷却時間を０．２〜５秒とし冷却固化させた後、ＭＤおよびＴＤにそれぞれ２倍以上延伸する。 - 特許庁

A plurality of stripe type electrode patterns 8 formed to have a wider pattern width than the width of a space 10 is arranged so that the liquid crystal molecules are oriented in the pattern longitudinal direction when the polymerizable components mixed in the liquid crystal layer 24 while applying the voltage to the liquid crystal display layer 24 are solidified to form the polymer.例文帳に追加

液晶層２４に電圧を印加しながら液晶層２４中に混合された重合性成分を固化してポリマーを形成する際に液晶分子がパターン長手方向に配向するように、スペース１０の幅よりパターン幅の方が広く形成された複数のストライプ状電極パターン８が配列している。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation method for a slurry material solidified even if the slurry material is difficult to solidify by compression such as honing sludge, capable of avoiding contaminating a liquid component recovered from the slurry material with a drug for accelerating solidification and also excellent in solidification workability, and an apparatus.例文帳に追加

ホーニングスラッジ等のように、圧搾による固形化が困難なスラリー状体であっても固形化が行え、かつスラリー状体から回収する液体成分が固形化促進のための薬剤で汚れることが回避でき、固形化の作業性にも優れるスラリー状体の固液分離方法および装置を提供する。 - 特許庁

In an ink jet printer having an on demand line type ink jet head, a wiping member holding an ink solvent is inserted periodically between the nozzle face and a print medium and touched to the nozzle face, as a countermeasure against dry up of the nozzle face, thus dissolving solidified or thickened ink or lowering the viscosity thereof.例文帳に追加

オンデマンド型のライン式インクジェットヘッドを有するインクジェット式印刷装置であって、ノズル面の乾燥対策として、定期的にインク溶剤を保持した払拭部材を、ノズル面と印刷媒体間に挿入してノズル面に接触させ、乾燥で固化あるいは増粘したインクを、溶解あるいは低粘度化する。 - 特許庁

To provide a method for producing a granular solidified material which has high strength and suppresses elution of harmful components of heavy metals without impairing narrow pore property and porosity which are the original properties of paper sludge incineration ash, and is suitable for a soil improving material and a frost heave prevention material which have moisture absorptivity and water retentivity.例文帳に追加

ペーパースラッジ焼却灰の本来の性状である細孔性・多孔性を損なうことなく、高強度で重金属類の有害成分の溶出を抑制した、吸湿性や保水性を有する土壌改良材・凍上抑制材に適した粒状の固化体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The solidified body is obtained by blending 5 to 20 parts weight a furnace slag fine powder having Blaine specific surface area of ≥2,000 cm2/g, 0 to 20 parts weight gypsum and 100 parts weight coal ash and then adding water in an appropriate amount to the obtained mixture to solidify the mixture.例文帳に追加

石炭灰、高炉スラグ及び石膏を主体とし、石炭灰１００重量部に対して、ブレーン比表面積が２０００ｃｍ^2／ｇ以上の高炉スラグ微粉末を５〜２００重量部、石膏を０〜２０重量部の割合で配合した混合物に適当量の水を混合して固化させた固化体である。 - 特許庁

Thereafter, the support substrate 5, the metal foil 15, and the reinforcing frame 7 side, are stacked on one another, which are then heated, more preferably heated and pressured from the side of the either one of or both of the support substrate 5 or the reinforcing frame 7 to melt the metal foil 15, then cooled and solidified, thereby joining the support substrate 5 and the reinforcing frame 7.例文帳に追加

その後、支持基板５、金属箔１５、及び補強枠７側を重ね、支持基板５側、もしくは補強枠７側のいずれか一方、もしくは両方から加熱し、より好ましくは加熱及び加圧して金属箔１５を溶解させた後、冷却して固化させることにより、支持基板５及び補強枠７を接合する。 - 特許庁

Arc-shaped rare-earth magnets 1, less than 1 mm in maximum thickness, formed by compression-molding rare-earth-iron quenching-solidified thin pieces, together with binder are pressed against and secured on a magnetically soft frame 2, and both ends 11 in the circumferential direction without a back yoke for obtaining a permanent magnet field system type, small-sized direct-current motor.例文帳に追加

本発明は希土類−鉄系急冷凝固薄片を結合剤とともに圧縮成形した最大厚さ１ｍｍ未満の円弧状希土類磁石１を軟磁性フレ−ム２に押圧固定したとき、バックヨ−クをもたない周方向両端部１１を形成した永久磁石界磁型小型直流モ−タである。 - 特許庁

Portland cement of 10 to 80 weight %, 90 to 20 weight % of solids of rubber chips having a particle diameter of 0.3 mm to 1.0 mm obtained by crushing a waste tire, and 25 to 100 weight % of acrylic acid ester emulsion having 20 to 80 weight % of water content to the solids are mixed, kneaded, filled into a joint in a fluidized condition, and are solidified.例文帳に追加

ポルトランドセメント１０〜８０重量％、廃タイヤを粉砕した粒径０．３ｍｍ〜１．０ｍｍのゴムチップ９０〜２０重量％の固形分、水分が２０〜８０重量％のアクリル酸エステルエマルジョンを固形分に対して２５〜１００重量％を加えて混練りし、流動状のまま目地に充填して固化させる。 - 特許庁

To provide a thin film deposition method by which an area excepting mask material on a body to be processed where patterning of the mask material is performed is coated with liquid material, patterning is performed by means of the difference of wettability, and when the material is solidified thereafter, the shape of the pattern-formed thin film is made rectangular, and to provide the body to be processed having the thin film.例文帳に追加

マスク材がパターニングされた被処理体上において、マスク材を除く領域に液体材料を塗布し、濡れ性の差によりパターニングを行い、その後固化した際に、パターン形成された薄膜の形状を矩形化できる薄膜形成方法および薄膜を有する被処理体を提供すること。 - 特許庁

When solder grains 4 having the same size are put on the openings 8 and solidified after the grains 4 are heated to a temperatures higher than their melting points, the wetting areas and heights of the solder grains 4 on the smaller openings 4 become narrower, and higher and the heights of the solder grains 4 on the larger openings 8 become lower.例文帳に追加

各電極開口８上に同じ大きさのハンダ粒子４を置いて融点以上に加熱した後凝固させると、電極開口８の大きさが小さいほどハンダ粒子４の濡れる面積が狭く高さが高くなり、電極開口８の大きさが大きいほどハンダ粒子４の高さが低くなる。 - 特許庁

To obtain a processed food of Japan cedar leaf processed into readily utilizable shape by adding an alkaline additive such as sodium bicarbonate to a Japan cedar leaf component when the above component is eluted with hot water to efficiently extract the above component in a short time and forming the extract into liquid, powder, granules, tablets or a solidified material.例文帳に追加

本発明は杉の葉成分を熱湯にて溶出させる際に、重曹等アルカリ性添加物を添加させることによって、有効かつ短時間にその成分を抽出させ、液状、粉末、顆粒、錠剤、固形物にして利用し易い形態にした杉の葉加工食品に関するものである。 - 特許庁

By freezing a liquid film 11f formed on a surface Wf of a substrate W, DIW within gaps of a pattern PT is solidified together with DIW deposited on the surface Wf of the substrate and is formed as a part of a frozen film 13f, so that the pattern PT is structurally reinforced by the frozen film 13f.例文帳に追加

基板Ｗの表面Ｗｆに形成された液膜１１ｆを凍結させることによって、パターンＰＴの間隙内部に入り込んだＤＩＷが基板表面Ｗｆに付着するＤＩＷと一緒に凝固して凍結膜１３ｆの一部となり、凍結膜１３ｆによってパターンＰＴが構造的に補強される。 - 特許庁

To provide a method for remediation of contaminated soil, in which harmlessness of contaminated soil is achieved at a low cost and also harmless effect thereof is stabilized for a long period of time and as the other problem, to provide a method for remediation of sludge, in which inorganic sludge such as construction sludge is remediated or thereafter solidified.例文帳に追加

安価に汚染土壌の無害化を図り、しかもそれらの無害化効果が長期的に安定している汚染土壌の改質方法を提供することにあり、また他の課題は建設汚泥等の無機汚泥を改質したりあるいはその後固化する汚泥の改質方法を提供することにある。 - 特許庁

When manufacturing the reactor 1, the insulating resin and the magnetic powder are put in the case 4, the magnetic powder mixed resin is mixed and kneaded by the blade portion 51 of positioning member 5, the positioning member 5 is embedded together with the coil 2 in the magnetic powder mixed resin and thereafter the magnetic powder mixed resin is solidified to obtain the core 3.例文帳に追加

リアクトル１を製造するにあたり、ケース４内に絶縁樹脂と磁性粉末とを投入し、位置決め部材５の羽根部５１によって磁性粉末混合樹脂を混練し、位置決め部材５をコイル２と共に磁性粉末混合樹脂に埋設した後、磁性粉末混合樹脂を固化させてコア３とする。 - 特許庁

To provide a bored precast pile to be inserted into a pile hole into which a pile-periphery fixing solution such as cement milk is injected, capable of preventing splitting and cracking from occurring in a solidified layer of the fixing solution intensively, and suppressing a reduction in pile diameter and a decrease in compressive strength and flexural strength, associated with the reduction of the pile diameter.例文帳に追加

セメントミルク等の杭周固定液を注入した杭孔内に挿入される埋込み方式の既製杭において、割裂ひび割れが杭周固定液の固化層に集中的に発生するのを防止するとともに、杭径低下及びこれに伴う杭軸部の圧縮耐力及び曲げ耐力の低下を抑制する。 - 特許庁

This thermal insulation board is provided with two external plate materials 3 and 3 oppositely arranged in parallel, a member S for sealing interposed along a peripheral edge 30 of the two external plate materials 3 and 3 and foaming resin U packed and solidified after injected into a space 4 formed of the member S for sealing and the two external plate materials 3 and 3.例文帳に追加

対向して平行に配設される２枚の外板材３，３と、２枚の外板材３，３の周端縁30に沿って介装されるシール用部材Ｓと、シール用部材Ｓと２枚の外板材３，３とによって形成された空間４に注入されて充填固化された発泡樹脂Ｕとを、備える。 - 特許庁

In the method for manufacturing the Al-alloy member, Al-based rapidly solidified powder as raw-material powder is compacted to ≥90% density ratio and the resultant green compact is heated at 350 to 550°C and hot-forged to true density using a die and upper and lower punches which are heated to 200 to 550°C.例文帳に追加

Ａｌ系合金部材の製造方法において、原料粉末であるＡｌ系急冷凝固粉末を、圧粉成形して密度比９０％以上とした圧粉体を、３５０〜５５０℃で加熱し、２００〜５５０℃に加熱した金型および上下パンチにより熱間鍛造して真密度にすることを特徴としている。 - 特許庁

The method of recovering polymer comprises the step where a polymer latex is mixed with a coagulant, solution to form a coagulation cream and the coagulation cream is extruded through nozzles of 0.5-15 mm diameter on the outlet side of the mixing machine into strings and the step where the extruded strings of the coagulated cream are charged into hot water and agitated whereby the cream is solidified and granulated.例文帳に追加

重合体ラテックスと凝固剤液を混合して凝固クリームとして混合機出口側の直径０．５〜１５ｍｍの孔から糸状に押し出す工程と、該押し出した糸状の凝固クリームを熱水に投入して攪拌することにより固化及び分断する工程とを実施する重合体の回収方法。 - 特許庁

When the tip end 20 of a runner lock pin 30 is embedded in the molded body made of the molten material solidified and the molded body is released from a fixed mold 10 and moved with a movable mold 12 in opening of the mold, the runner lock pin 30 which moves with the molded body moves in the opening direction of the movable mold 12 until it hits against the braking surface 33.例文帳に追加

溶融材料が固化した成形体にランナロックピン３０の先端部２０を埋め込み、型開き時に成形体が固定型１０から離型して可動型１２に着いて移動すると、成形体とともに移動するランナロックピン３０は制動面３３に突き当たるまで可動型１２の開方向に移動する。 - 特許庁