| 例文 |
source sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7054件
The display device has a means for taking in external light, a first substrate and a second substrate opposing to the first substrate, wherein the means for taking in external light is adjoining to the side face of the second substrate, and external light taken in by the means for taking in external light enters the second substrate to function as an auxiliary light source of the display device.例文帳に追加
外光を取り込む手段と、第1の基板と、第1の基板に対向する第2の基板と、を有し、外光を取り込む手段は第2の基板の側面に隣接し、外光を取り込む手段から取り込まれる外光が、第2の基板に入射して、表示装置の補助光源として機能する。 - 特許庁
The connecting member is a spring portion 28a which is arranged between the fuse tube and the fixed terminal and energizes the head terminal from the top end portion of the plug housing toward an external direction and a conduction portion 28b which is extended from an end of the fuse tube side of the spring portion and extended in line or in curvature and electrically connected with the power source cord.例文帳に追加
接続部材は、ヒューズ管と固定ターミナルとの間に配置され、ヘッドターミナルをプラグハウジングの先端部から外方へ付勢するバネ部28aと、バネ部のヒューズ管側の端から延出し、直線的にあるいは湾曲して延びているとともに、電源コードに電気的に接続された導通部28bとを有している。 - 特許庁
To provide a circular knitting machine so designed as not to lead in a pile yarn from a pile loop side already formed by a preceding knitting needle and a sinker in a stitching operation and as to be controllable to lead in the pile yarn only from a yarn feed source, thereby enabling a high-quality pile knitted fabric with uniform pile height, and to provide a method for preventing roving back phenomena.例文帳に追加
ステッチ時に、先行する編針とシンカで既に形成されたパイルループ側からパイル糸を引き込むことがなく、糸供給源方向からのみ引き込まれるように制御することができて、パイル高さが均一な高品質のパイル編地を製造することのできる丸編み機およびロビングバック防止方法を提供する。 - 特許庁
While opening a lubricating oil passage 12 on the outer periphery of the pinion shaft 2, a cover 10a is arranged for covering a clearance between the pinion 1 and the wall surface 7 positioned on the opposite side of the moving direction by the skew of the pinion in power-ON for transmitting driving force from the driving source of the vehicle to the driving wheel via the driving force transmission system.例文帳に追加
潤滑油通路12をピニオンシャフト2の外周に開口する一方、車両の駆動源からの駆動力が駆動力伝達系を介してく動輪へ伝達されるパワーオン時のピニオンのスキューによる移動方向と反対側に位置する壁面7とピニオン1との隙間を覆うカバー10aを設ける。 - 特許庁
Protection diodes D11, D13, D15 within the semiconductor device are turned on when a PIN 1 terminal of the burn-in substrate 2 is connected normally to a control terminal of the the semiconductor device to make a current flow into an electric power source VCC side, a voltage of the PIN 1 terminal goes down thereby in the vicinity of 0 V, and a monitor output comes to zero therein.例文帳に追加
バーンイン基板2のPIN1端子と半導体装置の制御端子との接触が正常である場合には、半導体装置内の保護ダイオードD11、D13、D15がONとなり電源VCC側へ電流が流れ込むため、PIN1端子の電圧は0V近くまで降下し、モニター出力は0Vとなる。 - 特許庁
To make uniform crystallization and to obtain large particle diameter in annealing, a laser oscillator 51 including an excimer laser beam source is used, and a laser beam 50 with a pulse width of 50 ns or larger is shaped by an optical system 53, so that each side of a rectangular section is set to 10 mm or more for successively subjecting the semiconductor thin film 2 to the laser beam irradiation.例文帳に追加
均一な結晶化及び大粒径化を図るため、アニール工程では、エキシマレーザ光源を含むレーザ発振器51を用いてパルス幅が50ns以上のレーザ光50を各辺が10mm以上の矩形断面となるように光学系53で整形して、半導体薄膜4に逐次照射する。 - 特許庁
The control part changes an upper limit of a fourth current value applied on the electromagnetic induction heating unit, according to a size of a first current value applied on the compression mechanism, or a size of an overall current value derived by adding a second current value applied on the heat-source side blower and/or a third current value applied on the utilization unit to the first current value.例文帳に追加
制御部は、圧縮機構にかかる第1電流値、あるいは、第1電流値に熱源側送風機にかかる第2電流値および/または利用ユニットにかかる第3電流値を加えて導出した総合電流値の大きさに応じて、電磁誘導加熱ユニットにかかる第4電流値の上限を変更する。 - 特許庁
A power source device 23 has a constant voltage control means for controlling an oscillator 22 for exciting the excitation side vibrator by constant voltage, and a control device 29 for constituting a frequency sweeping means for sweeping output of the oscillator 22 by constant voltage control over the preset whole frequency area.例文帳に追加
電源装置23は、励振側の振動子を励振させる発振器22を定電圧制御する定電圧制御手段と、発振器22の出力を予め設定された周波数範囲全域にわたって定電圧制御で掃引する周波数掃引手段を構成する制御装置29を備えている。 - 特許庁
Thereby a storage device to be a copying source performs log-in by applying information capable of identifying log-in from the storage device itself and a storage device for receiving the log-in determines a remote side storage device and a port candidate by returning information for specifying a port capable of performing remote copying only at the time of receiving the log-in from the storage device concerned.例文帳に追加
そのために、コピー元となる記憶装置は記憶装置からのログインであることを識別できる情報を付与してログインすると共に、ログインの受領先の記憶装置は記憶装置からのログインのときのみリモートコピーできるポートを特定する情報を返すことによりリモートサイトの記憶装置及びポートの候補を決める。 - 特許庁
When the light source unit 20 is attached to a side of an inlet end 14E_1 of the body 14, and a knob 21 is rotated to a direction indicated by an arrow A, illumination light from a LED 24 emerges from an exit face 14S via the inlet end 14E_1 and a light guide member 16 as arrows B indicate.例文帳に追加
本体部14の入射端部14E_1側に光源ユニット20が取付けられ、つまみ21が矢印Aの示す方向に回転されると、LED24からの照明光が入射端部14E_1、導光部材16を介して矢印Bの示すように出射面14Sから出射される。 - 特許庁
The lighting fixture for the vehicle makes emitting light from a light-emitting chip 20a nearly parallel light going rightward orthogonal to the front and rear direction of the fixture by a condenser lens 30 and then, makes enter into the light guide body 40 from an end face 40a on the light source side and emit from a plurality of parts of the front face 40b.例文帳に追加
発光チップ20aからの出射光を、集光レンズ30により灯具前後方向と直交する右方向へ向かう略平行光とした後、導光体40に対して、その光源側の端面40aから入射させて、その前面40bの複数箇所から出射させる構成とする。 - 特許庁
A front face portion 41 of an approximately cylindrical globe 4 covering a light source 3 is formed of a thermoplastic resin member with a gross visible light reflection percentage of 90% or more, and a side face portion 42 is formed of a thermoplastic resin member with a gross visible light transmission percentage of 45% or more and a dispersion factor of 50 degrees or higher.例文帳に追加
光源3を覆う略円筒状グローブ4の前面部41が全可視光線反射率が90%以上の熱可塑性樹脂製部材により構成され、側面部42が全可視光線透過率が45%以上で分散率が50度以上の熱可塑性樹脂製部材により構成されている。 - 特許庁
The cooling passage 36 of the centrifugal blower 10 includes a cooling airstream introducing holes 30a, 30b for taking in the cooling airstream cooling the rotary drive source 12, and a fluid reservoir room 37 formed in a more downstream side than the cooling airstream introducing holes 30a, 30b, while the fluid reservoir room 37 includes a first rib 50.例文帳に追加
遠心式送風機10の冷却通路部36は、回転駆動源12を冷却する冷却風を取り込むための冷却風導入孔30a、30bと、冷却風導入孔30a、30bよりも下流に形成された流体貯留室37を有し、流体貯留室37は第1リブ50を有する。 - 特許庁
The light guide includes a light-incident part opposed to the front face of the light source, and a guided light emitting part having a tip part curved and extended outside from the light-incident part and extended along the rear-face side translucent region for guiding light incident into the incident part and radiating it from the tip part.例文帳に追加
導光体は、光源の前面に対向した入光部と、入光部から外側に湾曲して延出しているとともに背面側透光領域に沿って延在する先端部を有し、入光部に入射した光を導光し前記先端部から放出する導光放出部と、を備えている。 - 特許庁
When a fault occurs in a switching state detecting means 7b in the state in which a power supply line to the load 3 remains in a commercial AC power source 2 side during the fault of an inverter unit 1 and its detection signal is suddenly turned from a "0" signal to a "1" signal, an AND circuit 12a outputs the "1" signal.例文帳に追加
インバータ装置1が故障中のために負荷3への給電経路が商用交流電源2側となっている状態で切換状態検出手段7bに異常が発生し、その検出信号が突然「0」信号から「1」信号に変わったとするとAND回路12aは「1」信号を出力する。 - 特許庁
To solve the problem that when a thin film transistor on the TFT substrate side of a liquid crystal display device is irradiated with back light, the light is repeatedly reflected between the source-drain electrode and gate electrode of a TFT while transmitted through an amorphous silicon semiconductor area to impinge on a front channel, thereby generating a light off-leak current in the TFT.例文帳に追加
液晶表示装置のTFT基板側の薄膜トランジスタにバックライト光が照射されると、TFTのソース・ドレイン電極とゲート電極との間で、アモルファスシリコン半導体領域を透過しながら多重反射し、フロントチャネルに光が入射され、TFTに光オフリーク電流が発生する。 - 特許庁
A plurality of spots on the periphery part of the display part 1 having a display surface on the front side and the light source part 2 irradiating the display part 1 with light are coupled through coupling bodies 51 and 52 performing parallel motion back and forth, to facilitate the maintenance with exchange of a lamp by moving the display part 1 forward.例文帳に追加
前側に表示面を有する表示部1の周縁部の複数の箇所と、表示部1へ光を照射する光源部2とを、前後への平行運動をなす連結体51,52により連結し、表示部1の前方への移動により、ランプの交換を伴うメンテナンスを容易に行うことができるようにした。 - 特許庁
A secondary-side circuit B is provided with a protective circuit 30 which controls the voltage of a gate terminal so as not to allow a synchronous rectifier MOS transistor 21 which makes a third quadrant action, to conduct when the source-drain junction of the synchronous rectifier MOS transistor 21 is forward biased (the polarity in which an inner parasitic diode is backward biased).例文帳に追加
二次側回路B内に、第三象限動作をする同期整流MOS21トランジスタのソース・ドレイン間が順方向にバイアス(内部寄生ダイオードが逆バイアスされる極性)場合に、ゲート端子の電圧を制御して同期整流MOSトランジスタ21を導通させない保護回路30を設ける。 - 特許庁
To provide a noise reduction device having a property for lowering a high diffracted sound with a simple shape and capable of making an overhang to an sound source side smaller, a sound insulation wall provided therewith and a mounting method capable of easily mounting the noise reduction device on a sound insulating wall within a short time.例文帳に追加
本発明は形状が簡潔で高い回折音の低減性能を有し、尚かつ音源側への張り出しを小さくできる騒音低減装置、その装置を取り付けた遮音壁、及びその騒音低減装置の防音壁への短時間且つ容易な取り付けが可能である取付方法を提供する - 特許庁
In the inkjet method, an ink drop I for thin-film formation is applied to a predetermined area on a substrate, a laser-light L is irradiated on a surface positioned on a back side of the area to which the ink drop I has been applied from a laser-light source 213, and the ink drop I is heated and calcined.例文帳に追加
インクジェット法により基板上の所定の領域に薄膜形成にかかるインク滴Iを塗布し、そのインク滴Iが塗布された領域に対応した位置の、そのインク滴Iが塗布された面の裏面にレーザ光源213からのレーザ光Lを照射し、そのインク滴Iを加熱して焼成させる。 - 特許庁
The light source device 1 is provided with a mounting board 2 having a plate-shaped first metal layer 23 mounted on its upper surface and composed of a metal material and at least one light emitting device 4 which is mounted on an upper face side of the mounting board 2 so as to contact the first metal layer 23 and has a light emitting element.例文帳に追加
光源装置1は、板状をなし、その上面に形成され、金属材料で構成された第1の金属層23を有する搭載基板2と、搭載基板2の上面側に第1の金属層23と接触するように搭載され、発光素子を有する少なくとも1つの発光装置4とを備えている。 - 特許庁
To provide a heat storage tank capable of quickly exchanging heat between heat source hot water capable of supplying heat, low temperature water capable of receiving heat, or their mixture water, and a heat storage material hc with high efficiency, and quickly coping with prescribed heat load demand from a heat storage material hc side in a heat storing state.例文帳に追加
熱を供給可能な熱源温水、熱を受熱可能な低温水、或いは、これらの混合水と、蓄熱材hcとが高効率且つ迅速に熱交換可能で、さらに、所定の熱負荷需要にも、蓄熱状態にある蓄熱材hc側から高効率且つ迅速に対応できる蓄熱タンクを得る。 - 特許庁
The directional microphone comprises a microphone unit having a vibrating membrane having a conductive pattern that is arranged so that it opposes a permanent magnet board; and a sound insulation board that is spread along a rear with a specific gap at an area to the rear at the opposite side to a front directed to the sound source of the microphone unit and insulates sound directed to the rear.例文帳に追加
永久磁石板に対向するように配置した導線パターンを有する振動膜を有するマイクロホンユニットと、前記マイクロホンユニットの音源に向いた表面とは反対側の裏面との間に所定の間隙をもって該裏面に沿って広がる、該裏面に向かう音を遮蔽する遮音板を備えた。 - 特許庁
To eliminate a conventional substrate and heat resistance relating to it which are found typically in a module by arranging electric contacts on one side or both sides of a thermoelectric module, so as to make heat contact directly with a heat source or a heat sink or thermally changed material (that is, heated or cooled).例文帳に追加
熱電モジュールの片側または両側の電気接点が熱源またはシンク、または熱的に改変される(つまり、加熱または冷却される)材料と直接熱接触して配置され、それによって、このようなモジュールに典型的に見出される従来の基板及びその関連する熱抵抗を除去する。 - 特許庁
The switch circuit 14 connects the other end of the resistor 11 to the other end of the bypass capacitor 2 when a second control signal, which is supplied from the test circuit 3, is at a high level and connects the other end of the resistor 11 to the high-potential side terminal of the voltage source circuit 12 when the second control signal is at a low level.例文帳に追加
スイッチ回路14は、テスト回路3から供給される第2制御信号がハイレベルの場合、抵抗11の他端とバイパス・コンデンサ2の他端との間を接続し、第2制御信号がローレベルの場合、抵抗11の他端と電圧源回路12の高電位側の端子との間を接続する。 - 特許庁
The metal film 13 is formed in the base material 10 having an opening part 4 and an insertion hole 5A which is arranged on the upper side of this opening part 4 and into which a light source 6 is inserted, the reflecting face 3 is formed by installing a top coat 14 to protect this metal film 13, and the metal film 13 is formed by coating silver.例文帳に追加
本発明は、開口部4と、この開口部4に上側に配置され、光源6を挿通する挿通孔5Aとを有する基材10に金属膜13を形成し、この金属膜3を保護するトップコート14を設けて反射面3を形成したもので、金属膜13は、銀を塗布することによって形成される。 - 特許庁
To provide an in-vehicle noise suppressing system with which necessary sound can effectively be heard while in-vehicle sound proofing is efficiently conducted when noise is arriving inside the vehicle with the noise superimposed on the necessary sound, sound source side infra-preparation of the necessary sound or the like is not required and noise suppressing is enjoyed regardless of the kind of the necessary sound.例文帳に追加
騒音に必要音が重畳されて車内側に到来する場合において、車内防音を効果的に図りつつも必要音は有効に聞き取ることができ、しかも、必要音の音源側インフラ整備等が不要であり、必要音の種別によらず効果を享受できる車内騒音抑制システムを提供する。 - 特許庁
This exciting light source 12 irradiates electrophoretic gel with the exciting light in oblique direction, at a predetermined incident angle from the surface on the side opposite, to the surface which mounts the electrophoretic gel of a mount stand 13 so that the observation point is not positioned on the optical axis of exciting light, that is, the exciting light arrives at the observation position.例文帳に追加
この励起光源12は、励起光の光軸上に観察点が位置しないように、すなわち励起光が観察点に到達しないように、載置台13の泳動用ゲルが載置される面とは反対側の面から、泳動用ゲルに対して所定の入射角度をもって斜め方向に励起光を照射する。 - 特許庁
Since a pump-up switch use MOS transistor(TR) 4 is conductive for the scanning period Tt', a current flows through a path of a diode D3 connected between a source and a drain of a drive MOS TR 12, a pump-up capacitor C3, the TR 4, and a ground line to absorb the counter electromotive force Va at a power supply side.例文帳に追加
走査期間Tt’中、ポンプアップスイッチ用MOSトランジスタTR4はオンしているために、駆動用MOSトランジスタTR1のソースドレイン間に接続されたダイオードD3→ポンプアップ用コンデンサC3→TR4→接地線、という経路で電流が流れ、電源側の逆起電圧Vaが吸収される。 - 特許庁
The vehicular lighting system 1A comprises the functioning portion 8 having a bulb 50 functioning as the light source, a fluorescence lamp 13 (a back light), and a switch unit 6; a design portion 9 exposed from the opening portion 21 to the occupant chamber side; and a control device 10 controlling a liquid crystal panel 3, the bulb 50, and the fluorescence lamp 13.例文帳に追加
車両用照明装置1Aは、光源としてのバルブ50と、蛍光ランプ13(バックライト)と、スイッチユニット6と、を有する機能部8と、開口部21から乗員室側に露出する意匠部9と、液晶パネル3及びバルブ50及び蛍光ランプ13を制御する制御装置10と、を有している。 - 特許庁
The Japanese tended to mention the positive side of the colonial ruling such as establishing the infrastructure, on the other hand, some mentioned the investment that was allegedly done for the benefit of Japanese, not Taiwanese, the exploitation by the privileged Japanese merchants, delayed industrialization as a result of Taiwan being positioned as a source of food or a base for southward advancement. 例文帳に追加
また日本ではインフラ確立など、植民地統治のプラス面が評価されがちだが、それに対し結局は台湾人でなく日本人の利益を第一義に考えての投資、優遇された日本人商人による搾取、日本の食糧庫・南進基地に位置づけられ、工業化が遅れたなどの批判もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the electrochemical cell having a positive electrode containing a proton conductive compound as an electrode activator, a negative electrode containing a proton conductive compound as an electrode activator, and an electrolyte containing proton source, at least a cell electrode containing a cation exchanger is used as an electrode at one side.例文帳に追加
電極活物質としてプロトン伝導型化合物を含有する正極電極と、電極活物質としてプロトン伝導型化合物を含有する負極電極と、プロトン源を含む電解質を含有する電気化学セルにおいて、少なくとも一方の電極として、陽イオン交換体を含有するセル電極を使用する。 - 特許庁
A second optical system 21 guides green fluorescent light in +X direction excited by irradiating the phosphor layer 315 of the other side of the fluorescent plate 31 with blue laser light emitted from the solid light source unit 20, to the rod integrator 411 together with red LED light and blue LED light.例文帳に追加
第2の光学系21は、固体光源ユニット20から出射される青色レーザ光が蛍光板31の他方面の蛍光体層315に照射されて励起される+X方向の緑色蛍光を、赤色LED光及び青色LED光と共にロッドインテグレータ411まで導光する。 - 特許庁
A driving voltage supplying transistor Qv is connected between a first power source line VL1 which supplies a driving voltage Vdd for driving the driving transistor Q1 and an voltage supplying line Lo extended along the direction of the row of the pixel circuit 20 provided at the right end side of an active matrix section 12.例文帳に追加
そして、駆動トランジスタQ1を駆動させるための駆動電圧Vddを供給する第1の電源線VL1と、アクティブマトリクス部12の右端側に設けられた画素回路20の列方向に沿って延設された電圧供給線Loとの間に駆動電圧供給用トランジスタQvを接続した。 - 特許庁
At this time, when widths of parts of a semiconductor layer 16 protruding from the extended part D2 of the drain electrode D and an extended part S2 of the source electrode S on an outer side of a gate electrode G are defined as ΔWa and ΔWb, respectively, ΔWa≈ΔWb is preferably satisfied.例文帳に追加
この際、ゲート電極Gの外側において、半導体層16がドレイン電極Dの延長部分D_2及びソース電極Sの延長部分S_2からはみ出す部分の幅をそれぞれΔWa及びΔWbとしたとき、略ΔWa=ΔWbとなるように形成されていることが好ましい。 - 特許庁
A structure of the ventilation duct 36 arranged in the apparatus 1 is constituted so that the ducts 36a extending from the fixing part 16 of the image forming apparatus to the port 33 with the single ventilation fan 31 and the duct 36b extending from the side of the power source part 2 to the port 33 are arranged separately.例文帳に追加
画像形成装置4を備えた装置に設けられる排気ダクト構造を、単一の排気ファン31を設けた排気口33へ前記画像形成装置の定着装置16側から伸びるダクト36aと、装置の電源部2側から前記排気口33へ伸びるダクトとを、それぞれ設けて構成した。 - 特許庁
A light source unit 1 includes a substrate 2 where a plurality of light-emitting elements 4 are mounted on the front surface side, a heat radiation member 3 which is thermally coupled with the substrate 2, and a trigger means which, when the substrate 2 deforms under heat, acts to raise a degree of thermal coupling between the substrate 2 and the heat radiation member 3.例文帳に追加
本発明は、複数の発光素子4が表面側に実装された基板2と、この基板2が熱的に結合される放熱部材3と、前記基板2が熱により変形する場合、基板2の放熱部材3への熱的結合度を高めるように作用するトリガー手段とを具備する光源ユニット1である。 - 特許庁
This on-vehicle electronic device is equipped with a GPS receiver 12 for detecting a vehicle position; an SD slot 14 for connecting a portable SD memory card 15; and an EEPROM 17, provided inside the on-vehicle electronic device capable of holding a memory content, even when there is no supply of power source from the vehicle side.例文帳に追加
車両の位置を検出するためのGPS受信機12と、持ち運び可能なSDメモリカード15を接続するためのSDスロット14と、車載用電子機器の内部に設け、車両側からの電源の供給がない場合であっても記憶内容を保持可能なEEPROM17とを備える。 - 特許庁
To provide an electro-optic device capable of, by using pixels of a novel configuration so as to reduce the number of steps of a source signal line side drive circuit to the half of the number of horizontal pixels in response to higher definition of a pixel part, loosely disposing the circuit, and contributing to an improvement of an apertura ratio.例文帳に追加
画素部の高精細化に伴い、新規の構成を有する画素を用いることでソース信号線側駆動回路の段数を水平方向画素数の1/2とし、余裕を持たせた配置とすることが出来、かつ高開口率化にも貢献出来る電気光学装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
Molecules 53 of the dichroic phosphor are preferably arrayed almost in the extending direction of a light source 31 and the axis of polarization of a polarizing plate 24 provided on the back side of a liquid crystal panel 20 and the array direction of the molecules 53 are preferably almost in the same direction.例文帳に追加
また、2色性蛍光体の分子53を光源31の延在方向に対して略平行方向に配列させることが望ましく、さらに、液晶パネル20の背面側に設けられた偏光板24の偏光軸と、2色性蛍光体の分子53の配列方向とを略同一方向とすることが望ましい。 - 特許庁
The backlight module is provided with: a light guide plate module comprising an upper light guide plate and a lower light guide plate; at least one light source arranged at least on one side of the light guide plate module, and facing a light entering surface of the light guide plate module; and a reflection film arranged below the light guide plate module.例文帳に追加
該バックライトモジュールは、上導光板と下導光板とからなる導光板モジュールと、該導光板モジュールの少なくとも片側に設置され、且つ該導光板モジュールの光入射面に面する少なくとも1つの光源と、該導光板モジュールの下方に設置された反射膜と、を備える。 - 特許庁
An illumination light L2, from a LED (light-emitting diode) light source 20 is made incident from an end face of a diffraction optical element 10 of a plane shape and light propagating inside the diffraction optical element 10, is divided into a light emitted from an end face of an opposite side of incidence and a light emitted toward a pentaprism 6 by a driver 22.例文帳に追加
LED光源20からの照明光L2を平板状の回折光学素子10の端面から入射させ、回折光学素子10内部を伝搬する光を、ドライバ22により、入射の反対側の端面から射出する光とペンタプリズム6へ向かって射出する光とに分ける。 - 特許庁
In a part (a bright display part) of a liquid crystal cell 17, to which supply voltage is applied, rightward circularly polarized light made incident in a liquid crystal layer 19 of the liquid crystal cell 17 from a light source side polarizing layer 14 passes keeping its polarization state and made incident in a wideband cholesteric layer 21 which selectively reflects leftward circularly polarized light.例文帳に追加
液晶セル17のうち印加電圧が加えられている部位(明表示部位)では、光源側偏光層14から液晶セル17の液晶層19に入射した右旋の円偏光はそのままの偏光状態で通過し、左旋の円偏光を選択的に反射させる広帯域コレステリック層21に入射する。 - 特許庁
The semiconductor layer 2, in plane view, includes a first area 2c piled on the gate electrode 4, a second area which is adjacent to the outside of the first area 2c and is piled on the side wall films 6a, and a third area which is adjacent to the outside of the second area and is directly connected with the source electrode 7 or the drain electrode 8.例文帳に追加
半導体層2は、平面視において、ゲート電極4と重なる第1領域2cと、第1領域2cの外側に隣接し、かつサイドウォール膜6aと重なる第2領域と、第2領域の外側に隣接し、かつソース電極7またはドレイン電極8と直接接続されている第3領域とを含む。 - 特許庁
To improve a degree of freedom in apparatus operation in a facsimile communication system capable of proxy transmission of a transmission image from a facsimile machine 1 that becomes the transmission source of the transmission image, through a relay facsimile machine 300 that is connected to the same LAN 7 as the facsimile machine 1, to an opposite-side facsimile machine.例文帳に追加
送信画像の送信元となるファクシミリ装置1から該ファクシミリ装置1と同一LAN7に接続する中継ファクシミリ装置300を経由して相手先ファクシミリ装置へ上記送信画像の代行送信が可能なファクシミリ通信システムに於いて装置運用の自由度に向上させること。 - 特許庁
To enable a user to view a TV broadcast on a TV receiver 43 even in a power failure by operating an optical receiver 50 without a backup power source to output an electric signal for TV in reception-side equipment of optical transmission signals in a cable TV broadcasting system using an optical fiber cable.例文帳に追加
光ファイバケーブルを用いたケーブルテレビ放送システムにおける光伝送信号の受信側設備40において、停電時でもバックアップ電源なしに光受信機50を作動させてテレビ用電気信号が出力されるようにし、最終的には、テレビ受像機43でもってテレビ放送を視聴できるようにする。 - 特許庁
This automatic/manual cut-off device is constituted to energize one of rotors 6, 8 to one side by a spring member 15 and to engage pins 12 into holes of an arm 4 by the rotation of the arm 4 while making the other rotor 6 free to permit manual control of a control member by manual operation even when a power source is off.例文帳に追加
本発明による自動/手動切離し装置は、各回転体(6,8)のうちの一方をばね部材(15)により一方へ付勢し、アーム(4)の回動によってピン(12)をアーム(4)の孔(13)内に係合させ、他方の回転体(6)をフリーとして、手動操作により制御部材の手動制御を電源オフ時においても可能とした構成である。 - 特許庁
The heating system is equipped with a gas burner 4 that is used as a heat source, an outdoor equipment 1 that has a radiation conversion unit 5 for converting heat energy generated by the gas burner 4 to radiation energy, a transfer pipe 2 as a transfer means for transferring the radiation energy to an indoor side, and indoor equipment 3 that performs heating by the radiation energy.例文帳に追加
本発明の暖房システムは、熱源たるガスバーナ4、このガスバーナ4にて発せられた熱エネルギーを輻射エネルギーに変換する輻射変換ユニット5とを有する室外器1、輻射エネルギーを室内側へ伝達する伝達手段たる伝達管2、輻射エネルギーにて暖房を行う室内器3を備える。 - 特許庁
To provide a signal lamp tool for a vehicle capable of satisfying light distribution standards within a visible angle range in a horizontal direction of a signal lamp, in the signal lamp tool that cannot satisfy the same with direct light of a light source arranged toward a rear side of the vehicle against a front-face lens.例文帳に追加
本発明は、光源が前面レンズに対して車両後方側に配置され、光源の直射光では、信号灯の水平方向における視認角範囲の配光規格を満足することができない車両用信号灯具において、その配光規格を満足することができる車両用信号灯具を提供する。 - 特許庁
To provide a lighting optical device capable of dimming illuminance of the light output from a light source, across such wide range as up to the illuminance requested for various measurements on a substrate side, while suppressing change of the volume of light incident on an observation optical system, and to provide an exposure apparatus and device manufacturing method.例文帳に追加
光源から出力された光の照度を、観察光学系に入射される光の光量変化を抑制しつつ、基板側での各種の計測時に要請される照度の程度まで広範囲に亘って減光調整することができる照明光学装置、露光装置及びデバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|