「space processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the reliability of a semiconductor device, wherein the main face of an MEMS chip having a movable part and the back face of an IC chip having a circuit for electrically processing a detection signal from the MEMS chip are arranged facing a predetermined space.例文帳に追加

可動部を有するＭＥＭＳチップの主面と、ＭＥＭＳチップからの検出信号を電気的に処理する回路を有するＩＣチップの裏面とが所定の間隔を置いて対向するように配置された半導体装置の信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a lightweight polyacrylonitrile (PAN) oxidized fiber sheet without occupying much space, having high strength and good dimensional stability, scarcely extending, not causing delamination when used or processed and scarcely causing breakage or deformation during post-processing.例文帳に追加

使用、又は加工するに際し、場所をとることなく、軽量であり、強度が高く、伸びにくく、層剥離することなく、寸法安定性が良く、後加工中に切断や変形を生じにくいポリアクリロニトリル（ＰＡＮ）系酸化繊維シートを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of easily adjusting image quality deterioration factors such as granularity or gray balance and calculating a continuous black ink amount, while ensuring the maximum gamut possible in obtaining a black ink amount from a uniform color space.例文帳に追加

均等色空間から墨量を得るにあたり、可能な限り最大のガマットを確保しつつ、粒状性やグレーバランスなどの画質劣化要因を間単に調節でき、かつ連続な墨量を算出する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

This Luer lock nozzle connecting a blood circuit in a blood processing instrument such as a dialyzer is provided with a through section connecting the outer nozzle outside to the space sandwiched between the outer nozzle and the inner nozzle in the outer nozzle side wall face.例文帳に追加

ダイアライザーなどの血液処理器における、血液回路を接続するルアーロックノズルにおいて、アウターノズル側壁面にアウターノズル外部とアウターノズルとインナーノズルに挟まれた空間とをつなぐ貫通部を有することを特徴とするルアーロックノズル。 - 特許庁

By applying reconstitution processing to the sinogram data of the two-dimensional space synthesized by the inverse wavelet transform, noise removal can be performed precisely, and the noise dependent on the detector and the particle noise of the Poisson distribution can be removed.例文帳に追加

そして、逆ウェーブレット変換で合成された二次元空間のサイノグラムデータに対して再構成処理を行うことで、高精度なノイズ除去を行うことができ、検出器依存のノイズとポアソン分布の粒子ノイズを除去することができる。 - 特許庁

To provide a CG animation display technology which can absorb the display speed difference of a CG animation due to the difference in the processing speed of a terminal under three-dimensional shared virtual space environment wherein terminals having different computing process speeds are connected.例文帳に追加

計算処理速度の異なる複数の端末が接続された３次元ＣＧ共有仮想空間環境において、端末の処理速度の差異によるＣＧアニメーションの表示速度差を吸収可能なＣＧアニメーション表示技術を提供する。 - 特許庁

To provide a game program naturally showing the movement of non-player characters, and even when a distance from a movement start position to a target position substantially increases in a virtual space of the game, suppressing an increase in a processing load of a route search during the movement.例文帳に追加

ノンプレイヤキャラクタの移動を自然に見せつつ、ゲームの仮想空間において移動開始位置から目標位置までの距離が大きくなっても、その間の経路探索に係る処理負荷の増大を抑制することができる、ゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a mold of a high-quality foam roller of little abnormal foaming such as a weld or a void constituted so as to reduce the cost of a liquid receiving cup and the cost of processing apparatus therefor by use of a piece having space volume.例文帳に追加

空間容積を持たせた駒を用いることによって、液受けカップのコスト、さらには液受けカップの処理装置のコスト等が削減され、および、ウェルドやボイド等の異常発泡の少ない高品質な発泡ローラ成型金型を提供する。 - 特許庁

Based on the search processing result of scene data 206 performed, when a virtual space images viewed from a first visual point is generated, a CPU 201 updates the scene data 206, by changing the management sequence of virtual object data in the scene data 206.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１は、第１の視点から見た仮想空間の画像を生成した際に行ったシーンデータ２０６の探索の処理結果に基づいて、シーンデータ２０６中における仮想物体のデータの管理順を変更することでシーンデータ２０６を更新する。 - 特許庁

To provide a solid finishing device for jackets in which the installing location for the steam separator is rechecked, a small-sized formation and space-saving of the device can be carried out, heat outputted from the steam separator is utilized for drying processing for the jacket and it can be utilized sufficiently without applying uselessly the heat energy of the steam.例文帳に追加

汽水分離器の設置箇所を見直して装置の小型化、省スペース化を可能にし、また汽水分離器から出る熱を上着の乾燥処理に利用してスチームの熱エネルギーを無駄にすることなく、充分、活用できるようにする。 - 特許庁

In the image processing unit having a hue decision part deciding a hue from the color space of an input image signal, and a function of calculating saturation data of the image signal, a means is provided for adjusting an amount of saturation variation on a hue-by-hue basis.例文帳に追加

入力された画像信号の色空間から色相を判定する色相判定部と、画像信号の彩度データを算出する機能を有する画像処理装置において、色相ごとに彩度変化量を調整できる手段を有する。 - 特許庁

To efficiently perform evolution processing, and limit the position of individuals in a selected space to some extent in a method for improving the efficiency in evolution used in the evolution-type calculation for generating continuous individuals.例文帳に追加

連続した個体の世代を生成する進化型計算に用いる進化効率化方法において、進化処理を効率的に行うことができる、ある程度の範囲で、選択空間における個体の位置を制限することを可能にすることにある。 - 特許庁

When the CPU 31 determines the presence of a person, the CPU 31 stores an image of a space within the photographing range photographed by the CCD camera 21 to a keep image storage section 38 for a prescribed period until a charge processing section 43 detects a charge.例文帳に追加

人がいると判定された場合、代金処理部４３により代金が検知されるまでの間、所定の時間の周期で、CPU３１は、CCDカメラ２１により撮影された撮影範囲内の空間の画像を、キープ画像記憶部３８に記憶させる。 - 特許庁

Then, in image output processing, whether the pixel number of an image pickup pixel read sequentially is stored in the memory space block 10 is judged, and in the case that it is stored in the memory space block 10, the pixel signal of the defective pixel is corrected by using the defect level, the pixel signal before correction is replaced with the pixel signal after the correction, which is then outputted.例文帳に追加

次に、画像出力処理においては、順番に読み出される撮像画素の画素番号がメモリ空間ブロック１０に格納されているか否かを判定していき、メモリ空間ブロック１０に格納されている場合には、その欠陥レベルを用いて欠陥画素の画素信号の補正を行い、補正前の画素信号を補正後の画素信号で置き換えて出力する。 - 特許庁

The middleware generating device 10 reads space definition information obtained by associating components to be executed in memory spaces for each memory space by middleware generation processing (S110 and S120), and reads connection definition information representing a connection relation between a certain component and the component to be used next in accordance with an execution order of the components when executing application software (S130 and S140).例文帳に追加

ミドルウェア生成装置１０は、ミドルウェア生成処理にて、メモリ空間毎に、該各メモリ空間にて実行されるコンポーネントを対応付けた空間定義情報を読み込み（Ｓ１１０，Ｓ１２０）、アプリケーションソフトを実行する際におけるコンポーネントの実行順序に応じて、あるコンポーネントと次に利用するコンポーネントとの接続関係を表す接続定義情報をそれぞれ読み込む（Ｓ１３０，Ｓ１４０）。 - 特許庁

The image processing method comprises a step 1 for applying color/space conversion to an inputted image signal and obtaining a converted image signal, a step 2 for preparing the histogram of the converted image signal, a step 4 for applying signal conversion to the converted image signal in accordance with the prepared histogram, and a step 5 for applying color/space conversion to the signal-converted image signal.例文帳に追加

入力画像信号に対し色空間を変換し、変換された画像信号とするステップ１と、変換された画像信号のヒストグラムを作成するステップ２と、作成したヒストグラムに応じ、変換された画像信号に対して信号変換を行うステップ４と、信号変換された画像信号に対し色空間を行うステップ５とを含む画像処理方法。 - 特許庁

The memory management device has mapping information managing mapping between areas (virtual pages) per predetermined data in the virtual address space and areas (real pages) per predetermined data in the real address space, and deletes the mapping between the virtual pages and the real pages concerning the data read-out, from the corresponding information, when the reading of the data per predetermined data from the memory by the image processing circuit ends.例文帳に追加

メモリ管理装置は仮想アドレス空間における所定データ単位領域（仮想ページ）と、実アドレス空間における所定データ単位領域（実ページ）の対応づけを管理する対応情報を有し、画像処理回路によりメモリから所定データ単位のデータの読出しが終了したときに、その読み出したデータに関する仮想ページと実ページの対応づけを対応情報から削除する。 - 特許庁

An image processing apparatus for performing a noise reduction process relating to a color image of RGB to be inputted comprises: a distance calculating circuit 40 for calculating a distance on an RGB color space between a noticed pixel intended to be processed and its surrounding pixel; and a weighting factor calculating circuit 50 for calculating each weighting factor in every surrounding pixel in response to a distance on the calculated color space.例文帳に追加

入力するＲＧＢのカラー画像に対してノイズ低減処理を施す画像処理装置であり、距離算出回路４０は、処理しようとする注目画素とその周辺画素とのＲＧＢ色空間上の距離を算出し、重み付け係数算出回路５０は、前記算出された色空間上の距離に応じて各周辺画素毎に重み付け係数を算出する。 - 特許庁

The signal separating part 12 performs adaptive array processing to the space multiplex signal, regarding the signal to be separated and extracted from one user terminal 2a as a desired signal, and regarding the signal space-multiplexed with the desired signal from the other user terminal 2b as an interference signal, thereby obtaining the signals from the respective user terminals 2a, 2b.例文帳に追加

前記信号分離部１２は、分離して取り出したい一のユーザ端末２ａからの信号を希望信号とみなすとともに、当該希望信号に空間多重されている他のユーザ端末２ｂからの信号を干渉信号とみなして、空間多重信号に対してアダプティブアレー処理を行い、各ユーザ端末２ａ，２ｂそれぞれからの信号を得るよう構成されている。 - 特許庁

This parking meter, which is fixed inside or near a pay parking space on road, has an infrared ray transmitting part 11a and receiving part 11b for sensing an automobile which entered the space, a parking time management portion 12 actuated by an automobile sensing signal, and a noncontact card processing portion 14b for performing reading and writing operations on a noncontact card to adjust the parking charge.例文帳に追加

路上の有料駐車スペース内または近傍に固設されたパーキングメータが有料駐車スペースに入庫した自動車を検知する赤外線の発信部１１ａと受信部１１ｂと、自動車の検知信号により作動する駐車時間管理部１２と、非接触式カードの読み・書きをして駐車料金の精算を行う非接触式カード処理部１４ｂとを有した構成。 - 特許庁

Processing for finding the coordinate position is carried out at a plurality of compound ratios, in the three-dimensional color space when compounded at a prescribed compound ratio, under the condition where two colors are not diluted, and coloring area outer edges in the substrate in the two coloring materials are displayed using the plurality of coordinate positions found in the three-dimensional color space.例文帳に追加

使用者により選択された２色の色材に対し、２色の色材を希釈しない状態で、所定の配合率で配合した場合における立体色空間での座標位置を求める処理を複数の配合率に対して行い、立体色空間において求めた複数の座標位置を利用してその２色の色材における下地での色域外縁の表示を行う。 - 特許庁

The facsimile machine capable of communicating color information includes a means for negotiating JPEG coding information/digital still camera information in a color space sYCC in a pre-processing, and stores received information to a storage means when an opposite transmitter designates transmission of the JPEG coding information in the color space sYCC and designates transmission of the digital still camera information in the case of receiving the information.例文帳に追加

カラー情報を通信可能なファクシミリ装置において、前手順にて、色空間ｓＹＣＣでのＪＰＥＧ符号化情報・デジタルスチカメラ情報をネゴシエーションする手段を有し、受信時に、相手送信機より色空間ｓＹＣＣでのＪＰＥＧ符号化情報の送信指定、及び、デジタルスチルカメラ情報の送信指定があれば、受信した情報は、記憶手段に記憶する。 - 特許庁

An address space composed of an address including a termination character to be used to determine a processing end is properly generated on the basis of hardware information of a computer, and an address of a system function to be protected from illegal use is allocated to the address space to thereby prevent rewriting by buffer overflow and maintain security without deteriorating speed performance and increasing memory consumption.例文帳に追加

処理の終了判定に利用される終端文字を含むアドレスで構成されるアドレス空間を、コンピュータのハードウェア情報に基づいて適切に生成し、不正利用から守りたいシステム関数のアドレスを、前記アドレス空間に割り当てることにより、速度性能の低下やメモリ消費量の増加を招くことなく、バッファオーバフローによる書換えを防止しセキュリティを維持することができる。 - 特許庁

In the database device 1, a local characteristic amount of each of a plurality of characteristic points included in the images is represented as the characteristic vector, the clustering processing is performed in the vector space including the plurality of characteristic amount vectors, so that the vector space is divided into a plurality of the subspaces, and a retrieval table showing correspondence relation between each subspace and each image is generated.例文帳に追加

このデータベース装置１では、画像に含まれる複数の特徴点の各々の局所特徴量が特徴量ベクトルとして表され、複数の特徴量ベクトルが含まれるベクトル空間においてクラスタリング処理が行われてベクトル空間が複数の部分空間に分割され、各部分空間と各画像との対応関係を示す検索テーブルが生成される。 - 特許庁

In a printer 200 where a rendering engine 203 applies color matching processing to received image data to have its own device color space, when the image data are a geometrical object with a color change, a GRAD handler 201 interpolates a color change in the geometrical object on the device color space based on the color matching result at a control point of the geometrical object.例文帳に追加

入力された画像データに対して、レンダリングエンジン203で自身のデバイス色空間へのカラーマッチング処理を施すプリンタ200において、前記画像データが色の変化を有する幾何オブジェクトである場合には、GRADハンドラ201において、該幾何オブジェクトの制御ポイントにおける前記カラーマッチング結果に基づき、該幾何オブジェクトにおける色の変化値を前記デバイス色空間上で補間する。 - 特許庁

A corrected pattern adding position deciding part 3 reads a wiring pattern and a contact pattern from a wiring pattern storage device 2 and decides a correcting pattern adding position, and a pattern correction processing part 4 processes a wiring pattern in a predetermined range into a wiring pattern subjected to space generation in each decided correcting pattern adding position, and decides a space by using the subject wiring pattern.例文帳に追加

補正図形付加場所決定部３で配線図形記憶装置２から配線図形及びコンタクト図形を読み込んで補正図形付加場所を決定し、決定された補正図形付加場所毎に図形補正処理部４で所定の範囲内の配線図形を間隔発生対象の配線図形とし、その対象とされる配線図形を用いて間隔を決定する。 - 特許庁

This plasma processing device includes at least a pair of electrodes 1, 2, a gas supply means for supplying plasma generating gas into a discharge space defined between the electrodes and a power supply means 5 for applying AC voltage between the electrodes to generating plasma given from the plasma generating gas in the discharge space, at least one of the pair of electrodes 1, 2 having a curve protruded into the discharge space.例文帳に追加

このプラズマ処理装置は、少なくとも一対の電極と、電極間に定義される放電空間にプラズマ生成用ガスを供給するガス供給手段と、電極間に交流電圧を印加して、放電空間にプラズマ生成用ガスのプラズマを生成するための電力供給手段とを含むものであり、一対の電極の少なくとも一方は、その外表面に誘電体層を有し、一対の電極の少なくとも一方は、放電空間に突出する曲面を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a memory management program that can increase free space in a working memory by reducing the size of data in the working memory and reduce an increase in a processing load on a CPU when an application program uses data in the working memory.例文帳に追加

作業メモリ内のデータのサイズを削減することにより、作業メモリの空き領域を増加させると共に、アプリケーションプログラムが作業メモリ内のデータを使用する場合に、ＣＰＵの処理負荷の増加を低く抑えることができるメモリ管理プログラムを提供する。 - 特許庁

In the method and device for leading the interactive language learning, a text file for processing is displayed, the basic functions for interactive learning are provided, an animation of a face is displayed, and a work space for a language construction function is provided.例文帳に追加

本発明による対話型語学指導のための方法および装置においては、処理のためのテキストファイルが表示され、対話学習のための基本的な諸機能が提供され、顔のアニメーションが表示され、語学構築機能のためのワークスペースが提供される。 - 特許庁

A charging server 27 is provided for automatically carrying out charging processing to the printing of contents information of a static image, a dynamic image, a document image, music, or the like in a virtual space which gives a privilege to a user in community service without charging log-in itself to a community system.例文帳に追加

コミュニティ・システムへのログイン自体には課金せずに、コミュニティ・サービスの中でユーザに対して特権を付与する仮想空間内への静止画像、動画像、文書画像、音楽等のコンテンツ情報の掲載に対して自動的に課金処理する課金サーバ２７を設ける。 - 特許庁

In the case of the multicast transmission, a transmission apparatus transmits a wireless signal with a guard interval of a length predicating unicast transmission inserted thereto, and the receiver extends the object range of the FFT processing so as to space-compose the same signals transmitted from the transmission apparatuses and to capture the composite signal.例文帳に追加

マルチキャスト伝送時、ユニキャスト伝送を前提とした長さのガード区間を挿入した無線信号を送信し、各送信装置から送信された同一信号を空間合成して取り込めるようにＦＦＴ処理の対象範囲を拡張する。 - 特許庁

To detect an intruding object with high precision even when part of distance up to the object cannot be measured in stereoscopic picture processing or even when an error is included in the measured distance and to detect the intruding object with high precision by correcting information of the object into a detection space.例文帳に追加

ステレオ画像処理で物体までの距離が一部計測できなかったり、誤差が含まれる場合でも、精度良く侵入物体の検出し、また検知空間内への侵入物体の情報を補正して、精度良く侵入物体の検出を行うこと。 - 特許庁

A space WU immediately above a processing tank 4 is enclosed with a lower surface of an upper lid part 71, first to fourth shielding side boards 72a to 72d of a tube part 72, a dry air supply opening 621 of a dry air supply duct 62 and an exhaust opening 631 of a dry air exhaust duct 63.例文帳に追加

処理槽４の直上の空間ＷＵが、上蓋部７１の下面、筒部７２の第１〜第４の遮断側板７２ａ〜７２ｄ、ドライエア供給ダクト６２のドライエア供給口６２１およびドライエア排気ダクト６３の排気口６３１により取り囲まれる。 - 特許庁

The signal processing part performs Fourier transformation to compute a transfer function H(f) using spectrum and cross spectrum, and further computes the propagation average speed V_r(f) of the surface wave and the thickness D(f) of the object part from the computed time difference Δt(f) and the space L.例文帳に追加

信号処理部は、フーリエ変換を行ってスペクトル及びクロススペクトルを用いて伝達関数Ｈ（ｆ）を算出し、更に算出された時間差Δｔ（ｆ）と前記間隔Ｌより、表面波の伝播平均速度Ｖ_r （ｆ）と対象部位厚さＤ（ｆ）とを算出する。 - 特許庁

When a recording point comes into an audible area of the sound outputted from a sound source on a virtual space, a acoustic information generation processing part 20 generates acoustic information on the basis of the sound transmitted in the recording point and its state.例文帳に追加

仮想空間上における音源から出力される音響の可聴領域に収録点が進入したとき、音響情報生成処理部２０は、収録点において伝達された音響及びその状態に基づき音響情報を生成する。 - 特許庁

Thereby, access to the shared space can be restricted only to the second communication terminal 5 which is during a voice call with the first communication terminal 3, and the user of the second communication terminal 5 can complete the operation of authentication processing by speaking operation in a calling state.例文帳に追加

従って、共有スペースに対するアクセスを第１通信端末３と音声通話中の第２通信端末５に限定できると共に、第２通信端末５のユーザは、通話状態のままの発話動作により認証処理の操作を完了できる。 - 特許庁

To allocate a plurality of uplink and downlink carrier elements from a base station apparatus, to monitor the common search space of a specified downlink carrier element among the allocated downlink carrier elements and to start random access processing by any one uplink carrier element.例文帳に追加

基地局装置から複数の上りリンクと下りリンクのキャリア要素を割り当てられ、割り当てられた下りリンクのキャリア要素の内、特定の下りリンクのキャリア要素の共通探索領域を監視し、いずれか１つの上りリンクのキャリア要素でランダムアクセス処理を開始する。 - 特許庁

The space management server 14 transmits to the multi functional machine 30 the print data for each print page generated by the print layout generation processing, and print log data including the customer ID, print pages, and article IDs, and source IDs associated with each page.例文帳に追加

そして、紙面管理サーバ１４は、印刷レイアウト生成処理で生成した各印刷頁の印刷データと、顧客ＩＤと、印刷頁、各印刷頁に関連付けた記事ＩＤ及び出所ＩＤとを含む印刷ログデータとを複合機３０に送信する。 - 特許庁

A method for processing the surfaces of a polymer comprising irradiating glow plasma for a certain period by applying high frequency voltage to the space where the surfaces of the polymer are processed while introducing an inert gas on the surfaces of the polymer under a pressure near the atmospheric pressure.例文帳に追加

ポリマーの表面に、大気圧近傍の圧力下で、不活性ガスと反応ガスを導入しながら、ポリマーの表面を処理している空間に高周波の電圧を印加することにより、グロープラズマを一定時間照射するポリマーの表面処理方法。 - 特許庁

To provide a method whereby right and left eye rectangular images attaining omniazimuth stereoscopic vision are produced at a photographing position through computer processing from an image resulting from photographing a real space to thereby enable a viewer to view an omniazimuth stereoscopic image of a camera installed place from a remote place.例文帳に追加

実空間を撮影した画像からコンピュータ処理により撮影位置における全方位の双眼立体視を可能にする右目用と左目用の矩形画像を生成し、遠隔地からカメラ設置場所の全方位の立体的な画像を観察可能にする。 - 特許庁

In the case of providing an output by applying different color space compression processing to each received object, intermediate data including accessory information by each received object are generated, bit map data are generated on the basis of the intermediate data and stored together with the accessory information.例文帳に追加

入力されたオブジェクト毎に異なる色空間圧縮処理を適用して出力する際に、入力されたオブジェクト毎に付属情報を含む中間データを生成し、その中間データに基づいてビットマップデータを生成して付属情報と共に格納する。 - 特許庁

To restrain breakage of printed wiring base board lowering of die strength and life in the case of manufacturing a packaging board including printed circuit boards opposite to each other at a relatively short space through a relatively long straight line part by push-back processing.例文帳に追加

相対的に長い直線部を介して、かつ、相対的に短い間隔で対向しているプリント回路板を含む実装用基板をプッシュバック加工により作製する場合において、プリント配線母板の破損や金型強度及び寿命の低下を抑制すること。 - 特許庁

To provide a workpiece supporting mechanism and supporting method, capable of contributing to the miniaturization of the entire processing apparatus by minimizing the installation space of the supporting mechanism, and also substantially reducing the displacement of a workpiece that occurs during transfer from/to a conveying arm.例文帳に追加

支持機構の設置空間を極小化することで処理装置全体の小形化に貢献し、また、搬送アームとの間の移載時に起こる被処理体の位置ずれを格段に低減することができる被処理体の支持機構及び支持方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of distributing contents from a distribution server to a portable information terminal by segmenting the contents according to free space capacity of a contents area of the portable information terminal, and achieving proper charging processing according to various forms of distribution.例文帳に追加

携帯情報端末のコンテンツエリアの空きメモリ容量に応じた分づつにコンテンツを区切って、配信サーバから携帯情報端末に配信するとともに、その配信の種々の態様に応じた適切な課金処理が実現できるシステムを提供する。 - 特許庁

Then etching processing is performed to form the cavity parts 12, 14 (refer to Fig.3 (a)), and an insulating layer 20 forming the bottom of the cavity part 14 is pierced by a piercing member such as a needle to form the hole part 70 in a dead space of the silicon wafer 100 (refer to Fig.3 (b)).例文帳に追加

そして、エッチング処理を行い空洞部１２，１４を形成し（図３（ａ）参照）、空洞部１４の底部をなす絶縁層２０を針等の貫通部材で貫通することにより、シリコンウエハ１００のデッドスペースに孔部７０を形成する（図３（ｂ）参照）。 - 特許庁