「specified current」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A parameter has been specified (hash function, pad byte etc. ) that is incompatible with the current file specification or which is not meaningful for the function (for example, use of the cursor without prior initialization) or there is a mismatch between the version number of file and the software.例文帳に追加

指定したパラメータ(ハッシュ関数、バイト埋めなど)が現在のファイル仕様に合っていない、パラメータが関数にとって無意味(例えばあらかじめ初期化しないでカーソルを使うとか)、ファイルとソフトウェアのバージョンが合っていない。 - JM

(xv) With respect to specified assets and other assets listed in item (i) or from item (iii) through item (ix) of Article 3 of the Enforcement Order of the Investment Trust Act as of the end of the current period, the percentage of total value of each asset against the total amount of investment trust assets shall be listed. 例文帳に追加

⑮ 当期末現在における投信法施行令第３条第１号若しくは第３号から第９号までに掲げる特定資産又はその他の資産のそれぞれの総額の投資信託財産総額に対する比率 - 金融庁

A TLM/CMD(telemetry/command) interface device 13 controls the direction and the magnitude of the current running in each of a plurality of electromagnets 12 so as to apply the force of the specified magnitude between the magnets 11 and the electromagnets 12, respectively.例文帳に追加

ＴＬＭ／ＣＭＤ（テレメトリ／コマンド）インタフェース装置１３は、磁石１１と電磁石１２とのそれぞれ間に、所定の大きさの力が作用するように、複数の電磁石１２のそれぞれに流れる電流の向きと大きさを制御する。 - 特許庁

If the new KeyCodes specified for a modifier differ from those currently defined and any (current or new)keys for that modifier are in the logically down state, XSetDeviceModifierMapping returns MappingBusy, and none of the modifiers is changed.例文帳に追加

モディファイアとして指定された新しい KeyCode が、現在定義されているものと異なり、そのモディファイアに対する(現在あるいは新しい)キーが論理的に押されている状態である場合、XSetDeviceModifierMappingは MappingBusy を返し、いずれのモディファイアも変更されない。 - XFree86

A coding system has a prediction processing section 3, which approximates a plurality of coding range specified values calculated by a code range processing section 2 by discarding bits below intermediate bits of the plurality of coding range specifying values for a current object to be processed.例文帳に追加

符号化システムは予測処理部３を有し、この予測処理部３は、今回の処理対象に関して、符号範囲処理部２が算出した複数の符号範囲特定値の中間ビット以下のビットを切り捨てることで近似している。 - 特許庁

A current is applied in specified cycles to the electrode by the ON of the heating switch, and when the detection signal does not continue for six seconds and besides nondetection state continues for sixteen seconds, this controller judges it to be in shortage of circulating water, and inhibits the heating operation instantaneously.例文帳に追加

暖房スイッチＯＮにより電極に所定周期で通電し、検出信号が６秒間連続せずかつ非検出状態が１６秒間連続するとき循環水不足と判定して即時に暖房運転を禁止する。 - 特許庁

When the number of recording media counted by a recording medium number calculating part 1-11 reaches a specified number, a CPU 1-1 measure the quantity of discharge from an electrostatic charging part to the photoreceptor by a discharging current measurement part 1-13.例文帳に追加

記録媒体数計上部１−１１で計上している記録媒体数が所定数に達した場合、ＣＰＵ１−１は放電電流測定部１−１３により帯電電源部から感光体への放電量の測定を行う。 - 特許庁

If the inspection mode is selected in the mode switching unit 483, the determination unit 482 determines whether or not it is abnormal by comparing a value detected by the current detection unit 41 with the specified value and displays the determination result in a display unit 45.例文帳に追加

判断部４８２は、モード切替部４８３にて点検モードが選択されている状態において、電流検出部４１の検出値を規定値と比較して異常か否かを判断し、判断結果を表示部４５に表示させる。 - 特許庁

While only persistent chemical substances are classified into Class II Specified Chemical Substances, Type II Monitoring Chemical Substances, and Type III Monitoring Chemical Substances under the current Law, chemical substances that are readily biodegradable will become subject to control under the amended Law. 例文帳に追加

現行法において、難分解性を有する化学物質のみが対象となっていた第二種特定化学物質、第二種監視化学物質及び第三種監視化学物質について、良分解物質もその対象とする。 - 経済産業省

A motor is driven so that a brake pad 6a is separated from a disc rotor 7 by a specified value θx from a current position in accordance with en encoder detection signal SE of an encoder provided on a motor to move the brake pad 6a and the specified value θx of previously detected heat deforming quantity of the disc rotor 7 at the time of finishing brake.例文帳に追加

制動終了時に、ブレーキパッド６ａを移動させるためのモータ１１に設けられたエンコーダ１４のエンコーダ検出信号Ｓ_E と、予め検出したディスクロータ７の熱変形量の規定値θｘとをもとに、ブレーキパッド６ａがディスクロータ７から現在位置よりも規定値θｘだけ離れるようにモータ１１を駆動する。 - 特許庁

The action pattern of a doll 11 inducing or hindering the passage of the game balls through the specified area is easily changed after the end of the number of continuable rounds depending on whether the specified relationship is established in the newest several results of the judgment figures or not so that the degree of profit granted to the players is differentiated even under the same current judgment figures.例文帳に追加

そして、最新複数回の判定図柄結果に特定の関係が成立している場合としていない場合とで、容易に継続可能なラウンド数の終了後、遊技球の特定領域通過を誘導または妨害する人形１１の動作パターンを変え、今回の判定図柄が同じでも遊技者に付与される利益量が異なるようにする。 - 特許庁

For a page in Section 2 or 3, this section should note the POSIX.1 version(s) that the call conforms to, and also whether the call is specified in C99. (Don't worry too much about other standards like SUS, SUSv2, and XPG, or the SVr4 and 4.xBSD implementation standards, unless the call was specified in those standards, but isn't in the current version of POSIX.1.) 例文帳に追加

セクション 2 や 3 のページでは、このセクションでシステムコールや関数が準拠する POSIX.1 のバージョンと、C99 で規定されているかに触れるべきである。 (SUS, SUSv2, XPG などの他の標準規格や、SVr4 や 4.xBSD の実装標準については、説明しているコールがこれらの規格で規定されておりPOSIX.1 の現行バージョンで規定されていない場合以外は、あまり深く気にする必要はない。 - JM

When the timing to read the channel information comes, the channel selection control section 3 reads the channel information stored in the channel information storage section 4 in cross-reference with a time band including a current time specified by the time management section 5 and allows the channel selection section 2 to select a broadcast channel specified by the channel information.例文帳に追加

選局制御部３は、チャンネル情報を読み出すタイミングが到来すると、時刻管理部５により特定される現在時刻が含まれる時間帯と対応付けてチャンネル情報記憶部４に記憶されているチャンネル情報を読み出し、当該チャンネル情報により特定される放送チャンネルをチャンネル選局部２に選局させる。 - 特許庁

Based on the relationship of the housing temperature and change in the amount of TEC current in the state where the temperature corresponding to a signal output from a thermistor 7 has a predetermined target temperature value, the relationship of the estimation value of housing temperature, and the combination of the amount of TEC current and the temperature corresponding to a signal output from a thermistor 7, is specified.例文帳に追加

サーミスタ７により出力される信号に対応する温度が所定の目標温度値となる状態での、筐体の温度とＴＥＣ電流の量の変化との関係に基づいて、ＴＥＣ電流の量とサーミスタ７から出力される信号に対応する温度との組合せと、筐体の温度の推定値と、の関係を特定する。 - 特許庁

A guidance system is provided with both a storage means for storing map data including restriction information on roads specified between first and second intersections and a guidance means for performing guidance in such a way as to provide a method for avoiding rule violations when the current state of the vehicle violates the regulation information in comparison between the current state of the vehicle and the regulation information.例文帳に追加

第１と第２の交差点の間で規定される道路に関する規制情報を含む地図データを記憶する記憶手段と、車両の現在の状態と前記規制情報とを比較して該車両の現在の状態が前記規制情報に違反しているとき、違反回避の方法を案内する案内手段と、を備えている案内システムである。 - 特許庁

The entertainment is composed of power sources 110a and 110b, a conductor 120, a switch 130 for changing the direction of a current, discharge parts 140 and 150 with specified designs formed of conductors, and an ultraviolet-ray irradiation device 160 in a water tank 100 including a living body with electrotaxis, thereby visualizing various designs in green by controlling current stimulation.例文帳に追加

走電性をもつ生物を含む水槽１００に電源１１０ａ、１１０ｂ、導線１２０、電流の方向を変えるためのスイッチ１３０、導線で作製した特定のデザインの放電部１４０と１５０および紫外線照射装置１６０から構成される装置で、電流刺激の制御により様々なデザインを緑色に視覚化する。 - 特許庁

For the block specified with the removal flag, a filter controller 105 controls whether to filter and output a color difference signal block corresponding to a current frame of the image by a horizontal filter 106 or 2D filter 107 based upon horizontal and vertical edge intensity data of the current frame and horizontal and vertical edge intensity data of the previous frame.例文帳に追加

フィルタ制御器１０５は、この除去フラグにより特定されるブロックに対して、現フレームに対する水平及び垂直エッジ強度データと、直前フレームの水平及び垂直エッジ強度データとに基づいて、画像の現フレームの対応する色差信号ブロックに２Ｄフィルタ１０６によるフィルタリング処理を行って出力するか否かを制御する。 - 特許庁

When a language setting switch 15B of the monitor device 15 is pressed, the controller 16 specifies a current position of a hydraulic excavator 1 by using signals of a GPS satellite received from the GPS antenna 10, specifies the language which may be used at the current position, and arranges this specified language in a higher rank of a language list L.例文帳に追加

そして、モニタ装置１５の言語設定スイッチ１５Ｂを押したときには、コントローラ１６はＧＰＳアンテナ１０から受信したＧＰＳ衛星の信号を用いて油圧ショベル１の現在位置を特定すると共に、この現在位置で使用される可能性のある言語を特定し、この特定した言語を言語リストＬの上位に配置する。 - 特許庁

Further, nodes, links, and journeys which were inputted or retrieved in the past are stored in the state variable holding device 3; and a node of current interest is specified and the central controller 4 generates an itinerary again by narrowing down nodes, links, and journeys stored in the state variable holding device 3 to only ones related to the node of current interest.例文帳に追加

さらに、過去に入力または検索されたノードとリンクおよび行程を状態変数保持装置３に記憶しておき、現在着目しているノードを特定して、状態変数保持装置３に記憶されている現在着目しているノードと関係のあるノードとリンクおよび行程のみに絞って中央制御装置４が旅行計画を再作成する。 - 特許庁

This power unit, which has a rush current limiting means for limiting a rush current by a switching element, has an overvoltage detecting means which detects voltage over a specified value being applied, and a control means which switches on or switching off the above switch element, based on the detection results of this overvoltage detection means.例文帳に追加

突入電流をスイッチ素子により制限する突入電流制限手段を有する電源装置において、 所定の値を越えた電圧が印加されたことを検出する過電圧検出手段と、 この過電圧検出手段の検出結果に基づき前記スイッチ素子をオン／オフ制御する制御手段と、を有する構成である。 - 特許庁

The content data device is equipped with a holding means 12 for holding a plurality of content data selected by a user, a position specifying means 15 for specifying the current position of the user, and a content data supply means 17 for supplying the user with the content data associated with the specified current position of the user from the content data held in the holding means 12.例文帳に追加

ユーザが選択した複数のコンテンツデータを保持する保持手段１２と、ユーザの現在位置を特定する位置特定手段１５と、保持手段１２に保持されているコンテンツデータのうちから、特定されたユーザの現在位置に関連するコンテンツデータにをユーザに提供するコンテンツデータ提供手段１７とを有することとした。 - 特許庁

A route guidance section 109 determines the costs of a link included in a specified region in respective links for composing a route for connecting the current location to a set destination according to the relationship between the azimuth of the link in the advance direction of the vehicle and the specific azimuth, and searches an optimum route for connecting the current position to the destination according to the determined costs.例文帳に追加

経路誘導部１０９は、現在地と設定された目的地を結ぶ経路を構成する各リンクのうち、特定した領域に含まれているリンクにおいて、車両の進行方向の該リンクの方位と特定の方位との関係に応じて該リンクのコストを決定し、決定したコストに応じて現在位置と目的地を結ぶ最適経路を探索する。 - 特許庁

Article 2 (1) A person carrying on the specified insurance business (referring to the Insurance Business as defined in Article 2, paragraph (1) of the Insurance Business Act revised by the provision of Article 1 (hereinafter referred to as "Current Insurance Business Act") that does not fall under the category of Insurance Business as defined in Article 2, paragraph (1) of the Insurance Business Act prior to the revision by the provision of Article 1 (hereinafter referred to as "Former Insurance Business Act"); the same shall apply hereinafter) at the time when this Act enters into force may, notwithstanding the provision of Article 3, paragraph (1) of the Current Insurance Business Act, carry on the specified insurance business until the date specified in one of the following items, as the case may be: 例文帳に追加

第二条　この法律の施行の際現に特定保険業（第一条の規定による改正後の保険業法（以下「新保険業法」という。）第二条第一項に規定する保険業であって、第一条の規定による改正前の保険業法（以下「旧保険業法」という。）第二条第一項に規定する保険業に該当しないものをいう。以下同じ。）を行っている者は、次の各号に掲げる場合に応じ、当該各号に定める日までの間は、新保険業法第三条第一項の規定にかかわらず、引き続き特定保険業を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A mobile communication device 1 with an automatic transmission function for transmitting the current location information to a notification destination upon reception of an inquiry mail includes a location information acquire 15 to acquire the current location information of the mobile communication device 1, a parameter memory 13 to store a transmission schedule specifying the transmission timing, and an automatic transmitter 12 to transmit the current location information to a notification destination at the transmission timing specified by the transmission schedule.例文帳に追加

問い合わせメールを受信した場合に、通知先に現在位置情報を送信する自動送信機能付き移動通信装置１において、移動通信装置１の現在位置情報を取得する位置情報取得手段１５と、送信タイミングを規定する送信スケジュールを記憶するパラメータ記憶手段１３と、送信スケジュールで規定された送信タイミングで、現在位置情報を通知先に送信する自動送信手段１２を備える。 - 特許庁

(3) Where the person to whom the provision of the preceding paragraph is applied is a Mutual Company, for a period of five years set forth in the same paragraph, said person may set aside as a reserve all or part of the amount that may be allocated to the redemption of funds or distribution of surplus specified in Article 55, paragraph (2) of the Current Insurance Business Act, until such time as the total amount of funds (including the reserve for redemption of funds set forth in Article 56 of the Current Insurance Business Act (including any amount deemed to have been set aside as the reserve for redemption of funds pursuant to the provisions of the following paragraph)) reaches the amount set forth in Article 6, paragraph (1) of the Current Insurance Business Act to be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

３　前項の規定の適用を受ける者が相互会社であるときは、同項の五年を経過する日までの間において、基金（新保険業法第五十六条の基金償却積立金（次項の規定により当該基金償却積立金として積み立てられたものとみなされるものを含む。）を含む。）の総額が新保険業法第六条第一項の政令で定める額に達するまでは、新保険業法第五十五条第二項に定める基金の償却又は剰余金の分配に充てることのできる金額の全部又は一部を積立金として積み立てることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the current accumulated value is the first specified value or greater before the theft detecting signal from the theft detecting ECU is switched on, the power supply from the power supply part 2 to the radio part 3 is stopped in accordance with an instruction from a control part 4.例文帳に追加

また、盗難検出ＥＣＵから盗難検出信号がオンされるよりも先に電流積算値が第１の規定値以上になると、制御部４からの指示に基づいて電力供給部２から無線部３への電力供給を停止させる。 - 特許庁

A postprocessing unit supplied with electric power from an image forming unit is specified in a step 201, a job kind is analyzed in a step 203, and a maximum current value in an operation mode corresponding to a selected job is calculated in a step 205.例文帳に追加

ステップ２０１において、画像形成ユニットから電源を供給されている後処理ユニットを特定し、ステップ２０３において、ジョブ種別を解析し、ステップ２０５において、選択されたジョブに対応する動作モードでの最大電流値を算出する。 - 特許庁

A counter circuit 4 counts the frequency of standing up of DC current as the frequency N beginning start of a discharge lamp LA, and the switches SW1, SW2 are alternately turned on and off periodically every time the frequency N exceeds a specified value.例文帳に追加

また、カウンタ回路４は直流電圧Ｅの立ち上がりの回数を放電灯ＬＡが始動を開始しようとした回数Ｎとしてカウントし、この回数Ｎが所定値を越える毎に定期的にスイッチＳＷ１，ＳＷ２を交互にオン、オフする。 - 特許庁

To provide a system and a method for producing dynamic pressure bearing components such as shafts, sleeves, etc., as designed by utilizing that the value of current to be supplied to a dynamic pressure bearing motor, when the motor after being assembled is operated on a specified condition, correlates to a clearance highly.例文帳に追加

組立後の動圧軸受モータを一定条件で運転した場合のモータへの供給電流値がクリアランスと大きく相関することを利用し、設計通りのシャフト、スリーブ等の動圧軸受部品を生産するシステム、生産方法を提供する。 - 特許庁

A current within a power unit is increased to operate a protective circuit against overcurrent, by driving a drive system such as a motor, etc., (#3) in case that it is judged that the power has dropped during waiting to a specified voltage level a2 or under (YES in #2).例文帳に追加

待機中に電源が所定電圧レベルａ_2 以下に低下した状態であると判断された場合に（＃２でＹＥＳ）、モータ等の駆動系を駆動させることにより（＃３）、電源装置内の電流を増やして、過電流保護回路を動作させる。 - 特許庁

A charging controller 13 operates using a constant voltage from a constant voltage diode 17 as the drive power, charges an electric double layer capacitor 5 with a specified constant current, and controls a power semiconductor circuit 4 so that a constant voltage is attained after reading the upper limit value.例文帳に追加

充電コントローラ１３は、定電圧ダイオード１７からの定電圧を駆動電源として動作し、電気二重層キャパシタ５を所定の定電流で充電し、上限値に達すると以降定電圧となるようパワー半導体回路４を制御する。 - 特許庁

The excitation circuit 72 intermittently applies the low voltage of 14 V applied from the lowering circuit 71 to the field coil 21, controls its exciting current, and adjusts the terminal voltage of a battery connected to the output terminal 62 to a specified value.例文帳に追加

励磁制御回路７２は、降圧回路７１から印加された１４Ｖの低電圧を界磁巻線２１に断続的に印加して励磁電流を制御し、低電圧出力端子６２に接続されるバッテリの端子電圧を一定値に調整する。 - 特許庁

The system is provided with GPS receivers 141b-144b, INSs 141a-144a which correct detecting result for each current position based on the position measured with them, and a control device 11 which sequentially switches between operational one and waiting one at a specified interval for them.例文帳に追加

ＧＰＳレシーバ141b〜144bと、これらで測位された位置に基づいてそれぞれ現在位置の検出結果を補正するＩＮＳ141a〜144aと、これらＩＮＳ141a〜144aに対し、稼働するものと待機するものとを所定の周期で順次切換える制御装置11とを備える。 - 特許庁

Conversely, when a specified voltage V1 is charged to the capacitor 21, and a gate signal is given to the thyristor module 1, and a resonance current 7 is allowed to flow, the capacitance C12 appears, and a voltage V2 is charged between the capacitors 21, 22 in reverse polarity.例文帳に追加

逆にコンデンサ２１に所定の電圧Ｖ１を充電しておき、サイリスタモジュール１にゲート信号を与え共振電流７を流すと静電容量Ｃ１２が現れ、コンデンサ２１とコンデンサ２２との間には逆極性に電圧Ｖ２が充電される。 - 特許庁

To provide a regenerating method of buried lateral pipes which allows the drawing of a regeneration pipe to a specified location within a lateral pipe without the current flange-turning-over process and enables realization of good cut-off conditions around the mouth of lateral pipes.例文帳に追加

従来の鍔返し工程を必要とすることなく、しかも更生管を取付管内の所定位置まで引き込むことを可能にして、取付管口周辺の止水性を良好に得ることができる埋設取付管の更生方法を提供する。 - 特許庁

This device is provided independently with a detection signal processing circuit for forming a large current high-speed image for detecting the existence of the defect, and a detection signal processing circuit for forming an image of a specified narrow portion detected by the defect detecting inspection hereinbefore.例文帳に追加

欠陥の存在を検出する為の大電流高速画像形成用の検出信号処理回路と、この欠陥検出検査により検出された特定の狭い部位の画像形成用の検出信号処理回路とを独立に設ける。 - 特許庁

To offer a semiconductor device for power which can suppress an increase in power loss caused by a tail current, because heat generation biased to a specified element is hard to arise even in the case that a plurality semiconductor elements for power are connected in parallel.例文帳に追加

複数の電力用半導体素子を並列接続した場合であっても、特定の素子に偏った発熱が生じにくく、テール電流に起因する電力損失量の増大を抑制することが可能な電力用半導体装置を提供する。 - 特許庁

Has the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors appropriately specified matters that require reporting and those that require approval and do they make sure to obtain a report with regard to the current status in a regular and timely manner or on an as needed basis or require application for approval on the relevant matters? 例文帳に追加

取締役会及び取締役会等は、報告事項及び承認事項を適切に設定した上で、定期的に又は必要に応じて随時、状況の報告を受け、又は承認を求めさせる態勢を整備しているか。 - 金融庁

A broadcast service information acquisition unit 134 acquires broadcast service information including a broadcast receivable area of a broadcast station positioned within a predetermined range around the specified current position and frequency information for receiving broadcasting of the broadcast station.例文帳に追加

放送サービス情報取得部１３４は、特定された現在位置周辺の所定範囲内に位置する放送局の放送受信可能エリアと、その放送局の放送を受信するための周波数情報と、を含む放送サービス情報を取得する。 - 特許庁

In switching over the plurality of loads R1-Rn one after another, using a multi- terminal switch 2, a specified conduction current is always supplied to the electronic controller Ob, without supplying those loads with currents, except loads R1-Rn where on abnormality is found.例文帳に追加

多端子切替スイッチ２を用いて複数の負荷Ｒ１〜Ｒｎを順次切替える際に、異常の認められる負荷Ｒ１〜Ｒｎを飛ばして通電を行わないようにし、常に規定の通電電流を電子制御機器Ｏｂに供給する。 - 特許庁

In repeatedly driving each load R1-Rn, when a failure is found, the driving of associated failed load is stopped and the next load is repeatedly driven, thereby always supplying a specified conduction current to the electronic controller Ob.例文帳に追加

各負荷Ｒ１〜Ｒｎを繰り返し駆動する際に、異常が認められた時点で当該異常な負荷の駆動を停止するとともに、次の負荷を繰り返し駆動するようにし、常に規定の通電電流を電子制御機器Ｏｂに供給する。 - 特許庁

Since the plural spring electrodes 14 aligned at a specified pitch in the circumfrerential direction of the electrode substrate 11 come into contact with the outer peripheral edge of the electrocondutive film EM, the occurrence of the difference in the current density may be suppressed and prevented and the variation in the thickness of the plating patterns is obviated.例文帳に追加

電極基板１１の周方向に一定ピッチで整列した複数のバネ電極１４が導電皮膜ＥＭの外周縁部に接触するので、電流密度に差異が生じるのを抑制防止でき、メッキパターン厚みがばらつかない。 - 特許庁

A route, which exists in a prescribed range of area in close proximity to the current position of running and reaches the sub-target appointed by appointing a specified sub-target from plural sub-targets being displayed and set beforehand, is retrieved and displayed on a screen of monitor.例文帳に追加

現在走行中位置に近接する所定の範囲内に存在し、表示された予め定めた複数の副目標から特定の副目標を指定することにより指定された副目標に至るルートを検索し、モニタ画面上に表示する。 - 特許庁

Moreover, in case that the voltage of the capacitor 70 is lower by a specified value than the voltage VD of the power source 60, it determines that a forward current is flowing to the diode Dp on the high potential side, and switches off the switching element Swp on the high potential side.例文帳に追加

また、コンデンサ７０の電圧が電源６０の電圧ＶＤよりも所定以上低い場合に、高電位側ダイオードＤｐに順方向電流が流れていると判断し、高電位側スイッチング素子Ｓｗｐをオフ状態とする。 - 特許庁

Terminals are registered and specified in advance, and processing only for other access is separated from the processing at leisure, in which a burden on a computer is less than a current unspecified setting, to manage a plurality of terminals for rational services.例文帳に追加

事前に端末を登録し特定させる事により現在不特定の設定よりコンピュターの負担を減らせる他アクセス時のみの処理、余裕時の処理を分ける事により複数の端末を管理しサービスを合理的に提供する事が出来る様にする。 - 特許庁