「specified position」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

For a search for, for example, facilities located on the map about the current position displayed on the screen, the temporarily stored search object data are searched for facilities in the user-specified facility genre.例文帳に追加

これにより、例えば、画面に表示される現在位置を中心とする地図上に位置する施設を検索する場合、一時記憶した検索対象データを用いてユーザの指定する施設ジャンルの施設が検索されるため、膨大な量のデータから検索する場合に比べて検索時間を短縮することができる。 - 特許庁

Then, the CPU 11 calculates the reduction scale factor from the measured distance, and selects a page from the specified position, and performs layout processing corresponding to the reduction scale factor only to the prescribed number of leading characters, and performs partial layout processing to displace the residual characters with a graphic image for each page.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１は、測定された距離から縮小倍率を算出し、特定された位置からページを選択して、各ページに対し、冒頭の所定数の文字のみ縮小倍率に応じたレイアウト処理を施し、残りの文字を図形画像に置換する部分レイアウト処理を行う。 - 特許庁

To provide a radiographic imaging system which prevents an increase in inspection time as much as possible by determining whether the three-dimensional coordinate position of a site specified in each stereo image is in an inspection range of a biopsy needle, and to provide a biopsy method using the same.例文帳に追加

各ステレオ画像において指示した部位の３次元座標位置が生検針の生検可能範囲にあるか否かを判定することにより、検査時間が長期化することを可及的に抑えることができる放射線画像撮影システム及びそれを用いた生検方法を提供する。 - 特許庁

A linear side existing at an optional position on a specified component at an optional angle is described with component data that can be expressed by using information that can specify the side on coordinates, and a side detection algorithm is used to detect the side at the optional angle designated by the component data.例文帳に追加

特定の部品上の任意位置に任意角度で存在する直線状の辺を、当該辺を座標上において特定可能な情報を用いて表現することのできる部品データで記述し、該部品データで指定される任意角度の辺を辺検出アルゴリズムを利用して検出する。 - 特許庁

To provide a device and a method for writing a picture with which a picture is accurately recorded in a specified region of an optical writing recording medium by ascertaining a position of disposition of the optical writing recording medium on a display screen of the device for writing the picture.例文帳に追加

光書き込み型記録媒体が画像書き込み装置の表示画面上に配置された配置位置を把握し、光書き込み型記録媒体の所定領域に正確に画像を記録することができる画像書き込み装置および画像書き込み方法を提供する。 - 特許庁

A liquid level detector comprises first and second rod members 11, 13 mounted to each specified position on the wall of a container 1 for accommodating liquid; and an ultrasonic oscillation element 12 and an ultrasonic reception element 14 clamped to the first and second rod members 11, 13 by screws.例文帳に追加

液体を収容する容器（１）の壁のそれぞれの所定位置に取り付けられた第１および第２のロッド部材（１１，１３）と、第１および第２のロッド部材（１１，１３）にネジ締結された超音波発振素子（１２）および超音波受信素子（１４）とを備えている。 - 特許庁

This reel leg fixing device has such a construction that a support unit 12 turnably holding the cam 17 of a tightening lever 15 is set on a mobile hood 7 and a retaining spring 20 is provided with a means for receiving the sliding motion of the cam 17 when the tightening lever 15 is put to falling turning to a specified position.例文帳に追加

本発明のリール脚固定装置は、緊締レバー１５のカム部１７を回動可能に保持する支持部１２を移動フード７に設けると共に、緊締レバー１５が所定の位置に倒伏回動された際、カム部１７の摺動を受け止める受止手段を係止バネ２０に設けている。 - 特許庁

To provide a matrix organic EL display capable of confirming the position of a specified abnormal section even in a dark room in a short time without increasing the number of processes, increasing inspection cost, changing the performance of the whole device, and causing a problem or capable of moving a visual field up to a specific place quickly.例文帳に追加

工程を増やすことなく、短時間に、検査コストを増加させずに、デバイス全体の性能を変えずに、また、暗室下でも問題なく特定された異常箇所の位置を確認する、もしくは、特定の場所まで素早く視野を移動することのできるマトリクス型有機ＥＬディスプレイを提供する。 - 特許庁

To provide a planar type electromagnetic actuator which is of simple constitution and consumes little electric power, then, is suitable for an optical switch for optical path switching in optical communication, etc., by eliminating the need for a holding current for holding a movable plate at a specified position, and a control method therefor.例文帳に追加

可動板を所定位置に保持するために保持電流を不要とすることにより、光通信等における光路切換用光スイッチとして好適な消費電力を少なくできる簡易な構成のプレーナ型電磁アクチュエータ及びその制御方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a device and a method for image processing, and an image processing program which can move an object such as a book by an action of throwing, etc., and rearrange and display it at a specified position on a wall, etc., in an easy-to-see state in a virtual space and to provide a recording medium therefor.例文帳に追加

仮想空間において、本などの対象物を投げるなどの動作により移動させ、壁など所定の位置に見やすいように整理して表示することができる画像処理装置および画像処理方法、ならびに、画像処理プログラムおよびその記録媒体を提供する。 - 特許庁

An approach/retreat mechanism C1 is driven to move a print head 41 in the direction approaching a platen and, with reference to a position where the print head is pressed against the sheet, a gap adjusting means C2 is driven to retreat the print head from the platen by a specified amount thus adjusting the interval between the print head and the platen.例文帳に追加

接離機構Ｃ１を駆動して印字ヘッド４１をプラテンに接近する方向へ移動させて印字ヘッドを用紙に押し付け、当該位置を基準としてギャップ調整手段Ｃ２を駆動して印字ヘッドをプラテンから所定量離反させて印字ヘッドとプラテンとの間隔を調整する。 - 特許庁

(xix) when, in cases where there is a shortfall in the number of directors, accounting advisors, company auditors, or accounting auditors specified in this Act or the articles of incorporation, the person fails to carry out the procedures for appointing a person to assume such position (including the appointment of a person to temporarily perform the duties of accounting auditor); 例文帳に追加

十九　取締役、会計参与、監査役又は会計監査人がこの法律又は定款で定めたその員数を欠くこととなった場合において、その選任（一時会計監査人の職務を行うべき者の選任を含む。）の手続をすることを怠ったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and employed in the design or manufacture of inertial navigators, gyroscopes for celestial navigation, or devices that derive position or orientation by means of automatically tracking celestial bodies or satellites (excluding those listed in (i) above) 例文帳に追加

（三）　慣性航法装置、ジャイロ天測航法装置又は天体若しくは人工衛星の自動追跡により位置若しくは針路を測定することができる装置の設計又は製造に係る技術であつて、経済産業省令で定めるもの（（一）に掲げるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an autoclave apparatus for endoscopes which performs autoclave sterilization by arranging a soft insertion tube of the endoscope in a chamber holding a specified shape thereof even when the endoscope is used immediately after the sterilization and when the sterilizing position the endoscope is maintained for a while following the sterilization.例文帳に追加

滅菌後直ちに内視鏡を使用する場合及び、滅菌後内視鏡の滅菌状態を暫くの間維持する場合にも、内視鏡の軟性な挿入部を所定形状に保持して、チャンバー内への配設してオートクレーブ滅菌を行える内視鏡用オートクレーブ装置を提供すること。 - 特許庁

An order receiving device 3 applies the received position data to merchandise table data corresponding to the received region data, and specifies the merchandise name and merchandise price of the ordered merchandise, and notifies the specified merchandise name and merchandise price through a speaker 19 or a display 10.例文帳に追加

受注装置３は、受信した位置データを受信した領域データに対応する商品テーブルデータに適用し、注文された商品の商品名および商品価格を特定し、特定された商品名および商品価格をスピーカ１９またはディスプレイ１０を介して報知する。 - 特許庁

A stereo image processing part 8 calculates parallax by stereo matching and outputs distance data in which a group of parallax related to image data equivalent to one frame corresponds to a coordinate position on the image plane specified by the image data based on the pair of image data.例文帳に追加

ステレオ画像処理部８は、一対の画像データに基づいて、ステレオマッチングにより視差を算出するとともに、一フレーム相当の画像データに関する視差群と、画像データにより規定される画像平面上の座標位置とが対応付けられた距離データを出力する。 - 特許庁

Because these resources are not specified in the source code,you can create a customized calculator by writing a private application defaults file, using the Athena Command and Form widget resources to specify the size and position of buttons, the label for each button, and the function of each button.例文帳に追加

これらのリソースはアプリケーションのソースコード内では指定されていないので、自分専用のアプリケーションデフォルトファイルを書くことによって、カスタマイズした電卓を作ることができる。 このデフォルトファイルでは Athena ウィジェットセットの Command および Form ウィジェットのリソースを使ってボタンのサイズと位置、各ボタンのラベル、各ボタンのキーを指定する。 - XFree86

By arranging the MRE sensors 15a and 15b between the shift lever 12 and the magnet members 14a and 14b, respectively, magnetism generated between the shift lever 12 and the magnet members 14a and 14b is detected, and a shift position 11c of the shift lever 12 is specified based on a change of the magnetism.例文帳に追加

これらＭＲＥセンサ１５ａ，１５ｂをシフトレバー１２と磁石部材１４ａ，１４ｂとの間にそれぞれ配置することで、シフトレバー１２と磁石部材１４ａ，１４ｂとの間に生じる磁気を検出し、当該磁気の変化に基づきシフトレバー１２のシフト位置１１ｃを特定する。 - 特許庁

To provide a probe fixing jig for a surface potential measuring apparatus which can surely position a distance between a probe and a sample within a specified measurement range, concerning the probe fixing jig of surface potential measuring apparatus for measuring a surface potential of the sample arranged so as to face the probe.例文帳に追加

プローブに対向して配置された試料の表面電位を測定する表面電位測定装置のプローブ固定治具に関し、プローブと試料との距離を指定の測定範囲内で確実に位置決めできる表面電位測定装置のプローブ固定治具を提供することを目的とする。 - 特許庁

For instance, the embedding position of the encrypted added information is specified so that the information is embedded in two dimensional wavelet coefficient parts HL, HH in the case of an image moving in the horizontal direction or the information is embedded in two dimensional wavelet coefficient parts LH, HH in the case of an image moving in the vertical direction.例文帳に追加

例えば、水平方向に動きのある画像の場合であれば、２次元ウェーブレット係数ＨＬ，ＨＨ部分に埋込み、垂直方向に動きのある画像の場合であれば、２次元ウェーブレット係数ＬＨ，ＨＨ部分に埋込むように埋込み場所を特定する。 - 特許庁

A matching means has a pair of matching members 640a and 640b matching each piper sheet bundle on the two matching positions A and B specified on a treatment tray and switches the matching position A to B or vice versa according to the paper sheet bundle formed on the treatment tray.例文帳に追加

整合手段６４０（図５に示す）は、処理トレイ６３０上に規定された２つの整合位置Ａ，Ｂでそれぞれ用紙束を整合させる１対の整合部材６４０ａ，６４０ｂを有し、処理トレイ６３０に形成された用紙束毎に整合位置Ａ，Ｂを切り換える。 - 特許庁

The position of the pen chip is specified from a plurality of received ID data, inclination is reproduced from the received ID data and a drawing result similar to data drawn on paper is stored, so that the electronic tablet capable of obtaining high consistency between the drawn data and electronic data can be achieved.例文帳に追加

受信した複数のID情報からペン先の位置を特定し、受信できたIDの情報から傾きを再現し、紙面に描画されたデータと同様な描画結果を記憶する構成により、描画データと電子データの整合性が高い電子タブレットを実現することが出来る。 - 特許庁

Then, the control part 11 of the terminal equipment secures a region for storing the IP address of the image formation apparatus 20 as the output of a job in the RAM of a control part 11, and changes the storage content of the region to the IP address of the image formation apparatus 20 installed in the neighborhood of the specified position of the movement destination.例文帳に追加

続いて、ジョブの出力となる画像形成装置２０のＩＰアドレスを格納する領域を制御部１１のＲＡＭに確保し、その領域の記憶内容を特定した移動先の位置の近傍に設置された画像形成装置２０のＩＰアドレスへと切り替える。 - 特許庁

An intersection point P of a first turning locus circle c1 of the link coupling portion 27 whose center is the fulcrum portion 26 and a second turning locus circle c2 of the link coupling portion 27 whose center is the link mating portion 19, is specified as an upperbound position of the pushing portion 25 of the keytop member 15 by the link member 16.例文帳に追加

キートップ部材１５が、リンク部材１６によって、支点部２６を中心とするリンク連結部の第１の回動軌跡円ｃ１とリンク嵌合部１９を中心とする第２の回動軌跡円ｃ２との交点Ｐを押圧部２５の上限位置として規定される。 - 特許庁

In this method for sterilization, a condensed mist M of hydrogen peroxide is sprayed toward the opening part 2a of the bottle 2 running at a specified speed from a spray pipe 3 placed at a definite position, and then, while the opening part of the bottle is followed by a nozzle 6, a gas G of hydrogen peroxide is sprayed into the bottle from the nozzle.例文帳に追加

過酸化水素の凝結ミストＭを、所定の速度で走行するボトル２の口部２ａに向かって、定位置に置かれた噴霧管３から吹き付け、次いで、ボトルの口部にノズル６を追従させながら、過酸化水素のガスＧをノズルからボトル内に吹き付ける。 - 特許庁

Since the roll sheet 1 has been located at a position ready to abut against the cutter 21 at a specified angle when the printed roll sheet 1 is discharged from the sheet discharge passage 17, the roll sheet 1 can be cut easily by applying a slight tension from the forward end thereof.例文帳に追加

このため、印字後にロール紙１が紙排出路１７から排出されたときには、既に切断刃２１にはロール紙１が所定の角度で当接するべく位置しているため、ロール紙１の先端から若干の張力を加えることにより容易に切断を行うことができる。 - 特許庁

In this method for manufacturing the square steel tube, the causes of the occurrence of the surface flaws is specified on the basis of the form of the surface flaws and detected position which are detected with this surface inspecting device and concerned devices are adjusted so that the surface flaws are eliminated.例文帳に追加

この表面検査装置が検出した表面欠陥の形態と検出位置に基づいて、当該表面欠陥の発生原因を特定し、当該表面欠陥が解消するように、関係する装置を調整することを特徴とする角形鋼管の製造方法。 - 特許庁

To provide a sealer coater miniaturizing the equipment, accurately positioning a tip end of a coating nozzle to a specified position of a workpiece, while preventing inclination of a posture of the coating nozzle in a state of not being added with external force, and preventing the workpiece and other production facility from interfering with the coating nozzle.例文帳に追加

機器を小型化でき、外力が加えられていない状態で塗布ノズルの姿勢が傾斜するのを防止しつつ、塗布ノズル先端をワークの所定位置に正確に位置決めでき、かつ、塗布ノズルがワークや他の生産設備に干渉するのを防止できるシーラ塗布装置を提供すること。 - 特許庁

A vehicle is loaded with a first narrow band communicating device, an information storage device and a display device, wherein information transmitted from a second narrow band communicating device installed in a specified position outside the vehicle is received by the first narrow band communicating device to have information.例文帳に追加

車両に第１の狭域通信装置、情報蓄積装置及び表示装置を搭載し、車両外の特定位置に設置された第２の狭域通信装置から送信される情報を、第１の狭域通信装置により受信することにより、情報の提供を享受し得るようにする。 - 特許庁

The spring 30 is disposed to be curved in a circular-arc shape along the outer periphery part of the aperture part 14, and the lens barrier 16 is pressed back in a direction where it approaches to a reinforcing plate 28 when the lens barrier 16 existing at the closed position is separated from the plate 28 by an amount equal to or above a specified value.例文帳に追加

この板ばね３０は、レンズ用開口部１４の外周部に沿って円弧状に湾曲して配設されており、閉位置にあるレンズバリア１６が補強板２８から所定値以上離間した場合に、レンズバリア１６を補強板２８に接近する方向へ押し戻すようになっている。 - 特許庁

The VDP 82 reads out image data to be displayed on an LCD 91 from an ROM 83 for the image data based on the received displaying and controlling data and designates coordinates on a displaying region so as to display them at a specified position of the LDC 91 and temporarily stores them in a VRAM 84.例文帳に追加

ＶＤＰ８２は、受信した表示制御データに基づきＬＣＤ９１へ表示する画像データを画像データ用ＲＯＭ８３から読み出し、ＬＤＣ９１の所定位置に表示するように表示領域上の座標を指定してＶＲＡＭ８４に一時記憶する。 - 特許庁

After setting the scanner 10 in the specified position of an inspected body 2, both shafts 14 are rotated to roll each magnet roller 16 on the surface of the inspected body 2 while maintaining a sucked state to the inspected body 2, thus moving the scan head 12 in the longitudinal direction.例文帳に追加

そして、走査装置１０を被検査体２の所定位置にセットした後、両シャフト１４を回転させることにより、各マグネットローラ１６を被検査体２への吸着状態を維持させたままその表面を転動させ、これにより走査ヘッド１２を前後方向へ移動させる。 - 特許庁

The rotating position of the transfer belt 41 at a point of time when the later reference mark is detected is specified by referring to the stored contents, and the rotating speed of the carriage motor 45 is controlled so that the traveling speed of the transfer belt 41 can be made constant based on the stored contents.例文帳に追加

この内、後の基準マークが検出された時点における転写ベルト４１の回転位置を前記記憶内容を参照して特定し、前記記録内容に基づいて、転写ベルト４１の走行速度が一定になるように、搬送モータ４５の回転速度の制御を行う。 - 特許庁

In stop control of the stepping motor, excitation of a specific excitation phase corresponding to a stop position is retained from starting of the stop control until stop of motor rotation, and an exciting current of the specific excitation phase is made variable from a specified value, as required, after the starting of the stop control.例文帳に追加

ステッピングモータの停止制御において、停止位置に対応した特定の励磁相の励磁を、停止制御開始時からモータの回転停止まで保持すると共に、必要によりこの特定の励磁相の励磁電流を停止制御開始後に規定値から可変させたことを特徴としている。 - 特許庁

In a gripper elevating device where a gripper 2 is connected to two wire ropes 4 wound around a drum of a winding-up device 3 and an object to be handled is held by this gripper 2 and moved to a specified position, a tension spring 7 is interposed at connection portions between the gripper 2 and the wire ropes 4.例文帳に追加

巻上げ装置３のドラムに巻き付けられた２本のワイヤロープ４にグリッパ２を取り付け、このグリッパ２で取扱物品１を把持して所定の場所に移動させるグリッパ昇降装置において、グリッパ２とワイヤロープ４との接続個所に引張りばね７を介在させる。 - 特許庁

A range of the map image to be displayed is specified by the user terminal 30, when the positional information to be included in a positional range of the map image displayed on a screen of the monitoring device 31 exists in the image data base 11, a position mark to indicate the positional information is displayed in the map image.例文帳に追加

ユーザ端末３０によって表示すべき地図画像の範囲を指定すると、モニタ装置３１の画面上に表示された地図画像の位置範囲に含まれる位置情報が画像データベース１１に存在すると、当該位置情報を示す地点標識を地図画像内に表示する。 - 特許庁

A guide rail 4 is provided along tables 3a, 3b to respectively fix a plurality of works 2a, 2b an articulated robot 7 installing a drill motor unit 6 on it is moved and stopped at a specified position on this guide rail 4 and drilling work by the drill motor unit 6 is carried out on the works 2a, 2b.例文帳に追加

複数のワーク２ａ，２ｂをそれぞれ固定するテーブル３ａ，３ｂに沿ってガイドレール４を設け、このガイドレール４上を、ドリルモータユニット６を装着した多関節ロボット７を移動させるとともに所定位置に留めて、ワーク２ａ，２ｂに対しドリルモータユニット６による穿孔加工を行う。 - 特許庁

Then, the two optical members 21 and 22 are arranged such that when the inter-camera calibration device 20 moves to a predetermined position for the mark recognition camera 2 together with the component recognition camera 4, the total lengths of optical paths from the cameras 2 and 4 to the one calibration mark 23 have specified relation.例文帳に追加

そして、二つの光学部材２１，２２は、カメラ間校正装置２０が部品認識カメラ４と共にマーク認識カメラ２に対する所定の校正位置に移動したときに、各カメラ２，４から一つの校正マーク２３までの光路の合計長が所定の関係に配置されている。 - 特許庁

When a map image is displayed on a display means 17, an icon showing the facility associated with the position information stored in the facility data file storing means 15 is displayed; and when the icon is specified, the corresponding facility data is read from the facility data file storing means 15 and is displayed.例文帳に追加

表示手段１７に地図画像を表示する際、施設データファイル記憶手段１５に記憶された位置情報と関連付けられた施設を示すアイコンを表示し、アイコンが指定された場合、対応する施設データを施設データファイル記憶手段１５から読み出して表示する。 - 特許庁

With the workpiece (paper) transported by a belt conveyor 13 and delivered to the stage 12, a prescribed number of rollers 21 are rotated in the transporting direction, placing the workpiece at a fixed position on the stage 12, so that a specified laser beam machining is performed using a laser irradiation means 15 in this system.例文帳に追加

ベルト搬送部１３で搬送されてきた被加工物（用紙）がステージ１２に搬入されてきたときに、所定数のローラ２１が搬送方向に回転することで当該ステージ１２上の所定位置に載置させ、レーザ照射手段１５で所定のレーザ加工を行わせる構成とする。 - 特許庁

After the patterns have been read, the range of pattern recording is cut out based on an X-direction end position of a rectangular pattern forming the line 206A of patterns, and nozzles that are not in the state of discharging are detected and specified according to the number of patterns 202 in the range cut out and to the positions of unrecorded patterns 202.例文帳に追加

これらのパターンを読み取った後、パターン列206Aを構成する矩形状パターンにおけるＸ方向端部位置を基準としてパターン記録範囲を切り出し、切り出した範囲内におけるパターン202の数及び未記録のパターン202の位置により、不吐出状態のノズルの検出・特定を行う。 - 特許庁

To rapidly execute a fault isolating work for specifying a occurrence position of the fault and to deduce a communication route in real-time by additionally setting a self node number in received specified communication data, transmitting it to the node at a reception side and also transmitting it to the node at a transmission side by return.例文帳に追加

本発明は、障害発生箇所を特定する障害の切り分け作業を迅速に行うことができ、また、通信ルートをリアルタイムで割り出すことができる通信ネットワークのノード間試験方法及びそれに用いるノード装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

After channel layers are formed simultaneously, a buried layer is formed beneath each channel layer, a layer for stopping diffusion of a gate diffusion layer is formed by implanting ions into a specified position on the side of an enhancement field effect transistor, and then the gate diffusion layer is formed.例文帳に追加

チャネル層を同時形成した後、各チャネル層の下方に埋め込み層をそれぞれ形成し、次いで、エンハンスメント形の電界効果トランジスタ側の所定位置にイオン注入してゲート拡散層の拡散を阻止する拡散ストップ層を形成し、その後、ゲート拡散層を形成するようにした。 - 特許庁

An index mark M is prepared at the specified position of each copying paper P of odd numbered or even numbered copying paper group by an index mark preparing mechanism, when the image is outputted to the copying paper P of plural groups from one group of the document G by the image forming device 25.例文帳に追加

インデックスマーク作成機構は、画像形成装置２５によって一群の原稿Ｇから複数群の複写用紙Ｐに画像を出力する場合に、奇数番目または偶数番目の複写用紙群の各複写用紙Ｐの所定位置にインデックスマークＭを作成する。 - 特許庁

A first gear speed changing mechanism 13 is operated at a specified speed changing position, the second friction clutch 12 is operated in the disengaged state while operating the first friction clutch 9 in the transmission state, and the transmission clutch 6 is gradually operated in the transmission state by operating it from the transmission state to a semi-transmission state.例文帳に追加

第１ギヤ変速機構１３を所定の変速位置に操作し、第１摩擦クラッチ９を伝動状態に操作しながら第２摩擦クラッチ１２を遮断状態に操作し、伝動クラッチ６を伝動状態から半伝動状態に操作し漸次的に伝動状態に操作する。 - 特許庁