「specified position」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

An eyeball center estimating part 5616 detects projection positions of the plurality of feature points within an objective image area photographed by the monocular camera 30, and estimates a projection position of the human eyeball center based on the specified relative three-dimensional positional relation.例文帳に追加

眼球中心推定部５６１６は、単眼カメラ３０により撮影された対象画像領域内において複数の特徴点の投影位置を検出し、特定された相対的な３次元の位置関係に基づいて、人間の眼球中心の投影位置を推定する。 - 特許庁

A plurality of access points 60 respectively detect response radio wave intensity from the radio tag 50, and the position of the retrieval object article is specified based on the response radio wave intensity detected by each access point and displayed on a display part 13 of the mobile terminal 2.例文帳に追加

また、複数のアクセスポイント６０はそれぞれ、無線タグ５０からの応答電波強度を検出しており、各アクセスポイントにて検出された応答電波強度に基づいて検索対象物品の位置が特定され、携帯端末２の表示部１３に表示されるようになっている。 - 特許庁

To provide a liquid supply apparatus for plants, with which a liquid such as water or liquid manure is automatically supplied to a plant planted in a pot every day at a specified time for a designated time, the whole apparatus is compactly manufactured and any placing position is obtained.例文帳に追加

植木鉢内に植えられた植物へ、毎日、指定時刻により指定した時間の間、自動的に水または液肥等の液体を供給することができると共に、装置全体をコンパクトに製作できて任意な載置場所が得られることができる植物用給液装置を提供する。 - 特許庁

In the thermal processing apparatus, the semiconductor wafers are conveyed in the heating furnace and individual semiconductors never stay only at a specified position, so even when the temperature distribution in the heating furnace is not uniform, all the semiconductor wafer can be given the same thermal hysteresis.例文帳に追加

この熱処理装置にでは、半導体ウエハが搬入口から搬出口まで加熱炉内を搬送され、各々の半導体が特定の位置のみに留まることがないので、加熱炉内の温度分布が均一でなくとも、全ての半導体ウエハに同じ熱履歴を与えることができる。 - 特許庁

To increase the illuminance of a light source irradiating light of a specified wavelength in a high accuracy machine type and to measure the planarity of wafer surface with stabilized accuracy by irradiating the vicinity of a measuring position with light from the light source while reducing the vibration width.例文帳に追加

高精度にした機種において、所定の波長の光を照射する光源の照度を上昇させるとともに、その光源からの光の振動巾を小さくして測定位置近傍に照射し、ウェーハの表面の平坦度が安定した精度で測定できるようにする。 - 特許庁

(2) Officials shall not, for a period of two years after separation from the service, accept or assume a position with a profit-making enterprise with a close connection to any agency of the State defined by rules of the National Personnel Authority, any specified independent administrative institution or the Japan Post, with which such persons were formerly employed within five years prior to separation from the service. 例文帳に追加

２　職員は、離職後二年間は、営利企業の地位で、その離職前五年間に在職していた人事院規則で定める国の機関、特定独立行政法人又は日本郵政公社と密接な関係にあるものに就くことを承諾し又は就いてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The technical standards for the position, structure and equipment of facilities where hazardous materials less than the designated quantity, designated flammable goods or other goods similar to designated flammable goods are stored or handled (excluding the technical standards for fire defense equipment, etc. set forth in Article 17, paragraph (1)) shall be specified by municipal ordinance. 例文帳に追加

２　指定数量未満の危険物及び指定可燃物その他指定可燃物に類する物品を貯蔵し、又は取り扱う場所の位置、構造及び設備の技術上の基準（第十七条第一項の消防用設備等の技術上の基準を除く。）は、市町村条例で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The cross-section information detection device has a means to set a dental implant major axis and decide a position, a means to create a specified flat area including the dental implant major axis, and a human body information extraction means to extract the 3D photographing information located in the flat area.例文帳に追加

本断面情報検出装置は、歯科用インプラント長軸を設定し位置決めする手段と、歯科用インプラント長軸を含む所定の平面領域を生成する手段と、平面領域に位置する３次元撮影情報を抽出する人体情報抽出手段とを有している。 - 特許庁

In these signs in tunnel installed at specified distances by generally disposing illuminated sign surfaces 1a along the inside wall surface of a tunnel, the light distribution of the signs 1 to a position apart the generally half distance of the installation interval from the sign 1 is set to generally approx. 0.8 cd or more.例文帳に追加

照明された標識面１ａをトンネル内の壁面に略沿わせて所定間隔で設置されるトンネル内標識において、標識１からその設置間隔の略半分の距離離れた位置の方向に対する標識１の配光を略０．８ｃｄ程度以上としている。 - 特許庁

The external certification information acquiring part 3 is located at a prescribed position other than a lock itself outside of a door 14 and acquires the certification information sent from the portable unit 6 for identifying certification information when the operation part 3b is operated within a specified range outside the door 14.例文帳に追加

外側認証情報取得部３は、錠本体を除く扉１４の外側の所定箇所に設けられ、扉１４の外側の所定範囲内で操作部３ｂが操作されたときに認証情報識別用携帯機６から送信される認証情報を取得する。 - 特許庁

When the FFP mode is set and the specified position for focusing is within the ranging area AR 2 of a ranging part, focusing adjustment is roughly made using a focal distance detected by the ranging part and then the focusing adjustment is made in detail by a climbing detection system.例文帳に追加

ＦＦＰモードの設定時であって、ピントの指定位置が測距部の測距エリアＡＲ２内であるときには、測距部により検出された焦点距離を用いて粗く焦点調節を行った後、前記山登り検出方式によりきめ細かく焦点調節を行う。 - 特許庁

Then, the test conditions specified as conditions necessary for acquiring the test result of the object to be tested in the test program according to the acquired result storage position are extracted, and whether or not the extracted test conditions are matched with test conditions in the test required specifications is determined.例文帳に追加

そして、その取得された結果格納位置に従ってテストプログラムに被テスト対象のテスト結果を得るために必要な条件として規定されたテスト条件を抽出し、その抽出したテスト条件がテスト要求仕様におけるテスト条件に合致するか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a method for producing 3,5-bis(trifluoromethyl) bromobenzene, capable of selectively brominating a specified position on the benzene ring of 3,5-bis(trifluoromethyl)benzene, without causing hydrolysis of trifluoromethyl groups thereof, by avoiding using such materials that are practically high-priced and difficult to be handled and conducting reaction under a violent condition.例文帳に追加

本発明の目的は、実用的に高価で、取扱いにくい資材及び過激な反応条件を回避して、１，３−ビス（トリフルオロメチル）ベンゼンのトリフルオロメチル基の加水分解を起こさせることなくベンゼン環上の目的の位置に選択的に臭素化する方法の提供にある。 - 特許庁

An eyeball center estimation part 5616 detects projection positions of the plurality of characteristic points within an object image area taken by the monocular camera 30, and estimates a projection position of human eyeball center based on the specified relative three-dimensional positional relation.例文帳に追加

眼球中心推定部５６１６は、単眼カメラ３０により撮影された対象画像領域内において複数の特徴点の投影位置を検出し、特定された相対的な３次元の位置関係に基づいて、人間の眼球中心の投影位置を推定する。 - 特許庁

The position of the object to be detected is specified from a direction in which the electromagnetic wave comes.例文帳に追加

物体識別器３から発信される電磁波を検出し、その電磁波をスペクトル解析して、その電磁波を構成している複数の波長を識別するとともに、その複数の波長の組み合わせから検出対象物体を特定し、その電磁波の到来方位から当該検出対象物体の位置を特定する。 - 特許庁

A tip chuck unit 10 fixed at a specified position in the circumferential direction of the rotary drum 12 clamps the front end of a printing plate between a tip chuck 26 and a bridge part 46 of a fitting member 44 in the gap between the plurality of drums 40 constituting the rotary drum 12.例文帳に追加

回転ドラム１２の周方向における所定位置に固定された先端チャックユニット１０では、回転ドラム１２を構成する複数のドラム４０間の隙間においては、先端チャック２６と取付部材４４のブリッジ部４６との間で印刷版の先端を挟持する。 - 特許庁

An electronic control device 40 drivingly opens the flow control valve 14 based on specified drive instruction values until the displacement of the valve element of the flow control valve 14 is restricted by a stopper, and performs the initialization specifying the full open position thereof when the engine is started.例文帳に追加

電子制御装置４０は、流量制御弁１４の弁体の変位がストッパによって規制されるようになるまで同流量制御弁１４を所定の駆動指令値に基づき開弁駆動し、その全開位置を特定する初期化処理を機関始動に際して実行する。 - 特許庁

This dispenser movement controller 20 is provided with an access detector 21 generating an output when a syringe part 26 approaches a specified position and a movement controller 24 for stopping a moving device 22 by the output of the detector 21 or slightly moving it in the opposite direction.例文帳に追加

ディスペンサ移動制御装置（２０）は、シリンジ部（２６）が所定の位置に接近したときに出力を発生する接近検出装置（２１）と、接近検出装置（２１）の出力により移動装置（２２）の作動を停止するか又は僅かに逆に作動させる移動制御装置（２４）とを備えている。 - 特許庁

The trap door device has a trap door 2 for a baggage box 1, a spring mechanism 4, a link mechanism 3 connected between the trap door 2 and the spring mechanism 4, and a lock mechanism 5 temporarily stopping the trap door 2 at a specified position.例文帳に追加

荷箱１のはね上げドア２と、ばね機構４と、はね上げドア２とばね機構４との間に連結されたリンク機構３と、荷箱１に内蔵され、リンク機構３を一時的にロックすることにより、はね上げドア２を一時的に所定位置で停止させるロック機構５と、を有する。 - 特許庁

Each processor dispersively calculates each interaction between the particles such as a magnetic force, electrostatic force, and contact force of each particle, determines the sum of interaction forces communicated, dispersed, and calculated between specified processors, and calculates a position coordinate by solving the equation of motion of each particle (S110-S114).例文帳に追加

各プロセッサでは、各粒子の磁気力、静電気力、接触力などの各粒子間相互作用について、分散して計算し、特定プロセッサ間で通信し分散して計算した相互作用力の和を求め、各粒子の運動方程式を解いて位置座標を計算する（Ｓ１１０〜Ｓ１１４）。 - 特許庁

In the eating and drinking container carrying device 1 in which the endless crescent chain 2 is installed on the carrying route, a cleaning device 8 for cleaning the rear surface 2a' of the carrying route 2a of the crescent chain 2 in contact with the rear surface 2a' is installed at a specified position on the carrying device 1.例文帳に追加

無端状のクレセントチェーン２が搬送路上に設けられる飲食容器搬送装置１において、前記搬送装置１の所定箇所に、前記クレセントチェーン２の搬送板２ａの裏面２ａ’に当接して該裏面２ａ’を清掃する清掃装置８が設けられる。 - 特許庁

Since the musical performance clocks used to start reading the data of words are generated based on a specific musical performance position specified by referring to the data of history indicating the history in the past, this data reproducing device 1 can generate the musical performance clocks being in tune with progress of musical piece highly precisely.例文帳に追加

また、歌詞データを読み出す際に用いる演奏クロックは、過去の履歴を示す履歴データを参考にして特定された特定演奏位置に基づいて生成されているから、データ再生装置１は、楽曲の進行にあわせた演奏クロックを精度よく生成することができる。 - 特許庁

The optical element holding device which holds an optical element at a specified position by using a 1st holding member holding the optical element and a 2nd holding member holding the 1st holding member is constituted so that the 1st holding member is bonded to and held by the 2nd holding member.例文帳に追加

光学素子を保持する第１の保持部材と、該第１の保持部材を保持する第２の保持部材を用いて該光学素子を所定の位置に保持する光学素子保持装置において、前記第１の保持部材は前記第２の保持部材に接着保持されるように構成する。 - 特許庁

The encoding is carried out by specifying, at a specifying section 13, the positions of the four axes of the conversion table by an initial value signal IV or a feedback signal Cb from a primary storage section 12 and an input plaintext signal Pi, and setting the value of the element of the conversion table at the specified position as a code signal Ci.例文帳に追加

符号化は、一次記憶部１２からの初期値信号ＩＶ又はフィードバック信号Ｃｂと、入力平文信号Ｐｉとにより指定部１３で変換表の４つの軸の位置を指定し、その指定位置における変換表の要素の値を符号信号Ｃｉとすることで行う。 - 特許庁

The nut is rotated at variable rotational speed by the rod when the second track is moved and has rotating force changed with the rotational speed so as to move the assembly for fixing to the fixed position by the engagement of the pawl with the retainer when the rotational force exceeds a specified rotational force limit.例文帳に追加

ナットは第２トラックが移動する際にロッドにより可変回転速度にて回転し、爪がリテーナに係合して固定用アセンブリを回転力が所定の回転力限界を越えた際に固定位置まで移動させるよう回転速度とともに変化する回転力を有する。 - 特許庁

Between the position of the powder chamber of a gun barrel and a choke formed to constrict the muzzle, a parallel part of specified level difference of stroke tapered toward the muzzle is provided in order to protect the gun barrel against damage even when a bullet having high hardness is loaded.例文帳に追加

銃身の薬室位置と、銃口を絞るように形成されたチェーク部との間に、銃口に向かって先細りとなるテーパを両側に備えた所定のストロークの段差の平行部を設け、高硬度の散弾でも銃身の破損等を起こさせないようにしたことを特徴とする散弾銃。 - 特許庁

A plot shape area calculation part 23 specifies display areas on a screen of plots corresponding to the data to be processed according to the X-Y information, counts plot displays in each coordinate position in the specified display area of each plot, and sets the count as overlap information.例文帳に追加

プロット形状領域算出部２３は、Ｘ・Ｙ情報に基づいて処理対象データに対応するプロットの画面上の表示領域を特定し、特定された各プロットの表示領域における各座標位置について、プロットの表示回数を計数し、計数結果を重複情報に設定する。 - 特許庁

A compound eye image being an aggregate of reduced images (ommatidium images) of a blood vessel 2 (object) of a finger 1 with a position specified by being brought into contact with a surface of a transparent flat plate 10 is imaged by being focused on an imaging surface of an imaging element 6 by a plurality of lenses constituting a lens eye 2.例文帳に追加

レンズアレイ３を構成する複数のレンズにより、透明平板１０の表面に接触させて位置が規定された指１の血管２（被写体）の縮小された像（個眼像）の集合である複眼像が撮像素子６の撮像面に結像されて撮像される。 - 特許庁

A robot positions a rotating member A by making a tool approach the rotating member A when a changing commanding order is input and rotating by more than one round around an rotation axis Z when the tool head end member 21 arrives below an upper end of a positioning member C and stopping at a specified position.例文帳に追加

交換指令命令が入力されるとロボットはツールを回転部材Ａに向けて接近し、ツール先端部材２１が位置出し部材Ｃの上端より下に到達した時に、回転軸線Ｚの周りで１周以上回転し、所定の位置で停止し、回転部材Ａの位置出しを行う。 - 特許庁

In this method, discrimination is performed between a glomerulus damage, a renal tube damage, an appearance disease of the Bence-Jones protein, and a mixed type thereof, by algorithm wherein relative mobility (Rm), fraction%, a fraction position or the like are specified finely from a concentration of the urinary protein and the densitogram after the electrophoresis.例文帳に追加

尿蛋白質の濃度と電気泳動後の濃度図から相対移動度（Ｒｍ）、分画％、分画位置などを細かく規定したアルゴリズムにより腎糸球体障害か腎尿細管障害かベンスジョーンズ蛋白質の出現疾患もしくはそれらの混合型かを判定する方法 - 特許庁

In the surface shape measuring method, an error distribution contained in fringe order computation is estimated in the determination of fringe order of each position in two-wavelength phase-shifting interferometry (Step S21-S24), and the fringe order is determined by subtracting specified errors from the error distribution (Step S25 and S26).例文帳に追加

本発明の表面形状測定方法によれば、２波長位相シフト干渉法における各位置の縞次数の決定において、縞次数の計算に含まれる誤差分布が推定され（ステップＳ２１〜Ｓ２４）、その誤差分布から特定した誤差を差し引いて縞次数が求められる（ステップＳ２５，Ｓ２６）。 - 特許庁

Similarly, in a screw shaft-shaped guage 43 for a plug hole on which a rotational direction phase at the thread cutting start position of a plug hole side female screw part is specified in advance, two width parts 45, 46 for instructing the direction of the outside electrode are formed.例文帳に追加

同様に、プラグ穴側のめねじ部のねじ切り開始位置の回転方向位相が予め特定されているプラグ穴のためのねじ軸状のゲージ４３は、プラグ穴のめねじ部に対して規定トルクで締め付けた時に外側電極の向きを指示する二面幅部４５，４６を形成してある。 - 特許庁

When the radio communication part 102 of a route retrieving device 100 receives the identification number of the terminal unit 170, the identifying number is detected by an identification number detecting part 106, it is collated with the identification number of a database 108 and the position of the terminal unit 170 is specified from map information.例文帳に追加

経路検索装置１００の無線通信部１０２によって端末装置１７０の識別番号を受信すると、識別番号検出部１０６で識別番号が検出され、データベース１０８の識別番号と照合し、地図情報から端末装置１７０の位置を特定する。 - 特許庁

The one fixed-quantity supply mechanism device 20A selected in accordance with a property and supply quantity of powder is driven by the drive device 1 as the connecting part 33 is connected to the connecting part 12 of the drive device 1 when it is placed in a specified position of a support base 3 of the drive device 1.例文帳に追加

粉粒体の性質や供給量に応じて選択した１つの定量供給機構装置２０Ａは、駆動装置１の支持台３の所定位置に載置されると、その結合部３３が駆動装置１の結合部１２に結合され、駆動装置１により駆動される。 - 特許庁

A dither signal corresponding to a position where the input image data is specified with a row and a column on the display memory means is generated and added to the input image data, and the high-order (m) bits of the image data to which the dither signal is added are outputted to the image converting means for the conversion.例文帳に追加

このための画像変換手段に、入力画像データが表示メモリ手段上の行及び列で指定される位置に応じたディザ信号を発生し、このディザ信号を入力画像データに加算し、このディザ信号が加算された画像データの上位ｍビットを出力する。 - 特許庁

When attaching a casing 3 to the front side of the main body 2, an operation display unit 4 is guided smoothly and securely in the specified position of the casing 3 by an upper guide part 10, a lower guide part 11, a left guide part, and a right guide part provided in the rear of the casing 3.例文帳に追加

上記本体２の前面側にケーシング３を取り付けるとき、ケーシング３の後面３ａ側に設けられた上ガイド部１０,下ガイド部１１,左ガイド部および右ガイド部によって、操作表示ユニット４をケーシング３の所定の位置にスムーズかつ確実に案内する。 - 特許庁

To provide a banking reinforcing structure capable of maintaining a specified position relation to stabilize banking by strongly connecting adjacent banking reinforcing members to each other even in the case where the banking reinforcing members horizontally adjacent to each other at angular parts of the banking are not positioned on a straight line.例文帳に追加

盛土の角部等の水平方向に隣接する盛土補強部材が一直線上に位置しない場合においても、隣接する盛土補強部材間の連結を強固に行って、所定の位置関係を維持し、盛土を安定させることができる盛土補強構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a disk device capable of preventing the damaging of a disk caused by stacking by moving a disk tray to a loading position if the disk is present in the disk tray when the non-operation state of a main body continues for a specified period, and promoting the removal the disk left loaded in the disk tray.例文帳に追加

本体が動作していない状態が所定時間継続したときに、ディスクトレイにディスクが載置されていれば、ディスクトレイを載置位置に移動して、ディスクトレイに載置されたままになっているディスクを取り出すことを促すことで、重ねおきによるディスクの破損を防止したディスク装置を提供する。 - 特許庁

The image forming device is provided with a detecting means for detecting a fouling state of a transfer area of the visible image in the intermediate transfer body specified by each reference mark, and a setting means for setting the reference mark in the transfer area of the lowest fouling state onto the transfer start position.例文帳に追加

そして、各基準マークが特定する上記中間転写体における可視像の転写領域の汚損状態を検知する検知手段と、上記汚損状態の最も低い上記転写領域の上記基準マークを上記転写開始位置に設定する設定手段とを設ける。 - 特許庁

In a corrective roller for facing device 13 used for a facing device to correct the surface of the lapping surface plate 9, the corrective roller makes flat the surface and engraves a groove in the surface at a specified position while rotating pressingly against the surface of the lapping surface lathe 9.例文帳に追加

ラップ定盤９表面の補正を行うフェーシング装置に用いられるフェーシング装置用補正ローラー１３であって、補正ローラーは、ラップ定盤９表面に圧着および回転しながら、該表面を平坦化するとともに該表面の所定の位置に溝を刻印することを特徴とする。 - 特許庁

The rotating member 13 is intermittently driven by a driving means so as to intermittently rotate at a specified angle each in the part storage room 5, and a stopping position of the rotating member 13 is controlled at an upper part of the gate port 7 so that the following chip part P cannot enter the gate port 7.例文帳に追加

回転部材１３は、部品収納室５内を所定角度ずつ間欠回転するよう駆動手段によって間欠駆動され、回転部材１３の停止位置を後続のチップ部品Ｐがゲート口７に進入できないように、ゲート口７の上部に制御した。 - 特許庁

An adaptive model generating unit 24 generates, based on the voice signal S1, a sound model M corresponding to a combination of a direction (j) specified by the position specifying unit 14 from a voice signal S1 for adaptation and a speaker discriminated by the speaker identifying unit 16 from the voice signal S1.例文帳に追加

適応モデル生成部２４は、位置特定部１４が適応用の音声信号Ｓ1から特定した方向ｊと話者識別部１６が音声信号Ｓ1から区別した発声者との組合せに対応した音響モデルＭを音声信号Ｓ1に応じて生成する。 - 特許庁

A platen 1 is fixed removably at a specified position for determining the interval between a recording medium mounting face and the ink ejection face of a recording head 9 under such a state as the platen 1 touches, at arbitrary parts at the opposite ends thereof, the platen mounting part 7b of a printer chassis 7 but does not touch a duct 3.例文帳に追加

プラテン１は、その両端の任意の部位にてプリンタシャーシ７のプラテン搭載部７ｂと接触し、かつダクト３とは非接触の状態で、記録媒体載置面と記録ヘッド９のインク吐出面との間の間隔を決定する特定位置に着脱自在に取り付けられている。 - 特許庁

The rib member 15 makes an axial support part 14 support a supporting shaft 16 arranged at a specified position and changes length of the guide surface on which the original slides by adjusting the projection by fastening or loosening a flange member 16a on a screw adjusting part 14a by a screw 14b.例文帳に追加

前記リブ部材１５は所定の位置に配置している支持軸１６を軸支部１４に支持させ、フランジ部材１６ａをネジ調整部１４ａに、ネジ１４ｂにより締め付け、または緩めることで突出量を調整して、原稿が摺動するガイド面の長さを変化させる。 - 特許庁

In this electronic keyboard instrument, a sound volume change specified corresponding to a position of a knob 2b1 is accepted only when a user operates the knob 2b1 of a volume slider 2b by the other hand in the state of operating a prescribed plurality of operation elements by one hand at the same time.例文帳に追加

本実施の形態の電子鍵盤楽器では、ユーザが一方の手で所定の複数の操作子を同時に操作した状態で、他方の手でボリューム・スライダ２ｂのつまみ２ｂ１を操作したときにのみ、そのつまみ２ｂ１の位置によって指定される音量変更を受け付けるようにしている。 - 特許庁