「split」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

The tip part 16 of the shaft 10 is divided at least into two by the split groove 15 and formed to bend inward, and the outside face is provided with a locking projection part 11.例文帳に追加

支軸１０の先部１６は、割り溝１５によって少なくとも二つに分割されて内側に撓むように形成され、外側面に係止凸部１１が設けられている。 - 特許庁

To provide an upper mold operating method of mold casting by means of a horizontally split mold capable of easily conveying and adjusting in an assembly and making compact in size.例文帳に追加

搬送及び組付調節が簡単で、しかもコンパクトな装置にすることができる水平割金型による金型鋳造の上金型操作方法を提供する。 - 特許庁

The connecting bridge 13 has a split structure which is composed of a first movable bridge 21 and a second movable bridge 22, so as to be capable of easily going over a closing wall B inside the revetment 1.例文帳に追加

連絡橋１３は、第１可動橋２１と第２可動橋２２とからなる分割構造として、護岸１の内側の締切壁Ｂを容易に上越できるようする。 - 特許庁

A yoke 7 indicated in Fig.1 is formed by shaving out a female serration groove 15, a screw hole 18, a through-hole 19, circular holes 20 and 20 and a cutting split 13 in a cutting process.例文帳に追加

切削工程にて、雌セレーション溝１５、螺子孔１８、通し孔１９、円孔２０、２０、切り割り１３を削り出して、図１に示すようなヨーク７となる。 - 特許庁

Nut bodies 21 comprising a pair of half-split nuts 22 and 22 are engaged with male thread parts 3A of the suspension rods 3, and hook parts 26 are provided to hook the horizontal rods 5 to the nut bodies 21.例文帳に追加

吊杆３の雄螺子部３Ａに一対の半割ナット２２，２２からなるナット体２１を螺合し、このナット体２１に横杆５を掛け止めする掛け止め部２６を設ける。 - 特許庁

The screw 54 and the coupling base 131 are inhibited to be rotated from each other by a key member 132, and controlled in a relative movement in the axial direction by the split collar 133.例文帳に追加

スクリュー５４と連結ベース１３１とは、キー部材１３２によって互いに回り止めがなされ、かつ、割カラー１３３によって、軸線方向の相対移動が規制されている。 - 特許庁

To prepare a cosmetic effective for preventing the roughening and creasing of the skin, yellowing of the hair, generation of split hair and broken hair, or the like, and fundamentally improving the skin and the hair.例文帳に追加

皮膚の荒れや皺、毛髪の黄ばみ、枝毛、千切れ等を予防するのみならず、皮膚や毛髪を本質から改善することができる化粧料を提供する。 - 特許庁

Thus, in the coating part being the object for coating peeling of the optical fiber, a coating layer of the shape in which a hollow cylinder is split symmetrically in the longitudinal direction is formed.例文帳に追加

さらに、この一対の円形切り込みの区間にファイバに沿って一対の直線切り込みをファイバ軸線に１８０度対称にクラッド外径の直前まで入れる。 - 特許庁

The pupil color split filter 201 possesses a filter characteristic including all of the main spectral red, green and blue of an object in a state in which the image is formed and super-imposed with all light beams transmitted through a pupil.例文帳に追加

瞳色分割用フィルタ２０１は、全瞳透過光が結像重畳した状態で、被写体の主要スペクトルＲＧＢを全て含むようなフィルタ特性を持つ。 - 特許庁

A light beam from a light source light emitting part 20 is split into a transmitted light beam 70 and a reflected light beam 71 by a half mirror 30, and the light beams respectively irradiate liquid crystal panels 40 and 41 from a front surface.例文帳に追加

光源発光部２０の光はハーフミラー３０で透過光７０と反射光７１に分割、各個に液晶パネル４０、４１を正面から照射する。 - 特許庁

At the time of large current cut-off, pressure inside the heat puffer chamber 11 is high, and the split check valves 14b contact mutually closely without a gap.例文帳に追加

大電流遮断時の状態では、熱パッファ室１１内部の圧力が高く、分割されている逆止弁１４ｂは互いに隙間なくぴったりと接触している。 - 特許庁

A die 1 is split into an upper die 2 and a lower die 3, and recessed portions 8 and 9 to constitute a cavity 7 are formed in the inner side of mating surfaces 6a thereof.例文帳に追加

金型１は上金型２と下金型３の上下に分割され、それらの合わせ面６ａの内側には、キャビティー７を構成する凹部８，９が形成されている。 - 特許庁

To provide a mold clamping apparatus wherein a supporting structure for mold clamping force for a split mold can be simplified without interfering taking-out of a molded article and sticking of a label.例文帳に追加

成形品の取り出しやラベルの貼付などの邪魔にならず、しかも割金型の型締め力の支持構造を簡素化できる金型の型締め装置を提供すること。 - 特許庁

The light-forming the end face image of an optical connector 1 is split using a half mirror 26, and one is guided into a first CCD camera 18, while the other into a second CCD camera 20.例文帳に追加

光コネクタ１の端面の像を形成する光をハーフミラー２６で分光し、一方を第１ＣＣＤカメラ１８に導くとともに、他方を第２ＣＣＤカメラ２０に導く。 - 特許庁

A marker area judging section 13 judges whether each split lattice-like area is a marker area forming the portion of the marker or not.例文帳に追加

次の標識領域判定部１３では、分割された各格子状の領域ごとに、その領域が標識の部分である標識領域であるか否かを判定する。 - 特許庁

A strut supporting a canopy roof covering an upper part of the driver's seat is split in the middle of a height direction, and connected by an assemblable and disassemblable connection part.例文帳に追加

運転席の上方を覆うキャノピルーフを支持する支柱を、その高さ方向の途中において分断し、組立及び分解が自在な連結部によって連結する。 - 特許庁

In addition, no void that a polycrystal silicon is not applied on the side surface of the bottom of the split groove 5 is generated, and the reliability of isolation breakdown voltage can be also enhanced.例文帳に追加

また、分離溝５の底部側面に多結晶シリコン８が充填されない箇所である空洞が生じることもなく、分離耐圧特性の信頼性を高くできる。 - 特許庁

To separately use a jet type and a pipe jet type by exchanging a split guide to a die guide more easily without detaching a body from an arm.例文帳に追加

本体をアームから取り外すことなくより容易に割ガイドからダイスガイドに交換し、ジェット方式とパイプジェット方式とを使い分けることができるようにすること。 - 特許庁

By rotating the stripping-off roller 42 while closing, the cylindrical film 1 is fed by the holding belts 41 while the work 5 in the cylindrical film 1 is split.例文帳に追加

シゴキローラ４２を閉じながら回転させることにより、筒状フィルム１内の被包装物５が分割されつつ、押さえベルト４１によって筒状フィルム１が送られる。 - 特許庁

A rib 4 is split along a lengthwise direction of the rib 4 near a position coupled to a sidewall surface 3, and provided with a pair of connecting legs 5, 6.例文帳に追加

リブ４において、側壁面３と連結されている位置付近は、リブ４の長さ方向に沿って二つに分割されており、一対の連結脚５，６が設けられている。 - 特許庁

The method for manufacturing the hollow metal component comprises the step of preparing a pair of upper and lower metal split pieces 10, 20 which can constitute the outer shell of a turbine housing (one type of the hollow metal component) by combining with each other.例文帳に追加

互いに組み合わせることでタービンハウジング（中空金属部品の一種）の外殻を構成可能な上下一対の金属製分割片１０，２０を準備する。 - 特許庁

Thus, the front wheel and rear wheel contributions Qf, Qr can be suitably determined, and deviation of the vehicle on the μ split road can be more suitably suppressed.例文帳に追加

これにより、前輪および後輪寄与度Ｑｆ、Ｑｒをより好適に求めることができ、μスプリット路での車両の偏向をより好適に抑制することが可能となる。 - 特許庁

To constitute a hierarchical bus system by mutually connecting a non-split type high speed bus and a low speed bus through a bus converter and to prevent the application efficiency of the high speed bus from being reduced.例文帳に追加

非スプリット型の高速バスと低速バスをバス変換装置で結合して階層型バスシステムを構成し、かつ高速バスのバスの使用効率を低下させないようにする。 - 特許庁

A PSD signal processing circuit 70 outputs a position voltage signal corresponding to the position of light reception of split light on a PSD light reception surface on the basis of the voltage signal.例文帳に追加

ＰＳＤ信号処理回路７０は、この電圧信号をもとに、ＰＳＤ受光面上における分離光の受光位置に応じた位置電圧信号を出力する。 - 特許庁

A female-side split connector F comprises a female-side frame 10 having a container 11 and multiple female housings 20A, 20B to be contained in the container 11.例文帳に追加

雌側分割コネクタＦは、収容室１１を有する雌側フレーム１０と、収容室１１に収容される複数個の雌ハウジング２０Ａ，２０Ｂ等とを備えている。 - 特許庁

To provide the stator of a rotating electric machine for fully utilizing the advantages of a stator core split system by eliminating the problems of leakage magnetic flux due to a connection part.例文帳に追加

連結部による漏洩磁束の問題を無くし、固定子鉄心分割方式の利点が充分に活かせるようにした回転電機の固定子を提供すること。 - 特許庁

To provide a branch fetching tube fitting capable of providing sealing high in reliability even with a cast iron tube with large dispersion of outline dimensions of a fluid tube against the split fitting.例文帳に追加

割継手に対して流体管の外形寸法のばらつきが大きい鋳鉄管であっても信頼性の高いシールが得られる分岐取出し管継手を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface light source device capable of satisfactorily suppressing light leakage to an adjacent display region and suitable for a liquid crystal display device in which split illumination driving is performed.例文帳に追加

隣接する表示領域への光漏れを十分に抑制することができ、分割照明駆動を行う液晶表示装置に適した面光源装置を提供すること。 - 特許庁

To split a pair of substrates at a time without contaminating them with a coolant or the like by radiating laser light only from one direction of the pair of substrates laminated together.例文帳に追加

貼り合わせた一対の基板の一方からのみレーザ光を照射することで、基板を冷却材等で汚染することなく、一対の基板を一度に分割する。 - 特許庁

To improve electrical characteristics of a semiconductor device which employs a split-gate type memory cell structure and includes a nonvolatile memory using a nitride film as a charge accumulation layer.例文帳に追加

スプリットゲート型メモリセル構造を採用し、電荷蓄積層として窒化膜を用いる不揮発性メモリを有する半導体装置において電気的特性を向上させる。 - 特許庁

A separating plate 11 constituting a separating face is provided at the optical duct 4 and the optical duct 4 is split into two regions 4-1, 4-2 by the splitting plate 11.例文帳に追加

光ダクト４には分離面を構成する分離板１１が設けられ、光ダクト４は分離板１１により２つの領域４−１，４−２に分割されている。 - 特許庁

A PSD signal processing circuit 80 outputs a position voltage signal corresponding to the position of light reception of split light on a PSD light reception surface on the basis of signals after the integration.例文帳に追加

ＰＳＤ信号処理回路８０は、積分後の信号をもとに、ＰＳＤ受光面上における分離光の受光位置に応じた位置電圧信号を出力する。 - 特許庁

An eye image considered to be an image where the eye is taken is selected from the plurality of split images, and the iris pattern in the eye image is used to identify the person.例文帳に追加

そして、前記複数分割画像から、眼が写っていると思われる眼画像が選択され、この眼画像中のアイリスパターンを用いて個人識別が行われる。 - 特許庁

The pulley split bodies 11 each have an inner diameter side cylinder portion 13 and an outer diameter side cylinder portion 14 located on a concentric circle and connected to each other via an annular flange portion 15.例文帳に追加

前記プーリ分割体１１は、同心円上に位置する内径側円筒部１３と外径側円筒部１４とを環状のフランジ部１５で連結したものである。 - 特許庁

To provide a waterproof grommet capable of preventing a split of an inner circumferential face of a through-hole formed on the waterproof grommet without deteriorating waterproofness.例文帳に追加

防水性を低下させることなく、防水グロメットに形成された貫通孔の内周面の裂けを防止することができる防水グロメットを提供することを課題としている。 - 特許庁

Through conductors 51 and 52 have rod-like conductor portions 511 and 521 which are connected with the split electrodes 12 and 13 while penetrating the capacitor section 10 and the ground metal 20.例文帳に追加

貫通導体５１、５２は、コンデンサ部１０及び接地金具２０を貫通する棒状導体部５１１、５２１を有し、分割電極１２、１３に接続されている。 - 特許庁

The laser light emitted from a semiconductor laser element 2 (thereafter it is called the outward light) is split into a transmitting outward light and a reflecting outward light by a half mirror 1.例文帳に追加

半導体レーザ素子２から出射されたレーザ光（以下、往路光と称する）は、ハーフミラー１により、透過する往路光と、反射する往路光とに分岐される。 - 特許庁

The inner surface of the split, on which the molded thermoplastic elastomer product is to be left-over, is blast-treated so as to have a surface roughness Ra of 0.5-3.0.例文帳に追加

分割金型のうち、成形された熱可塑性エラストマー製品を残すべき分割型の内表面を、表面粗さＲａが０．５〜３．０となるようブラスト処理する。 - 特許庁

The film key sheet 11 is split into a first key sheet 12 and a second key sheet 13 rather than a conventional method of providing resin keytops on one sheet of resin film.例文帳に追加

従来のように一枚の樹脂フィルムに樹脂キートップを設けるのではなく、フィルムキーシート１１を第１キーシート１２と第２キーシート１３との分割構成とする。 - 特許庁

The split ring is positioned in the axial direction against an endless ring (24) colliding to itself as a result that its flange (44, 46) is inserted into a depression (42) of the ringshaped extension.例文帳に追加

割りリングは、そのフランジ（44,46 ）が環状延長部の凹部（42）内に嵌め込まれることにより無端リング（24）に当接した状態でこれに対して軸方向に位置決めされている。 - 特許庁

The resin passage 34 includes first and second resin passages 38 and 39 which are formed in the first and second split bodies 36 and 37 respectively and communicate with each other.例文帳に追加

樹脂通路３４は、第１及び第２の分割体３６，３７にそれぞれ設けられ互いに連通する第１および第２の樹脂通路３８，３９を含む。 - 特許庁

The ring gear, first case half and second case half are all connected together via a single bolted joint with the case split line being located behind the ring gear.例文帳に追加

環状歯車、第一半割ケース、及び第二半割ケースは、全て、単一ボルト継手を介して環状歯車の背後に配置されたケース分割線で接続されている。 - 特許庁

To provide a tire vulcanizing mold capable of preventing the damage or excelsior of the blade arranged to the split surface of a mold without deteriorating the performance of a tire.例文帳に追加

タイヤ性能を低下させることなく、金型の分割面近傍に配設されるブレードの破損やブレードもげを防ぐことのできるタイヤ加硫用金型を提供する。 - 特許庁

A split gate memory device of the present invention has a structure in which a floating gate coupling ratio has increased, and as a result, the efficiency and performance of programs and deletion operation are improved.例文帳に追加

本発明によるスプリットゲートメモリ素子は浮遊ゲートカップリング割合が増加した構造を有し、その結果、プログラム及び消去動作での效率及び性能が改善する。 - 特許庁

This body frame has a main frame 30 with monocock structure, and is formed by connecting two frame halves 30A and 30B consisting of laterably split moldings.例文帳に追加

モノコック構造のメインフレーム３０を有し、このメインフレーム３０が、左右に２分割されたプレス成形品からなる２つのフレーム半体３０Ａ，３０Ｂを接合して形成されている。 - 特許庁