「started up」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

When the operating state of a sliding-door closer motor is confirmed, DUTY-down control is started, and a duty output to the driving motor is lowered up to 20% as a fixed value from a current duty ratio (S5).例文帳に追加

スライドドアクロージャーモータの作動状態が確認された際には、ＤＵＴＹダウン制御を開始し、駆動モータへのデューティー出力を、現在のデューティー比から所定値である２０％まで低下させる（Ｓ５）。 - 特許庁

A cleaning blade 8a of maintaining a relative positional relation is moves up to the separation position integrally together with the conveying roller 4, as a conveying unit, when the conveying roller 4 started to move along a separation direction.例文帳に追加

また、搬送ローラ４が離間方向に移動を始めると搬送ローラ４とともに相対的な位置関係を維持するクリーニングブレード８ａが搬送ユニットとして一体として離間位置に移動する。 - 特許庁

When an out signal is inputted from the out meter (S1: YES), a timer is started by a centralized hall management apparatus and when the next out signal is inputted, whether it is time-up or not is determined (S3).例文帳に追加

ホール用集中管理装置は、アウトメータからアウト信号が入力したときは（Ｓ１：ＹＥＳ）、タイマをスタートし（Ｓ６）、次のアウト信号が入力したときに、タイムアップしているかを判断する（Ｓ３）。 - 特許庁

When the hydrant is opened, the taking in of water to the water storage tank 22 is started and the water level is detected to be a high water level L3, a feed water pump 24 is actuated and water is sucked up to the washing chamber 3.例文帳に追加

水道栓が開栓されて貯水タンク２２へ注水が開始され、満水水位Ｌ３に達したことが検知されると給水ポンプ２４が作動して洗浄庫３へ水が吸い上げられる。 - 特許庁

Original chip-in control initial command pressure is corrected on the basis of the learned value and the clutch control of the lock-up clutch under deceleration feedback control is started according to corrected chip-in control initial command pressure.例文帳に追加

該学習値に基づいて元のチップイン制御初期指令圧を補正し、該補正後のチップイン制御初期指令圧に従って減速フィードバック制御中からのロックアップクラッチのクラッチ制御を開始する。 - 特許庁

When the information processor is terminated abnormally and then started up, the initialization means writes dirty data stored in the cache area in the volatile memory onto the first external storage.例文帳に追加

初期化手段は前記情報処理装置が異常終了した後に起動されたとき、前記揮発性メモリ内のキャッシュ領域に格納されたダーティデータを前記第１外部記憶装置に書き込む。 - 特許庁

The control microcomputer starts equipment by the firmware (S1), and if the equipment is not completely started (S2: NO), determines whether or not the threshold time has passed from the start of the start-up processing (S3).例文帳に追加

制御用マイコンは、ファームウェアを用いて機器の起動処理を実行し（Ｓ１）、処理が完了していない場合（Ｓ２でＮＯ）、起動処理の実行開始から閾値時間が経過したか否かを判断する（Ｓ３）。 - 特許庁

Slight time is taken until the protective layer-forming material supplied from a tube 22a bleeds on the surface of a roller 48 but, by performing the warming-up operation, coating work can be started immediately.例文帳に追加

チューブ２２ａから供給される保護層形成材は、ローラ４８の表面にしみ出るまでやや時間がかかるが、ウォーミングアップ動作を実行させることによって、直ちに塗布作業を開始することができる。 - 特許庁

To increase the follow-up properties of the threshing depth-controller- transferring unit that changes the feeding depth toward the deep threshing side or toward the shallow threshing side corresponding to the length of the cereal stem, when the reaping is started.例文帳に追加

刈取り開始のときに、刈取り穀稈の稈長に対応して、供給深さを深扱ぎ側、又は浅扱ぎ側へ変更する扱深調節移送装置の追従性の向上を図ろうとするものである。 - 特許庁

If "timer A > set value A" and "timer B ≥ set value B" are satisfied and in addition, a previous amount of remaining paper is present, the lifter 22 is started and lifted up even if the apparatus is in the power-saving mode (S160-ON, S180 to S188).例文帳に追加

タイマＡ＞設定値Ａで、タイマＢ≧設定値Ｂを満たしたら、前回の用紙残量があれば、節電モード中であってもリフタ２２を起動してリフトアップしておく（Ｓ１６０−ON，Ｓ１８０〜Ｓ１８８）。 - 特許庁

Then, the log information storage server erases the IOT cycle-up information included in each log information when the number of pieces of log information is 50 or more based on the started log optimization instructions.例文帳に追加

そして、ログ情報格納サーバは、起動されたログ最適化指示書に基づいて、ログ情報の数が５０以上になったときに各ログ情報に含まれているＩＯＴサイクルアップ情報を削除する。 - 特許庁

To visually recognize at a glance whether or not a USB target apparatus can be started up, only by connecting the USB target apparatus to a printer with USB host function through a USB bus.例文帳に追加

ＵＳＢホスト機能付き印刷装置に対しＵＳＢバスを介してＵＳＢターゲット装置を接続するだけで、当該ＵＳＢターゲット装置を起動できるのかできないのかを一目で視覚的に認識する。 - 特許庁

To provide a method for easily setting up again a personal information within a radio mobile terminal used before when a new radio mobile terminal such as a portable telephone is started to be used.例文帳に追加

携帯電話等の無線移動端末を新規に使用開始する場合において、前に使用していた無線移動端末の個人情報を簡単に再セットアップすることができる方法を提供する。 - 特許庁

Then, when the electric field strength of radio waves received from a base station drops to be lower than a threshold Th before completing the server access, WAN connection processing 321 by dial up connection of a mobile phone is started.例文帳に追加

その後、サーバアクセス完了前に、基地局からの受信電波の電界強度がしきい値Ｔｈ未満に低下すると、移動電話機のダイアルアップ接続によるＷＡＮ接続処理３２１が開始される。 - 特許庁

In the SIM card, personal authentication data (fingerprint, voiceprint, etc.), of a user, an authentication system startup pattern, data indicating whether or not an authentication system is started up, and personal information of the user are stored.例文帳に追加

ＳＩＭカードは、使用者本人の個人認証データ（指紋、声紋等）と、認証システム起動パターンと、認証システム起動中／未起動を示すデータと、使用者本人の個人情報とが記憶されている。 - 特許庁

After an OS is subsequently started up, the biometric authentication unit changes an enumeration setting from a USB keyboard interface descriptor to a biometric authentication unit interface descriptor to permit registration or update of biometric information and password.例文帳に追加

その後のＯＳ起動後には、エニュメレーション設定を、ＵＳＢキーボード用インターフェースから生体認証装置用インターフェースディスクリプタに変更し、生体情報とパスワードの登録と変更をおこなえるようにする。 - 特許庁

Meanwhile, the pick-up timing i-2 of a sheet to which the toner image A2 is transferred is started in a tray 20d even when a tray 20a does not finish the ejection of the sheet to which a toner image A1 is secondarily transferred.例文帳に追加

一方、トレイ２０ｄは、トレイ２０ａがトナー像Ａ１を二次転写するシートの排出を終えていなくても、トナー像Ａ２を転写するためのシートのピックアップタイミングｉ−２を開始することができる。 - 特許庁

When transition to the latching is started at an acceptable speed, the potential of the ground potential or lower is eliminated, the pull-up circuit 44 of a conventional logical level and the pull-down circuit 50 of the ground potential are activated.例文帳に追加

ラッチへの遷移が受容可能な速度で開始されると、グラウンド以下の電位は取り除かれ、従来の論理レベルのプルアップ回路４４、及びグラウンド電位のプルダウン回路５０が活性化される。 - 特許庁

When the fluctuation of engine revolutions is in a specified range after an engine has been started (S2), the feed of assist air is kept at an isolated condition for the specified period of time t1, or up to water temperature Tw1 (S2 and S3).例文帳に追加

始動終了後の機関の回転変動が所定値以上にならない場合には（Ｓ２）、所定時間ｔ１或いは所定水温Ｔｗ１まで、アシストエアを遮断状態に保持する（Ｓ２，Ｓ３）。 - 特許庁

When application software is started, the same status as the last time can be reproduced and recovered without any operation by holding all the data structures that can be set up by the application software in a file and reading them at startup.例文帳に追加

アプリケーションソフトで設定できる全てのデータ構造をファイル保存し、起動時に読み込むことで、アプリケーションソフトを起動した時に前回と同じ状態を特に操作することなく再現、回復できる。 - 特許庁

To provide a package of high quality by preventing a yarn end of a full bobbin from being caught by a vacant bobbin, which just started to wind up, in a change in a revolving type yarn winding device.例文帳に追加

レボルビング式糸条巻取装置の切り替え時に発生する、満管ボビンの糸端が、巻き始めた空ボビンに巻き込まれるのを確実に防ぎ、高品位のパッケージを得ることを目的とする。 - 特許庁

When the CRC error counter is counted up in the case where the first time monitoring notification is made, and in the case where the second time monitoring notification is made, fault recovery processing is started.例文帳に追加

前記第１の時間監視通知があった場合と、前記第２の時間監視通知があった場合であって前記ＣＲＣエラー類カウンタのカウントアップがあった場合に、障害処理を開始する。 - 特許庁

To provide a positioning method using a GPS, in which the TTFF (Time To First Fix) can be made as rapid as possible, when a positioning device using the GPS is started up after the elapsed time of Ephemeris information exceeds its lifetime.例文帳に追加

エフェメリス情報の寿命時間以上経過してからのＧＰＳ測位装置の立ち上がり時のＴＴＦＦをできるだけ早くすることができるようにしたＧＰＳ測位方法を提供する。 - 特許庁

A recovery CD preparing tool mounted on the portable information terminal equipment 10 is started, and the whole contents of a customer side HDD 4 to be recovered are backed-up to an HDD 12 for backup as image data.例文帳に追加

携帯情報端末装置１０に搭載されたリカバリＣＤ作成ツールを起動し、リカバリ対象の顧客側ＨＤＤ４の内容全体をイメージデータとしてバックアップ用ＨＤＤ１２にバックアップする。 - 特許庁

The control allows the nozzle vane to be opened when the misfire does not occur in the engine in the process of warming-up after the engine is started, therefore preventing the generation of the unpleasant airflow noise.例文帳に追加

このような制御により、エンジン始動後の暖機過程でエンジンに失火が発生しないときには、ノズルベーンを開くことが可能になるので、不快な気流音の発生を抑制することができる。 - 特許庁

The printer driver is informed of the preparation of the print instruction by the application, or detects that the preparation of the print instruction has started, and transmits a warm-up start instruction to the controller of the printer device.例文帳に追加

プリンタドライバは、アプリケーションからの印刷指示の準備の通知を受けて、或いは印刷指示の準備が始まったことを検出して、ウォームアップ開始の指示をプリンタ装置のコントローラに送信する。 - 特許庁

When the data reception information is received, the device 1 on the side of starting the data link is re-connected with the device 2 on the side where the data link is started by using a are-connecting function of an MITF dial-up dormant protocol.例文帳に追加

そのデータ受信通知を受信すると、データリンク起動側装置１は、ＭＩＴＦダイヤルアップ・ドーマント・プロトコルの再接続機能を利用してデータリンク被起動側装置２と再接続する。 - 特許庁

After the switching power source is started, the input voltage of the switching regulator is switched in response to the switching pulse with a fixed pulse width, so that the output voltage of the switching power source is flatly increased up to an intermediate value.例文帳に追加

スイッチング電源の起動後、固定のパルス幅を有するスイッチングパルスに応答してスイッチング電源の入力電圧をスイッチングし、スイッチング電源の出力電圧を中間値まで単調増加させる。 - 特許庁

Consequently, drive torque can be slowly started up at the start of the drive of the electric motor 21, so as to suppress the backlash of the swing mechanism of the super structure and provide the good riding comfort.例文帳に追加

この結果、旋回用電動機２１の駆動開始時に駆動トルクが緩やかに立ち上がり、上部旋回体の旋回機構のバックラッシュを抑制でき、良好な乗り心地を提供することができる。 - 特許庁

To provide an air conditioner which enables the indoor temperature to reach a set temperature in a short time even in the case of having started up its operation as a humidifying heating operation.例文帳に追加

空気調和装置の運転を加湿暖房運転で立ち上げた場合であっても、短時間の内に室内温度を設定温度に到達させることができる空気調和装置を提供することにある。 - 特許庁

To select a carrier frequency at which interference is minimum and to automatically set transmission power by measuring carrier frequency information and a signal level of a peripheral base station when a device is started up.例文帳に追加

装置立ち上げ時に周辺基地局の搬送波周波数情報や信号レベルを測定し、干渉が最小の搬送波周波数を選択すると共に送信電力を自動的に設定する。 - 特許庁

When the deicing start switch is turned on after the compressor is started up, the automatic ice making machine is controlled to be shifted to the deicing operation without starting the counting by the compressor protection timer and without stopping the compressor.例文帳に追加

また圧縮機が起動した後に除氷開始スイッチをオン操作した時は、圧縮機保護タイマの計時を開始させることなく、圧縮機を停止せずに除氷運転に移行するよう制御される。 - 特許庁

To provide a yarn-treating apparatus which can quickly and efficiently perform a yarn-cutting treatment or a yarn-hooking work, when an apparatus for melt-spinning a thermoplastic synthetic yarn is started up or when the yarn is broken.例文帳に追加

熱可塑性合成繊維の溶融紡糸装置の立上げ時や断糸発生時における、断糸処理や糸掛け作業を短時間かつ効率的に行うことができる糸処理装置を提供する。 - 特許庁

In this device, driving of a toner agitator 9 as the toner agitating member is started for warming up after a power source of the device is turned on and returning to operation from a standby state of the device but the drive is stopped while the toner is replenished.例文帳に追加

トナー撹拌部材としてのトナーアジテータ９の駆動を、装置の電源オン後のウォームアップ時や、装置の待機状態からの復帰動作時に行い、トナー補給中には停止させる。 - 特許庁

A tool bar area storage part 203 stores a display area on the display screen of a tool bar which controls an APL having execution right immediately before start up when the APL 114 is started for overwriting.例文帳に追加

ツールバー領域保存部２０３は、上書用ＡＰＬ１１４の起動時、起動の直前に実行権を有するＡＰＬを制御するツールバーのディスプレイ画面上における表示領域を保存する。 - 特許庁

Open loop control of the fuel injection amount is carried out mainly based on the temperature of cooling water up to feedback control start time T5, and closed loop control utilizing the air/fuel ratio sensor is started from the time T5.例文帳に追加

フィードバック制御開始時間Ｔ５までは、燃料噴射量は主に冷却水温に基づいてオープンループ制御され、時間Ｔ５から空燃比センサを用いたクローズドループ制御が開始される。 - 特許庁

To provide an electronic device and a method for verifying the authenticity of written data in which the startup of a Bluetooth device is not completed while a defective Bluetooth device is started up or an unintended BD_ADDR is written.例文帳に追加

不具合のあるBluetoothデバイスを起動したり、意図しないBD_ADDRが書き込まれた状態でBluetoothデバイスの起動を完了することのない電子機器及び書き込みデータの正当性確認方法を提供する。 - 特許庁

Takehiko KUMESHIMA, a writer of children's stories, thought that HIEDA no Are deserved to be called a god of tales like Hans Christian Andersen, and he started the festival backed up by children's story writers throughout Japan in 1930. 例文帳に追加

児童文学者の久留島武彦が、ハンス・クリスチャン・アンデルセンに匹敵する「話の神様」は稗田阿礼が最もふさわしいと、全国各地の童話家の協力を得て昭和5年（1930年）に始めたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are approximately 40 temples whose construction work started in the Asuka period in the areas from the Tokai region up to the Sanyo region, most of which concentrated in Nara Prefecture, Osaka Prefecture and Kyoto Prefecture, and are considered to be the first Japanese full-fledged garan. 例文帳に追加

飛鳥時代に着工された寺院は東海地方から山陽地方にかけ40余寺ほどあるが、その大多数は奈良、大阪、京都にあり日本の本格的伽藍の最初のものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(For example, when an order-taking system has broken down in off-market hours but a backup system has quickly started up to take orders in time for the start of market hours, a report is not necessary.) 例文帳に追加

（例えば、立会時間外に受注システムが停止した場合において、速やかに当該システムに相当する代替システムを起動させることによって受注が可能となり、立会時間に間に合った場合。） - 金融庁

Okuma left the government and started preparation for establishment of the National Diet, which had been targeted at 10 years later, and in March 1882, the next year, he set up the Constitutional Progressive Party with Azusa ONO and established Tokyo Senmon Gakko (present-day Waseda University) in Waseda. 例文帳に追加

野に下った大隈は10年後の国会開設に備え、翌1882年3月には小野梓とともに立憲改進党を結成、また10月、東京専門学校（現・早稲田大学）を早稲田に開設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 18, 1997: When the Technoport Line of Osaka Port Transport System Co., Ltd. (OTS) (merged into the Osaka Municipal Subway Chuo Line on July 1, 2005) and started operations, the through-service was extended up to Cosmosquare Station. 例文帳に追加

1997年（平成9年）12月18日-大阪港トランスポートシステムテクノポート線（2005年7月1日より大阪市営地下鉄中央線に編入）の開業に伴い、相互直通運転区間をコスモスクエア駅まで延長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ECU (Electronic Control Unit) executes a program including a step (S302) for setting the time ΔT(UP) until the increase of the output torque of the power train is started after the start of the upshift according to the standby pressure P(H).例文帳に追加

ＥＣＵは、アップシフトを開始してからパワートレーンの出力トルクの増大を開始するまでの時間ΔＴ（ＵＰ）を、待機圧Ｐ（Ｈ）に応じて設定するステップ（Ｓ３０２）を含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

A remote control signal from an electronic key 2 of a keyless entry system is monitored, operation is started up with the remote control signal as a trigger, and desired information is transmitted to the corresponding vehicle 5.例文帳に追加

本発明は、キーレスエントリーシステムに係る電子キー２からの遠隔制御信号をモニタし、この遠隔制御信号をトリガにして動作を立ち上げて対応する車両５に所望の情報を伝達する。 - 特許庁

The CTU 60 makes the LEDs indicate the timer set time and the residual time independently of a burning control when a timer is started and makes the buzzer 34 give the notice of the time being up after the timer set time passes.例文帳に追加

ＣＰＵ６０は、タイマーが起動された場合には、燃焼制御とは独立して、ＬＥＤにタイマー時間及び残り時間を表示させ、タイマー時間が経過した後にタイムアップをブザー３４に報知させる。 - 特許庁