「state-variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, by varying the cross section of the air path 6 by the variable part 9, the blower 1 is efficiently operated during the normal cleaning work and the strong carrying force is easily obtained from this state, so that efficiency and convenience of the cleaning work are improved.例文帳に追加

これにより、断面積可変部９による空気通路６の断面積の可変で、通常の清掃作業中は電動送風機１を効率良く動作させ、この状態から容易に強い搬送力を得ることができ、清掃作業の効率と使い勝手の向上をはかることができる。 - 特許庁

To reduce the load the control for the identification information display of a game control means when a plurality of presentation control boards are provided separately from the game control means in a game machine executing variable display control even in a specific game state advantageous to a player.例文帳に追加

遊技者に有利な特定遊技状態であっても可変表示制御が実行される遊技機において、遊技制御手段とは別に複数の演出制御基板を設ける構成とした場合に、遊技制御手段の識別情報表示に関する制御の負担を軽くする。 - 特許庁

A video data control means 16 receive video data stored in a video data temporary buffer 15 in variable collecting cycles based upon a plant state, stores the data in a video data time-series file 17, and stores video data in an event in a video data event occurrence time file 18.例文帳に追加

映像データ制御手段１６は、映像データ一時バッファ１５に格納された映像データをプラント状態により収集周期を可変して取り込み、映像データ時系列ファイル１７に格納すると共に、イベント時の映像データは映像データイベント発生時ファイル１８に格納する。 - 特許庁

In the game machine, there are provided special patterns 52L, 52C, 52R to show the transition to a special game state when a variable display is suspended in a predetermined suspension mode, a display screen 3a to display presentation relating to a game, and a control means to control a display action of the screen 3a.例文帳に追加

変動表示が所定の停止態様で停止したとき特別遊技状態への移行を示す特別図柄５２Ｌ，５２Ｃ，５２Ｒと、遊技に関連した演出表示を行う表示画面３ａと、該表示画面３ａの表示動作を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide a trigger spray apparatus provided with a widely jetting angle-variable nozzle head which can alter the chemical agent jetting direction toward a desired direction at a wide angle while the sprayer being kept uprightly standing state and without requiring unnaturally bending the wrist and which can be manufactured with cost increase suppressed to the minimum.例文帳に追加

スプレーヤーを正立状態にしたまゝで手首を不自然に曲げる必要もなく、薬液の噴射方向を所望の向きへ広角度で変更することが可能で、製造コストの増加も最少限で済む広角度噴射角可変ノズルヘッド付きトリガースプレー装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A correction circuit 143 corrects the output signal of the remarked pixel by selecting any one of correction filters 431a-431d such that the composition ratio of the output signal of the remarked pixel for the peripheral pixels of the same color becomes smaller for a higher value of defect state variable DET.例文帳に追加

補正回路１４３は、欠陥状態変数ＤＥＴの値が高いほど、同色周辺画素に対する注目画素の出力信号の合成比が小さくなるように、補正フィルタ４３１ａ〜４３１ｄのいずれかを選択して注目画素の出力信号を補正する。 - 特許庁

The liquid crystal display device 5 displays an image selected from a plurality of predetermined images as the stand-by screen image in the non-game state based on the frequency of occurrence of a situation in which the stop control means stops/controls the variable display of patterns based solely on the timing of stopping operation by the player.例文帳に追加

液晶表示装置５は、停止制御手段が遊技者の停止操作のタイミングだけで図柄の可変表示を停止制御する状況の発生回数に基づいて、非遊技状態時の待機画面として、予め設定された複数の画面から選択されたものを表示する。 - 特許庁

Furthermore, when the CPU receives a customer-waiting demonstration designation command which is transmitted when twenty seconds have elapsed while the variable display of a special symbol is not started after the finish of the time-shortened state, the CPU executes the left-hit indication notification together with a demonstration performance even if the CPU does not receive a variation start command.例文帳に追加

また、時短状態が終了してから特別図柄の可変表示が開始されないまま２０秒が経過したときに送信される客待ちデモ指定コマンドを受信した場合、変動開始コマンドを受信していなくても、デモ演出とともに左打ち指示報知を行う。 - 特許庁

To provide a game machine which enhances game property by obtaining connection between a change display in a normal pattern display device and a display game in a variable display device so as to increase amusement in display, and allows a player to continue to have expectations and excitement for a long time by the appearance of a ready-for-winning state.例文帳に追加

普通図柄表示装置の変動表示と可変表示装置の表示遊技とに関連性を持たせて、表示上の面白みを増して遊技性を高めると共に、リーチ態様の出現による遊技者の期待と興奮を長期にわたり持続できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To enhance the amusement of the play by more complicatedly operating a movable generator in a game machine which executes a variable display game with a plurality of identification information based on entrance of a game ball into a starting winning hole disposed in a game play area formed on the front surface of a game board, and which generates a special game state advantageous to a player when the result of the variable display game is a predetermined specific result mode.例文帳に追加

遊技盤の前面に形成される遊技領域に設けられた始動入賞口に遊技球が入賞することに基づき、複数の識別情報による変動表示ゲームを実行し、該変動表示ゲームの結果が予め定められた特定結果態様となった場合に、遊技者にとって有利な特別遊技状態を発生させる遊技機において、可動役物をより複雑に動作させ、遊技の興趣の向上を図る。 - 特許庁

To prevent irregularity in the starting winning rate by a simple structure in a game machine which executes a variable display game with a plurality of identification information based on entrance of a game ball into a starting winning hole disposed in a game play area formed on the front surface of a game board, and which generates a special game state advantageous to a player if the result of the variable display game is a predetermined specific result mode.例文帳に追加

遊技盤の前面に形成される遊技領域に設けられた始動入賞口に遊技球が入賞することに基づき、複数の識別情報による変動表示ゲームを実行し、該変動表示ゲームの結果が予め定められた特定結果態様となった場合に、遊技者にとって有利な特別遊技状態を発生させる遊技機において、簡単な構造で始動入賞率のばらつきを防止する。 - 特許庁

The electronic apparatus comprises: a character display means for displaying characters on the basis of character codes and further displaying a fixed font pattern in which a character format is previously determined and a variable font pattern in which the character format can be optionally changed; and a font pattern rewriting means for rewriting the contents of the variable font pattern in accordance with the state of the electronic apparatus.例文帳に追加

文字コードに基づいて文字を表示し、しかも、文字コードに対応して、文字形状が予め決められている固定フォントパターンと、文字形状を任意で変更可能な可変フォントパターンとを表示するキャラクタ表示手段と、上記可変フォントパターンの内容を書き換えるフォントパターン書き換え手段であって、上記電子装置の状態に応じて上記可変フォントパターンの内容を書き換えるフォントパターン書き換え手段とを有する電子装置である。 - 特許庁

The controller 30 predicts a variable frequency of the input voltage VH from the operation state of the motor M1 and changes either a control gain in the feedback control or control responsiveness in the drive control of the motor M1 when the fluctuation of the input voltage VH at the predicted variable frequency is estimated to be larger in comparison with the frequency characteristics of the control gain in the feedback control.例文帳に追加

制御装置３０は、入力電圧ＶＨの変動周波数を交流電動機Ｍ１の運転状態から推定するとともに、フィードバック制御における制御ゲインの周波数特性に照らして、推定した変動周波数での入力電圧ＶＨの変動が大きいと予測される場合には、フィードバック制御における制御ゲイン、および交流電動機Ｍ１の駆動制御における制御応答性のいずれかを変化させる。 - 特許庁

The variable valve system includes: a valve timing variable mechanism 40 for changing the valve timing VT of an intake valve; a phase fixing mechanism 50 for fixing the valve timing VT at a middle angle VTmdl; and a learning means for setting as the learning value for the middle angle VTmdl the valve timing VT calculated based on a sensor output in a state with the valve timing VT fixed by the phase fixing mechanism 50.例文帳に追加

この可変動弁装置は、吸気バルブのバルブタイミングＶＴを変更するバルブタイミング可変機構４０と、バルブタイミングＶＴを中間角ＶＴｍｄｌに固定する位相固定機構５０と、この位相固定機構５０によるバルブタイミングＶＴの固定が行われる状態のもとセンサ出力に基づいて算出されるバルブタイミングＶＴを中間角ＶＴｍｄｌについての学習値として設定する学習手段とを備える。 - 特許庁

The variable speed power transmission mechanism 100 includes the driving guide member 110 having a driving shaft 111 and an unequal pitch cylindrical coil body 112, and a driven cylindrical member 120 fitted to and inserted into an outer peripheral surface of the driving guide member 110 in a state of interposing a ball holder 130 of holding two balls 132 rolling in a sandwiching state to a coil wire of this unequal pith cylindrical coil body 112.例文帳に追加

駆動シャフト１１１と不等ピッチ円筒状コイル体１１２とを備えた駆動案内部材１１０と、この不等ピッチ円筒状コイル体１１２のコイル線に対して挟持状態で転動する２個のボール１３２を保持してなるボール保持手段１３０を介在させた状態で駆動案内部材１１０の外周面に嵌挿してなる従動円筒部材１２０とを備えた可変速動力伝達機構１００。 - 特許庁

To provide a slot machine which includes contents with a game property and keeps player's interest in a game and freshness for a long period of time by providing a plurality of start conditions for changing the form of a game to a replay probability variable state wherein the probability of winning a replay bonus symbol combination is set to a different value and switching the effectiveness and ineffectiveness of the start conditions according to the state of the game.例文帳に追加

遊技の態様を、再遊技役が当選する確率を異なる値に設定された再遊技確率変動状態に変更する開始条件を複数設け、遊技の状態に応じて、開始条件の有効と無効とを切り替え可能とすることにより、遊技性のある内容を含ませることが可能となり、遊技者の遊技に対する関心や新鮮味を長く継続させることのできるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

An engine operation area for performing the cylinder resting operation in cylinder resting control is switched between a cylinder resting area AP1 and a cylinder resting area AP2, in response to the fact of whether valve timing control of an intake valve 9 is performed in the operation permitting state of the variable valve train 13 or the valve timing control is stopped in the operation prohibiting state of the mechanism 13.例文帳に追加

可変動弁機構１３の動作許可状態にあって吸気バルブ９のバルブタイミング制御が実行中であるか、あるいは同機構１３の動作禁止状態にあって上記バルブタイミング制御が停止中であるかに応じて、気筒休止制御での気筒休止運転を行うエンジン運転領域が気筒休止領域ＡＰ１と気筒休止領域ＡＰ２との間で切り換えられる。 - 特許庁

A variable address part 14a of the measuring terminals T1 to Tn is established as a temporary address defined beforehand in an initial state, and a control unit 24 of the supervisory control device T0 transmits a polling signal to the terminal devices of the temporary address together with terminal devices of memorized address of the address list of the memory 23.例文帳に追加

計測端末Ｔ１〜Ｔｎの可変アドレス部１４ａは、初期状態では予め定める仮アドレスに設定されており、監視制御装置Ｔ０の制御部２４は、記憶部２３のアドレスリストに記憶されているアドレスの端末装置とともに、前記仮アドレスの端末装置に対して、ポーリング信号を送信する。 - 特許庁

The variable resistor element (20) forms a conductive path in the switching device before the contacts (7), (8), (9) come to a contact state by decreasing resistance as it receives pressing force by the moving movable contact (7).例文帳に追加

可動の接触子(7)と、固定の接触子(8)、(9)と、可動と固定の両接触子の間に設けられた可変抵抗素子(20）とからなり、可変抵抗素子(20)は、移動する可動接触子(7)により押圧力を受けることにより電気抵抗を減じて接触子(7)、(8)、(9)が接触状態になる前にスイッチ装置内に導通路を形成することを特徴としている。 - 特許庁

In the image processor 50, the shape image showing the surface uneven state of the steel panel 2 is formed on the basis of the shift of the stripes of an acquired stripe image constituted of the light cutting image and a variable density image showing the roughness difference on the surface of the steel panel 2 is formed from the stripe image.例文帳に追加

画像処理装置５０では、各光切断像から構成される縞画像を取得し、その縞画像の縞のずれに基づいて鋼板２の表面の凹凸状態を表す形状画像を生成するとともに、縞画像から鋼板２の表面での粗度の相違を表す濃淡画像を生成する。 - 特許庁

In the game machine such as the slot machine, by not reporting that a probability is varied in the probability variable type game machine of varying the probability to be the big winning of specified symbols, the joy of imagining whether or not the probability of the game machine is varied and imagining a present game state is imparted to a player.例文帳に追加

スロットマシン等の遊技機において、特定図柄の大当たりとなる確率を変動させる確率変動型の遊技機で、確率変動が行なわれたことを報知しないことで遊技者は当該遊技機の確率変動が行われたのかや現在の遊技状態を想像する楽しさを付与する。 - 特許庁

A special game fixing signal output means is provided for each of a plurality of the game machines and outputs a special game fixing signal generated before a special display state with a variable display is fixed from a time when a random number lottery result satisfies specified conditions.例文帳に追加

複数の遊技機ごとに特別遊技確定信号出力手段が設けられており、この特別遊技確定信号出力手段によって、乱数抽選の結果が特定の条件を満たした時点から可変表示で特定表示態様が確定する前に、特別遊技確定信号が生成されて出力される。 - 特許庁

In the control method of the electrochromic element of which the optical characteristics including reflectivity and transmittance are changed in accordance with lapse of a power supply time, a power supply state to the element is controlled so that the optical characteristics of the electrochromic element are changed within a narrow range narrower than a maximum variable range determined in accordance with the element.例文帳に追加

通電時間の経過に応じて、反射率および透過率を含む光学特性が変化するエレクトロクロミック素子の制御方法であって、エレクトロクロミック素子の光学特性が、当該素子に応じて定まる最大可変範囲よりも狭い狭小範囲内で変化するように、当該素子への通電状態を制御する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of providing the visual entertainment to a player by increasing the display configurations providing the states profitable to the player by a variable display device, and increasing the thrill and the excitement in the game by providing the profitable state other than a special prize to the player.例文帳に追加

可変表示装置で遊技者に有利な状態を招く表示態様を増やすことにより、遊技者を視覚的により一層と楽しませることができ、また、特賞以外に遊技者に有利な状態を設けることで、遊技におけるスリルと興奮を増大させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When the previous second auxiliary game derives a special result mode, a determination is made after the second symbol variable winning device is changed into an disadvantageous state, and when the previous second symbol auxiliary game derives no special result mode, the determination is made after finishing the second symbol auxiliary game.例文帳に追加

そして、前回の前記第２補助遊技が特別な結果態様を導出した場合は、第２図柄変動入賞装置が不利状態に変換された後に、前回の第２図柄補助遊技が特別な結果態様を導出しない場合は、当該第２図柄補助遊技が終了した後に、前記判定を行わせる。 - 特許庁

When the zoom magnification of the zoom lens 21 is varied in a state where the rotational speed of the motors 32 and 34 is nearly constant, the rotational speed of the zoom lens 21 is arithmetically calculated on the basis of the zoom magnification, the manipulated variable of the joy stick 11 and the rotational speed of the zoom lens 21 at that time by the rotational speed arithmetic control part 12.例文帳に追加

モータ３２，３４の回転速度がほぼ一定の場合にズームレンズ２１のズーム倍率が変化したとき、回転速度演算制御部１２によりその時点のズーム倍率とジョイスティック１１の操作量とズームレンズ２１の回転速度とに基づいて、ズームレンズ２１の回転速度を演算する。 - 特許庁

A pachinko machine 1 starts the variation of three figures displayed on a figure display part, when a game ball enters into an ordinary variable generator 4, the figures are sucessively stopped after a basic variation time, and 'big prize state' is generated when the combination of stopped three figures is agreed with 'large prize figure'.例文帳に追加

パチンコ機１は、普通変動役物４に遊技球が入賞した場合に、図柄表示部３に表示された３つの図柄が変動を開始し、ベース変動時間後に、順次停止表示となり、停止表示となった３つの図柄の組み合わせが「大当たり図柄」である場合に、「大当たり状態」が生起するようになっている。 - 特許庁

In such a Pachinko machine 10, when a time shortening switch 108 is operated during the variable display of the pattern display device, the device is stopped in a state of displaying a big prize pattern, and when the operation of the time shortening switch 108 is released, the device maintains the stop or the device is stopped in a combination of other patterns after re-variation.例文帳に追加

かかるパチンコ機１０において、図柄表示装置の可変表示中に時短スイッチ１０８が操作されると大当り図柄を表示した状態で停止され、時短スイッチ１０８の操作解除を行うとそのまま停止を維持し又は再変動して他の図柄の組合せで停止される。 - 特許庁

In variable display of identification information, a VDP 136 synthesizes wire frame models of the drum in a virtual space, and videos read out from the special pattern video ROM 140 are sequentially mapped thereon, thereby synthesizing the images in the rotating state of the drum without largely rotating a polygon.例文帳に追加

識別情報の変動表示を行うときには、ＶＤＰ１３６は、仮想空間上でドラムのワイヤフレームモデルを合成し、これに特図映像ＲＯＭ１４０から読み出した映像を順次マッピングすることにより、大量のポリゴンの回転操作を行うなく、ドラムが回転している状態の画像を合成する。 - 特許庁

The valve timing control device includes the flow control valve 63 including the spool displaced to a position corresponding to the drive signal, changing a supply/discharge state of operating fluid to/from a variable mechanism 40 which can maintain and change valve timing of an intake valve 31, according to the position of the spool to control valve timing.例文帳に追加

このバルブタイミング制御装置は、駆動信号に対応した位置に変位するスプールを含み、吸気弁３１のバルブタイミングを保持及び変更可能な可変機構４０に対する作動油の給排状態を同スプールの位置に応じて変更することにより、バルブタイミングを制御する流量制御弁６３を備える。 - 特許庁

In the constitution, consumption of the second special start storage data can be suppressed as much as possible even when the first special start storage data is hard to newly generate because of the continued normal symbol variation process, thereby appropriately maintaining elation of a player in the probability variable normal game state.例文帳に追加

かかる構成によれば、前記継続する普通図柄変動行程によって新たに第一特別始動記憶データが発生し難くなっている場合でも、第二特別始動記憶データの消化を可及的に抑制できるため、確変通常遊技状態における遊技者の昂揚感を適正に保ち得る。 - 特許庁

When the power stop information is stored in the VBB power stop storage circuit (S125: Yes), it is determined that the main control board is replaced, and when a probability variable state is produced in the Pachinko machine (S130: Yes), data stored in RAM of the one-chip microcomputer are cleared (S140).例文帳に追加

そして、ＶＢＢ電力停止記憶回路に電力停止情報が記憶されている場合には（Ｓ１２５：Ｙｅｓ）、主制御基板の交換が行われたものとみなし、パチンコ機にて確変状態が発生している場合には（Ｓ１３０：Ｙｅｓ）、ワンチップマイコンのＲＡＭに記憶されているデータをクリアする（Ｓ１４０）。 - 特許庁

Furthermore, a microcomputer 100 for performance control determines whether the varying time is shortened or not based on a control state command (background designation command or suspension memory count subtraction designation command) and a control is made to execute the variable display of performance symbols based on the results of the determination and the varying pattern command.例文帳に追加

また、演出制御用マイクロコンピュータ１００は、制御状態コマンド（背景指定コマンドや、保留記憶数減算指定コマンド）にもとづいて変動時間が短縮されるか否かを判定し、その判定結果と変動パターンコマンドとにもとづいて演出図柄の変動表示を実行させる制御を行う。 - 特許庁

To provide a vehicle security system and a vehicle security method which appropriately set a security level in a vehicle by performing, according to circumstances within the vehicle, variable control of detection sensitivity in a detection means for detecting an abnormal state of the vehicle that becomes a sign of theft in the vehicle.例文帳に追加

車両において盗難の予兆となる車両の異常状態を検出する検出手段の検出感度を車両内の状況に応じて可変制御することにより、車両におけるセキュリティレベルを適切に設定することができる車両用セキュリティシステム及び車両用セキュリティ方法を提供する。 - 特許庁

In the game machine 10, after symbol columns are variably displayed at symbol display devices (21, 22, 23), the variable display of the symbol columns is stopped on the basis of an internal state, a privilege is awarded according to the combination of stop symbols, and a specified game is performed when the stop symbols have first combination symbols during a normal game.例文帳に追加

遊技機１０は、図柄列が図柄表示器（２１、２２、２３）に変動表示された後に内部状態に基づいて図柄列の変動表示が停止され、停止図柄の組合せに応じて特典が付与されるとともに通常遊技中に停止図柄が第１の組合せ図柄となった場合に特定遊技が行われる。 - 特許庁

With the precondition that the period-oriented performance is put on standby until prescribed requirements are established, the performance image display control means 616 carries out variable display using specific figures as decoration figures different from those before the derivation of the situation of making the game state harder to perceive covering the standby period until the execution of the period-oriented performance.例文帳に追加

そして、当該期間演出が所定条件の成立まで待機されることを前提に、演出画像表示制御手段６１６は、期間演出実行までの待機期間を含め、察知難状態の導出前とは異なる装飾図柄である特殊図柄を用いた変動表示を行う。 - 特許庁

In other words, a variable display performance is carried out by using three types of image figures containing the pink colored decoration figure 1153 to enable players to recognize through a performance display device 115 that the continuation rate is heightened for the entry rate into the external advantageous game state.例文帳に追加

すなわち、このようなピンク色の装飾図柄１１５３を含めた３種類の画像図柄を用いて変動表示演出を行うようにすることで、上記外部有利遊技状態への突入率に対してその継続率が高くされていることを、演出表示装置１１５を通じて遊技者に認識させることが可能となる。 - 特許庁

The step-up maximum power point tracking device can implement more precise control by detecting and correcting an anomaly in the control according to the state of the induced pulse during the operation and making the PWM frequency variable to use input electric energy as a power parameter having high resolution in a wide range from small power to large power.例文帳に追加

また動作中の誘起パルスの状態から制御の異常を検出して正常に修正し、ＰＷＭ周波数を可変として入力電力量を徴小電力から大電力まで広い範囲で高分解能な電力パラメータとして高精度制御を行う昇圧型最大電力点追従装置。 - 特許庁

An operation control unit 190 controls so that a low noise amplifier 110, demodulators 120 and 121, low pass filters 130 and 131, the variable gain amplifiers 140 and 141 and power source switches SW110, ..., SW151 of circuits of respective stages of analog-digital converters 150 and 151 are in an off state while the impulse signal is not received.例文帳に追加

インパルス信号の非受信期間に動作制御ユニット１９０により、低雑音増幅器１１０、復調器１２０、１２１、低域通過フィルタ１３０、１３１、可変利得増幅器１４０、１４１、アナログデジタル変換器１５０、１５１の各段の回路の電源スイッチＳＷ１１０・・・ＳＷ１５１をオフ状態に制御する。 - 特許庁

The player operates the slide button 45 and the decision button 46 to set the probability-changing patterns expressing probability-changing big win entering a probability-changing mode at the end of a big win game, for example, when the number of start reservation is zero and a variable display device 53 is in a standby state without displaying lottery result.例文帳に追加

遊技者は、たとえば、始動保留数が零であり、かつ、可変表示器５３が抽選結果表示動作を行っていない待機状態である時に、スライドボタン４５および決定ボタン４６を操作して、大当たり遊技の終了後に確変モードに突入する確変大当たりを表す確変図柄を設定することができる。 - 特許庁

In a lighting inspecting device to inspect a lighting state of the liquid crystal display panel 24 from the front surface side of the liquid crystal display panel 24 by disposing the backlight 18 on the rear surface side of the liquid crystal display panel 24, the dimmer shutter 32 with the variable aperture is disposed between the backlight 18 and the liquid crystal display panel 24.例文帳に追加

液晶表示パネル２４の背面側にバックライト１８を設置して，液晶表示パネル２４の前面側で液晶表示パネル２４の点灯状態を検査するようにした点灯検査装置において，バックライト１８と液晶表示パネル２４の間に，開口率可変の調光シャッター３２を配置する。 - 特許庁

To provide a game machine executing novel game content with full interest by combining a variable winning device made of wings, a large winning hole of a jackpot machine, a display device, and generation conditions of special game state together and controlling them in a special mode mutually associating them with one another.例文帳に追加

羽根物の変動入賞装置と、フィーバー機の大入賞口や表示装置、それに特別遊技状態の発生条件を組み合わせ、これらを相互に関連させた特別な態様で制御することにより、斬新で興趣に富んだ遊技内容を実現することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine using game balls capable of preventing the control in a power recovery from being complicated and capable of actuating a motor actuating a variable display device in a stable state in the slot machine using game balls and having a game control means and a putout control means independently.例文帳に追加

遊技制御手段と、払出制御手段と、を別個に備える遊技球を用いたスロットマシンにおいて、停電復旧時の制御が複雑化してしまうことを防止できるとともに、可変表示装置を駆動するモータをより安定した状態で駆動することができる遊技球を用いたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a technology capable of limiting the adjustment amount of phase between rotors for field adjustment, while controlling the adjustment of a field magnetic flux optimally by taking account of the operational state of a variable magnetic flux rotary electric machine or the change in magnetic resistance on the rotor surface due to adjustment of the field magnetic flux.例文帳に追加

可変磁束型の回転電機の運転状態や界磁磁束の調整によるロータ表面の磁気抵抗の変化などを考慮して界磁磁束の調整を最適に制御することを可能としつつ、界磁調整のためのロータ間位相の調整量を少なく抑えることができる技術を提供する。 - 特許庁

In an information communication terminal as one example of an information display device, when a button 511 is operated in such a state that a picture 801 is displayed on a display, a picture on which content displayed by a variable display part of the picture 801 is shown in English is displayed on the display instead of the picture 801.例文帳に追加

情報表示装置の一例である情報通信端末では、たとえば、ディスプレイに画面８０１が表示されている状態で、ボタン５１１が操作されると、ディスプレイに、画面８０１に代えて、当該画面８０１の可変表示部に表示された内容を英語で表した画面が表示される。 - 特許庁