「string device」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A character string to be attached is inputted from an input device 11, and stored in a buffer 12, and when attachment processing is executed, a user is made to designate the attachment processing one character by one character, and characters are attached to an image on a display screen at a free position and at a free angle by a character modification designating means 15.例文帳に追加

入力装置１１から入力された貼り付けの対象となる文字列をバッファ１２に蓄積しておき、貼り付け処理の際に、ユーザに１文字ずつ貼り付け処理を指定させ、文字修飾指定手段１５により、自由な位置に自由な角度で、表示画面上の画像に文字を貼り付ける。 - 特許庁

The business support information storing device 22 includes at least a manifest slip collating database 33, and the database 33 has a table with an attached string attached restrictedly with each of plural received manifest slips received from the flow of primary waste disposal, and with an issued maninfest slip issued toward the flow of secondary waste disposal.例文帳に追加

この業務支援情報格納装置２２として、少なくともマニフェスト伝票照合データベース３３を含み、該データベース３３は、一次廃棄物処理の流れから受け取った複数の受取りマニフェスト伝票の各々と、二次廃棄物処理の流れに向けて発行した発行マニフェスト伝票とを紐付けた紐付けテーブルを有する。 - 特許庁

At a receiving side device, a flag detection portion 1-5 detects a flag bit string from the received signal by the flag bit timing signal with a period of one clock and notifies the frame reception status to a data extraction portion 1-6, and the data extraction portion 1-6 extracts the data bit from the received signal by the data bit timing signal with a period of two clocks.例文帳に追加

受信側装置では、フラグ検出部１−５は、１クロック周期のフラグビットタイミング信号で受信信号からフラグビット配列を検出し、データ抽出部１−６にフレーム受信状態を通知し、データ抽出部１−６は、２クロック周期のデータビットタイミング信号で受信信号からデータビットを抽出する。 - 特許庁

The display device for the slot machine is provided with at least three reels S1, S2 and S3 having symbol strings drawn thereon, displaying at least three symbols of each symbol string in a display window, and having the respective displayed symbols illuminated by a plurality of illumination means (not shown in the figure) arrayed inside the reels S1, S2 and S3.例文帳に追加

シンボル列が描かれた少なくとも３個の回胴Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３を備え、シンボル列毎に少なくとも３個のシンボルを表示窓８に表示し、表示した各シンボルを、回胴Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３の内側に配列した複数の照明手段（図示せず）により照明するスロットマシンの表示装置。 - 特許庁

The filter device is provided with a filter member 30 comprising primarily a nonwoven fabric 300 having an upper part thereof contracted by an elastic string member 40 secured on the upper part and having a specific area and a tacking member 50 for retaining a lower part of the filter member 30 in a specified shape with the filter member 30 being installed on the ventilation fan or the range hood.例文帳に追加

上部に取付けられた紐状弾性部材４０によって上部が縮められた不織布３００を主体とする所定広さのフィルター部材３０と、フィルター部材３０を換気扇又はレンジフードに装着した状態で、フィルター部材３０の下部を所定形状に保持する仮止め部材５０とを有する。 - 特許庁

A pattern recognition device includes an element extraction unit for extracting a string of elements of a minimum unit required for pattern recognition from an image read out from a storage part, and a section output unit for reading all parts in which positions of breaks of parts in each path record of a path table and parts that follow those parts coincide, and sweeping them out as a block.例文帳に追加

パターン認識装置は、記憶部より読み出した画像から、パターン認識に必要な最小限の単位のエレメントの列を抽出するエレメント抽出部と、パステーブルの各パスレコード内のパーツとこのパーツに続くパーツとの切れ目の位置が一致したパーツを全て読み出しブロックとして掃き出す部分出力部とを備える。 - 特許庁

The report creation device for recording a character string in an observation column of a report based on operation using an operation means obtains, from the server, a medical image that is an image reading object and comment information recording the description related to this medical image, and records the description recorded on the comment information to the observation column of the report.例文帳に追加

操作手段を用いた操作に基づきレポートの所見欄に文字列を記録するレポート作成装置は、このサーバから、読影対象となる医用画像と当該医用画像に関する記述を記録したコメント情報とを取得し、このコメント情報に記録された記述をレポートの所見欄に記録する。 - 特許庁

To provide a method and a device for information embedding and extraction which enable the creator and distributor of a language string to easily embed desired information, make it hard for a reader and a user to notice its presence, and enable secure extraction through a specified system and to provide a recording medium.例文帳に追加

言語列の作成者や配布者らが、容易に所望の情報を埋め込むことが出来ると同時に、読者や利用者がその存在に気付き難く、しかも所定の方式に基づけば確実に抽出が可能な情報埋込・抽出方法及びその装置並びに記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the process management device 2 enables the worker to know the article ID of the processed article 9 put temporarily in the searched place for putting processed article 91 and attach the article ID of the processed article 9 put temporarily in the place to carrier ID of the carrier 10 loaded with the processed article 9 by using a string.例文帳に追加

従って、工程管理装置２は、前記探索された加工済物品置場９１に仮置きされた加工物品９の物品ＩＤを知ることができ、よって、加工物品９が積載された台車１０の台車ＩＤに対して、前記仮置きされた加工物品９の物品ＩＤを紐付けることができる。 - 特許庁

To provide a strap which can be easily attached to such portable devices as a cellular phone, a camera (including a digital camera), a film with a lens (a disposable camera), or a remote controller, by merely passing a connecting string part through a connection hole of such a portable device, being especially favorable if a large accessory is accompanied with the strap.例文帳に追加

携帯電話，カメラ（デジタルカメラを含む），レンズ付きフィルム（使い捨てカメラ），リモコン等の携帯品に装着するストラップで、接続紐部を携帯品のストラップ用の接続孔部に通過させるのみで、簡単に装着することができ、特にストラップに大型のアクセサリ類を装着した場合には好適なものにすること。 - 特許庁

In an integrated management device TM, as the name of a communication port 2_2 selected on the basis of name allocation data received from a display controller CV, a control part 1 which is a name allocation means allocates the text data of a character string ("child room") included in the name allocation data and stores it in a storage part 5 (11).例文帳に追加

統合管理装置ＴＭでは、表示制御装置ＣＶから受け取った名称割当データに基づいて選択された通信ポート２_2の名称として、名称割当手段たる制御部１が名称割当データに含まれている文字列（「子供部屋」）のテキストデータを割り当てて記憶部５に記憶する（１１）。 - 特許庁

The mobile terminal device sends to the data processor both the one or more input character strings and the piece of frame identification information out of the plurality of pieces of frame identification information for specifying the input frame among the plurality of input frames where the input of the input character string is requested, in each of the one or more input character strings.例文帳に追加

携帯端末装置は、１以上の入力文字列と、１以上の入力文字列の各々において、該入力文字列の入力が要求される、複数の入力枠のうちの入力枠を特定するための、複数の枠識別情報のうちの枠識別情報とを、データ処理装置へ送信する。 - 特許庁

Information obtained from a web server 2 is displayed on a display device, and the display position information of a character string, a picture, an object in selected information is changed by an object preparing part 5 based on a drag-and-drop operation instruction from an inputting part 10 for the displayed information, and displayed at a display part 1.例文帳に追加

ウエブサーバ２から取得する情報を表示装置に表示し、該表示された情報中に対して入力部１０によるドラッグアンドドロップ操作指示に基づき、オブジェクト作成部５が該選択された情報中の文字列、画像、オブジェクトの表示位置情報を変更して、表示部１１に表示する構成を特徴とする。 - 特許庁

The voice decoding device decodes a received code, and on the basis of a decoding result, a residual signal is restored by creation of a noise string and reverse conversion of the frequency conversion coefficient, and the voice signal is restored by inputting the residual signal to a filter section for synthesis, which is defined by the prediction coefficient.例文帳に追加

音声復号装置は受信した符号を復号し、復号結果に基づいて、雑音列の生成及び周波数変換係数の逆変換により残差信号を復元し、該残差信号を予測係数により定義される合成用フィルタ部に入力することにより音声信号を復元する。 - 特許庁

To provide a printer driver and a print system and a print control method for converting a specific character string included in print data into a two-dimensional code, and for printing the converted two-dimensional code which can be surely read by a reading device regardless of the capability or print mode of an output destination printer.例文帳に追加

本発明は、印刷データに含まれる特定な文字列を二次元コードに変換し、変換した二次元コードが出力先プリンタの能力や印刷モードに関係なく読取装置で確実に読み取れる二次元コードを印刷するプリンタドライバおよび印刷システムおよび印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

This stringed restricting net deploying device has the restricting net jetting part for jetting the restricting net by gas pressure, an operation part for starting the restricting net jetting part, an adapter for detachably connecting the restricting net jetting part and the operation part, the weight installed in the restricting net, and the pull string installed in the restricting net jetting part.例文帳に追加

拘束網をガス圧力で噴出する拘束網噴出部と、前記の拘束網噴出部を起動する操作部と、前記の拘束網噴出部と前記操作部とを着脱自在に連結するアダプターと、拘束網に取り付けた錘と拘束網噴出部に取り付けた引っ張り紐を有する。 - 特許庁

An input device comprises: detection means for detecting input of a numerical value; and display execution means for displaying a character string that is different from the number indicating the numerical value and is based on the numerical value, or a graphic for display that is different from the graphic of the number indicating the numerical value and is based on the numerical value.例文帳に追加

入力装置は、数値の入力を検出する検出手段と、前記数値を表す数字とは異なりかつ前記数値に基づいた文字列、または、前記数値を表す数字の図形とは異なりかつ前記数値に基づいた表示用図形を表示する表示実行手段と、を含む。 - 特許庁

To provide a picture retrieving method and device capable of efficiently and quickly performing extended retrieval by preventing any surplus retrieved result form being outputted due to development into many retrieval words when extending retrieval words for erroneously recognized character string retrieval.例文帳に追加

本発明は、誤認識文字列検索に於いて検索語を拡張する際に、多くの検索語に展開されてしまうことにより余分な検索結果が出力されてしまう不都合を回避して、拡張検索を効率よく迅速に行うことのできる画像検索方法及び画像検索装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

As a result, a call signal to which the melody data and the character string data are given is transmitted to the telephone device of a call-receiving side from the telephone circuit network, and the call-receiving side instinctively knows a caller, by reproducing the melody data given to the call signal as an incoming call sound by decoding it.例文帳に追加

この結果、着呼側の電話装置には、電話回線網から、メロディデータと文字列データとを付与した呼出信号が送信されることになり、着呼側では、呼出信号に付与されたメロディデータをデコードして着信音として再生することにより、発呼者を直感的に知ることができるようになる。 - 特許庁

To provide a display device which displays an image corresponding to document data such that even when the document data is laid out again by changing character sizes, a user can easily recognize a display position of a character string, that the user refers to before the document is laid out again, after the document is laid out again.例文帳に追加

文書データに応じた画像を表示する表示装置において、文字サイズを変更して文書データを再レイアウトして表示させる場合であっても再レイアウト前にユーザが参照していた文字列の再レイアウト後の表示位置をユーザが容易に認識することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing means for care support which realizes various care services by allowing a cared person to return a voice signal from a cared person-side terminal device connected to an information processing means in response to hearing a voice signal sent from a caring person-side computer and storing the returned voice signal and/or character string data.例文帳に追加

本発明は、介護人側コンピュータから送られた音声信号を聞いた被介護人が、情報処理手段に接続される被介護人側端末装置から音声信号を返信し、その音声信号および／または文字列データを記憶することにより、各種介護サービスが可能な介護支援用情報処理手段。 - 特許庁

In the muscle training device, one side of the expansion/contraction member having elasticity and flexibility, having a prescribed length, and having a string-like, strip-like, tubular, or other shape is mounted to a prescribed part of the foot placing member having a foot placing part on which one foot is placed, on the upper face.例文帳に追加

上記課題を解決する為に本発明は、上面に足を乗せる足置き部を有する足置き部材の所定の箇所に、伸縮性と柔軟性を有し、且つ所定の長さを有する、紐状又は帯状又は管状又はその他の形状から成る伸縮部材の片側が取り付けられている。 - 特許庁

The timbre-changing device 111 is used for the keyboard instrument equipped with a plurality of keyboards 41, strings 33 of a plurality of pitches juxtaposed in correspondence to each keyboard, and hammers 64 for striking the strings corresponding to the operated keyboards, and is used for changing the timbres produced by the keyboard instrument at the string-striking.例文帳に追加

複数の鍵盤４１と、前記鍵盤毎に対応させて並設された複数の音高の弦３３と、操作された鍵盤に対応する前記弦を打弦するハンマー６４と、を備えた鍵盤楽器に使用され、打弦時に前記鍵盤楽器が発音する音色を変更するための音色変更装置１１１である。 - 特許庁

To provide a curtain opening/closing device capable of easily opening/closing a curtain by hand without allowing its take-up or let-out string to run off the curtain rail and being made by modifying a conventional curtain very little and not on a large scale.例文帳に追加

巻き取り又は繰り出し用の紐体がカーテンレールから外れたりすることなく、手動で容易に、開閉することのできるカーテン開閉装置を提供する、並びに、通常のカーテンに極めて簡単な改造を施すだけでよく、大掛かりな改造工事を必要とすることのない、カーテン開閉装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The safe, inexpensive and effective device 2 wipes away soil on the design face automatically, continuously and physically with a natural wind and the wind pressure of passing vehicles by mounting one end or a part of a freely hanging tape, string or thread to the vicinity of the center of the design face of the marker.例文帳に追加

標識の意匠面の中央付近に、自由にたなびくテープ、又はひも、あるいは糸の一端または一部を取り付け、自然の風や通過する車両の風圧により、自動的かつ継続的に意匠面の汚れを物理的に払拭する安全で安価で効果的な装置２などにより、この課題を解決する。 - 特許庁

A nonvolatile semiconductor memory device includes a data bus line in a word line direction that extends along the word line direction over multiple memory planes, a bit string selection circuit that switches whether to electrically connect the data bus line in the word line direction to a bit line or not, and a sub latch circuit connected to the data bus line in the word line direction.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置は、複数のメモリプレーンに跨ってワード線方向に沿って延びるワード線方向データバス線と、ワード線方向データバス線とビット線とを電気的に接続するか否かを切り替えるビットストリング選択回路と、ワード線方向データバス線に接続されるサブラッチ回路とを備える。 - 特許庁

A data classification system 100 includes a processing device 1 including a data acquisition section 11, a character string extraction section 12, a determination section 13, a conversion section 14 and a classification section 15, a storage unit 2 which stores data information 21, dictionary information 22, conversion rules 23, category information 24 and the like, an input unit 3 and an output unit 4.例文帳に追加

データ分類システム１００は、データ取得部１１、文字列抽出部１２、判定部１３、変換部１４および分類部１５を含む処理装置１と、データ情報２１、辞書情報２２、変換ルール２３およびカテゴリ情報２４などを記憶する記憶部２、入力部３および出力部４を備える。 - 特許庁

Next, the device moves the position of the X-ray beam and scans by using an X-ray beam width fixed to be the sum of the first slice thickness and the second slice thickness, and moves the position of the X-ray beam to a position where the counting value of the first detector string matches with a stored count value (ST7 to ST9).例文帳に追加

次に、Ｘ線ビーム幅を前記第１スライス厚と前記第２スライス厚の和に固定したままＸ線ビームの位置を移動し且つスキャンを行って前記第１検出器列のカウント値が前記記憶したカウント値に一致する位置までＸ線ビームの位置を移動する（ＳＴ７〜ＳＴ９）。 - 特許庁

A data parse device 1 includes: a data input section 13 for inputting a search object; a dictionary consultation section 14 for searching a search object for a corporate name based on a dictionary of a dictionary storage section 11; and an abbreviation search section 15 for searching for an abbreviation if a character string unregistered in the dictionary exists in a search object.例文帳に追加

データパース装置１は，検索対象を入力するデータ入力部１３と，辞書記憶部１１の辞書をもとに検索対象から法人名称を検索する辞書引き部１４と，検索対象に辞書に登録されていない文字列がある場合に，略称を検索する略称検索部１５を備える。 - 特許庁

Moreover, the encryption/decoding device is configured such that the key is generated on the basis of a code resulting from combining one set of living body information and one character string or a code resulting from optionally combining a plurality of sets of living body information and a plurality of character strings, so as to generate codes of numerous kinds thereby realizing encryption/decoding processing of data with high security.例文帳に追加

さらに、１つの生体情報と１つの文字列とを組み合わせたコード、あるいは複数の生体情報と複数の文字列とを任意に組み合わせたコードに基づいて鍵を生成する構成とすることで無数の種類のコードを生成可能としてセキュリティの高いデータの暗号化・復号化処理を実現した。 - 特許庁

The soldering device includes a flux supplying pipe 18, a string solder supplying pipe 17, a hollow cylindrical heater pipe 11 including built-in flux supplying pipe and solder supplying pipe 17 with a heater 13 surrounding a lead pin 2 fixed at the front end, and a cover pipe 12 holding movably the heater pipe 11 in the direction of an output hole.例文帳に追加

フラックス供給管１８と、糸はんだ供給管１７と、フラックス供給管とはんだ供給管とを内蔵する中空円筒形状で、先端部にリードピン２を囲うヒータ１３が固設されたヒータ管１１と、ヒータ管１１を出力孔方向に移動可能に保持するカバー管１２と、を有する。 - 特許庁

The wire harness removal part 11 is formed out of a loop string or strip, one turn is made around the wire harness 12, a part of which is inserted into the loop, and is fitted on the wire harness so that an eye 15 which is an engagement part for engaging a hook of a lifting device may be formed in dismantling the scrapped vehicle.例文帳に追加

ワイヤハーネス取外し用部品１２は、ループ状の紐状体又は帯状体からなり、ワイヤハーネス１２の周りを一巻きし、その一部位をループ内に挿通させ、廃棄車両解体時に引上装置のフックを引っ掛ける引っ掛け部となるアイ１５が形成されるようにワイヤハーネス１２に取付けられる。 - 特許庁

A character input device displays entered characters as they are during character entry and displays them in hidden form after a desired character string entry is fixed, or in order to prevent another person's furtive glance during entry, displays characters in hidden form sequentially a fixed time after their entry and display.例文帳に追加

本発明の文字入力装置では、文字の入力中は入力文字がそのまま表示され、所望の文字列入力が確定した後に隠蔽表示させ、あるいは、入力中の他者による盗み見を防止するために、入力、表示されてから、一定時間経過した文字から順次、隠蔽表示させる。 - 特許庁

When the electronic device 900 is installed to an installation part 3, the control part 14 performs, with respect to a data string of detection temperatures accumulated in the storage part 14, determination according to a predetermined determination reference, and controls the liquid feeders 6 and 7 so that a feed ratio of water to that of the fuel based on the determination result is attained.例文帳に追加

電子機器９００が装着部３に装着された場合、制御部１４が、記憶部１４に蓄積された検出温度のデータ列について所定の判定基準に従った判定をし、その判定結果に基づいた水と燃料の供給量比になるよう送液装置６，７を制御する。 - 特許庁

To provide a holding string for a pet animal capable of facilitating the treatment in a veterinary hospital, etc. or the grooming of the animal in a beauty parlor and making the animal more safely undergo effective walking training in a walk training device by improving the holding power in the front, rear, left, right and vertical directions.例文帳に追加

前後、左右および上下方向における保持力を向上させることにより、動物病院等での治療や動物の美容室でのグルーミングを容易にすると共に、歩行訓練装置においては、より安全に、且つ効果的な歩行訓練を行うことができる愛玩動物用保持紐を提供すること。 - 特許庁

A ground fault detection device 1 detects ground faults of a photovoltaic power generation system 100 having a solar battery string 103 obtained by connecting a plurality of solar battery modules 104 in series, a solar battery array 101 obtained by connecting a plurality of solar battery strings 103 in parallel, and a power conditioner 102.例文帳に追加

地絡検出装置１は、複数の太陽電池モジュール１０４が直列接続されてなる太陽電池ストリング１０３と、複数の太陽電池ストリング１０３が並列接続されてなる太陽電池アレイ１０１と、パワーコンディショナ１０２と、を具備する太陽光発電システム１００の地絡を検出する。 - 特許庁

This terminal address managing device 101 can comprehend the state of a terminal 103 and offer appropriate attached service, in such a manner that a 1st repeater 102 analyzes a key string inputted from the terminal 103 and outputs a breath control request about the terminal 103 or a control request about the terminal to the device 101 according to the analysis results.例文帳に追加

第１の中継装置１０２が、端末１０３から入力されるキー列の解析を行い、その解析結果に従い端末アドレス管理装置１０１に対して端末１０３に関する呼吸制御要求または端末に関する制御要求を出力することにより、端末アドレス管理装置１０１が端末１０３の状態を把握することができ、適切な付加サービスを提供することが可能となる。 - 特許庁

If the recognition result of a voice input from a presenter matches a character string for a page change included in a first page of presentation document data during the output of a first page of presentation image data 201, a presentation device 110 changes the image data output to a projection device 107 from the first page of presentation image data to a second page of presentation image data.例文帳に追加

プレゼンテーション装置１１０は、第１ページのプレゼンテーション画像データ２０１を出力している際に、プレゼンテーションの説明者により入力された音声の認識結果が第１ページのプレゼンテーション文書データに含まれるページ切り替えのための文字列と一致した場合に、投影装置１０７へ出力する画像データを、第１ページのプレゼンテーション画像データから第２ページのプレゼンテーション画像データに切り替える。 - 特許庁

To keep a high conversion precision when performing Kana-Kanji conversion of only a part following an already inputted part of words or clauses and to perform conversion of only a required part of an inputted Kana character string to eliminate a need of unnecessary correction or re-conversion, with respect to a method and a device for Kana-Kanji conversion.例文帳に追加

仮名漢字変換装置及び方法に関し、既に単語や文節の一部が入力されているときに、その後続部分だけを仮名漢字変換を行って入力する際に高い変換精度を保ち、又、入力する仮名文字列について、必要な部分のみで、余計な修正や変換のやり直しが不要となることを目的とする。 - 特許庁

This device receives an e-mail from the student, determines whether a predetermined relationship is established between data of a predetermined item of chart data showing the learning situation of the student and a command character string included in the e-mail, and updates the chart data with data described in the e-mail on the condition that the determination result becomes a predetermined result.例文帳に追加

この装置は、生徒からの電子メールを受信し、生徒の学習状況を示すカルテデータの所定項目のデータと電子メールに含まれるコマンド文字列との間に所定の関係が成立するかを判定し、判定結果が所定結果となることを条件として、電子メールに記述されているデータによってカルテデータを更新する。 - 特許庁

A text displaying device 111 stores the text in which a tag has been set in a storage part 207, and designates the hierarchical number by a designation part 208, and specifies the tag showing the designated hierarchical number by a specification part 209, and non-displays or non-visualizes the display of a character string in the tag by a display control part 210 by using a display switching part 211.例文帳に追加

文章表示装置１１１は、記憶部２０７にタグが設定された文章を記憶し、指定部２０８で階層番号を指定し、特定部２０９で指定された階層番号を示すタグを特定し、表示制御部２１０でタグ内の文字列の表示を表示切替部２１１を使用して非表示にしたり難視化したりする。 - 特許庁

When it is judged that the specified keyword is included in the recognized character string and input sound is by the specified speaker, a control part 26 transmits prescribed emergency information including the present position of a self-vehicle, which is obtained from a navigation device 4, to an outer information center through a communication control part 28 and a mobile object telephone 3.例文帳に追加

認識文字列の中に特定キーワードが含まれており、かつ、入力音声が特定話者によるものであると判定された場合に、制御部２６は、ナビゲーション装置４から取得した自車の現在位置を含む所定の緊急情報を通信制御部２８および移動体電話３を介して外部の情報センタ等に送信する。 - 特許庁

In an aerial transmission line connecting the aerial transmission cable to a steel tower using an insulator string, a slack adjusting device, and an anchoring clamp wherein the aerial transmission cables on each side of the steel tower are connected with a jumper cable, this invention is characterized by suspending and supporting the central part of the jumper cable on a polymer insulator attached to the steel tower.例文帳に追加

本発明は、碍子連と弛度調整装置と引留クランプとで架空送電線を鉄塔に連結し、鉄塔を挟んで配線された架空送電線間をジャンパ線で接続してなる架空送電線路において、前記ジャンパ線の中間部分を、鉄塔に取り付けたポリマー碍子で吊り下げ支持してなることを特徴とする架空送電線路である。 - 特許庁

By estimating a transmission delay quantity to be required until the respective signals of an output (c) for BS digital broadcasting, an output (d) for ground wave digital broadcasting and an output (e) for ground wave analog broadcasting are received by the receiving terminal of a viewer, a video/sound signal delaying device 2 gives a delay quantity canceling it to each sending string.例文帳に追加

ここで、ＢＳディジタル放送用出力ｃ・地上波ディジタル放送用出力ｄ・地上波アナログ放送出力ｅの各信号が、視聴者の受信端末にて受信されるまでにかかる伝送遅延量を見越して、映像・音声信号遅延装置２にては、それをうち消す遅延量を各送出列に対して施す。 - 特許庁

When various functions and jobs are specified through an operator panel, only the initial letter of the character string of an item to be specified is inputted and then the menu retrieval device automatically performs retrieval from a database to display items corresponding to the initial letter in order; when a desired item is displayed, the operator presses a decision key to select the item.例文帳に追加

オペレータパネルから各種の機能やジョブを指定する際に、指定すべき項目の文字列の先頭文字だけを入力することにより自動的にデータベース検索を実行して、その先頭文字に該当する項目を順次表示させるようにし、オペレータは、所望の項目が表示された時に決定キーを押下して、その項目を選択する。 - 特許庁