「string device」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a keyboard device in which a sensor arranged near a hammer assembly need not to be removed, when, for example, regulation operation and exchanging operation of the hammer assembly are carried out, in the keyboard device equipped with the hammer assembly for striking a string by a hammer interlocking with a key, and the sensor for detecting hammer rotation operation as performance information.例文帳に追加

鍵と連動するハンマによって打弦するハンマアセンブリと、ハンマの回動動作を演奏情報として検出可能なセンサとを備える鍵盤装置において、例えば整調作業やハンマアセンブリの交換作業などが実施される際に、ハンマアセンブリ近傍に配設されたセンサを取り外さなくてもよい鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

The entries look like this, and are sorted on the ASCII Vendor ID string which should be included in the comment to the right of the line of code along with all (if it will fit) or part of the Device Description from the output of pnpinfo(8) :Add the hexadecimal Vendor ID for your device in the correct place, save the file, rebuild your kernel, and reboot. 例文帳に追加

エントリは以下のような形をしていて、pnpinfo(8) の 出力にある デバイスの説明の全部 (もし収まれば)か一部とともに行の右の方のコメント領域に書かれている ASCII ベンダ IDでソートされています。 あなたのデバイスの16進数のベンダ ID を正しい場所に追加し、ファイルをセーブしてカーネルを作り直して再起動します。 - FreeBSD

To realize a multiplex transmission system in which a plurality of remote station devices are connected through a common transmitting medium to one base station device, and when a client frame to be transmitted from each remote station device is multiplexed on the common transmitting medium by using a bit string for synchronization, and transmitted to the base station device, the transferring efficiency of the client frame can be improved.例文帳に追加

一つの基地局装置に対して複数のリモート局装置が共通の伝送媒体を介して接続され、各リモート局装置から送出されるクライアントフレームを、同期用ビット列によりその共通の伝送媒体上で多重化して基地局装置へ転送する場合に、クライアントフレームの転送効率を向上させることができる多重化伝送システムを実現する。 - 特許庁

A method for controlling load balancing of continuation requests sent from clients moves session information for a continuation request to another application server device, embeds a character string by which a load balancing device identifies the destination server device in a response to the continuation request and returns it to the client to thus switch the destination application server device for subsequent continuation requests sent from the client.例文帳に追加

本発明は、クライアントから送信された継続リクエストに対する負荷分散制御方法であって、継続リクエストに対するセッション情報を他の業務サーバ装置へ移動し、前記移動先サーバ装置を負荷分散装置が識別するための文字列を前記継続リクエストに対するレスポンスへ埋め込み、前記クライアントへ返すことによって、前記クライアントから送信される以降の継続リクエストの転送先業務サーバ装置を切り替える。 - 特許庁

The processing device 100 includes: an analysis unit analyzing the document to detect a specified character string included in a drawing object and designating a region including the specified character string in the document; and a management data generation unit generating management data in which control information for executing predetermined processing when the specified region is designated in the printed document and information specifying the specified region are associated with each other.例文帳に追加

画像処理装置１００は、電子文書を解析して描画オブジェクトに含まれる特定の文字列を検出し、電子文書における特定の文字列を含む領域を指定する解析部と、印刷された電子文書において特定の領域が指定された場合に所定の処理を実行するための制御情報とこの領域を特定する情報とを関連付けた管理データを生成する管理データ生成部とを備える。 - 特許庁

To remarkably reduce production cost of a fiber-reinforced resin string by molding without using a high cost molding device such as a die, increasing molding speed, facilitating a variety of products in small quantity without increase in cost.例文帳に追加

金型のような高価な成形加熱治具を要することなく成形でき、成形速度を高速にできるとともに、多品種少量生産もコストアップを来たすことなく容易にでき、繊維強化樹脂製線材の製造コストの大幅な低減を図れるようにする。 - 特許庁

The player 22 successively outputs the event string of the accompaniment sound data to a sound source 11a, in accordance with a time sequence using a telephone call or the like as a trigger and outputs the audio data to an audio playback device 11b by matching the start so that the audio data are synchronized to the accompaniment sound data.例文帳に追加

プレイヤー２２は電話着信などをトリガとして伴奏音データのイベント列を時刻シーケンスに従って順次音源１１ａへ出力し、また、オーディオデータを伴奏音データと同期がとれるようスタートを合わせてオディオ再生機１１ｂへ出力する。 - 特許庁

A device for hanging a curtain 1 includes a long tape 2 sewed on the upper edge of a curtain 21, a plurality of elastic synthetic resin hanging attachments 3 attached to the tape sideway spacing apart from each other, and a string body 6 for connecting the hanging attachments 3.例文帳に追加

カーテン吊り装置１は、カーテン２１の上縁に縫い付けられる長尺のテープ２と、これに横方向に相互間隔をおいて取付けられる弾性合成樹脂製の複数の吊り具３と、吊り具３の相互間を連結する紐体６とで構成する。 - 特許庁

A key word is acquired from retrieval request information from a terminal device, and an input Roman character string according to an input operation for converting it to the keyword in an input support means which performs conversion to word in conformation to input operation is generated by a word conversion means 352.例文帳に追加

端末装置からの検索要求情報からキーワードを取得し、入力操作に対応して単語に変換する入力支援手段でキーワードに変換するための入力操作に応じた入力ローマ字列を単語変換手段３５２にて生成する。 - 特許庁

To provide an authentication device for improving visibility by combining a digital signature constituted of random numbers or the string of characters used for the authentication of a digital sentence into image information with the signature mark of a signatory.例文帳に追加

本発明の課題は、デジタル文章の認証に用いるランダムな数又は文字の列からなるデジタル署名を署名者の署名マークと共にイメージ情報に組み込むことにより視認性を向上するようにした認証装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A morpheme analyzer 2 extracts the dictionary registration candidate to be additionally registered into a dictionary 3 from text data inputted by a text input device 1, and records a set of the character string of the dictionary registration candidate and its back-and-forth character strings into a dictionary registration candidate management part 4.例文帳に追加

形態素解析装置２は、テキスト入力装置１により入力されたテキストデータから辞書３に追加登録すべき辞書登録候補を抽出し、辞書登録候補の文字列とその前後文字列との組を辞書登録候補管理部４に記録する。 - 特許庁

To cut a machine sewing thread in a state of no occurrence of machine sewing thread wastes and save labor during the stringing of a bunch in a leaf tobacco stringing machine so as to string the leaf base parts of leaf tobacco using a single-thread annular sewing type sewing machine stringing device.例文帳に追加

一本糸環状縫い式のミシン編み装置を用いて葉たばこの葉元部を編み込むようにした葉たばこ編み機においてミシン糸屑の発生がない状態でミシン糸を切断することを可能とし、連編み込み時の作業を省力化する。 - 特許庁

To provide a character string conversion device for registering an extended dictionary for use without making it necessary for a user to perform any operation to compare words registered in the extended dictionary with words included in a text prepared in the past or a text browsed in the past for confirmation.例文帳に追加

ユーザが拡張辞書に登録されている単語と、過去に作成した文章や過去に閲覧した文章に含まれる語とを比較確認する作業を必要とせずに拡張辞書を使用登録することができる文字列変換装置を提供する。 - 特許庁

The character string input device or the like displays, as a character list 403, a part within a display range 410(a) scroll-operated by a user in a character array arrayed in one line with numerals, alphabets/numerals and Russian characters, and sets a character in the central position of the character list 403, as an under-selection character (b-d).例文帳に追加

文字一覧４０３として、数字、英文字、ロシア文字を一列に並べた文字配列中の、ユーザによってスクロール操作される表示範囲４１０（ａ）内の部分を表示し、文字一覧４０３の中央位置の文字を選択中文字に設定する（ｂ-ｄ）。 - 特許庁

To provide a soldering iron fixing device capable of efficiently executing the heat-bonding work by holding and fixing a soldering iron to an adequate place in order to repair a blind operating string by using the soldering iron at a place where a blind is installed in a building window.例文帳に追加

建物の窓にブラインドの設置されている場所で、ブラインドの操作紐を、半田ごてを用いて修理するために、半田ごてを適切な場所に保持・固定して熱融着作業を効率良く行うことができる半田ごて固定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a radio reception device and a soft determination value generation method therefor, which are capable of accomplishing highly accurate soft determination error correction decoding by suppressing the influence of a large metric value while maintaining the influence of the magnitude relationship of a transmission bit string on a LLR calculation.例文帳に追加

ＬＬＲ演算に送信ビット列の大小関係の影響を維持しつつ、大きなメトリック値による影響を抑制することで、高い精度の軟判定誤り訂正復号を図ることができる無線受信装置およびその軟判定値生成方法を提供する。 - 特許庁

This device is provided with a demodulation means 4 for demodulating a code block obtained from a signal reproducing means 15 according to a demodulation rule, an error correction means 8 for correcting an error correction code string, and a random number generation means 11 for generating random number data.例文帳に追加

信号再生手段（１５）から得られる符号ブロックを復調規則に従って復調する復調手段（４）と、誤り訂正符号列を誤り訂正する誤り訂正手段（８）と、乱数データを生成する乱数発生手段（１１）とを備える。 - 特許庁

A first extraction section determines whether a character string identical to a header name included in a reception signal received from another communication device is stored in a first storage section or not and, if it is stored therein, extracts a header value corresponding to the header name from the reception signal.例文帳に追加

第１抽出部は、他の通信装置から受信した受信信号に含まれるヘッダ名と同じ文字列が第１記憶部に記憶されているか否かを判定し、記憶されている場合に、当該ヘッダ名に対応するヘッダ値を受信信号から抽出する。 - 特許庁

This device is provided with a display part, a delivery place storage part for storing a place name corresponding to a place code specifying the delivery place of the ordered commodity, and an ordered commodity storage part for string a commodity name corresponding to a commodity code specifying the ordered commodity.例文帳に追加

表示部と、注文商品の引渡し場所を特定する場所コードに対応して場所名称を記憶する引渡し場所記憶部と、注文商品を特定する商品コードに対応して商品名称を記憶する注文商品記憶部とを設ける。 - 特許庁

When a key is operated, the communication terminal device 100 acquires a key identification code corresponding to the operated key from the key identification code definition storage area 1071, which are added and stored in an input key identification code storage area 1073 as a key identification code string.例文帳に追加

通信端末装置１００は、キーが操作された場合に、操作されたキーに対応するキー識別符号をキー識別符号定義記憶領域１０７１より取得し、入力キー識別符号記憶領域１０７３にキー識別符号列として追加記憶する。 - 特許庁

To provide a string removing device for inexpensive waste paper for automatically cutting or twist removing strings wound around waste papers safely and without human labor, and efficiently and quickly recovering removed strings from waste paper bundles.例文帳に追加

古紙類に巻き付けた紐を安全で人手が掛からず、自動的に切断したり、ひねり取外しなどにより除去する、安価な古紙類の紐取り装置を提供し、更に、除去した紐を効率的に、しかも迅速に古紙類の束から回収する紐取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio tag communication method and a radio tag communication device, in which when a ratio tag string consisting of a number of radio tags is formed, radio IDs of the radio tags can be read at once without deteriorating reading accuracy of radio ID.例文帳に追加

多数の無線タグからなる無線タグ列が形成された場合に、無線ＩＤの読み取り精度を低下させることなく、一度にこれらの無線タグの無線ＩＤを読み取ることができる無線タグ通信方法および無線タグ通信装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a document (lyrics) data retrieval device for retrieving a target content and document by discriminating similarities at a high speed even when a retrieval character string that does not coincide with a retrieval original is input in a text document retrieval system for retrieving a large amount of text documents.例文帳に追加

大量のテキスト文書を検索するテキスト文書検索システムにおいて、検索原文と一致しない検索文字列を入力した場合にも、類似度を高速に判別して目的のコンテンツや文書の検索を可能とする文書（歌詞）データ検索装置を得る。 - 特許庁

To improve a winding device used for winding string around a bobbin having a fixable spindle equipped with a nearly tubular spindle body of a type connected by press-fitting to a shaft rotatably borne by a bearing.例文帳に追加

糸をボビンに巻上げるための巻上げ装置であって、ボビンが緊定可能であるスピンドルを有し、前記スピンドルがほぼ管状のスピンドル体を有し、該スピンドル体が軸受に回転可能に支承された軸にプレス嵌めで結合されている形式のものを改良すること。 - 特許庁

A file name creation device of an MFP 100 for creating a file name of a document image comprises: an operation panel 65 for accepting designation of a storage place of the image; and an OCR processing unit 69 for acquiring a character string recognized from the document image.例文帳に追加

ＭＦＰ１００のファイル名作成装置は、原稿画像のファイル名を作成するファイル名作成装置であって、画像の保存場所の指定を受け付ける操作パネル６５と、原稿画像から認識した文字列を取得するＯＣＲ処理部６９とを備える。 - 特許庁

In the electronic device provided with a holding mechanism for holding a main body by inserting one finger, the holding mechanism is attached to a belt part of a string shape or a belt shape, and the holding mechanism is integrated with the main body by winding the belt part to the main body.例文帳に追加

指１本を入れて本体を保持する保持機構を有する電子機器において、前記保持機構は、紐状又は帯状のベルト部に取り付いており、ベルト部が本体に巻き付くことにより、保持機構は本体と一体になることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device capable of evading a trouble of burdening access control with a control command string even when operation frequency is further increased and continuously executing reading and writing operation from/in a plurality of banks without interrupting it.例文帳に追加

動作周波数が一層高速化した場合でも、制御コマンド列がアクセス制御時の負担となる不具合を回避することができ、複数のバンクに対する読出し及び書込み動作を連続して間断なく実行できる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

Then, when recording information on a phase transition type optical disk using a recording pulse string consisting of one short pulse group or a plurality of short pulse groups, the device controls the pulse amplitude of short pulses constituting short pulse groups by changing a recording strategy according to the detected temperature (steps S5, S6).例文帳に追加

そして、１つ又は複数の短パルス群からなる記録パルス列を用いて相変化型の光ディスクに情報を記録する際に、この検出温度に応じて記録ストラテジを変えて（ステップＳ５、Ｓ６）、短パルス群を構成する短パルスのパルス振幅を制御する。 - 特許庁

To provide a similar document retrieval device retrieving a target document from a plurality of documents at high speed with high accuracy even when a partial error caused by mishearing, a memory lapse or the like is included in a retrieval character string when performing the document retrieval.例文帳に追加

文書検索を行うに際して、検索文字列に聞き間違いや記憶違い等に起因する部分的誤りが含まれる場合であっても、複数の文書から目的の文書の検索を高速かつ高精度に実現できる類似文書検索装置を得る。 - 特許庁

To provide an information retrieval device capable of obtaining a suitable retrieval character string as a retrieval object even if inputting retrieval characters in phonograms in information retrieval, and to provide an information retrieval method, a computer program, and a computer readable recording medium.例文帳に追加

情報検索において、検索文字を表音文字で入力しても、検索対象として適当な検索文字列を得ることが可能な情報検索装置、情報検索方法、コンピュータプログラム及びコンピュータ読取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

In the information terminal device mounted on a vehicle, when a character string display column 13a on a text input screen for inputting a character (Fig. A) is touched in mail mode of a browser, the screen is switched into a soft keyboard screen displaying the Japanese syllabary (Fig. B).例文帳に追加

車両に搭載された情報端末装置において、ブラウザのメールモードなどで、文字を入力するためのテキスト入力画面（図７（Ａ））上の文字列表示欄１３ａ内をタッチすると、５０音を表示するソフトキーボード画面（図７（Ｂ））に切換えられる。 - 特許庁

To provide a liquid jetting device, suppressing change in the drive signal simply and certainly in a constitution of a liquid jetting head by arranging a plurality of head units so that nozzles at the ends in the nozzle string direction of adjacent head units are overlapping with each other.例文帳に追加

隣合うヘッドユニットのノズル列方向端部のノズル同士が重なり合うようにして複数のヘッドユニットを配設することで液体噴射ヘッドを構成する場合に、駆動信号の変化を簡易にして確実に抑制することができる液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a voice synthesizing device by which a visually handicapped person can certainly understand utterance contents, while, at the same time, comprehensiveness of the utterance contents is improved, when a character string constituted of the alphabet, signs and numerals or the like.例文帳に追加

アルファベット、記号及び数字等で構成される文字列を読み上げる際に、視覚障害者が確実に発声内容を理解することと発声内容に対する了解性を向上させることの二点を両立させることが可能な音声合成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door safety device for elevator capable of surely detecting the fact that a foreign substance, such as, a long string, rope, or cord is caught in a door before start of travel of the elevator, without having to install a sensor that detects foreign substances on the whole surface of the front end of the door.例文帳に追加

ドアの先端部の全面に異物検出用のセンサを設けなくても、細長い紐やロープ、コード類等の異物がドアに挟まれていることを、エレベータが走行を開始する前に確実に検出することのできるエレベータのドア安全装置を提供する。 - 特許庁

To actualize exact retrieval which deters a retrieval omission caused by a recognition error of OCR(optical character recognition device) from a document database including recognition errors of OCR in a practical time even when a retrieval term having relatively long character string length is inputted.例文帳に追加

ＯＣＲによる認識誤りを含む文書データベースを対象として、ＯＣＲの認識誤りよる検索漏れを抑止した高精度な検索を、比較的文字列長が長い検索タームが入力された場合にも実用的な時間で実現することを可能とする。 - 特許庁

To provide a multiplex relating method, device and program of multimedia for multimedia data searching index, in which other multimedia data is further multiply related to a character string to which multimedia data is already related to set a hyperlink.例文帳に追加

既にマルチメディアデータの関係付けが行われハイパーリンクが設定された文字列に対して更に別のマルチメディアデータを多重に関係付けることができるマルチメディアデータ用検索インデックスにおけるマルチメディアデータ多重関係付け方法、装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

An information processing device (30) includes a storage unit (312) that stores condition information (436) representing a positional relation of characters or a character string of at least one item to a desired item, and stores character data (334) including character position information generated by the character recognition.例文帳に追加

情報処理装置(30)は、所望の項目に対する少なくとも１つの項目の文字または文字列の位置関係を表す条件情報(436)を格納し、文字認識によって生成された文字位置情報を含む文字データ(334)を格納する記憶部(312)を含む。 - 特許庁

A fine particle string 14 formed of fine particles 13 of a nano meter size is deposited, whereby in manufacturing the nano device, a solution containing the fine particles 13 is brought into contact with the substrate 11 in which a patterning layer 12 with a predetermined film thickness is partially formed.例文帳に追加

ナノメータサイズの微粒子１３からなる微粒子列１４を堆積させることにより、ナノデバイスの作製する際に、所定の膜厚で構成されるパターニング層１２が部分的に形成されてなる基板１１に対して微粒子１３を含む溶液を接触させる。 - 特許庁

When it is determined that the behavior is not abnormal, the computer device 300 continues the execution of the software, and when it is determined that the behavior is abnormal, analyzes a code corresponding to the acquired return address string, and detects the presence of the fraudulence processing according to the analysis results.例文帳に追加

異常でないと判定された場合にはソフトウェアの実行を継続する一方、異常であると判定された場合には、コンピュータ装置３００は、取得したリターンアドレス列に対応するコードを解析し、解析結果に応じて不正処理の有無を検出する。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of easily coping with various states when a pet and its owner use an elevator, and capable of surely preventing the travel of a car from being started in a state of nipping a string connected to a collar of the pet by a door.例文帳に追加

ペットやその飼主がエレベータを利用する際の種々の状況に容易に対応することができるとともに、ペットの首輪に繋がれた紐がドアに挟まれた状態でかごの走行が開始されてしまうことを確実に防止できるエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁

In the device, the shape memory alloy string 102 is installed to be approximately perpendicular to a mobile plane of a mobile member 50 that is installed to be freely movable in an arbitrary direction within a plane against a still member and its both ends are fixed in a state bent by being abutted against the mobile member 50.例文帳に追加

形状記憶合金紐１０２は、静止部材に対して平面内を任意方向に移動自在に配置された移動部材５０の移動平面と略垂直に配置され、移動部材５０に当接して折れ曲がった状態で、その両端が固定される。 - 特許庁

The complex cleaning device 14 is composed by combining a coagulation tank 5 coagulating the contaminants by adding a coagulant, a sedimentation tank 7 sedimenting the contaminants and a filtering tank 8 packed with string-like fiber contact material filtering the contaminants.例文帳に追加

そして、複合浄化装置１４は、汚濁物に凝集剤を添加して凝集させる凝集槽５、汚濁物を沈降させる沈降槽７、および汚濁物を濾過するひも状繊維接触材を充填した濾過槽８の順に組み合わせて構成されている。 - 特許庁

In the game machine, the character string "probability variable zone" is displayed respectively at an upper part and a lower part of a decorative symbol display device while a game is played in a probability variable mode after the game mode is shifted to the "probability variable mode", and the character strings are scrolled in opposite directions from each other.例文帳に追加

「確率変動モード」に移行した後には、確率変動モードで遊技が行われている間、「確変ゾーン」という文字列が装飾図柄表示装置の上部及び下部に表示されると共に、これらの文字列が互いに逆方向にスクロールする。 - 特許庁

The radio device 10 detects n first radio wave intensity levels, corresponding to n first radio waves received from the radio device 30, applies rearrangement, based on an interleaving method to n detected first radio wave intensity levels and generates a secret key Ks1 consisting of a bit string, on the basis of n first rearranged radio wave intensity levels.例文帳に追加

そして、無線装置１０は、無線装置３０から受信したｎ個の第１の電波に対応するｎ個の第１の電波強度を検出し、その検出したｎ個の第１の電波強度にインターリーブ方式による並び替えを施し、その並び替えたｎ個の第１の並替電波強度に基づいてビット列からなる秘密鍵Ｋｓ１を生成する。 - 特許庁

The print control means issues identification information for identifying a deposited article in response to an input of an issuance request operation by the input device, and controls the print device to print each of a first slip including a visible pattern code indicating the identification information and a second slip including a character string expressing the identification information.例文帳に追加

印刷制御手段は、入力デバイスが発行要求操作を入力したことに応じて、預かり品を識別するための識別情報を発行し、当該識別情報を表す可視パターンコードを含んだ第１の伝票と識別情報を表した文字列を含んだ第２の伝票とをそれぞれ印刷するように印刷デバイスを制御する。 - 特許庁