| 例文 |
structure modelsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 100件
To considerably increase variations of models while suppressing die costs by constituting a case structure of trisected cases and making constitution of a plurality of kinds of case structures possible by combinations of the individual cases.例文帳に追加
ケース構造体を3分割したケースで構成し、個々のケースの組み合わせにより複数種類のケース構造体を構成可能にして、金型コストを抑えつつ機種のバリエーションを飛躍的に増加させる。 - 特許庁
The unit structure is divided into six intervals in a local coordinate x_n system so as to form partial beam models of a solid rectangle or a hollow rectangle with an intermediate space along the thickness.例文帳に追加
単位構造を、局所座標x_n系にて、中実の矩形又は厚み方向中間部に空間を有する中空の矩形の部分はりモデルが形成されるように6つの区間に分割する。 - 特許庁
To provide a driving support device capable of responding to substantially all models of vehicles through a common structure, and reducing the load of arithmetic processing more than in screen display of a guide line image.例文帳に追加
実質的に全ての車種について共通の構成で対応可能であるとともに、ガイド線画像を画面表示する場合よりも演算処理の負荷を軽減し得る運転支援装置を得る。 - 特許庁
This ligand-binding domain of an ultraspiracle protein provides a special structure and protein models of several conformations and of the protein and its associated protein are provided by using the structure, and a method for finding out a ligand of the ultraspiracle protein and its associated protein is provided thereby.例文帳に追加
ウルトラスピラクル蛋白質のリガンド結合ドメインの空間的構造、この構造を用いていろいろな配置の前記蛋白質および関連蛋白質の蛋白質モデルを生じさせること、そしてウルトラスピラクル蛋白質および関連蛋白質のリガンドを見つけ出す方法。 - 特許庁
To solve the problem that it is difficult to determine vanishing points with respect to various images automatically, and that it is not easy to form correct depth structure models automatically and realize three-dimensional vision without a sense of incompatibility, even when perspective structure presumption suits.例文帳に追加
従来は、様々な画像に対して、消失点の決定を自動的に行うことは困難であり、また遠近法的な構造推定が適合する場合であっても自動的に正しい奥行き構造モデルを構成して違和感の無い立体視を実現させることは容易ではない。 - 特許庁
To provide a method of producing the master model of a bathroom waterproofing structure which reduces investment costs by enabling the production of the master models of bathroom waterproofing structures of different kinds such as a split type and a unit type in a short time.例文帳に追加
分割型及び一体型等の種類の異なる浴室防水構造体のマスター型を短期間で製造可能にして投資コストの削減を図った浴室防水構造体のマスター型製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an ultrasound probe which is compatible with a plurality of models with different specifications regarding to an element pitch in the direction of a long axis, a divided structure in the direction of a short axis, external dimensions or the like by one kind of a semiconductor substrate.例文帳に追加
1種類の半導体基板で、長軸方向の素子ピッチ、短軸方向の分割構造、外形寸法等の仕様が異なる複数の機種に対して対応可能な超音波探触子を提供する。 - 特許庁
An insulating layer modeling section 14 models the insulating layer of three-layer structure corresponding to the volume ratio of glass and resin constituting the insulating layer when a filler such as glass included in the insulating layer is fibrous.例文帳に追加
絶縁層モデリング部14は、絶縁層に含有されるガラスなどの充填材が繊維状である場合、絶縁層を構成するガラスと樹脂との体積比に応じた層厚の3層の層構造の絶縁層にモデル化する。 - 特許庁
Further, a method of controlling the fluttering robot, wing shape, and the like are determined by modifying numerical models of fluttering of the insect prepared by the fluid-structure interactive analysis in accordance with sensitivity analysis.例文帳に追加
さらに、羽ばたき飛行ロボットの制御方法や羽根の形状等が、流体・構造連成解析を用いて作成された昆虫の羽ばたきの数値モデルに対して感度解析による変更を加えて決定される。 - 特許庁
Disclosed are the models representing the crystal structure and molecule structure of a compound in three dimensions and are characterized in that components each formed by uniting at least a part corresponding to an atom and a part corresponding to a chemical coupling hand has a groove at the part corresponding to the atom and a skeleton of the crystal structure or molecule structure of the compound is assembled by engaging the grooves and thus coupling the components.例文帳に追加
結晶構造や化合物の分子構造を立体的に表現する模型であって、少なくとも原子に相当する部位と化学結合手に相当する部位を一体とした部品が、前記原子に相当する部位に溝を有し、該溝同士を嵌め合わせることにより前記部品を接合して前記結晶構造や化合物の分子構造の骨格を組み立てるものであることを特徴とする模型。 - 特許庁
To provide a mounting structure of a speaker net in which a net mounting member can be used for any models even though the shape and size of a speaker are different in each model, and the net mounting member can easily be detached from the speaker net to be reusable as it is.例文帳に追加
機種ごとにスピーカの形状や大きさが異なっていても、ネット取付部材を兼用できると共に、ネット取付部材をスピーカネットから簡単に取り外してそのまま再利用できるスピーカネットの取付構造を提供する。 - 特許庁
To provide an accelerator operating device, which electrically controls an output of a power unit according to the operation amount of an operation element, and achieves size reduction by generating frictional resistance in a simple structure for easy application to various vehicle models.例文帳に追加
パワーユニットの出力を操作子の操作量により電気的にコントロールするアクセル操作装置において、簡単な構成で摩擦抵抗力を発生可能としてコンパクト化を図ると共に、様々な車種にも容易に適用可能とする。 - 特許庁
When data showing a three-dimensional structure is visualized, one type of three-dimensional model is designated from a plurality of types of three-dimensional models stored in a shape data base DB in response to the operation of an operating part 4 by a user.例文帳に追加
3次元の構造を示すデータを視覚化する際に、ユーザーによる操作部4の操作に応答して、形状データベースDBに格納される複数種類の3次元モデルから1つの種類の3次元モデルを指定する。 - 特許庁
To provide a mounting structure of an instrument panel for a vehicle capable of exerting a high pedestrian protecting performance, assuring good installing accuracy, and offering a high versatility to allow common use in a plurality of vehicle models or a common use in compliance with a model change.例文帳に追加
高い歩行者保護性能を発揮し、建付け精度が良好で、かつ複数の車種間での共用やモデルチェンジ等に対応して共用できる汎用性の高い車両用インストルメントパネルの取付構造を提供すること。 - 特許庁
The processing dependent to the models of the printing mechanisms are concentrated to the maintenance processing section 25 and the model dependent database 27 so that the other structure of the printing control section 11 is made to be one which is not dependent to the model of the printing mechanism.例文帳に追加
印刷機構の機種に依存する処理等は、メンテナンス処理部25および機種別データベース27に集中しているので、印刷制御部11の他の構成は、印刷機構の機種に依存しない構成とすることができる。 - 特許庁
To provide a riding type working vehicle having a transmission structure, in which parts can be commonly used even between large and small models by changing the transmission mode of a transmission system from a rear transmission case to a front wheel transmission mode using no universal joint.例文帳に追加
後ミッションケースから前輪への伝動系に、ユニバーサルジョントを利用しない伝動形態に変更することによって、大小機種間においても部品の兼用化が可能な伝動構造を備えた乗用型作業車を提供する。 - 特許庁
As regards these issues, it is hoped that a wide range of discussions are held, mainly by the IOSCO, on such issues as the incentive structure of credit rating agencies including the salary structure, measures to prevent conflict of interest and the disclosure of rating models, with due consideration given to the reality of the credit rating agencies. An appropriate report by the IOSCO at an early date would be desirable. 例文帳に追加
この問題については、格付会社の収入構造等インセンティブ構造、利益相反防止のための措置、格付モデルの公表のあり方など、格付会社の実態を十分踏まえた広範な議論が IOSCO を中心に行われ、早期に適切な報告がなされることを期待する。 - 金融庁
Three kinds of basic depth models showing depth values of three kinds of fundamental scene structures are used to prevent uncomfortable feeling about any image and determine a scene structure close to the reality as much as possible.例文帳に追加
どのような画像に対しても違和感を感じさせないと同時に、できる限り現実に近いシーン構造の決定を行うために、基本となる3種類のシーン構造のそれぞれについて奥行き値を示す3種類の基本奥行きモデルを用いる。 - 特許庁
To provide an inexpensively manufacturable intake duct for a vehicle usable in common to all vehicle models irrespective of the presence or absence of mounting an air filter, capable of preventing air leakage even when an air filter is not adopted, and having a simple structure.例文帳に追加
エアフィルター取付けの有無に拘らず全ての車両モデルに対して共通に使用でき、しかもエアフィルターを採用しない場合にも空気の漏出がなく、かつ簡単な構造で安価に製造できる車両の吸気ダクトを提供する。 - 特許庁
(1) In conformity with the provisions of the present Title, inventions that are new and involve an inventive step, and that confer on an object a form, structure or constitution that results in an appreciable improvement in its use or manufacture, may be protected as utility models.例文帳に追加
(1) この部の規定に従い新規で,かつ,進歩性を含み,その使用若しくは製造において評価し得る改良をもたらす形状,構造若しくは構成を目的物に与える発明は,実用新案として保護を受けることができる。 - 特許庁
A function estimation section 22 estimates a probability density function P of a fundamental frequency indicating a weight value ω[F] of each note model M when the sound signal V is modeled as a mixed distribution of a plurality of note models M for modeling a harmonic structure.例文帳に追加
関数推定部22は、高調波構造をモデル化する複数の音モデルMの混合分布として音響信号Vをモデル化したときの各音モデルMの重み値ω[F]を示す基本周波数の確率密度関数Pを推定する。 - 特許庁
To provide a control system, a control device and a control method of the control system, capable of performing switching to a plurality of models with the same H/W structure while minimizing the event of download error of a control device which is started by downloading a control program from the outside.例文帳に追加
制御プログラムを外部からダウンロードして起動する制御装置のダウンロードエラーの事象を少なくし、同一のH/W構成で複数の機種への切り替えが可能な制御システム、制御装置、制御システムの制御方法を提供する。 - 特許庁
The true mechanism of Gojunoto is not revealed yet regarding its earthquake resistance structure in which a central pillar stands independently without contacting other parts of the building, despite experiments on the quake-resistance strength of accurately simulated models are conducted. 例文帳に追加
その、心柱が独立していて他の構造体と接していないという構造の耐震性に関しては、忠実に再現された模型を使った耐震強度実験も行われているが、それでも、そのメカニズムは未だ明らかになっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an image reading system capable of giving a user an effective support for selecting a picture reading equipment to be used, in the environment where multiple sets of equipment are available through a network containing different models with respect to the spec, or the structure.例文帳に追加
ネットワークを介して利用可能な装置の中に、スペックや状態の異なる機種を含む複数台の画像読取装置が混在する環境であっても、使用する画像読取装置のユーザによる選択を効果的に支援することができるようにする。 - 特許庁
A flywheel housing 4 which has a complicated shape is modeled and inputted to the structure analyzing device 10 to take an analysis and the results of analytic values obtained from plural models are compared to determine an optimum design shape.例文帳に追加
複雑形状を呈するフライホイールハウジング4を、モデリングし、モデリング入力を構造解析装置10に行うことにより、解析すると共に、複数のモデルによって得られた解析値の結果を比較して最適設計形状を決定する設計方法である。 - 特許庁
When the battery 1 is charged, the computer 4 for control sets basic information on the charging and discharging unit 5 based on the basic information, including the structure, charging voltage, charging capacity, charging method, applicable models, and the like, of the secondary battery of the battery pack 1, obtained from the ID.例文帳に追加
制御用コンピュータ4は、IDから得られるバッテリーパック1の二次電池の構造・充電電圧・充電容量・充電方法・使用機種等の基本情報に応じて充放電部5に基本情報を設定し、バッテリーパック1を充電させる。 - 特許庁
A flywheel housing is modeled together with an adjacently coupled clutch housing and a transmission case, modeling inputs are analyzed by the structure analyzing device 18, and the analysis results obtained from the models are compared to determine an optimum design shape.例文帳に追加
フライホイールハウジングを、隣接連結されたクラッチハウジング及びトランスミッションケースと共にモデリングし、モデリング入力を構造解析装置18により解析し、複数のモデルによって得られた解析の結果を比較して最適設計形状を決定する設計方法である。 - 特許庁
In order to avoid a sense of incongruity from being felt from any non-stereoscopic image and also to determine a scene structure closest to reality to the utmost extent, three kinds of basic depth models are used, which indicate depth values for respective three kinds of basic scene structures.例文帳に追加
【解決手段】どのような画像に対しても違和感を感じさせないと同時に、できる限り現実に近いシーン構造の決定を行うために、基本となる3種類のシーン構造のそれぞれについて奥行き値を示す3種類の基本奥行きモデルを用いる。 - 特許庁
In order to avoid a sense of incongruity from being felt from any non-stereoscopic image and also to determine a scene structure closest to reality to the utmost extent, three kinds of basic depth models are used, which indicate depth values for respective three kinds of basic scene structures.例文帳に追加
どのような画像に対しても違和感を感じさせないと同時に、できる限り現実に近いシーン構造の決定を行うために、基本となる3種類のシーン構造のそれぞれについて奥行き値を示す3種類の基本奥行きモデルを用いる。 - 特許庁
To cope with either left or right opening direction even if two machine models are not manufactured on a door conveniently openable in the left direction and the right direction and even if a double hinged structure such as a special hinge mechanism (a slide hinge) is not used in an operation box door of a window opening-closing device.例文帳に追加
窓開閉装置の操作箱用扉で、開き勝手が左方向と右方向の扉を2機種製造したり、特殊な蝶番機構(スライド蝶番)などの両開き構造を用いなくとも、左右いずれの開き方向に対処できるようにする。 - 特許庁
A pitch estimation device D estimates a fundamental frequency F0 of a sound signal V from a probability density function P of a fundamental frequency, which indicates a weight value ω[F] of each sound model, when modeling the sound signal V as a mixed distribution of a plurality of sound models for indicating a harmonics structure.例文帳に追加
音高推定装置Dは、高調波構造を示す複数の音モデルの混合分布として音響信号Vをモデル化したときの各音モデルの重み値ω[F]を示す基本周波数の確率密度関数Pから音響信号Vの基本周波数F0を推定する。 - 特許庁
A control circuit model CM for modeling a function of any one of a plurality of control circuits having an equivalent circuit structure which operate synchronously each other receives instructions from a plurality of hardware models HM1-HMn for modeling each hardware function through a switching device model SM.例文帳に追加
互いに同期して動作する回路構成が等価な複数の制御回路のいずれか一つの制御回路の機能をモデル化した制御回路モデルCMは、スイッチ装置モデルSMを介して、各ハードウェアの機能をモデル化した複数のハードウェアモデルHM1〜HMnからの命令を受け付ける。 - 特許庁
A pitch estimation unit 10 estimates a fundamental frequency F0 of an objective sound, based on a probability density function P of a fundamental frequency indicating a weight value ω[F] of each sound model M[f], when modeling the objective sound as a mixed distribution of a plurality of sound models M[F] indicating higher harmonic structure.例文帳に追加
音高推定部10は、高調波構造を示す複数の音モデルM[F]の混合分布として対象音をモデル化したときの各音モデルM[f]の重み値ω[F]を示す基本周波数の確率密度関数Pから対象音の基本周波数F0を推定する。 - 特許庁
The block bricks are basically constituted only of flyfot arms as one of the three dimensional models looking as a specific shape viewing any direction and the bricks of a body have a simple structure by the combination the flyfot arms (A, B, C, 1a, 1b, 2a, 2c, 3b, 3c) constituted of polygonal columns with a square crosssectional shape.例文帳に追加
どの方向から見ても特定の形に見える立体模型の一つとしての卍形アームのみからなるブロックを基本形とするものであって、本体のブロックは断面正方形の角柱からなる卍形アーム(A,B,C,1a,1b、2a、2c、3b、3c)の組み合わせによる簡単な構造となっている。 - 特許庁
The models include a data structure relating a plurality of Homo sapiens reactions, a constraint set for the plurality of Homo sapiens reactions, and commands for determining a distribution of flux through the reactions that is predictive of a Homo sapiens physiological function.例文帳に追加
このモデルは、複数のHomo sapiens反応を示すデータ構造、複数のHomo sapiens反応の束縛セット、およびHomo sapiens生理学的機能を予測可能な反応を介して流束の分布を決定するためのコマンドを、含む。 - 特許庁
To propose a cartridge for crushing a rock bed or a concrete structure, in which the destructive power used is the expansion pressure of a commercially available glow fuel for radio-controlled models containing nitromethane as the principal ingredient, which is not an explosive (such as dynamite) requiring license for handling but is a non-explosive, which is easy to handle, methanol, and an oil.例文帳に追加
ダイナマイトなどの許可を必要とする火薬類ではなく、非火薬で取扱が容易である主成分のニトロメタンとメタノールおよびオイルを含有させた市販のラジコン用のグロー燃料による膨張圧を破壊力に使用して岩盤やコンクリート構造物の破砕カートリッジを提案する。 - 特許庁
The structure matching apparatus 10 receives a matching request of a topic included in a first document classification system and reads out respective document generation probability models of a second document classification system different from the first document classification system and the first document classification system itself.例文帳に追加
構造マッチング装置10は、第1の文書分類体系に含まれるトピックのマッチング要求を受け付け、第1の文書分類体系とは異なる第2の文書分類体系および第1の文書分類体系の各文書生成確立モデルを記憶装置12から読み出す。 - 特許庁
A required number of the molecular models for calculation are arranged in a space to perform the simulation and estimate the higher-order structure of the molecules.例文帳に追加
分子を大きな引力を及ぼす部位(モノマー)と、それ以外でvan der Waals力程度の力が働く部分に分けて計算対象分子モデルを作成し、前記計算対象分子モデルを必要数空間内に配置させてシミュレーションを行ない、分子の高次構造を予測することを特徴とする分子シミュレーション方法。 - 特許庁
In other cases, major changes were brought to business models and the industry structure in the animation production industry as the result that existing companies expanded their operations into new business areas beyond the range of tangible assets they had owned (for example, the case where a game company entered the marketing of character goods).例文帳に追加
その他、既存の企業が、自ら保有していた有形資産の範囲を超えてビジネス展開を行うようになった結果、アニメ制作業界におけるビジネスモデルや業界構造が大きく変化してきた側面も大きい(例えば、ゲーム会社がキャラクターグッズの販売にも進出したケース等)。 - 経済産業省
To provide a fluorescent tube connection device realizing rationalization of component commonization and improvement in production efficiency by simplification of the production process, by making common the connection structure to connect a fluorescent tube and a fluorescent tube drive circuit board and eliminating harnesses so as to comply with specifications of different models.例文帳に追加
異なる機種の仕様に対応できるように蛍光管と蛍光管駆動回路基板とを接続する接続構造を共通化し、かつハーネスレス化することにより、部品の共通化による合理化と、生産工程の簡略化による生産効率の向上を実現する。 - 特許庁
To prevent a person from having a sense of incompatibility with respect to any kinds of images, and moreover determine a scene structure as close to a reality as possible, three kinds of fundamental depth models representing depth values concerning individuals of three kinds of scene structures to be fundamentals are stored, in frame memories 4, 5, 6.例文帳に追加
どのような画像に対しても違和感を感じさせないと同時に、できる限り現実に近いシーン構造の決定を行うために、フレームメモリ4、5、6には、基本となる3種類のシーン構造のそれぞれについて奥行き値を示す3種類の基本奥行きモデルが格納されている。 - 特許庁
A phoneme environment depending acoustic model storage part 3 houses a phoneme state tree obtained by making the tree structure of the state sequence of the state of the preceding phoneme, that of the center phoneme and that of a following phoneme by gathering try phone models of the same preceding phoneme and center phoneme.例文帳に追加
音素環境依存音響モデル格納部3には、先行音素および中心音素が同じトライフォンモデルをまとめて先行音素の状態と中心音素の状態と後続音素の状態との状態系列を木構造化した音素状態木を格納している。 - 特許庁
A structure matching collation section imparts a newly merged HMM state ID by merging a plurality of HMM state IDs with the same phonemic environment, state position and state number among a plurality of acoustic models, and updates the phoneme model structure table so as to be comprised of the phonemic environment, state position and state number corresponding to that HMM state ID.例文帳に追加
構造合致照合部は、複数の音響モデル間において同一の音素環境と状態位置と状態数である複数の状HMM態IDを併合させて新たに併合したHMM状態IDを付与し、そのHMM状態IDと対応する音素環境と状態位置と状態数とから成る表になるように音素モデル構造表を更新する。 - 特許庁
To provide a vehicle-mounted communication antenna for coping with diversified car models and at the same time eliminating the need for adjustment by forming structure for easily and horizontally installing the vehicle- mounted communication antenna to the incline of a dashboard when mounting the vehicle-mounted information antenna onto the dashboard.例文帳に追加
本発明は、車載情報通信アンテナをダッシュボード上へ取り付ける際に、ダッシュボードの傾きに合わせて車載情報通信アンテナを容易に水平に設置できる構造とすることにより、様々な車種に対応すると共に、再調整の必要を無くすことが可能な車載情報通信アンテナを提供することにある。 - 特許庁
A decoder 7 recognizes a character, on the basis of various information including the extracted velocity vector (dx, dy), a character structure dictionary storage part 6 for hierarchizing and storing continuous information on a sub-character for constituting the character, and HMM of the character made, on the basis of plural kinds of models stored in a sub-character HMM storage part 5 (S205).例文帳に追加
デコーダ7は、抽出された速度ベクトル(dx、dy)を含む各種情報と、文字を構成するサブキャラクタの連結情報を階層化して記憶した文字構造辞書記憶部6と、サブキャラクタHMM記憶部5に記憶された複数種類のモデルに基づいて作成された文字のHMMとに基づいて、文字認識を行う(S205)。 - 特許庁
The wiring design method for a semiconductor device having a multilayer wiring structure estimates a wiring life influenced by electromigration on the basis of a variety of estimation models in which levels of the void 14 formed in the vicinity of a connecting part between wirings 11, 13 and a via 12 interposed between are classified into a latent period and a growth period to design the wirings.例文帳に追加
多層配線構造を有する半導体装置の配線設計方法において、エレクトロマイグレーションによる配線寿命を、配線11,12と上下各配線を接続するビア12の接続部近傍で発生するボイド14の潜伏期及び成長期によって分類した異なった予測モデルにより予測し、配線設計を行う。 - 特許庁
However, business models and the industry structure in the animation production industry have been undergoing a major transformation with the emergence of companies that do not own large-scale tangible assets but have know-how necessary for animation production and make money by providing one-stop services by consolidating the management of all rights related to animation production (for instance, d-rights Inc.) (Fig. 2.1.4).例文帳に追加
しかしながら、大規模な有形資産を有しているわけではないが、アニメ制作に必要なノウハウを有し、制作に関する一切の権利関係を自社に一元化してワンストップサービスを提供することにより収益を確保する会社(ディーライツ社等)が出現したこと等により、アニメ制作業界におけるビジネスモデルや業界構造は現在大きな変化を遂げてきている(第2-1-4図)。 - 経済産業省
To provide a novel game bank structure in which advantage in case of using metal as skeletons is utilized, a volume efficiency and simple and easy assembling work are achieved, simple, easy and prompt dealing with posterior recombination, i.e., from disassembly to realignment according to a width and a shape of a game parlor space is possible, and position adjusting and fixing according to different game machine models and different game machine sizes is easy.例文帳に追加
金属を骨材とする場合の長所を生かし、量産効果、組立作業の簡便さを実現するとともに、事後的な変更組み換え、つまり、解体から再編成にまで、遊技場スペースの広さ、形状に応じて、簡便、迅速な対応が可能であって、遊技機の異なる機種や寸法に対応しての位置調整や固定が容易ともされる、新しい遊技島構造を提供する。 - 特許庁
If regulations are to be considered in Japan, it would be important to select measures that are balanced in terms of maintaining effectiveness of the regulation, while avoiding making it excessively restrictive. If Japan is to base its regulations on the current U.S. regulations or the IOSCO Code of Conduct, conceivable measures would include requiring credit rating agencies to establish a structure for ensuring independence and prohibit conduct constituting conflict of interest, and disclose information on rating models, rating processes, and conflicts of interest, while refraining from directly regulating the rating itself. 例文帳に追加
わが国において規制を検討する場合には、実効性を持ちつつ、過度な規制を回避するようなバランスのとれた対応を選択することが重要であり、仮に、現在の米国の規制や IOSCO の基本行動規範をベースとするならば、格付内容を直接規制しない一方で、格付会社に対して、①独立性確保のための態勢整備や利益相反行為の禁止を求める、②格付モデル、格付プロセスや利益相反に関する情報開示を求める等の対応が考えられる。 - 金融庁
For example, the EU-Chile Association Agreement provides that the aim of environmental cooperation is to encourage conservation and improvement of the environment, prevention of contamination and degradation of natural resources and ecosystems, and rational use of the ecosystem in the interest of sustainable development. The agreement further provides that the following are particularly significant: the relationship between poverty and the environment; the environmental impact of economic activities; environmental problems and land-use management; projects to reinforce Chile's environmental structure and policies; exchanges of information, technology and experience in areas including environmental standards and models, training and education;environmental education and training to involve citizens more; and technical assistance and joint regional research programmes (Article 28).例文帳に追加
例えば、EU チリ協定では、環境協力の目的 は、環境の保護及び改善、天然資源と生態系の 汚染及び悪化の防止、持続的開発のための生態 系の有効活用であり、これに関連して、貧困と 環境の関係、経済活動の環境への影響、環境問 題と土地利用管理、チリの環境体制や政策を強 化するための試み、環境の標準・モデル・訓練・ 教育などの分野における情報・技術・経験の交 換、国民をより関与させるための環境教育や環 境訓練、技術支援や合同地域調査プログラムが 特に重要であるとしている。(第28条) - 経済産業省
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|