「substance of」に関連した英語例文の一覧と使い方(461ページ目) - Weblio英語例文検索

The heat treating device comprises a processing air generating part to mix together a high temperature gas from a heat storage furnace and a cooling gas fed from a cooling passage to feed processing air having a desired temperature and a blowing part not to blow processing air, fed from the processing air generating part, directly on a substance to be processed but to blow the air through a plurality of nozzles.例文帳に追加

熱処理装置の構成を、蓄熱炉から供給された高温気体と、冷却路から供給された冷却気体とを混合して所望の温度の処理風を供給する処理風発生部と、前記処理風発生部から供給された処理風を、直接被処理物に吹き付けずに、複数のノズルから噴出させて吹き付ける吹付部とを含む構成とした。 - 特許庁

At the wholesaler, a picture for inputting information is opened, and the raw material specification information and chemical substance information of a prescribed item is inputted, and the information is transmitted to a server 12 at the enterprise side again, and the information is examined by an environment countermeasures integration section 14 to ensure the environmental safety, and registered in an environment load information management DB 12a.例文帳に追加

仕入先では情報入力用の画面を開いて、所定項目の原材料特定情報及び化学物質情報を入力し、その情報は再び企業側のサーバ１２に送られ、環境対策統括セクション１４がその情報について安全性の審査を行い、環境負荷情報管理ＤＢ１２ａに登録する。 - 特許庁

A container/applicator comprises a container provided with a dip pipe and having a changeable internal volume for containing a substance, a coating element and a suitable closing member capable of taking a substantially closing posture, which closing member is suitable for accommodating the coating element in the substantial closing posture, and further is in fluid communication with the container in the substantial closing posture.例文帳に追加

詰め込み及び塗布装置が、ディップ管を具備し、且つ物質を入れる内部容量可変な容器と、塗布要素と、実質的に閉じた形態になることができ、前記実質的に閉じた形態の時、前記塗布要素を収容するのに適切で、更に前記実質的に閉じた形態の時、容器と流体連通する適切な閉鎖部材と、を備える。 - 特許庁

The urethane sealing material composition is of a one-component moisture-curing type, contains an isocyanate-group-containing urethane prepolymer, a polyetherified sucrose resin substantially having no reactive functional group, and organically surface-treated calcium carbonate, is excellent in contamination prevention properties, does not contain a volatile substance component, e.g. an organic solvent, and does not slump even when having an enhanced curing rate.例文帳に追加

イソシアネート基含有ウレタンプレポリマーと実質的に反応性官能基を有しないショ糖のポリエーテル化樹脂および有機表面処理炭酸カルシウムとを含有し、汚染防止性に優れ、かつ有機溶剤等の揮発性物質成分を含有しない、また、硬化速度を高めてもタレない１成分形湿気硬化型のウレタン系シーリング材により解決した。 - 特許庁

In the processing method for a silver halide color photographic sensitive material, a bleach-fixing solution containing a specified 5-membered heterocyclic azoliumthiolate compound in place of a thiosulfate is used, a used photographic solution is solidified with a thin film system evaporative concentration apparatus, and the resulting solidified substance is recycled as a bleach-fixing agent.例文帳に追加

チオ硫酸塩に代えて特定のヘテロ５員環アゾリウムチオレート化合物を含有する漂白定着液を使用し、かつ使用済み写真廃液を薄膜式蒸発濃縮装置によって固化し、固化物を漂白定着処理剤として再生使用することを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法。 - 特許庁

A hydrophilic member includes a base material and the hydrophilic film formed thereon and containing at least a hydrophilic inorg. amorphous substance, and the wt. of the water film adhered to the hydrophilic film in such a state that water is adhered to the hydrophilic film and excessive water is removed by keeping this film vertical is 0.25-0.50 g/10 cm2.例文帳に追加

基材と、該基材上に形成され、親水性無機非晶質物質を少なくとも含んでなる親水性被膜とを含んでなり、前記親水性被膜に水を付着し、かつ該被膜を垂直に保持することにより余剰の水を除去した状態における、前記親水性被膜に付着した水膜の重量が１０ｃｍ^２あたり０．２５〜０．５０ｇであることにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for producing functional resin fine particles capable of extremely easily producing the functional resin fine particles to which various functions are imparted, produced by compounding the resin fine particles with functionality-imparting substance such as a metal, a metal complex, a dyestuff, a filler, a magnetic material, a fluorescent material, a phosphorescent material, a radioactive material, an antibody, etc.例文帳に追加

樹脂微粒子と、金属、金属錯体、染料、フィラー、磁性体、蛍光物質、燐光物質、放射性物質、抗体等の機能性付与物質とを複合化した、種々の機能が付与された機能性樹脂微粒子を極めて容易に製造することができる機能性樹脂微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

An LED array comprises GaN blue color LEDs and GaN green color LEDs formed on a sapphire substrate 101, a fluorescent substance 116 which is formed on one of the blue color LEDs and is excited by blue light color 126, emitted by the blue color LED to emit a red color light 127, and band filter 123 which allows the red color light 127 to pass through it.例文帳に追加

ＬＥＤアレーは、サファイア基板１０１上に、ＧａＮ青色ＬＥＤ及びＧａＮ緑色ＬＥＤを構成し、青色ＬＥＤのうち一つの青色ＬＥＤ上に当該青色ＬＥＤが発した青色光１２６によって励起され赤色光１２７を発する蛍光体１１６と、赤色光１２７を透過する帯域フィルタ１２３などを備えている。 - 特許庁

To obtain a structure in a liquid extracting apparatus to be used in a bathroom or a washroom wherein a liquid such as a soapy liquid which has reserved and solidified in a discharge path of the apparatus when not in use to prevent the liquid from being extracted can be extracted by automatically removing a solidified substance at the same time as extracting the liquid by a simple structure.例文帳に追加

風呂場や洗面所などで使用される液体取り出し装置では、石鹸液などの液体が、非使用時に液体取出装置の放出路内に溜まって固化して、液の取出ができなくなっていたのを、簡単な構造で液取出の作業と同時に自動的に固化分を除去し液の取り出しができる構造を得る。 - 特許庁

The industrial scale method for producing the agent KRP-197 at high purity by simple operations and in high yield is provided by isolating 4-(2-methyl-1-imidazolyl)-2,2- diphenylbutyronitrile which is an intermediate for the production, as a phosphoric acid salt or its hydrate, hydrolyzing it in the presence of an alkali metal hydroxide, and then purifying the resulting substance by using a synthetic adsorbent.例文帳に追加

本発明は製造中間体4-（2-メチル-1-イミダゾリル）-2,2-ジフェニルブチロニトリルをリン酸塩又はその水和物として単離し、ついでアルカリ金属水酸化物の存在下加水分解した後、合成吸着剤を用いて精製すれば、簡便な操作収率良く、かつ高純度のKRP-197が得られることを見出し、工業的スケールの製造方法を確立した。 - 特許庁

The foundation cosmetic is produced by: preparing a slurry containing a cosmetic base, which includes a red composite powder having a structure in which a red pigment selected from the group consisting of Lithol Rubine B and Lithol Rubine BCA is intercalated with an inorganic substance to form a composite, and a solvent; filling a container with the slurry; and subsequently removing the solvent to perform molding.例文帳に追加

リソールルビンＢ及びリソールルビンＢＣＡから選択された赤色顔料を無機物中にインターカレーションによって複合化した構造を有する赤色複合粉体を含む化粧料基剤と、溶剤と、を含有するスラリーを得て、該スラリーを容器に充填した後に、前記溶剤を除去して成型されたベースメイク化粧料及びその製造方法。 - 特許庁

To provide fine aggregate particles containing a medicinal substance, having pharmacodynamic effects sustained over a long time, controlling the time in which pharmacodynamic effects are started and/or the period in which pharmacodynamic effects are sustained, by selecting the kinds of polymers contained, and having a several μm size, and to provide a method for producing the particles.例文帳に追加

医薬物質を含有し、長時間に渡って持続する薬効を有し、また、含まれるポリマーの種類を選択することにより薬効の開始される時間及び／又は薬効の持続期間等を調節することのできる、数μｍ程度の大きさを有する微小凝集粒子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method for detoxifying the soil contaminated with VOC (volatile organic compounds) in situ which has an effect on even the VOC infiltrated into viscous soil and by which a contaminant can be decomposed, separated and removed in situ without causing secondary contamination owing to a new substance and a problem of modifying a natural ground environment.例文帳に追加

揮発性化学物質（ＶＯＣ）で汚染された土壌を浄化するにあたり、粘性土中に取り込まれたＶＯＣに対しても効果があり、新たな物質による二次汚染や自然地盤環境を改質させるといった問題を発生しないで、現位置において土壌汚染物質を分解分離して除去することが可能な汚染土壌の処理工法を提供する。 - 特許庁

The crystalline thin metal oxide film is manufactured by first forming the thin metal oxide film composed of an amorphous substance on the base material, then subjecting the thin film to a low-temperature plasma treatment in a high-frequency electric field without heating, and subjecting the thin film to a heat treatment in the atmosphere not containing the plasma, more preferably in the atmosphere.例文帳に追加

先ず非晶質からなる金属酸化物薄膜を基材に製膜し、次いで、非加熱にて高周波電界中で低温プラズマ処理を行い、さらにプラズマ処理のポスト処理として、プラズマを含まない雰囲気、好ましくは大気雰囲気で加熱処理することにより、結晶性金属酸化物薄膜を製造する。 - 特許庁

The damping material 30 having vibration damping performance consisting of a viscoelastic substance elastomer is put on between a column (frame member) 14 and an exterior wall panel (face plate) in a state to hold it between the column 14 and the exterior wall panel 12 and in a state to elastically push the damping material 30 against the exterior wall panel 12 by a spring 32.例文帳に追加

柱（フレーム部材）１４と外壁パネル（面材）１２との間に、粘弾性体エラストマーにて構成した振動減衰性能を有する制振材３０を、それら柱１４及び外壁パネル１２にて挟む状態に且つ外壁パネル１２に対して制振材３０をばね３２により弾性押圧する状態に介装する。 - 特許庁

A first process for producing an electric circuit component comprises steps (a) for forming a nonconductive trench structure on a substrate, (b) for patterning solution containing an electroless plating medium in the trench on the substrate by ink jet technology, and (c) for depositing a conductive substance in the opening of the trench structure by electroless plating followed by or not followed by elctroplating.例文帳に追加

本発明の電気回路部品の第１の製造方法は、（ａ）基板上に非導電性の溝構造を形成する工程；（ｂ）インクジェット技術によって、該基板上の溝に無電解メッキ触媒含有溶液をパターニングする工程；および（ｃ）無電解メッキ法または無電解メッキ法に続く電解メッキ法により、該溝構造の開口部に導電性物質を析出させる工程を含む。 - 特許庁

The gas cleaning member purifies a harmful substance in an exhaust gas 11 and is composed of a zigzag folded sheet laminate 15 formed by zigzag folding a fiber sheet 12 having a predetermined width and arranging low pressure loss spacers 14 in the space parts 13 between the zigzag folded parts and a frame body 16 for holding the zigzag folded sheet laminate 15.例文帳に追加

本発明にかかるガス浄化部材は、排ガス１１中の有害物質を浄化するガス浄化部材であって、所定の幅を有する繊維シート１２を九十九折してなると共に、九十九折した間の空間部１３内に低圧損のスペーサ１４を各々配設してなる九十九折状シート積層体１５と、前記九十九折状シート積層体１５を保持する枠体１６とからなるものである。 - 特許庁

The radicalized fine mist is thereby sprayed uniformly in the inside of the refrigerator, to prevent the food from being decomposed by water and to preclude the dew condensation in the refrigerator, and the food is kept fresh, disinfected, deodorized, and a toxic substance is removed therefrom, by this manner.例文帳に追加

貯水槽１０１内の貯留水を静電霧化装置であるミスト噴霧装置２１によって霧化することで、静電付加した微細なミストを冷蔵庫庫内に噴霧することにより、冷蔵庫庫内にラジカル化した微細なミストを庫内均一に噴霧し、食品の水腐れや庫内の結露を防止することで、食品の保鮮及び除菌、脱臭、有害物質の除去を行うことができる。 - 特許庁

A transmissive ceramics M2 uniformly mixing the predetermined amount of fluorescent substance M1 having the predetermined grain size is molded into the predetermined shape F.例文帳に追加

所定の有色光（一次有色光）Ｌｆを透過させることにより一次有色光Ｌｆの一部を所定の蛍光物質により他の有色光に変換するとともに、変換した有色光と一次有色光Ｌｆの残部により、所定の二次有色光Ｌｓを得る透光色変換部材であって、所定の粒径を有する所定量の蛍光物質Ｍ１を均一に混合した透光性セラミックスＭ２を、所定の形状Ｆに成形する。 - 特許庁

To provide a method for treating a chlorine-containing flammable substance such as a chlorine-containing plastic waste, wherein clogging by its fusion at an auxiliary fuel nozzle as a charging means does not occur, when it is charged into a burning furnace as an auxiliary fuel, and can greatly reduce the amount of discharged hydrogen chloride gas generated by the combustion in the burning furnace.例文帳に追加

塩素含有廃プラスチックの如き塩素含有可燃性物質を焼成炉内に補助燃料として投入して燃焼させる際に、投入手段である補助燃料用ノズルにおいて、塩素含有可燃性物質の融着による閉塞が起きず、しかも、焼成炉内での燃焼によって発生する塩化水素ガスの排出量を大幅に減少させることのできる塩素含有可燃性物質の処理方法を提供する。 - 特許庁

The aluminum battery comprises: a cathode 4; an anode 1 containing an anode activator containing an intermetallic compound containing at least two kinds of metals chosen from Al, Mg, Zn, Mn, Sn and In by not less than 0.001 Wt.% and not more than 30 Wt.%, and at least one substance chosen from aluminum or aluminum alloy; and an electrolyte containing iodic component.例文帳に追加

正極４と、Ａｌ，Ｍｇ，Ｚｎ，Ｍｎ，Ｓｎ及びＩｎよりなる群から選択される少なくとも２種類の元素からなる金属間化合物を０．００１重量％以上、３０重量％以下と、アルミニウム及びアルミニウム合金のうち少なくとも一方とを含有する負極活物質を含む負極１と、沃素成分を含有する電解液とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

In the color filter with the black matrix formed by hardening the black resin composition and a coloring layer, the black resin composition is to be used obtained by dispersion treatment with heating of a slurry solution containing black colorant particulates with the surface covered by an insulating substance, the resin and a solvent in a vessel equipped with a stirring device having plural granular stirring media.例文帳に追加

黒色樹脂組成物を硬化させてなるブラックマトリクスと、着色層とを有するカラーフィルタにおいて、黒色樹脂組成物として、絶縁性物質で表面が被覆された黒色色剤微粒子と樹脂と溶媒を含むスラリー溶液を、複数の粒状攪拌メディアの存在する撹拌装置のベッセル内で加熱しながら分散処理して得られたものを使用する。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte secondary battery 20 comprises a positive electrode 13 containing a positive electrode active substance with a sulfur single body as a main body; a negative electrode 11 containing a negative electrode active material with hard carbon as a main body; and a nonaqueous electrolyte 16 with at least one ether selected from a group consisting of chain ether and annular ether as a solvent.例文帳に追加

この非水電解質二次電池２０は、硫黄単体を主体とする正極活物質を含む正極１３と、ハードカーボンを主体とする負極活物質を含む負極１１と、鎖状エーテルおよび環状エーテルからなるグループより選択される少なくとも１つのエーテルを溶媒とする非水電解質１６とを備えている。 - 特許庁

The ice creams are obtained by including the readily oxidizable substance and the anaerobic microorganism in a water-insoluble microcapsule by adding and reacting sodium alginate, calcium chloride and oligosaccharides therewith, then treating the resultant material with an aqueous solution of sugar, adding the treated material to a raw material, passing the obtained mixture through a freezer, freezing the mixture, feeding air and providing overrun.例文帳に追加

易酸化性物質および嫌気性微生物は、アルギン酸ナトリウム、塩化カルシウム、少糖類を加えて反応させることによって不水溶性のマイクロカプセルに包含させた後、砂糖水溶液で処理して原料に添加し、フリーザに通して凍結すると共に空気を供給してオーバーランを与える。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively producing an optically active fluorine-containing lactic acid such as 3,3,3-trifluorolactic acid or a derivative thereof useful as a raw material of a functional organic compound such as a liquid crystal, a surfactant or a dye, a physiologically active substance such as medicines or agrochemicals and a functional material polymer in a large amount.例文帳に追加

液晶、界面活性剤や染料等の機能性有機化合物、医薬や農薬等の生理活性物質、さらには機能性材料ポリマー等の原料として有用な光学活性な３，３，３−トリフルオロ乳酸等の光学活性な含フッ素乳酸又はその誘導体を大量かつ安価に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The diagnostic kit is constituted of the immunological agglutination reaction reagent, which is prepared by supporting an antigen or antibody, preferably, antigen protein originating from a C-type hepatitis virus gene and a blocking agent, preferably, casein on an insoluble carrier, and a reagent dispersion containing the same substance as the blocking agent supported on the immunological agglutination reaction reagent and a buffer solution.例文帳に追加

不溶性担体に抗原又は抗体、好適にはＣ型肝炎ウイルス遺伝子由来の抗原タンパクとブロッキング剤、好適にはカゼインを担持してなる免疫学的凝集反応試薬と、該免疫学的凝集反応試薬に担持されたブロッキング剤と同一の物質並びに緩衝液を含んでなる試薬分散液とから構成される診断用キット。 - 特許庁

To provide a new gemini type phenol compound that is usable as a plastic additive such as an antioxidant, a heat stabilizer, a polymerization inhibitor, an ultraviolet light absorber etc., a rubber additive such as an antiaging agent etc., an intermediate substance for a medicine, a surfactant, a herbicide, an insecticide, a fungicide, a plasticizer, a stabilizer etc., a developer of thermosensitive recording medium.例文帳に追加

酸化防止剤、耐熱安定剤、重合禁止剤、紫外線吸収剤等のプラスチック添加剤や、老化防止剤等のゴム添加剤、医薬品、界面活性剤、除草剤、殺虫剤、殺菌剤、可塑剤、安定剤等の中間物質、感熱記録媒体の顕色剤等としての利用が可能な、新規なジェミニ型フェノール化合物を提供する。 - 特許庁

In the purifier comprises a single discharge type photocatalyst filter for activating the photocatalyst carried by a ceramics substrate by discharge light, which is generated by applying voltage across a pair of electrodes 144 and 145 from a power supply part 141, to decompose a substance to be decomposed contained in the gas-liquid mixture, a box body 150 for stagnating ozone generated in the single discharge type photocatalyst filter is provided.例文帳に追加

電源部１４１より一対の電極間１４４、１４５に電圧を印加して発生した放電光によって、セラミックス基体に担持された光触媒を活性化させ、気液混合体に含まれる分解対象物質を分解する放電型光触媒フィルターからなる浄化装置において、放電型光触媒フィルターで発生したオゾンを滞留させる箱体１５０を設ける。 - 特許庁

The sewage sludge and calcium-containing substance are supplied to a fluidized bed furnace kept at high temperatures of about 800-950°C to burn the sewage sludge, then high-temperature combustion exhaust gas is cooled, the incinerated ash existing in the exhaust gas is collected by the dust collector, and the water is added to the collected incinerated ash to granulate/solidify the incinerated ash.例文帳に追加

下水汚泥とカルシウム含有物質を約８００〜９５０℃の高温に保たれた流動層炉内に供給して、下水汚泥を焼却し、その高温燃焼排ガスを冷却後、排ガス中に存在する焼却灰を集塵機で捕集し、該捕集焼却灰に水を加えて造粒・固化させるようにした。 - 特許庁

To produce a decorative material having good decorative properties which is useful as the interior surface material in particular of a building or a surface material for furniture or cabinets and develops a three-dimensional glossy feeling and a natural bright feeling even when a bright substance such as metal powder or a pearl pigment is not incorporated in a film or a resin.例文帳に追加

建築物の、特に内装表面材として、または家具やキャビネット類の面材として使用することのできる化粧材に、金属粉やパール顔料等の光輝性物質をフィルムや樹脂に練り込まなくても、立体的な光沢感と自然な光輝感が発現する装飾性の良い化粧材を生産性よく製造する。 - 特許庁

When the gas throttle layer is formed on the facial layer of the porous static pressure gas bearing, a porous static pressure gas bearing 22 is formed by combining two porous substance pieces 14A and 14B having different porosities, and among them the one 14B having the smaller porosity is machined into a specified thickness, to form the intended gas throttle layer.例文帳に追加

多孔質静圧気体軸受の表層部に気体絞り層を形成するに際して、空孔率の異なる二つの多孔質体１４Ａ，１４Ｂを組合せて多孔質静圧気体軸受２２を形成し、これらの多孔質体１４Ａ，１４Ｂのうち空孔率の小さいほうの多孔質体１４Ｂを所定厚さに機械加工して気体絞り層を形成する。 - 特許庁

To provide a storage phosphor sheet allowing generating data for biochemical analysis with excellent quantification property with high resolution even when an organism-derived substance labeled by a radiological labeling material is specifically combined with a specific combination material of which the base sequence, length and composition are known and selectively labeled spot type regions are densely formed on carrier surface such as a membrane filter.例文帳に追加

塩基配列や塩基の長さ、組成などが既知の特異的結合物質に、放射性標識物質によって標識された生体由来の物質を特異的に結合させて、選択的に標識したスポット状領域を、メンブレンフィルタなどの担体表面に、高密度に形成した場合においても、高い分解能で、定量性に優れた生化学解析用のデータを生成することのできる蓄積性蛍光体シートを提供する。 - 特許庁

A mixture solution in which a ruthenium compound becoming an active metal and a nickel compound becoming an additive are dissolved and a suspension in which a powdery aerosil alumina becoming a catalyst carrier is suspended are mixed, and after the mixture is dried, it is granulated to a granular form and the granulated substance is subjected to reduction treatment by a hydrogen gas stream under a temperature atmosphere of a predetermined or higher.例文帳に追加

活性金属となるルテニウム化合物と添加物となるニッケル化合物と溶解させた混合液と触媒担体となる粉体のアエロジルアルミナを懸濁させた懸濁液とを混合させ、この混合物を乾燥させた後、顆粒状に整粒し、この整粒したものを所定温度以上の温度雰囲気下で水素ガス気流により還元処理した。 - 特許庁

A lubricating coating film 20, which comprises an organic resin coating film (undercoating layer 16) containing no pigment and a pigment-containing organic resin coating film (topcoating layer 18), is formed on one surface of an aluminum plate 12 and a conductive coating film 24, which comprises an organic resin coating containing a conductive substance, is formed on the other surface thereof.例文帳に追加

アルミニウム板１２の一方の面に、顔料不含の有機樹脂系塗膜（下塗り層１６）と顔料を含有する有機樹脂系塗膜（上塗り層１８）とからなる潤滑性塗膜２０を形成する一方、他方の面に、導電性物質を含有せしめた有機樹脂系塗料からなる導電性塗膜２４を形成した。 - 特許庁

The method for purifying a product containing an easily polymerizable substance is one comprising purifying the product by separation using a reboiler-equipped distillation tower, wherein the linear velocity of vapor through a pipe for connection between the distillation tower and the reboiler is 20-60 m/sec, and its residence time therein is 3 sec or shorter.例文帳に追加

易重合性物質含有物を、再沸器を備える蒸留塔を用いて精製、分離する際に、前記蒸留塔と前記再沸器との間の連結管における蒸気の線速度を毎秒２０〜６０ｍでかつ滞留時間を３秒以下とすることを特徴とする易重合性物質含有物の精製方法。 - 特許庁

To inexpensively obtain an ecological flame retardance-imparting composite composition which imparts a high flame retardance when added at a small amount and generates no harmful substance at production or combustion, to provide its preparation process, to obtain a flame-retardant polymer composite material with which the flame retardance- imparting composite composition is compounded and a molded product of the flame-retardant polymer material.例文帳に追加

低添加量で高い難燃性を付与することが可能で、生産時や燃焼時に有害物質が発生しない、エコロジカルな難燃性付与用複合組成物とその製造方法、及び難燃性付与用複合組成物を複合化させた難燃性高分子複合材料、難燃性高分子材料成形体を安価に提供する。 - 特許庁

This is the method which is used for forming the protective layer for the retained face 5 of the lens 1 for glasses retained by a retaining means, and which includes a process for forming a resin membrane 4 by applying a flowable substance including a water-soluble resin to the retained face 5 for protecting the retained face 5, and a process for drying the applied resin membrane 4.例文帳に追加

保持媒体で保持される眼鏡用レンズ１の被保持面５への保護層の形成方法であって、被保持面５を保護するため被保持面５へ水溶性の樹脂を含む流動体を塗布して樹脂薄膜４を形成する工程と、塗布した樹脂薄膜４を乾燥する工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

When an amount of captured foreign substances by the first filter element 31 increases to induce higher pressure loss when the fuel passes through the first filter element 31, the fuel mainly flows through the bypass passage 7 into the second filter element 32, and a foreign substance in the fuel is captured by the second filter element 32.例文帳に追加

第１フィルタエレメント３１の異物捕捉量が多くなって、燃料が第１フィルタエレメント３１を通過する際の圧力損失が大きくなると、燃料は主にバイパス通路７を介して第２フィルタエレメント３２に流入し、燃料中の異物は第２フィルタエレメント３２にて捕捉される。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck in which a base substance incorporates a resistance heating element for heating the substrate and its manufacturing process, to provide an electrostatic chuck in which the temperature of the entire substrate can be set at a predetermined temperature by short-time heating and its manufacturing process, and to provide a substrate temperature controlling/fixing device.例文帳に追加

本発明は、基体に基板を加熱する抵抗発熱体を内蔵した静電チャック及びその製造方法、及び基板温調固定装置に関し、短時間の加熱により、基板全体の温度を所定の温度にすることのできる静電チャック及びその製造方法、及び基板温調固定装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The ultra-quick hardening/highly flowable cement composition includes portland cement, calcium aluminate having a molar ratio (CaO/Al_2O_3) of 0.75-1.5, anhydrous gypsum, calcium hydroxide, lithium carbonate, an alkali metal carbonate other than lithium carbonate, an alkali metal aluminate, organic acids, a fluidizing agent and a gas-foaming substance.例文帳に追加

ポルトランドセメントと、ＣａＯ／Ａｌ_２Ｏ_３モル比が０．７５〜１．５のカルシウムアルミネートと、無水セッコウと、水酸化カルシウムと、炭酸リチウムと、炭酸リチウム以外のアルカリ金属炭酸塩と、アルカリ金属アルミン酸塩と、有機酸と、流動化剤と、ガス発泡物質とを含有してなる超速硬・高流動セメント組成物である。 - 特許庁

The active matrix substrate provided with thin film transistors and pixel electrodes connected with the transistors is characterized in that the transistors are connected with data lines and scanning lines, and the data lines or the scanning lines are made of a substance having a light shading property and are also arranged at the positions overlapping with the pixel electrodes.例文帳に追加

薄膜トランジスタと、前記薄膜トランジスタに接続された画素電極と、を具備するアクティブマトリクス基板において、前記薄膜トランジスタはデータ線及び走査線に接続されており、前記データ線又は走査線は遮光性の物質からなるとともに前記画素電極と重なる位置に配置されてなることを特徴とする。 - 特許庁

Between the gate electrodes 9 of adjacent unit cells, a trench electrode 15 comprising a trench 16 reaching a p+ type silicon substrate 1 from an n+ type source region 5 while penetrating a p- type body region 4 and a p- type silicon layer 2, and a conductive substance 17 filling the trench 16 is formed.例文帳に追加

隣接するユニットセル同士のゲート電極９間部分に、ｎ＋型ソース領域５からｐ型ボディ領域４、ｐ−型シリコン層２を貫いてｐ＋型シリコン基板１に達するトレンチ１６及びトレンチ１６内に埋め込まれた導電性物質１７からなるトレンチ電極１５が形成されている。 - 特許庁

To provide a means capable of bringing a test material into contact efficiently with a selective coupling material, even when using a carrier whereupon the selective coupling substance is spotted in the close contact state, and simply and stably achieving a selective reaction between the test material and the immobilized selective coupling material.例文帳に追加

本発明は、選択結合性物質を密接してスポットした担体を用いた場合にも、被験物質を選択結合性物質に効率よく接触させることができ、被検物質と固定化された選択結合性物質との選択的な反応を簡便に且つ安定して行うための手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

An alkaline electron discharger for removing active oxygen in cells is provided, which has such a constituent element that compound substance of oxidized metal radiates electron and safely improves blood and plasma water in a body as a mineral and in which electrons and minerals are penetrated deep inside the body by electrons such as extremely low frequency with oxidative toxicity excluded.例文帳に追加

酸化金属の複合物が電子を出し、ミネラルとして体内で安全に血液と血漿水が改善できる構成要素で酸化毒等を排除した極低周波等電子で電子とミネラルを体の奥深く進入させ、細胞内活性酸素除去のアルカリ性電子放射器を提供するものである。 - 特許庁

The nonvolatile memory element comprises a semiconductor substrate 39 provided with a source region 32, a drain region 34 and a channel region 36, a tunneling oxide film 41 formed on the channel region, a floating gate 44 formed of a fullerene substance on the tunneling oxide film, a blocking oxide film 46 formed on the floating gate, and a gate electrode 48 formed on the blocking oxide film.例文帳に追加

ソース領域３２及びドレイン領域３４とチャンネル領域３６とが設けられた半導体基板３９と、チャンネル領域上に形成されたトンネリング酸化膜４１と、トンネリング酸化膜上にフラーレン物質で形成されたフローティングゲート４４と、フローティングゲート上に形成されたブロッキング酸化膜４６と、ブロッキング酸化膜上に形成されたゲート電極４８と、を備える。 - 特許庁