「surface mounted」に関連した英語例文の一覧と使い方(202ページ目) - Weblio英語例文検索

The boring device 1 is provided with: a base 20 on which a workpiece W is mounted; a cutting tool 30 to be inserted into a through-hole 11 in the workpiece W; a rotary driving device 40 for rotating the cutting tool 30; and supporting jigs 50A and 50B for supporting the cutting tool 30 on a bush surface 51.例文帳に追加

本発明の中ぐり加工装置１は、被加工物Ｗが載置される基台２０と、被加工物Ｗの貫通孔１１に挿通される切削工具３０と、この切削工具３０を回転させる回転駆動装置４０と、切削工具３０をブッシュ面５１で支持する支持治具５０Ａ、５０Ｂと、を備える。 - 特許庁

In a hydraulic jack device J with a plunger portion 2 wherein a plunger member 22 is inserted in a plunger chamber 20 so as to be movable forward/backward, a stopper member 45 axially and slidably fitted into the plunger rod 31 is mounted on an outer peripheral surface of the plunger rod 31 exposed from a sleeve 25 to which the plunger member 22 is screwed.例文帳に追加

プランジャ部材２２がプランジャ室２０に進退自在に挿嵌されるプランジャ部２を備える油圧式ジャッキ装置Ｊにおいて、プランジャ部材２２を螺着させるスリーブ２５から露出するプランジャロッド３１の外周面に、プランジャロッド３１に対して軸方向にスライド自在に嵌合するストッパ部材４５を装着する。 - 特許庁

To prevent stress from being concentrated on the end side, in the longitudinal direction of an arm of a backhoe, of a mounting bracket for mounting a hydraulic cylinder, in a structure in which a reinforcing plate is welded and fixed to an outer surface of the arm and in which the mounting bracket is welded and fixed to the reinforcing plate, when the mounting bracket is mounted on the arm.例文帳に追加

バックホーのアームに油圧シリンダ取付用の取付ブラケットを設けるにあたって、アームの外面に補強板を溶接固定し、この補強板に前記取付ブラケットを溶接固定するようにしたものにおいて、取付ブラケットのアーム長手方向の端部側に応力が集中するのを防止する。 - 特許庁

In the plane shape coating unit (ACT) 40, a substrate G is mounted on a stage 80, and when a resist liquid feeding mechanism 86 and a nozzle moving mechanism 88 are operated, a plane shape coating film 100 of the resist liquid is formed on the substrate G from one end of the substrate toward the other end by moving a long nozzle 82 to scan the surface of the substrate G.例文帳に追加

この面状塗布ユニット（ＡＣＴ）４０では、ステージ８０上に基板Ｇを載置して、レジスト液供給機構８６およびノズル移動機構８８を動作させると、長尺ノズル８２の塗布走査により基板Ｇ上に基板の一端から他端に向ってレジスト液の面状塗布膜１００が形成されていく。 - 特許庁

The operating member 13 is provided rotatably at the holder body 11 and imparts the pressing force to the intermediate member through the rotation to permit angle displacement of the holder body 11, and the detaching of the magnet holder 10 can be performed by the reduction in the contact region of the magnet M and the surface S to be mounted accompanying the angle displacement.例文帳に追加

操作部材１３はホルダー本体１１に回転可能に設けられており、この回転によって中間部材に押圧力を付与してホルダー本体を角度変位可能とし、この角度変位に伴うマグネットＭと被着面Ｓとの接触領域の減少により、マグネットホルダー１０の取り外しを行えるようになっている。 - 特許庁

A small bag or tube filled with a heat insulating material 2 raising its temperature to a prescribed value in a short time by soaking it into a bathtub and keeps the raised temperature range for a prescribed time is integrally mounted to the surface of the mat 1 formed in a size which allows the baby to lie on it and can be soaked in the bathtub.例文帳に追加

浴槽に浸漬することにより短時間で所定の温度に上昇すると共に、上昇した温度範囲を所定時間持続する保温材料２を封入した小袋あるいはチューブを乳児が横たわることができると共に、浴槽に浸漬できる大きさに形成されたマット１の表面に一体的に装備した。 - 特許庁

The sleeve printing plate 30 mounted to a cylinder of a printer for use has a cylindrical sleeve plate material 31 formed of plastic resin or a rubber material with Shore (A) hardness of 30 to 100, and plate bodies 33 with image data are provided engraved on the outer peripheral surface of the sleeve plate material 31.例文帳に追加

印刷装置のシリンダに装着されて使用されるスリーブ印刷版３０であって、ショア（Ａ）硬度が３０から１００のプラスチック樹脂又はゴム材で形成され、円筒状をなすスリーブ版材３１を有し、このスリーブ版材３１の外周面に、画像データを有する版本体３３が刻設されていることを特徴とする。 - 特許庁

The tool for attaching/detaching, with which the sprinkler-head accessory for closing a hole pierced at the installation position of the sprinkler head S on a ceiling or a wall surface is mounted on and removed from the sprinkler head, includes a body 2 for supporting the sprinkler-head accessory 4, and a retainer 3 which holds the sprinkler-head accessory 4 on the body 2.例文帳に追加

天井または壁面におけるスプリンクラーヘッドＳの設置位置に穿設された穴を塞ぐスプリンクラーヘッド付属品をスプリンクラーヘッドへ取付け・取外しするための着脱工具であり、スプリンクラーヘッド付属品４を支持する本体２、本体２上にスプリンクラーヘッド付属品４を保持する保持体３を備えた。 - 特許庁

This medal collection apparatus is basically constituted of: a medal storage part 1 composed of a cylindrical outer frame 3 and a bottom part 5 having a falling hole at a predetermined position; and an opening/closing means 7 which is mounted to freely move forwards and backwards along a lower surface of the bottom part and to open/close the falling hole.例文帳に追加

本は発明に係るコイン回収装置は、筒状の外枠３及び所定位置に落下穴を有する底部５からなるコイン貯留部１と、その底部の下面に沿って進退自在かつ落下穴を開閉可能に装着してある開閉手段７とを備えているものを基本構成とする。 - 特許庁

The plant cultivation unit 1 comprises a vessel 2 having a bottom and an opening at upper part, a watertight sheet material 3 extended on lower half part of the vessel, a space keeper 4 keeping height surmounting the upper end of of the sheet, a charcoal layer 6 covered with a sheet material 5 having large air-permeability and a soil layer 7 mounted on the upper surface.例文帳に追加

植物栽培装置１は、上面を開放する有底の容器２と、容器下半部に展開する水密性シート材３と、この上端を越える高さまで敷設する間隔保持材４と、通気性能の大きいシート材５に被包される木炭層６と、この上面に載置する土壌層７からなる。 - 特許庁

This light emitting device includes a light emitting element, a pair of conductive members having top surfaces electrically connected to the light emitting element, a substrate to hold the conductive members so as to expose the under surfaces thereof, and the light emitting element is mounted on the top surface of the substrate through a pedestal member having thermal conductivity higher than that of the substrate.例文帳に追加

発光素子と、発光素子と電気的に接続される上面を有する一対の導電部材と、導電部材の下面が露出するよう保持する基体と、を有する発光装置であって、発光素子は、基体の上面に、基体よりも熱伝導率が高い台座部材を介して載置されていることを特徴とする。 - 特許庁

The calibrating jig 1 is equipped with the holding member 2 capable of being mounted on the mounting part 101 of the optical tomographic imaging apparatus 100 in a freely detachable manner and the reflecting surface 3a held to the holding member 2 and reflecting the measuring light L1 emitted from an emitting part 101a to make the reflected light thereof enter the emitting part 101a.例文帳に追加

較正用治具１は、光断層画像化装置１００の装着部１０１に着脱自在に装着可能な保持部材２と、保持部材２に保持され、射出部１０１ａから射出された測定光Ｌ１を反射させて、射出部１０１ａに入射させる反射面３ａとを備える。 - 特許庁

In this occupant crash protection device 20, an air bag body 38 is mounted in a folded state along a roof 28 of a vehicle body 11, gas is filled in the air bag body 38 from an inflator 39, and the air bag body 38 is made along a side part internal surface 13 of a cabin 12 by filled gas to be deployed in a curtain shape.例文帳に追加

車両の乗員保護装置２０は、車体１１のルーフ２８に沿わせてエアバッグ本体３８を折り畳んだ状態で取り付け、このエアバッグ本体３８にインフレータ３９からガスを充填し、充填したガスでエアバッグ本体３８を車室１２の側部内面１３に沿わせてカーテン状に展開させるものである。 - 特許庁

A hooking part 34 through which a pin 11 to hook a mounting part 33 on a mounted part 43 of the lock body 4 is inserted and a folded back part 35 to cover the outer surface of the bracket 3 in the neighborhood of the hooking part 34 on the mounting part 33 of the bracket 3 by folding back the end of the bracket 3 to the outside.例文帳に追加

ブラケット３の取付部３３には、ブラケット３の端部を外側に折り返すことにより、取付部３３をロックボディ４の被取付部４３に掛止するためのピン１１が挿通される掛止部３４と、掛止部３４の近傍のブラケット３の外面を覆う折返部３５とが形成される。 - 特許庁

For the lighting equipment irradiating the light generated by a light emitting body through a probe 106 outward, a wiper cover 110 is mounted to a smoothly rotating rotation ring 108 so that a brush 112 touches a cylinder-shaped surface of a lamp cover composed of the probe 106, a bottom cap 105, and a head cap 107.例文帳に追加

プローブ１０６を通して発光体の発する光を外部に放出する照明装置において、滑らかに回転する回転リング１０８に、ブラシ１１２がプローブ１０６ならびにボトムキャップ１０５およびヘッドキャップ１０７によって構成されるランプカバーの外側の円柱面に接するようにワイパーカバー１１０が取り付けられる。 - 特許庁

This door weather strip 22 is furnished with the mounting base part 23 to be mounted on a peripheral edge part of the door to open and close a car body opening part and the seal lip 26 provided on an end part of the mounting base part through a thick support part 25 and to seal the car body opening part by making elastically contact with a stepped surface 27b of a roof panel 27.例文帳に追加

ドアウェザーストリップ２２は、車体開口部を開閉するドアの周縁部に取り付けられる取付基部２３と、該取付基部の端部に肉厚な支持部２５を介して設けられて、ドア閉時にルーフパネル２７の段差面２７ｂに弾接して車体開口部をシールするシールリップ２６とを備えている。 - 特許庁

Each wall form panel main body 3 is mounted on the baseboard form 4 such that a sheathing board 6 of the wall form panel body 3 is flush with one side surface 4a of the baseboard form 4, and a splice plate 16 is arranged on one end of the lower connection fixture 10, followed by fastening an end of the form tie to the splice plate 16.例文帳に追加

壁型枠パネル本体３のせき板６と巾木型枠４の一方の側面４ａとが同一平面を形成するように、巾木型枠４に壁型枠パネル本体３を載置し下部連結金具１０の一方の端部に添え板１６を配置し、フォームタイの端部を添え板１６ｃに締結する。 - 特許庁

A reel motor (40) for rotatably driving a take-up reel (30) rotatably attached onto an upper surface of a chassis (20) of the tape drive (10) comprises a motor board (41), a rotor (42) rotatably attached onto the motor board, and a stator (43) fixedly mounted to the motor board in close proximity to the outside of the rotor.例文帳に追加

テープドライブ（１０）のシャーシ（２０）の上面上に回転自在に取り付けられたテイクアップリール（３０）を回転駆動するためのリールモータ（４０）は、モータ基板（４１）と、このモータ基板上に回転可能に取り付けられたロータ（４２）と、ロータの外側に近接してモータ基板に固定設置されたステータ（４３）とを有する。 - 特許庁

In this swivel joint, at least one pair of parallel surfaces 27, 27 to be fastened by a fastener such as a spanner are formed on the outer peripheral surface of a center shaft 20, whereby a fitting member is inserted in the same direction as the direction of inserting the center shaft 20 in a housing 10, so that the center shaft 20 is rotatably mounted.例文帳に追加

センターシャフト２０の外周面にスパナ等の締付具によって締め付け可能な少なくとも一対の互いに平行な面２７、２７を形成し、それによって取付部材をセンターシャフト２０のハウジング１０への挿入方向と同じ方向から挿入してセンターシャフト２０を回動可能に取り付け可能とした。 - 特許庁

In a dipole antenna 2 and a counterposed element 5, both ends of each are bent in a plane in parallel to the surface on which the earphones of the portable radio communication equipment are mounted in a direction where both ends of each go away each other, and parasitic elements (1)6 and (2)7 are adjacently arranged in the dipole antenna 1 and the counterposed element 5, respectively.例文帳に追加

ダイポールアンテナ２と対向素子５を、携帯無線通信装置の受話器が取り付けられた面に平行な面内で、それぞれの両端をお互いに遠ざかる方向へ折り曲げるようにして構成し、かつ、ダイポールアンテナ２に寄生素子（１）６を、対向素子５に寄生素子（２）７をそれぞれ近接配置する。 - 特許庁

The wiring board is equipped with a flexible base material 37 where interconnecting lines 38a are formed, an IC package 36 which is provided with a plurality of terminals 48 and mounted on, at least, the one surface of the base material 37 through the intermediary of the terminals 48, and marks 71 which are formed of parts of the interconnecting lines 38a.例文帳に追加

配線３８ａが形成された可撓性のベース材３７と、複数の端子４８を有しこれらの端子４８を介してベース材３７の少なくとも片面に実装されたＩＣパッケージ３６と、配線３８ａの一部分を用いて形成されたマーク７１とを有する配線基板である。 - 特許庁

The alignment of the substrate 50 with the head 32 is carried out by placing the substrate 50 to be mounted on both of the first and second placing table 24a, 24b, rotating the first placing table 24a to be in parallel to the reference surface by a first substrate rotation mechanism 42 and moving the head 32 by a head movement mechanism 45.例文帳に追加

基板５０を第一、第二の載置台２４ａ、２４ｂの両方に係るように載せると、第一の基板回転機構４２によって第一の載置台２４ａを基準面に平行に回転させ、ヘッド移動機構４５によってヘッド３２を移動することにより、基板５０とヘッド３２が位置合わせできる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a key-top sheet having unimpaired appearance with peripheral side face portions of each key top are invisible from the upper side of a case, even if the key-top sheet is mounted in a curved state on the back surface side of the case, and easily operated by an operator because of the same pressing directions of the key tops.例文帳に追加

キートップ板を湾曲させた状態でケースの裏面側に取り付けた場合であっても、各キートップの外周側面の部分がケースの上側から見えにくくて美観が損なわれず、各キートップを押圧する方向が同一で操作者が操作し易いキートップ板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lead frame and the manufacturing method thereof as well as a chip-type LED employing the lead frame, efficiently radiating heat generated from a semiconductor element and which will not cause degradation of characteristics, such as the change in the oscillating wavelength through self heat generation, the deterioration of a luminous efficiency or the like, while capable of being miniaturized and mounted on a surface.例文帳に追加

半導体素子から発生する熱を効率良く放熱し、自己発熱により発振波長の変化、発光効率の低下などの特性劣化を引き起こすことがない小型化、表面実装化も可能なリードフレームとその製造方法ならびにそれを用いたチップ型ＬＥＤを提供すること。 - 特許庁

A DC motor is provided with a cylindrical motor housing 2 having opened one end; an end cap 3 for closing the one end of the motor housing 2; the brush 6 elastically contacting the external circumferential surface of a commutator 5, integrally rotating with a rotary shaft 4 in the motor housing 2; and a printed board 7 mounted with a noise prevention circuit for suppressing the noise.例文帳に追加

一端が開口した筒状のモータハウジング２と、モータハウジング２の一端を閉塞するエンドキャップ３と、モータハウジング２内において回転軸４と共に一体に回転する整流子５の外周面に弾性的に接触するブラシ６と、ノイズを抑制するノイズ防止回路を実装したプリント基板７を備える。 - 特許庁

The piezo-electric device comprises the piezo-electric element receiving package 201; the piezo-electric element 202 housed in a recess 109 and whose electrode is connected electrically to an electrode pad 102; and the semiconductor element 203 mounted on the upper surface of the insulating substrate 101 so as to cover the recess 109 and whose electrode 204 is connected electrically to a conductive pad 104.例文帳に追加

圧電素子収納用パッケージ２０１と、凹部１０９に収容され電極が電極パッド１０２に電気的に接続された圧電素子２０２と、絶縁基体１０１の上面に凹部１０９を覆うように搭載され電極２０４が導電パッド１０４に電気的に接続された半導体素子２０３とを備えている。 - 特許庁

The packaging substrate 20 comprises a metal plate 21 where the LED chip 10 is mounted; and an insulating base material 22 that is laminated at the non-mount part of the LED chip 10 in the metal plate 21 and forms a lead pattern 23 electrically connected to the electrode of the LED chip 10 on a surface at a side opposite to the metal plate 21.例文帳に追加

実装基板２０は、ＬＥＤチップ１０が搭載される金属板２１と、金属板２１におけるＬＥＤチップ１０の非搭載部位に積層され、金属板２１と反対側の表面にＬＥＤチップ１０の電極に電気的に接続されるリードパターン２３が形成された絶縁性基材２２とで構成される。 - 特許庁

When the attaching member 21 is mounted to the mounting member 13, the seal lip 40 causes the contacting portion, contacting with the surface of the window pane 9, to be elastically restored by the elastic restoring force of the connecting piece portion 55 toward a thickness direction of the window pane 9 at a speed exceeding a restoring speed obtained only by the elastic polymer material.例文帳に追加

装着体２１が被装着部材１３に取り付けられた時、シールリップ４０が窓板９表面と接触する接触部を連結片部５５の弾性復元力で窓板９の厚さ方向へ向けて弾性ポリマー材料のみの場合の復元速度を上回る速度で弾性復元させる。 - 特許庁

In this air heating heater, a heating element 2 in which a far infrared radiation radiating treatment layer is applied on a surface of an electric heater and a gas heater or a heater is arranged in a temperature raising air circulation passage inside a case body 1, and a catalyst body 6 having deodorizing function is mounted on a temperature raising air outlet on the downstream side of the heating element 2.例文帳に追加

電気ヒータ、ガスヒータ又は前記ヒータの表面に遠赤外線放射処理層を施した加熱体２を筐体１の内部の昇温空気循環路内に配置し、加熱体２の下流側の昇温空気出口に脱臭機能を有する触媒体６を装着させる空気加熱ヒータである。 - 特許庁

A plurality of cable clamps 6 are provided at a lower part of a back angle 2 to trim extra wires of the remote control cables 7 each with connectors at both ends, extra wires 8 of the remote control cables 7 are trimmed so as to be unnoticeable, utilizing spaces 4 formed when the system interconnection inverter 1 is mounted on a wall surface 3 through the back angle 2.例文帳に追加

背面アングル２の下部に複数のケーブルクランパ６を設けて両端コネクタ付きリモコンケーブル７の余線処理をし、連係インバータ１が背面アングル２を介して壁面３に取り付けられた時に生じる空間４を利用して、該リモコンケーブル７の余線部分８を、目立たないように処理する。 - 特許庁

This wheelchair is provided with a wheelchair main body 3 pivotally supporting driving wheels 32a, 32b, a rotary shaft pivotally supported in a freely rotatable manner with respect to the main body 3, a turntable 12 arranged over the main body 3 and rotated with the rotary shaft as a shaft, and a seat part 2 attachably and detachably mounted on the upper surface of the turntable 12.例文帳に追加

駆動輪３２が軸支された車椅子本体３と、車椅子本体３に対して回動自在に軸支された回転軸と、車椅子本体３の上方に配設され、回転軸を軸として回転する回転板１２と、回転板１２の上面に着脱可能に装着されたシート部２とを備えるものである。 - 特許庁

To prevent damage to a transmission line such as strand disconnection when an anchor clamp (or a stringing clamp) mounted at the chip of the transmission line passes therethrough, in a snatch block for extending an overhead transmission line equipped with a wheel having a groove for mounting the transmission line on the outer peripheral surface thereof, and a supporting frame body to rotatably support this wheel.例文帳に追加

外周面に送電線を乗せる溝を有するホイールと、このホイールを回転自在に支持する支持枠体とを備えた架空送電線延線用金車において、送電線の先端に取り付けられた引留クランプ（又は延線クランプ）が通過するときに、送電線に素線切れ等のダメージを与えないようにする。 - 特許庁

A whip antenna device employs a system for increasing the strength of the elastic spring mounted to the first-stage element that slides on the inner surface of the second-stage element that is formed by spirally winding the plate-like material and can be curved, wherein a plurality of large-diameter portions are formed in the elastic spring and the large-diameter portions have projections therein.例文帳に追加

板状材をスパイラル状にまいて湾曲できるようにした第２弾エレメント部の内面で摺動する、第１段エレメント部に装着した弾性ばねの強度を増した方式の提案であって、弾性ばねには径大部が複数形成されており、この径大部において内側に突起を設けた弾性ばねを提供する。 - 特許庁

When the coil component 4 is mounted, the conductive paste P is applied over the entire reverse surfaces 13a and 14a of the electrode terminal metal fittings 13 and 14 and between end areas of the collars 8A and 8B which are adjacent to the electrode terminal metal fittings 13 and 14 on the reverse surface 11a of the primary color body 11 and the land patterns 2.例文帳に追加

コイル部品４の実装においては、導電性ペーストＰは、電極端子金具１３，１４の下面１３ａ，１４ａの全体及び鍔部８Ａ，８Ｂの鍔本体１１の下面１１ａにおける電極端子金具１３，１４に隣接した端部領域とランドパターン部２との間に介在される。 - 特許庁

The motor is provided with a motor housing 4 having the terminal 10 on the housing side (a power supplying terminal 10a), and the mounting member 3 having the terminal 12 on the mounting member side (an external terminal 12a) which is mounted to the motor housing 4, contacts and is bonded to a surface of the power supplying terminal 10a in the direction orthogonal to the mounting direction.例文帳に追加

モータは、ハウジング側ターミナル１０（給電用端子１０ａ）を有するモータハウジング４と、モータハウジング４に装着されその装着方向の直交方向に給電用端子１０ａと面接触されて接合される装着部材側ターミナル１２（外部端子１２ａ）を有する装着部材３とを備える。 - 特許庁

To solve the problem that, on a circuit board including a heat-dissipating parallelopiped semiconductor package 1 mounted on a substrate 2 with a different coefficient of linear expansion, stress is generated on a soldered region between an electrode 4 provided on one of surfaces 3a of the package 1 and a land 6A formed on the surface of the substrate 2, causing a failure such as a crack.例文帳に追加

放熱する直方体状の半導体パッケージ１を線膨張係数が異なる基板２上に実装した回路基板において、半導体パッケージ１の一つの面３ａに設けた電極４と基板２の表面に設けたランド６Ａとの半田付け部に応力が発生し、クラック等の不良が発生する。 - 特許庁

A truck for a railroad track is composed of the carriage equipped with wheels traveling on the track, a projecting track overhanging in the direction orthogonal to the advancing direction of the carriage, a telescopic support interposed between the projecting track and the surface of the earth, and a moving base which is mounted on the carriage and can be moved along the projecting track.例文帳に追加

軌道を走行する車輪を備えた台車と、台車の進行方向と直交する方向に張り出し可能な張り出し走路と、張り出し走路と地表との間に介在させる伸縮支柱と、台車の上に搭載し、張り出し走路に沿って移動可能な移動台とによって構成する。 - 特許庁

The heating apparatus for the shrink packaging machine is equipped with a tunnel main body 10 forming a heating space and having openings on both the front and back portions, a conveyor means 12 penetrating through the tunnel main body 10 to carry the intermediate packaged item 13 and a suppressing belt means 18 mounted upward of the conveyor means 12 and capable of contacting the upward surface of the intermediate packaged item 13.例文帳に追加

加熱空間を形成する前後が開口したトンネル本体１０と、そのトンネル本体内を貫通するように設置され、中間包装体１３を搬送するコンベア装置１２と、コンベア装置の上方に配置され、中間包装体の上面に接触可能な抑えベルト装置１８とを備える。 - 特許庁

The impact absorbing member 30 is structured with a body 31 made of a cushioning material that eases impacts, mounting parts 33 provided on the body 31 so as to be mounted on a car body 10, and a grooved part 32 provided on the mounting surface side of the body 31 to store a bundle of electric wires 21a to be wired on the car body 10.例文帳に追加

衝撃緩和部材３０が、衝撃を緩和する緩衝材からなる本体３１と、車体１０に取り付けるために本体３１に設けられた取付部３３と、車体１０に配線される電線束２１ａを収納するために本体３１の取付面側に設けられた溝部３２とを有する構成とする。 - 特許庁

A cable winding starting end penetrated from a cavity 11b provided in a collar part 11a of the cable drum 11 to the outside is guided by a winding starting end guide 31 such as a cylindrical body made of plastics, and crimped and fixed by a winding starting end crimping/fixing means 30 mounted to the outer wall surface of the cable drum 11 to be fixed to the cable drum 11.例文帳に追加

ケーブルドラム１１の鍔部１１ａに設けた抜き孔１１ｂから外側に挿通したケーブル巻始端を、プラスチックの筒状体等の巻始端ガイド３１にガイドさせてケーブルドラム１１の外側壁面に取付けた巻始端圧着固定手段３０により圧着固定してケーブルドラム１１に固定する。 - 特許庁

This game machine is provided with a base frame 10 disposed on the rear surface of a front frame 3 on which a game panel 11 is mounted, a mechanism plate 20 disposed on the rear side of the base frame 10, the ball payout device 51 disposed on the mechanism plate 20 and the ball passage 27 for guiding the balls sent out from the ball payout device 51 to the required position.例文帳に追加

前枠３の後面に配設されかつ遊技盤１１が装着される基枠１０と、その基枠１０の後側に配設される機構板２０と、その機構板２０に配設される球払出装置５１と、その球払出装置５１から送出される球を所要位置まで誘導する球通路２７と、を備える。 - 特許庁

A light-emitting module 40a comprises a reflecting plate 44 fixed at a mounted surface side of a light-emitting section 41 on a wiring board 42 and reflecting light emitted from the light-emitting section 41 to a diffusion plate 12 side, and an absorption section 46 for adjusting light volume of light advancing from the light-emitting section 41 to a reflecting plate 44 side.例文帳に追加

発光モジュール４０ａは、配線基板４２における発光部４１の取り付け面側に固定され、発光部４１から出射された光を拡散板１２側に向けて反射する反射板４４と、発光部４１から反射板４４側へと進行する光の光量を調整する吸収部４６とを備える。 - 特許庁

In the flap name cloth (1) for Kendo in a bag shape with an open upper end to be used by being mounted on a flap (2) which is a protector for Kendo, a slit (7) is formed downward from the upper end opening on the back surface of a bag (6), and a stretchable expansion and contraction body (8) is provided over the slit (7).例文帳に追加

本発明では、剣道用防具である垂(2)に装着して使用する上端部を開口させた袋状の剣道用垂ゼッケン(1)において、袋(6)の裏面に上端開口部から下方に向けてスリット(7)を形成するとともに、スリット(7)の間に伸縮可能な伸縮体(8)を跨設することにした。 - 特許庁

Among the claw receiving sections 3 formed on the body member 11, specific claw receiving sections 300 used for connection in an opposite surface A2 parallel to a die cutting direction T11 for molding the body member 11 are mounted at one mounting position and the other mounting position, respectively, the mounting positions being shifted to each other when viewed in the die cutting direction T11.例文帳に追加

本体部材１１に形成される爪受け部３のうち、本体部材１１を成形する際の型抜き方向Ｔ１１と平行な対向面Ａ２における連結に用いられる特定爪受け部３００は、一方の着設位置と他方の着設位置とが、型抜き方向Ｔ１１からみてずれた位置とされる。 - 特許庁

In a retractor 130 of a seat belt device 100 mounted on the vehicle, a motor 133 is stored in a cylinder of a spool 132, and a length L1 in a longitudinal axis direction of a motor housing 133a of the motor 133 and a length in a width direction of a spool outer peripheral surface 132a of the spool 132 are made to substantially coincide with each other.例文帳に追加

車両に搭載されるシートベルト装置１００のリトラクタ１３０において、スプール１３２の円筒内にモータ１３３を収容するとともに、このモータ１３３のモータハウジング１３３ａの長軸方向の長さＬ１と、スプール１３２のスプール外周面１３２ａの幅方向の長さとが、概ね合致するように構成する。 - 特許庁