「target components」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Coefficient data (AC) of at least AC components are processed according to a target format, coefficient data (DC) of DC components are subjected to coding processing without referencing other minimum coding processing units, positional information CM for specifying a top position of the minimum coding processing units is established to generate coded data DT with an intermediate format.例文帳に追加

本発明は、少なくとも交流成分の係数データ（ＡＣ）を目的のフォーマットに従って処理すると共に、他の最小符号化処理単位を参照することなく直流成分の係数データ（ＤＣ）を符号化処理し、最小符号化処理単位の先頭位置を特定する位置情報ＣＭを設定して中間フォーマットの符号化データＤＴを生成する。 - 特許庁

To provide radio communication equipment 1 which is connected to a remotely controlled apparatus having no radio communication function, relays an operation of a remote controller having a radio communication function, constitutes a UI (user interface) for operating the remotely controlled apparatus by combining UI components provided in the radio communication equipment and provides the remotely controlled apparatus with the UI composed of target UI components.例文帳に追加

無線通信機能を有しない遠隔操作対象装置と接続して無線通信機能を有する遠隔操作装置からの操作を中継し、遠隔操作対象装置を操作するためのＵＩを無線通信装置内に有するＵＩ部品を組み合わせて構成し、目的とするＵＩ部品で構成されたＵＩを遠隔操作装置に対して提供する無線通信装置１を提供する。 - 特許庁

In the circuit board, one or plural used lands 22 for bonding one or a plurality of electronic components 4 required for constituting one target electronic circuit, and a one or plural unused lands 20 for bonding one or plural electronic components to be required in the case of constituting the other electric circuit are formed on a conductive pattern 2.例文帳に追加

本発明に係る回路基板において、導体パターン２には、目的の１つの電子回路を構成するために必要な１或いは複数の電子部品４を接合すべき１或いは複数の使用ランド部22と、他の電子回路を構成する場合に必要となる１或いは複数の電子部品を接合するための１或いは複数の不使用ランド部20とが形成されている。 - 特許庁

Further, since the performance of each component has been demonstrated, a developer, by displaying, comparing and referring to plural components on the screen, optionally combines respective required components and can realize a drive mechanism having target performance in comparison with development techniques by trial-and-error in the past.例文帳に追加

さらに、各構成要素の性能等は実証されているので、開発者は、画面上において複数の構成要素を表示して比較参照することで、必要とする各構成要素を任意に組み合わせて、目標とする性能を備えた駆動機構等を、従来における試行錯誤による開発手法に比べて、効率良く短時間で実現可能である。 - 特許庁

A method, a system and components for communications allow the WTRU which communicates with a base station (an original BS) through a first communication standard to perform handover to another BS (a target BS) without degrading performance, and communicate with the target BS through a second communication standard.例文帳に追加

第１の通信標準を通じて基地局（オリジナルＢＳ）と通信しているＷＴＲＵが、パフォーマンスを損なうことなく、別のＢＳ（ターゲットＢＳ）に対してハンドオーバを行い、第２の通信標準を通じて、ターゲットＢＳと通信することを可能にする通信方法、通信システム、および通信コンポーネントが提供される。 - 特許庁

In this method for producing a sputtering target, a process in which a sputtering target raw material containing B as essential components is melted and cast to form a cast ingot, and the obtained cast ingot is subjected to annealing treatment and is thereafter subjected to rolling into a prescribed shape is included.例文帳に追加

Ｂを必須成分として含有するスパッタリングターゲット原料を溶解、鋳造することによって鋳造インゴットを形成し、得られた鋳造インゴットに対してアニーリング処理を行ったのち、これを所定形状に圧延する工程を含むことを特徴とするスパッタリングターゲットの製造方法。 - 特許庁

By an input means 2, various initial conditions consisting of design information of a target structure 50, a restraint condition, a load condition, and types of materials for components A and B are inputted (S1), and based on the design information, structure analysis by a finite element method is carried out on the target structure 50 by a stress analysis processing part 5.例文帳に追加

入力手段２により、対象構造物５０の設計情報、拘束条件および荷重条件、部品Ａおよび部品Ｂの材料の種別からなる各種初期条件の入力を行い（Ｓ１）、応力解析処理部５において設計情報に基づいて有限要素法により対象構造物５０の構造解析を行う（Ｓ２）。 - 特許庁

A pitch shifter 27 perform pitch scaling speech corresponding to the scaling value by performing IFFT of the phase-compensated frequency components by an IFFT section 26 to generate speech data having been converted to the target tonic.例文帳に追加

ピッチシフタ２７は、位相補償が行われた周波数成分に対してＩＦＦＴ部２６がＩＦＦＴを行うことで出力する音声データに、そのスケーリング値に応じたピッチスケーリングを行い、目標とする基音に変換した音声データを生成する。 - 特許庁

To provide laser spectroscopic analysis method and apparatus which can reduce noise by sufficiently and effectively utilizing laser power of a semi conductor laser, enhance a S/N ratio and sensitively and accurately analyze target gas components.例文帳に追加

半導体レーザのレーザパワーを十分に有効に利用することによってノイズを低減し、Ｓ／Ｎの向上を図り、目的とするガス成分を高感度かつ高精度に分析することができるレーザ分光分析方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The image of a moving target object is picked up in different directions by two video cameras 1 and 2 and a parameter calculator 4 respectively calculates two components in the Eulerian angles expressing three-dimensional(3D) rotation from two images in the video cameras 1 and 2.例文帳に追加

２台のビデオカメラ１，２が、運動している対象物体を異なる方向から撮像し、パラメタ計算装置４が、ビデオカメラ１，２においてそれぞれ２枚の画像から３次元の回転を表すオイラーの角の２成分をそれぞれ計算する。 - 特許庁

The low-pass filter operates on pattern data derived from the requested dose pattern in order to form a frequency-clipped target dose pattern that includes only spatial frequency components below a selected threshold frequency.例文帳に追加

ローパス・フィルタは、要求された線量パターンから誘導されたパターン・データに対し演算を実行し、それにより、選択された閾値周波数よりも下の空間周波数成分のみを主に含む周波数クリッピングされた目標線量パターンを形成する。 - 特許庁

To provide a processed deep water making method capable of reducing a normal amount of mineral components contained in raw deep water to target concentration without too changing the content ratio thereof and capable of leaving body essential minor elements on an ice side in relatively large quantities.例文帳に追加

深層水の原水に含まれる常量ミネラル分をその含有比率を余り変えることなく、目的濃度まで減少させ、かつ体内必須微量ミネラルは相対的に多く氷側に残留させることが可能な加工深層水の製造方法を提供する。 - 特許庁

A powdery mixture essentially consisting of the grains of tin oxide and contg. the grains of the oxide of bismuth having a metallic valency different from that of tin only by 1 (bismuth oxide) as assistant components is compacted to produce an electrically conductive sintered target 2.例文帳に追加

酸化錫の粒子を主成分とし、錫とはその金属の価数と１だけ異なる価数のビスマスの酸化物（酸化ビスマス）の粒子を副成分とする混合粉末を加圧成型して導電性の焼結体ターゲットを作製する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning soil and ground water polluted with an organochlorine compound, not having fear such that heavy metals or another soil components other than a purifying target are eluted, unnecessary for adding alkali used for preventing the lowering of pH and capable of suppressing a treatment cost low.例文帳に追加

浄化対象以外の重金属類やその他の土壌成分が溶出してくる恐れがなく、ｐＨ低下防止のためのアルカリ添加も必要でなく、処理コストを低く抑えることができる有機塩素化合物汚染土壌・地下水の浄化方法を提供する。 - 特許庁

The tantalum sputtering target is also characterized by additionally containing 0 to 100 ppm by mass (excluding 0 ppm by mass) of niobium and having purity of not less than 99.998% when molybdenum, niobium and gas components are excluded.例文帳に追加

上記に、０〜１００ｍａｓｓｐｐｍ（但し０ｍａｓｓｐｐｍを除く）のニオブをさらに含有し、モリブデン、ニオブ及びガス成分を除く純度が９９．９９８％以上であることを特徴とする記載のタンタルスパッタリングターゲット。 - 特許庁

The sputtering target has a composition that includes 20 to 40 at% Ga and 0.05 to 1 at% Na as metal components other than fluorine, with the remainder being Cu and unavoidable impurities, wherein Na is contained in the form of an NaF compound.例文帳に追加

スパッタリングターゲットのフッ素を除く金属成分としてＧａ：２０〜４０ａｔ％、Ｎａ：０．０５〜１ａｔ％を含有し、残部がＣｕ及び不可避不純物からなる成分組成を有し、ＮａはＮａＦ化合物の状態で含有されている。 - 特許庁

Then the respective demodulation signals from the start point of time of a signal period set to the natural number times of a modulation cycle to the completion point of time thereof are set as a processing target to synthesize a plurality of the demodulation signals corresponding to a plurality of the transmission signals and the unnecessary wave components contained in the demodulation signals are reduced.例文帳に追加

そして、変調周期の自然数倍に設定された信号期間の開始時点から終了時点までの各復調信号を処理対象として、複数の送信信号に対応した複数の復調信号が合成され、復調信号に含まれる不要波成分が低減される。 - 特許庁

The multistage actuator includes a mutual layer displacement component configured such that the optical components are driven so that a beam is made incident on a target data layer, thereby changing the focal point of a beam within a displacement range corresponding to the thickness of a data layer in a holography disk.例文帳に追加

多段アクチュエータには、ビームがターゲットデータ層に入射するように、光コンポーネントを駆動してビーム焦点をホログラフィディスク中のデータ層の厚さに対応する変位範囲内で変化させるための相互層変位コンポーネントが含まれる。 - 特許庁

When detecting a target selected from pathogens and/or allergy associated components in a body fluid, the method includes the steps of (a) non-invasively collecting a body fluid sample with a swab member, (b) transferring the sample to an application zone on a sample analysis device and (c) analyzing the sample.例文帳に追加

本発明では、体液中の病原体および/またはアレルギーに関連する成分から選択されるターゲットを検出するに際し、（ａ）体液試料を綿棒部材で非侵襲的に捕集し、（ｂ）この試料を試料分析デバイス上の塗布帯域に移し、（ｃ）この試料を分析する。 - 特許庁

A gain setting unit 8 calculates the gain of a magnetic levitation control system 7 suitable of the magnetic levitation system based on the sum components when the object 1 is levitated at the target levitation position, and the gain of the magnetic levitation control system 7 is set to be the calculated gain.例文帳に追加

利得設定部８では、被支持体１が浮上目標位置に浮上しているときに、和成分に基づいて磁気浮上系に適するような磁気浮上制御系７の利得を算出し、磁気浮上制御系７の利得を算出された利得に設定する。 - 特許庁

A selector 115 generates a weighting factor in accordance with if the number of valid levels of all the color components in the target tile satisfies a predetermined condition, compares a data quantity encoded by reversible encoded and that encoded by non-reversible encoding by using the weighting factor, selects the smaller encoded data quantity, and outputs.例文帳に追加

セレクタ１１５は、注目タイルの全色成分の有効レベル数が所定条件を満たすか否かに応じた重み係数を生成し、その重み係数を用いて、可逆符号化データ量と非可逆符号化データ量とを比較し、少ない符号化データ量を選択し、出力する。 - 特許庁

Based on the hierarchical structure of the recorded data, as described in a square in the drawing, a priority is set for each of the components of layers, and the target data to be verified is set from the recorded data based on the set priority.例文帳に追加

記録されるデータの階層構造に基づいて、図中、四角の中に記載されているように、各階層の各構成要素のそれぞれに対して優先度が設定され、設定された優先度に基づいて、記録されるデータの中から、ベリファイ処理の対象となる対象データが設定される。 - 特許庁

A server acquires necessary component configuration information by retrieving a configuration information DB using the input target product and setup conditions as a key, and acquires a set of document components necessary for the document by retrieving a component information DB using the component configuration information as a key.例文帳に追加

サーバ側では入力された対象製品、設定条件をキーに構成情報ＤＢを検索して必要な部品構成情報を取得し、部品構成情報をキーに部品情報ＤＢを検索してドキュメントに必要なドキュメント部品一式を取得する。 - 特許庁

When a feeding terminal electrode 3 is connected to the substrate of a packaging target (packaging board) and a surface mounted antenna 1 is packaged on that packaging board, the confronted area between the packaging board or components regarded as ground and the radiation electrode 2 can be reduced.例文帳に追加

給電端子電極３を実装対象の基板（実装基板）に接続して表面実装型アンテナ１をその実装基板に実装した場合に、グランドと見なされる実装基板や部品と、放射電極２との対向面積を削減させることができる。 - 特許庁

A threshold determining unit 108 compares the calculated evaluation values to thresholds decided from the positions of the facial organs in the registered face image for the principal components to determine whether or not the face in the authentication target face image is the face in the registered face image.例文帳に追加

閾値判定部１０８は、算出された評価値と、主成分に対して登録顔画像における顔の器官の位置から定めた閾値とを比較することにより、認証対象顔画像における顔が登録顔画像における顔であるか否かを判定する。 - 特許庁

When the parts are to be fitted, the height of a part-mounting position is obtained by an operation means 52 based on the output value of distance sensors 25a to 25d for detecting the height of the conveyer, the measurement position, and the mounting position of the components, at the same time a compensation value to the descent target position data of the mounting head is obtained.例文帳に追加

部品の装着に際しては、コンベヤの高さを検出する距離センサ２５ａ〜２５ｄの出力値と、その測定位置と、部品の実装位置とに基づき演算手段５２において部品実装位置の高さを求めるとともに、実装用ヘッドの下降目標位置データに対する補正量を求める。 - 特許庁

To reduce the number of components, and to change the particulars and the target values of a reduction gear only by changing a worm shaft by omitting a motor side bearing out of a pair of bearings to support the worm shaft, and supporting the worm shaft by a drive shaft of an electric motor and one bearing.例文帳に追加

ウォーム軸を支える一対の軸受のうち、モータ側軸受を廃止して、電動モータの駆動軸と１個の軸受とによってウォーム軸を支えることにより、部品点数の削減を図ると共に、減速ギヤの諸元や狙い値の変更をウォーム軸の変更のみで対処すること。 - 特許庁

In this noise measuring method, a frequency component wherein a sound pressure level of the background noise is low is detected from respective frequency components of a frequency spectrum of noise, and a component of the detected frequency of the noise caused by the noise source that is the measurement target is measured.例文帳に追加

騒音の周波数スペクトルの各周波数成分のうち暗騒音の音圧レベルの低い周波数成分を検出し、測定対象となる騒音源による騒音のうち前記検出した周波数の成分を測定する騒音測定方法。 - 特許庁

To measure microtremors of buildings excited by wind force, traffic vibrations, or the like, to identify the vibration characteristics of a target building by extracting only vibration components on the whole of the building included in a record of the measurement, and to evaluate structural soundness with respect to the interior of the building and the foundation portion of the building.例文帳に追加

風力や交通振動等により励起される建物の常時微動を計測し、その計測記録に含まれる建物全体の振動成分のみを抽出することにより対象建物の振動特性を同定し、建物内ならびに建物基礎部分に関する構造健全性を評価する。 - 特許庁

Since the slurry is stored in the perfectly sealed container and supplied to the target to be polished, while keeping air-tightness; mixture of dust, multiplication of bacteria and volatilization of components can be prevented, by avoiding contact with external air immediately prior to supplying the slurry, thereby reducing rough particles of the slurry.例文帳に追加

スラリが完全に密閉された容器に収容され、気密性を保ったまま被研磨対象物に供給されるので、供給寸前まで外気との接触を避けてダストの混入やバクテリアの増殖、成分の揮発などを防ぐことが可能となり、スラリ等の粗大粒子を低減できる。 - 特許庁

To provide biological reagents and conjugates that can be used to detect and isolate target components from complex mixtures such as nucleic acids from biological samples, cells from bodily fluids, and nascent proteins from translation reactions.例文帳に追加

複雑な混合物からの標的成分、例えば生物学的試料からの核酸、体液からの細胞、翻訳反応からの新生タンパク質、を検出および単離するために使用することができる生物学的反応剤およびコンジュゲートを提供する。 - 特許庁

To provide a metal recovering apparatus recovering metal components from the exhaust gas discharged from a treatment container, which forms a membrane to the surface of a treatment target, in spite of a simple space saving structure and capable of detoxifying the exhaust gas.例文帳に追加

省スペースで簡単な構造でありながら、被処理体の表面に薄膜を形成する処理容器から排出される排気ガス中から金属成分を回収し、且つ排気ガスを除害することが可能な金属回収装置を提供することにある。 - 特許庁

A mergence component selection part 23 selects the third component 3 having a large contact area with the second component 2 among the first and third components 1, 3 contacting with the second component 2 that is the target of the simplification as a component to be integrated with the second component 2.例文帳に追加

マージ部品選択部２３は、簡略化の対象となる第２部品２に接する第１および第３部品１，３のうちの、第２部品２との接触面積の大きい第３部品３を、第２部品２と統合すべき部品として選択する。 - 特許庁

In the FM-CW system radar 11, a beat signal from a receiving circuit 16 is converted through an A/D circuit 17 into a digital signal, components in a frequency region are extracted by an FFT circuit 18 and then data is detected by a target detecting circuit 19.例文帳に追加

ＦＭ−ＣＷ方式のレーダ装置１１では、受信回路１６からのビート信号をＡ／Ｄ回路１７でデジタル信号に変換し、ＦＦＴ回路１８で周波数領域の成分の抽出を行った後、目標検出回路１９でデータを検出する。 - 特許庁

The impact of an electron beam on the target 6 generates X-rays, where the small thickness of the recessed thin portion 6b renders transmitted X-rays full of soft X-ray components, which can produce a high-contrast sharp X-ray image, when a sample with a small thickness and a sample with small X-ray absorption irradiated.例文帳に追加

電子ビームがターゲット６に当たるとＸ線を発生し、凹部形状の薄部６ｂは厚さが薄いので透過Ｘ線は軟Ｘ線成分の多いＸ線となり、厚さの薄い試料やＸ線吸収が少ない試料に照射して、コントラストのある鮮明なＸ線画像を得ることができる。 - 特許庁

To adjust focal points without spending the cost of components in the arrangement where photoreceptors differ from each other in distance between the final reflecting member situated the furthest downstream on the optical path of a light beam and an optical writing position on the photoreceptor, or a target on which writing is carried out with the optical beam.例文帳に追加

光ビームの光路上の最下流側に位置する最終反射部材と、該光ビームによる書込対象である感光体上の光書込位置との距離が複数の感光体間で異なるように配置される場合に、部品コストをかけずに焦点を調節することである。 - 特許庁

If a non-zero value existing near a higher-frequency than the ZRL code is not more than a threshold (S14), it is considered as an isolated non-zero value, and a group of components near a lower frequency side than the ZRL code is decided as a target range of transformation processing of IDCT (inverse discrete cosine transformation) (S16).例文帳に追加

そして、ＺＲＬ符号よりも高周波側に存在する非ゼロ値が閾値以下（Ｓ１４）である場合に、それを孤立非ゼロ値成分とみなすとともに、ＺＲＬ符号よりも低周波側の一群の成分をＩＤＣＴ（離散コサイン逆変換）の変換処理の対象範囲として定める（Ｓ１６）。 - 特許庁

The buried object laying method comprises: a pavement slab cutting and removing step; a suction excavation step; a noncut and cover and laying step of performing the pipe work for replacing, restoring or newly installing a part of the water service pipe or the components in the water-stopped state, when the ground is sucked and excavated up to a target depth; and a backfilling step.例文帳に追加

また、埋設物敷設工法は、舗装版切断除去工程と、吸引掘削工程と、地盤を目標深度まで吸引掘削した際に、止水状態で水道管の一部または部品の交換、修復または新設する管工事を行う非開削敷設工程と、埋め戻し工程と、を有する。 - 特許庁

To detect the rotational speed or the rotational angle of a detection target with high accuracy by improving an uneven-rotation suppression capability, while outputting an accurate correction waveform, by eliminating not only the error components accompanying the decentering and ovalization of a rotary member, but also the FM modulation errors.例文帳に追加

回転部材の偏心及び楕円化に伴う誤差成分だけでなく、ＦＭ変調誤差を排除し、正確な補正波形を出力することで、回転むら抑制能力を向上させて検出対象の回転速度または回転角を高精度で検出する。 - 特許庁

To provide a method of assembling an unit capable of accomplishing a desired target with simple equipment constitution without deteriorating a relative positioning accuracy for each component of the unit when assembling a small unit having a small number of components.例文帳に追加

部品構成要素数が少ない小物部品の組み立てに際して、部品構成要素同士の相対位置決め精度の低下をもたらすことなく、簡素な設備構成で所期の目的を達成することができるようにした部品組立方法を提供する。 - 特許庁

This sputtering target includes a composition that includes 1-40 atom% of Ga and 0.05-2 atom% of Na as metal components other than Se, with the rest being Cu and unavoidable impurities, wherein Na is contained in the form of sodium selenide.例文帳に追加

スパッタリングターゲットのＳｅを除く金属成分として、Ｇａ：１〜４０ａｔ％、Ｎａ：０．０５〜２ａｔ％を含有し、残部がＣｕ及び不可避不純物からなる成分組成を有し、Ｎａがセレン化ナトリウムの状態で含有されている。 - 特許庁

To provide a signal processing apparatus which is capable of enhancing articulation even in the case that frequency bans where signal components are present or sampling frequencies are different between a target signal to be reproduced and peripheral noise because of difference of frequency bands to be limited.例文帳に追加

再生する目的信号と周囲雑音とで、制限される周波数帯域が異なっているために信号成分が存在する周波数帯域が異なっていたり、サンプリング周波数が異なっていたりする場合でも、明瞭度を向上させることが可能な信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sputtering apparatus which can form a coating with uniform film thickness and film quality all over a substrate, by uniformly feeding process gas all over the target, along with eliminating an effect of gas components discharged from an organic substance coated on the surface of a color filter substrate.例文帳に追加

カラーフィルタ基板の表面に被覆された有機物から放出されるガス成分の影響を排除しつつ、ターゲット全面にわたって均一にプロセスガスを供給することにより、基板全面に膜厚及び膜質が均一な被膜を形成することができるスパッタリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus suppressing the influence of various components in wastewater, especially adsorbing and removing a substance exerting adverse effect on photocatalytic action beforehand to efficiently decompose target organic matter by a photocatralyst and capable of obtaining decomposition capacity stable over a long period of time.例文帳に追加

廃水中の種々の成分の影響を抑制し、特に光触媒作用に悪影響を及ぼす物質をあらかじめ吸着除去し、光触媒により対象とする有機物を効率よく分解することができ、かつ長期間にわたって安定した分解性能が得られる水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-density sputtering target for forming a phase change optical disc protective film having zinc sulfide-silicon oxide as its principal components, which is capable of reducing particles and nodules produced during sputtering upon sputtering, has minimal variation in quality and capable of improving mass productiveness, and which has minute crystal grains.例文帳に追加

スパッタ時に発生するパーティクルやノジュールを低減し、品質のばらつきが少なく量産性を向上させることができ、かつ結晶粒が微細であり高密度を備えた硫化亜鉛−ケイ酸化物を主成分とする相変化型光ディスク保護膜形成用スパッタリングターゲットを得る。 - 特許庁