「tend」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

After the surface of the workpiece 4 is activated with the supply of the plasma 3 so that oxygen molecules tend to easily adsorb on the surface of the workpiece, the surface is exposed to the gas 6 containing oxygen and oxygen molecules can be adsorbed on the surface of the workpiece 4.例文帳に追加

プラズマ３の供給で被処理物４の表面を活性化して酸素分子が吸着しやすい状態にした後、酸素を含むガス６に暴露して被処理物４の表面に酸素分子を吸着させることができる。 - 特許庁

A first impeller part 30 and a second impeller part 32 which tend to move in the axial direction by a centrifugal force load are so joined to each other to form an internal cavity 34.例文帳に追加

遠心力荷重の下、互いに軸方向に移動する傾向がある、第１のインペラ部分３０および第２のインペラ部分３２は、内部キャビティ３４を備えるように互いに結合される。 - 特許庁

Prior art processes for producing protein-based capsules (for example, capsules for use in electrophoretic media) tend to be wasteful.例文帳に追加

タンパク質ベースのカプセル（例えば、電気泳動媒体における使用のためのカプセル）を作製するための従来技術のプロセスは、無駄が多い傾向にある。 - 特許庁

To provide a seaweed establishment base for seaweed banks which has no possibility of eluting soluble alkalies, in which the establishment rate of seaweed seeds and spores increases, and in which the rhizoid or root of seaweed tend to be established.例文帳に追加

可溶性アルカリ分が溶出するおそれがなく、海藻種子・胞子の定着率が高まり、海藻の仮根や根が定着しやすい藻礁用の海藻定着基盤。 - 特許庁

To provide new gallium oxide powder whose aggregated particles tend to be easily broken when they are pulverized in order to improve miscibility with other powders, so as to become suitable as raw materials for sputtering targets such as IGZO (InGaZnOx).例文帳に追加

ＩＧＺＯなどのスパッタリングターゲット用原料として好適となるように、他の粉体との混合性を高めるために、粉砕した際に凝集粒子が壊れやすい、新たな酸化ガリウム粉末を提供する。 - 特許庁

Since the lengths of the turf leaves are reduced, the turf leaves do not tend to become an obstacle when the granular substances charged between the turf leaves are recovered, and the granular substances can be efficiently recovered.例文帳に追加

これにより芝葉の長さを減縮させるので、芝葉間に充填された粒状物の回収の際に芝葉が障害となりにくくなり、効率よく粒状物を回収できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laser welded steel pipe, which solves the problem that undercut and underfill tend to occur in laser welding and by which the laser welded steel pipe of which the welded portions are of high quality is stably manufactured at a high yield rate.例文帳に追加

アンダーカットやアンダーフィルが発生し易いというレーザ溶接の問題点を克服し、溶接部の品質が良好なレーザ溶接鋼管を歩留り良く安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-based adhesive in which a specific branched polylactic acid is used and thereby, high molecules of the polylactic acid tend to entwine with one another, and which has high adhesive strength and excellent biodegradability, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

特定の分岐ポリ乳酸を用いて、ポリ乳酸の高分子間が絡みやすいようにし、高接着強度且つ生分解性に優れたポリ乳酸系接着剤及びこのポリ乳酸系接着剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate squeezing and to improve a defect that hands tend to become dirty as a content adheres during squeezing in a bag prepared by a liquid or a gel-like article is closely sealed by sealing a film.例文帳に追加

フィルムをシールすることによって、液体もしくはゲル状のものを密封シールした袋において、絞り出しを容易にし、また絞り出し時、内容物が付着して手が汚れやすいという欠点を改善する。 - 特許庁

On the other hand, in case of a liquid wherein a pressurized concentrated gas is dissolved, bubbles tend to rapidly grow due to the high concentration of the gas-dissolved liquid surrounding the bubbles separated out.例文帳に追加

他方、加圧濃縮気体溶解液の場合、気泡が析出した時の周囲の溶存液体濃度が高いため、気泡が急速に成長しやすい傾向になる。 - 特許庁

Therefore, droplets generated on the surface of roof panel 12 tend to move to the smooth area and the flocculation of droplets 26 is suppressed at least around an area directly on the electrical components 22.例文帳に追加

このため、ルーフパネル１２の表面に発生した水滴は、滑らかな領域へ移動して行きやすく、少なくとも電装品２２の直上周辺では、水滴２６の凝集が抑制される。 - 特許庁

To solve the problem wherein copied and sorted sheets tend to be easily disordered during transportation and delivery, consumption of resources at the use of staples, and the time and effort spent for removal of staples.例文帳に追加

複写紙をソートした場合の運搬時・配布時の「ばらけやすさ」と、ステープルを使用した場合の資源の消費、取り外しの手間を解決する。 - 特許庁

Thus, the linking force generated when the housing 11 and the lock pin 30 tend to separate is reduced, and reduction on pre-established ignition timing retard angle release pressure and ignition timing advance angle release pressure can be restrained.例文帳に追加

これにより、ハウジング１１とロックピン３０とが離れようとするときに発生するリンキング力が低減し、予め設定した遅角解除圧又は進角解除圧の低下が抑制される。 - 特許庁

When the sheets tend to skew and turn during reversing and carrying operation of the pair of discharging and reversing rollers 80, the cross side ends of the sheets abut on the cutout to suppress the skew of the sheets.例文帳に追加

排紙反転ローラ対８０による反転搬送時にシートが斜行旋回する傾向となった場合には、シートの幅方向側端部が切り欠きに当接して、シートが斜行することを抑える。 - 特許庁

Consequently, the hot discharged air WD2 blowing from the air outlets 21 is shielded so that the hot discharge air does not tend to strike the knees N, and the vehicle body cover does not need to be increased in size.例文帳に追加

このため、排風口２１を出た温排風ＷＤ２が膝Ｎへ当たりにくくなるよう遮蔽でき、車体カバーを大型化する必要がなくなる。 - 特許庁

To store materials according to a correct rule even when the rule for storing the materials is changed or the materials tend to be stored against the rule.例文帳に追加

物資の保管のためのルールが変更されたり、物資がルールに反して保管されようとしたりしても、正しいルールに従って物資を保管させることができる。 - 特許庁

To provide a hair-growing composition that can develop excellent germicidal effect against a variety of microorganisms including dandruff fungi that tend to cause scalp disorder and is very effective for promoting the hair growth by the hair follicle function-activating action.例文帳に追加

頭皮異常の原因になりやすいフケ菌をはじめ各種菌類に対する殺菌効果、および毛包機能賦活作用による育毛促進効果を発揮する育毛剤組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent buckling, deformation or the like which tend easy to occur in the H-steel of a composite beam on the side to be joined, and to easily improve the rigidity of a joining section, in the case of the orthogonal joining of two composite beams used as a structural material for a woody house.例文帳に追加

木質系住宅の構造材として用いられる複合梁を２本直交継ぎする際に、継がれる側の複合梁のＨ型鋼に発生しやすい座屈、変形などを防止し、容易に接合部の剛性を高める。 - 特許庁

There are three kinds of experience values of 'physical strength experience value', 'magical power experience value' and 'intellectual ability experience value' and the respective experience values tend to be 'fighter', 'magician' and 'monk' in the case of class change.例文帳に追加

経験値は、「体力経験値」、「魔力経験値」、「知力経験値」の三種あり、それぞれの経験値はクラスチェンジの際に、「戦士」、「魔法使い」、「僧侶」になりやすい傾向をもつ。 - 特許庁

To improve the yield of non-defective articles by enabling the bending without causing small cracks, of a metal bar such as a cast tube and a hot extruded tube in the surface of which small cracks tend to generate when it is bent.例文帳に追加

鋳造管，熱押管などの、曲げ加工の際に表面に微小割れを生じる恐れのある金属条材に対しても微小割れを生じることなく曲げ加工を施すことを可能として良品歩留りを上げることを課題とする。 - 特許庁

To provide a dishwasher capable of more thoroughly washing the parts which tend to be unexposed to washing water, by making the stains easily separable that are stuck to objects to be washed.例文帳に追加

被洗浄物に付着した汚れを剥がれ易い状態にすることで、洗浄水が当たり難い部分もより強力に洗浄できるようにした食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

Then, when the EMG tends to decrease and the alpha waves and the theta waves tend to increase, it is determined that the subject is shifting from an awake state to the half awake state and an alarm signal is output from an alarm generation part 22.例文帳に追加

そして、ＥＭＧが減少傾向にあり、アルファ波、及びシータ波が増加傾向にある場合には、被検者は覚醒状態から半覚醒状態に推移しているものと判断して、警報発生部２２より警報信号を出力する。 - 特許庁

To provide a pin driving mechanism in which a driven body and a driving gear can be disposed to an engagement position simply and easily, and wear or breakage tend to occur between the driven body and the driving gear are avoided.例文帳に追加

被駆動体と駆動歯車とを噛合い位置に簡便に配置するとともに、被駆動体と駆動歯車との間に生じがちな摩損または破損を回避するピン駆動機構を提供すること。 - 特許庁

In a process while ink is filled in the first common ink channel 14, the stagnation of slowing down a flow of the ink is brought about by effects of the constriction part 14A, and the bubbles tend to remain.例文帳に追加

このため、第１共通インク流路１４にインクが充填されていく過程において、くびれ部１４Ａの影響でインクの流れが遅くなる澱みが発生し、気泡が残留しやすい。 - 特許庁

To solve the problem that conventional double-pipe-type sampler devices tend to face sampling anomalies because links between their tip tools for storing cores are likely to loosen, and the devices are also not suitable for collecting core samples with known bearings.例文帳に追加

従来の二重管式サンプラー装置においては、コア収納に係る先端部各ツ−ルス間の連結には緩みが生じるためのサンプリング異常が発生しまた方位のわかるコアの採取には不向きである。 - 特許庁

To ensure that the weatherability of a decorative sheet or a decorative material remains unabated even when evaluated using a xenon arc lamp, with regard to the decorative sheet or the decorative material, to be used, e.g. for applications to a vehicle and the like such as automotive interior trims, which tend to show deteriorated weatherability when pearlessence pigment is used.例文帳に追加

例えば、自動車内装部品等の車両用途等に用いる化粧シートや化粧材で、パール顔料を用いると耐候性が低下したが、その耐候性をキセノンアーク灯で評価した場合等でも良くする。 - 特許庁

To prevent a sense of incongruity which a driver tend to have in a brake request operation by replacing a regenerative braking force to a braking force by a hydraulic braking means.例文帳に追加

電動機による回生制動力を流体圧式制動手段による制動力へとより円滑に置き換え、制動要求操作に際して運転者等が覚えがちな違和感を抑制する。 - 特許庁

To provide a vehicle door control system capable of dissolving an incompatible sense of a user by indicating so that the user can tend to perceive a vehicle door which is going to open before a latch of the vehicle door is released.例文帳に追加

車両ドアのラッチをリリースさせる前に、車両ドアがこれから開くことを予めユーザが認識し易いように提示することで、ユーザの違和感を解消する。 - 特許庁

Such techniques can help alleviate stresses that tend to result in part deformation during firing, sintering, or other densification processes, and thus reduce the need for secondary straightening operations post-densification.例文帳に追加

焼成、焼結あるいは他の高密度化処理中に、部分的に変形を生じさせようとする応力を緩和し、これにより、高密度化処理後に二次的な歪み除去操作の必要性を低減させるのに役立てることができる。 - 特許庁

In a relative article DB 257, main bodies and options or articles which tend to be used at the same time, i.e., mutually relative articles are stored while being made to correspond to each other.例文帳に追加

本体とオプション、或いは、同時に使用される傾向のある商品等、相互に関連する商品とを対応付けて関連商品ＤＢ２５７に記憶させておく。 - 特許庁

To provide a lunch box band equipped with a portable toothpick case that can be removed so as to be used as a separate toothpick case as well and intended to have a toothpick at hand every after lunch which would otherwise tend to be forgotten to carry.例文帳に追加

持参した弁当箱に 携帯し忘れやすい爪楊枝の常備を可能にし 又、取り付け取り外しが出来るため 普段の携帯にも利用できる、携帯用つまようじ入付ランチベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate connection structure in which disconnection failures tend not to occur at a connection section due to the soldering of two substrates, and to provide a liquid crystal device and a flexible substrate.例文帳に追加

２枚の基板間の半田付けによる接続部分で断線不良が発生し難い基板接続構造、液晶装置及びフレキシブル基板の提供。 - 特許庁

To provide a method of detecting the runout of a tool, which does not tend to be affected by the vibration generated during a tool replacement operation when the runout of a tool is detected when the replacement operation of the tool T is performed.例文帳に追加

工具Ｔの交換作業と同時に工具振れ検出を行う場合において、工具の交換作業で発生する振動の影響を受けにくくした工具振れ検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitting device and a portable terminal device for relieving disorder of a transmission output level which tend to occur when switching an amplifier to be used, and for being able to promptly obtain intended power even when a power source voltage is suddenly changed.例文帳に追加

使用する増幅器を切り替える際に発生し易い送信出力レベルの乱れを緩和し、また、電源電圧が急に変動した場合にもすみやかに所望電力が得られる送信装置および携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an umbrella storage device that efficiently removes water droplets that tend to remain inside the overlapping fabric of an umbrella and can dry the whole umbrella within a short period of time.例文帳に追加

傘の生地の重なりに残りやすい水滴を効率良く取り除くとともに、傘全体を短時間で乾燥させることができる傘収納具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The weed- controlling boards or sheets are laid on the slope faces of the places on which weeds tend to grow thickly, for example, protective road shoulders, median divided strips, traffic islands, the road constructionplanned sites, cuttings or bankings.例文帳に追加

雑草抑止ボード或いはシートは、雑草が繁茂しやすい場所、例えば、道路の保護路肩部、中央分離帯、交通島部、道路予定地、切土・盛土の“のり面部”等に敷設する。 - 特許庁

To solve such a problem that the total lens length and the size of a lens barrel incorporating a focusing motor, a vibrationproof function and also a diaphragm unit tend to be made large.例文帳に追加

焦点調節用モータおよび防振機能、さらには絞りユニットを内蔵したレンズ鏡筒はレンズ全長が長くなったり径が大きくなったりし易い。 - 特許庁

Since the laser irradiation takes place at positions 90 degrees apart from each other on the outer cylindrical work 10, the directions the outer cylindrical work 10 and the inner cylindrical work 11 tend to deform cross at a right angle, giving a uniform deformation all over the works.例文帳に追加

外筒部材１０のほぼ９０°離れた箇所にレーザを照射するので、外筒部材１０および内筒部材１１が変形しようとする方向が直交し、全体として均等に変形する。 - 特許庁

To improve the aspect that complicated circuitry is required for changing the compression ratio of an auxiliary image, or details text (characters, symbols) and graphics inserted into the auxiliary image tend to become harder to see.例文帳に追加

補助画像の圧縮比（率:ratio）を変更するために、複雑な回路が必要となる点や、補助画像内に挿入されたテキスト（文字、記号）およびグラフィックスが見にくくなる傾向を改善する。 - 特許庁

By this cooling, precipitates composed essentially of fatty acid ester tend to precipitate from the cast film 33 on the surface of the casting drum 32, but, by the water repellency of the hydrophobized layer 32c, sticking of the precipitates is checked.例文帳に追加

この冷却により、流延膜３３から脂肪酸エステルを主成分とする析出物が流延ドラム３２の表面に析出しようとするが、疎水化層３２ｃによる撥水性によって、析出物の付着が阻止される。 - 特許庁

Such control makes the roller ring to tend to be lagged during quick transition from low-load low-speed operation to high-load high-speed operation and prevents knocking.例文帳に追加

この制御により、低負荷低速運転時から高負荷高速運転時へ急速に移行する際は、ローラリングが遅角ぎみになり、ノッキングが防がれる。 - 特許庁

As an outer cover 9 is divided into longitudinal cells by seams 11-13, the filled fine foamed beads tend to escape in the arrow mark 21 direction.例文帳に追加

外カバー９は縫い目１１〜１３によって縦長のセルに分割されているので、充填された微少発泡ビーズは矢印２１方向に逃げやすくなる。 - 特許庁

To provide a tire durability testing method capable of effectively and precisely reproducing and evaluating the internal failure tend to occur in the pneumatic tire mounted on the vehicle running continuously in a comparatively hot area.例文帳に追加

比較的暑い地域で連続走行する車両に装着される空気入りタイヤに発生しがちな内部故障を効率的に精度良く再現評価することが可能なタイヤ耐久試験方法を提供する。 - 特許庁

In a shortage of water in the paddy field, farmers tend to retain water in the paddy field while being worried about a reservoir of water and taking good care of water.例文帳に追加

水田には水不足であると農家の人は水だめに苦労しながら水を大切に田の中に保有しようとするが水減りして農作物に害をおよぼす。 - 特許庁

The amount of drill bit cutting is kept small so that its rigidity is left strong, while, due to the chord shaped blade design, the known twist groove designing improves the situation in which a faulty discharge of chips is tend to occur, and problems of wear-out, and breakage problem.例文帳に追加

ドリルビット切削加工量が少ないので、剛性が強く、また、弦形設計により、公知のねじれ溝設計が排屑不良を発生しやすい情況、磨損、及び折損問題を改善する。 - 特許庁