| 意味 | 例文 |
the Shellの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8120件
An outer shell of the vehicular air-conditioner is constituted of an air-conditioner body frame 3, an upper surface cover 4 and a side cover 5, and an insulation coating film is formed by affixing an insulating sheet 11 to or coating insulating paint on an end face of the air-conditioner body frame 3.例文帳に追加
空調装置本体枠3と、上面カバー4及び側面カバー5とから外殻を構成した車両用空気調和装置であって、空調装置本体枠3の端面に絶縁シート11を貼付又は絶縁塗料を塗布して絶縁塗装膜を形成したものである。 - 特許庁
For this mold, a synthetic mold of mortar and a metal is obtd. by embedding steel-made fibers 14 in the neighborhood of an electrically cast shell 2 forming a designed face covering the bottom part of a mold main body 4 and pouring a highly fluid mortar 12 into a mold 13 from inlets 7 and 7 of a fitting plate 5 and solidifying it.例文帳に追加
金型本体4の底部を覆う意匠面をかたどった電鋳殻2近傍に鉄製のファイバー14を埋め込むと共に、高流動性モルタル12を取付板5の注入口7,7から型内13に流し込んで固化し、モルタルと金属との合成金型を得る。 - 特許庁
To provide a two-component developer including a core-shell type toner and a carrier for a trickle developing system, excellent in heat-resistant storage property, imparting stable charges to the toner for a long period of time and capable of producing a toner image of a predetermined image, and to provide an image forming method and an image forming apparatus using the developer.例文帳に追加
耐熱保管性に優れ、長期に渡り安定した帯電量をトナーに付与し、所定画像のトナー画像を作製出来るトリクル現像方式用のコア・シェル型トナーとキャリアとを有する2成分現像剤、それを用いた画像形成方法、及び画像形成装置の提供。 - 特許庁
To provide a brazing sheet excellent in formability as well as brazability (erosion resistance) in the brazing sheet for heat exchanger in which an Al-Si-Mg brazing filler metal is used for a shell material, an Al-Mn alloy or the alloy added with one kind or more among Mg, Cu, Ti, Si is used for a core material and these are cladded.例文帳に追加
Al−Si−Mg系ろう材を皮材とし、Al−Mn系合金もしくはこれにMg,Cu,Ti,Siの1種以上を添加した系の合金を芯材としてクラッドしてなる熱交換器用ブレージングシートにおいて、成形性とろう付け性(耐エロージョン性)とがともに優れたものを提供する。 - 特許庁
To provide a singlelayer electrophotographic photoconductor having excellent electrification property, sensitivity, particularly excellent mechanical strength and high stability in the electrostatic characteristics even when copying processes are repeated, by using a grafted copolymer having a core/shell struc ture in the singlelayer electrophotographic organic photoreceptor.例文帳に追加
単層型電子写真有機感光体において、コア/シェル構造を有するグラフト共重合体を活用することにより、帯電性、感度に優れ、特に機械的強度に優れ、また複写プロセスを繰り返しても静電特性の安定性に富んだ単層型電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁
To provide a manufacturing technology capable of increasing the ratio occupied by hollow particles in total particles, wherein the hollow particle is formed of silicon oxide having macropores obtained from a water soluble silicate and a water soluble high molecular compound using W/O/W emulsion in a shell part.例文帳に追加
水溶性ケイ酸塩と水溶性高分子化合物とからW/O/Wエマルジョンを用いて得られるマクロな孔を殻部分に持つ酸化ケイ素から構成される中空粒子が、全粒子中に当該粒子が占める割合を高めることができる製造技術を提供する。 - 特許庁
A form device is used when a synthetic segment is manufactured by placing concrete in a steel shell wherein five faces such as two side faces positioned in an axial direction of a tunnel, two end faces positioned in a peripheral direction of the tunnel and an out side face positioned in a radial direction of the tunnel are prepared with a steel plate.例文帳に追加
トンネルの軸線方向に位置する2つの側面と、トンネルの周方向に位置する2つの端面と、トンネルの径方向に位置する外側面との5面を鋼板で作った鋼殻内にコンクリートを打設して合成セグメントを製造するとき使用する型枠装置である。 - 特許庁
The hollow resin particles are provided by having a polymer shell (PS) consisting of a polymer (P) having monomers consisting of 60.1 to 99.8 wt.% acrylonitrile, 0.1 to 9.9 wt.% methacrylic acid and 0.1 to 30 wt.% (meth)acrylate as essential constituting unit, based on the total essential constituting units.例文帳に追加
全必須構成単位の合計重量に基づいて、アクリロニトリル60.1〜99.8重量%、メタクリル酸0.1〜9.9重量%、及び(メタ)アクリレート0.1〜30重量%からなるモノマーを必須構成単位とするポリマー(P)からなるポリマーシェル(PS)を有する中空樹脂粒子を用いる。 - 特許庁
To provide a permanent magnet rotor with high performance and at low costs where a plurality of circular permanent magnets of split-tube shape are coupled and arranged on the outer periphery of a metal inner peripheral member, being inside a metal shell member, which is integrated with resin acting as rustproofing of the permanent magnet as well.例文帳に追加
円筒を分割した形状の円弧状永久磁石を複数個組み合わせ、金属内周部材の外周かつ金属外殻部材の内側に配置し、永久磁石の防錆処理を兼ねた樹脂で一体化することにより、安価で高性能の永久磁石回転子を提供する。 - 特許庁
Porous carbon containing 0.3 to 0.6 atom% nitrogen and 0.7 to 1.2 atom% oxygen is manufactured by carrying out a heat treatment on palm shell activated carbon at 800°C for three hours in an inert gas atmosphere containing 4,000 ppm nitrogen monoxide to provide the electrode material for the electrode for electric double layer capacitor.例文帳に追加
ヤシ殻活性炭を4000ppmの一酸化窒素を含む不活性ガス雰囲気下で、800℃で3時間熱処理することにより、窒素を原子比で0.3〜0.6%、酸素を原子比で0.7〜1.2%含有する多孔質炭素を製造し、電気二重層キャパシタ用の電極材料とする。 - 特許庁
To provide a connector for a printed wiring board prevented from soldering crack caused by external force at a soldering part of the lead part of each contact, by having a metal shell covering the housing effectively absorb such external force as prying and bending received by a connector main body protruding from an equipment main body.例文帳に追加
機器本体から突き出しているコネクタ本体が受けるこじり、曲げなどの外力をハウジングを覆うメタルシエルによって効果的に吸収させ、コンタクトのリード部のはんだ付け部分に、外力の影響によるはんだクラックを防止したプリント配線板用コネクタを提供する。 - 特許庁
The water quality improving agent is made by mixing 17-23 wt.% loess, 6-8 wt.% magnesium oxide, 12-28 wt.% alumina, 3-5 wt.% ferric oxide, 2-4 wt.% carbon, and 10-20 wt.% shell powder of oyster and the like.例文帳に追加
黄土粉末が17〜23重量パーセント、酸化マグネシュームが6〜8重量パーセント、アルミナが12〜28重量パーセント、酸化第2鉄が3〜5重量パーセント、カーボンが2〜4重量パーセントおよび牡蠣殻等の貝殻粉末が10〜20重量パーセントを混合して水質改善剤を構成している。 - 特許庁
To provide a shell and tube EGR gas cooling device attaining reduction of assembly man-hours and reduction of a cost also enhancing heat transfer performance of a pipe unit to obtain stable heat exchange effectiveness, by forming a fin provided in the inside of a heat transfer pipe into an integral structure with the pipe unit.例文帳に追加
伝熱管の内部に設けるフィンを管体と一体化構造とすることによって、組立て工数の削減とコスト低減をはかるとともに、管体の伝熱性能を高め、安定した熱交換率が得られる多管式EGRガス冷却装置を提供する。 - 特許庁
The golf club head 1 having a cavity inside includes a head shell part M, which is made of a metal and provided with an opening O1 at least at one of a crown part 4 and a sole part 5, and a resin member FR, which is made of a fiber-reinforced resin and disposed on the opening O1.例文帳に追加
金属材料からなりかつクラウン部4又はソール部5の少なくとも一方に、開口部O1が設けられたヘッド殻部Mと、開口部O1に配された繊維強化樹脂からなる樹脂部材FRとを含み、内部に中空部が設けられたゴルフクラブヘッド1である。 - 特許庁
On a joint part of the shell 15 and the rotor cover 16, end edges of both are overlapped in a vertical direction.例文帳に追加
ロータボディ12の下半部に椀状のシェル15を被着し、同ロータボディ12の上半部に着脱可能な鍋蓋状のロータカバー16を被着して成る遠心分離機用ロータ11において、前記シェル15と前記ロータカバー16との接合部において、両者の端縁同士を上下方向にオーバーラップさせる。 - 特許庁
The method comprises starting with a near net shape volume of wire and continuing with multiple forging blows and an intermediate rotation of the blank to produce a hose coupling shell end, a transition neck, a large counterbored annular coupling body and a perpendicular alignment tang.例文帳に追加
本発明によれば、ニアネットシェイプの長さのワイヤから開始し、複数の鍛造ブローおよびブランクの中間回転が続いて、ホース結合シェル端部と、移行ネックと、大きなカウンタボアがあけられた環状結合本体と、垂直整列突起部とを作り出すことを特徴としている。 - 特許庁
At least one of many coaxial cables 11 for configuring a multi-core coaxial cable 10 is preset for grounding, and a connection terminal 31 which is connected with a center conductor 12 of the coaxial cable 11A for grounding is electrically connected with the shell 20.例文帳に追加
また、多心同軸ケーブル10を構成する複数本の同軸ケーブル11のうちの少なくとも1本を予めグランド用として設定しておき、このグランド用同軸ケーブル11Aの中心導体12に接続された接続端子31をシェル20と電気的に接続させる。 - 特許庁
To provide a shell sand removing set with a measuring spoon, which set is composed of a measuring spoon capable of measuring salt amount to prepare salt water of the same concentration as seawater, a lid, a basket for receiving shellfish, and a container indicating the water amount to be received, so as to make sand removal of shellfishes such as short-necked clam, easy in ordinary homes.例文帳に追加
一般家庭で、アサリなど貝の砂抜きをごく簡単にできるように、海水と同じ濃度の食塩水をつくるための食塩の量が計れる計量スプーンと、ふた、貝を入れるざる、水の入れる量のわかる容器をセットにした、計量スプーンつき貝の砂抜きセットを提供する。 - 特許庁
The substrate film comprises laminated (A) layer and (B1) layer, and the (A) layer is formed from granular thermoplastic acrylic resin whose core layer consisting of soft acrylic ester resin and whose shell layer consisting of half-hard or hard meta-acrylic ester resin, and (B1) layer consists of polyethylene resin.例文帳に追加
前記基体フイルムは、軟質のアクリル酸エステル系樹脂がコア層、半硬質ないし硬質のメタアクリル酸エステル系樹脂がシェル層となって形成されている粒状の熱可塑性アクリル系樹脂から成形された(A)層とポリエチレン系樹脂からなる(B1)層とが積層される。 - 特許庁
This resin composition includes (A) an epoxy resin, (B) a curing agent, (C) a curing catalyst and (D) a latent thickener comprising a core-shell structured acrylic polymer fine particle, where the latent thickener (D) is contained by 0.1-5 pts.mass based on 100 pts.mass of the epoxy resin (A).例文帳に追加
(A)エポキシ樹脂、(B)硬化剤、(C)硬化触媒、および、(D)コアシェル構造のアクリル系重合体微粒子よりなる潜在性増粘剤を含み、(A)エポキシ樹脂100質量部に対して、(D)潜在性増粘剤を0.1〜5質量部を含有することを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁
A liner injection molding apparatus 14 is provided with an injection molding means 18 including a first mold having a core 30 and a second mold having a housing cavity and a feed means 42 feeding in and out a container lid shell 2 with respect to either one of the core and the housing cavity.例文帳に追加
ライナー射出成形装置(14)はコア(30)を有する第一の型(26)と収容キャビティー(32)を有するび第二の型(28)を含む射出成形手段(18)と、コアと収容キャビティーとのいずれかに対して容器蓋シェル(2)を搬入、搬出する搬送手段(42)とを具備する。 - 特許庁
This holesaw 1 comprises: a cylindrical blade 7 having a cylindrical shell part 33 having a blade tip 5 comprising a plurality of tool tips 29 at a tip; a holesaw mounting part for mounting a rear end side of the cylindrical blade 7; and a shank part integrally provided to the holesaw mounting part.例文帳に追加
ホールソー1は、先端に複数の歯先29からなる刃先部5を備えた円筒状の胴部3からなる円筒状刃物7と、この円筒状刃物7の後端側を取り付けるためのホールソー取付部と、このホールソー取付部に一体的に設けたシャンク部とを備えて構成される。 - 特許庁
In a spark plug shell 1 having a cylindrical shank 1e with a hexagonal head 1c on one end and a screw part 1d on a circumference of the other end, a serration is formed in order that a heat radiating area can be expanded inside the cylindrical shank 1e and a heat radiating property can be improved.例文帳に追加
一端側に六角頭部1cを、また他端側に外周にネジ部1dをもつ筒状軸部1eを有するスパークプラグシェル1において、上記筒状軸部1eの内面に放熱面積を広げ、放熱効果を向上させるためのセレーション1gを形成した。 - 特許庁
The isothermic reactor for performing a non-uniform reaction in an exothermic or an endothermic process, has at least a single pipe (13), for the passage of a cooling or a heating fluid, which stretches in a helical conical shape, in a catalytic bed (3) housed in an appropriate outer shell (2).例文帳に追加
この発熱または吸熱の不均一反応を行なうための等温反応器は、適当な外側シェル(2)内に収容された触媒床(3)内で、螺旋形の円錐型に伸張する冷却または加熱流体通路用の少なくとも1つの管(13)を有している。 - 特許庁
To provide a bow for archery made of fiber reinforced resin material, which is reduced in weight, and at the same time satisfies characteristics such as flexural strength and a flexural elastic modulus in response to required performance, by forming a hollow bow for archery with an outer shell comprised of the fiber reinforced resin material.例文帳に追加
中空で外殻が繊維強化樹脂材料から成る弓道用の弓を形成することで、要求性能に応じて、軽量化と同時に曲げ強度、曲げ弾性率等の特性を満たすことが可能な繊維強化樹脂材料製の弓道用の弓を提供する。 - 特許庁
If you are running a FreeBSD version that lags significantly behind -CURRENT or -STABLE , you may need to update your Ports Collection; see the Keeping Up section of the Porter's Handbook for further information on how to do this. 例文帳に追加
このようにBourne shell が極めて頻繁にかつ広範囲で使われているため、素早く起動できて確実に動作し、メモリを少ししか消費しないということが 重要になります。 既存の実装は、私たちに可能な限りこれらの多くの要求を同時に満足することができる最良のものです。 - FreeBSD
An opening 13 is provided in a side wall 12 of a shell 10 of a muffler, a vibration control unit 30 supporting a vibration absorbing plate 34 and a control drive part 36 to a frame 32 are mounted in the opening by placing the vibration absorbing plate 34 toward a first chamber 2 which is an inflow space of exhaust.例文帳に追加
マフラのシェル10の側壁12に開口13を設け、振動吸収板34と制御駆動部36とをフレーム32に支持した振動制御ユニット30を上記開口にその振動吸収板を排気の流入空間である第1室2に向けて取り付ける。 - 特許庁
To provide a production method for a hollow alumina particle which has a strong bonding strength of alumina powders with each other, can form a homogeneous and stiff porous shell layer, has a high sphericity, and is suitable for production of the fine hollow particle which has the particle diameter of 20 μm or less and in which it is expected that its demand will be increased hereafter.例文帳に追加
アルミナ粉末同士の結合力が強く、均質で強固な多孔質殻層を形成でき、かつ真球に近く、特に今後需要が高まることが予想される粒径20μm以下の微細なアルミナ中空粒子にも適した製造方法を提供する。 - 特許庁
A right crank 51 is provided with a crank axle connecting portion for connecting a crank axle thereto, a pedal connecting portion, and a main crank portion positioned between the crank axle connecting portion and the pedal connecting portion, and comprises a first insert member 75 and a first outer shell member 73.例文帳に追加
右クランク51は、クランク軸が装着可能なクランク軸装着部分と、ペダル装着部分と、前記クランク軸装着部分とペダル装着部分との間に位置するクランク本体部分と、を有するクランクであって、第1インサート部材75と、第1外殻部材73とを備えている。 - 特許庁
Inorganic particles (A) having on the surface of the particles (a) at least one inorganic substance (b) selected from a group consisting of calcium phosphate, potassium titanate, basic magnesium sulfate, calcium silicate, aluminum borate, silica, titanium oxide and alumina becomes a core and a conductive organic polymer (B) becomes a shell.例文帳に追加
粒子(a)の表面に、リン酸カルシウム、チタン酸カリウム、塩基性硫酸マグネシウム、ケイ酸カルシウム、ホウ酸アルミニウム、シリカ、酸化チタン及びアルミナからなる群より選ばれた少なくとも1種の無機物(b)を有する無機粒子(A)がコアとなり、導電性有機重合体(B)がシェルとなることを特徴とする。 - 特許庁
Trends in the United States are discussed in Chapter 1 Section 2 1. (U.S. Economy), trends in China are discussed in Chapter 1 Section 2 3. (Chinese Economy) and energy-related developments, including the Shell Gas incident which is becoming notice are discussed in more detail in Chapter 3 Section 2.例文帳に追加
なお、米国側の動向については第1 章第2 節1.(米国経済)にて、中国側の動向については第1 章第2 節3.(中国経済)にて、また、エネルギー関連、中でも注目されているシェールガス等については第3章第2節でそれぞれ詳しく取り上げることとする。 - 経済産業省
To provide a polymeric impact modifier having a core shell structure produced through an emulsion polymerization process by a multistage process for collecting through a special process comprising a control and adjustment of the pH value, comprising a special collection process so that the thermoplastic composition containing the impact modifier has a high fluidity while keeping its high impact strength.例文帳に追加
耐衝撃性改良剤を含む熱可塑性組成物が高い衝撃強度を維持したまま、高い流動性を得るようにした、乳化重合プロセスで作られ且つpH値を制御および調整する特殊な方法で回収する多段操作で作られるコア-シェル構造を有するポリマー耐衝撃改良剤を提供する。 - 特許庁
Since ammonia catalyzing the condensation polymerization of the TEOS 5 is gradually generated by decomposition of the urea 6, generation and aggregation of coarse particles and formation of aggregates of shell compound-coated core particles are prevented.例文帳に追加
これによって、TEOS5が加水分解・縮重合してシリカとなり、炭酸カルシウム微粒子2の表面を被覆するが、TEOS5の縮重合を触媒するアンモニアが尿素6の分解によって徐々に発生するため、粗大粒子の生成と凝集及び殻化合物被覆芯粒子同士の凝集体の形成が防止される。 - 特許庁
The resultant composition is dripped in an aqueous solution containing calcium lactate to form the gelled skin layer and the aqueous solution remaining ungelatized and containing fish or shell essence and other components is encapsulated into small particles.例文帳に追加
イカ墨を擂潰して200メッシュ以上で濾過し、適量の食塩・ソルビット・エタノールで調整し、アルギン酸塩・ペクチンを含む水溶液に混合した後、乳酸カルシウムを含む水溶液に滴下して、ゲル化皮膜層とし、魚貝エキスその他を含む未ゲル化水溶液を内包せしめ、小粒に造粒することを特徴とした、小型造粒機。 - 特許庁
To provide a method for producing methacrylic acid by a gas phase catalytic oxidation of methacrolein by molecular oxygen in the presence of a catalyst in a shell-tubular reaction device, capable of suppressing the temperature at a hot spot sufficiently, performing its start up efficiently and executing the oxidation reaction under a high load.例文帳に追加
シェル−チューブ式反応器にてメタクロレインを触媒の存在下に分子状酸素で気相接触酸化してメタクリル酸を製造する方法において、ホットスポット部の温度を十分に抑制し、スタートアップを効率的に行い、高い負荷での酸化反応を実施可能なメタクリル酸の製造方法を提供する。 - 特許庁
An exhaust gas purification catalyst includes an oxygen storage material consisting of double oxide containing cerium and zirconium and has a catalytic metal carried on the oxygen storage material, wherein the oxygen storage material is in the form of hollow secondary particles in each of which primary particles of an average particle size of less than 10 nm cohere to form a shell.例文帳に追加
CeとZrとを含有する複酸化物よりなる酸素吸蔵材を有し、該酸素吸蔵材に触媒金属が担持されている排気ガス浄化用触媒において、上記酸素吸蔵材は、平均粒径が10nm未満である一次粒子がシェル材となって凝集した中空状の二次粒子となっている。 - 特許庁
After excavation to an intended point, an excavation blade 2, a connecting jack 10, etc., are removed, silicone resin is infilled in a gap between outside and inside annular engaging parts 3a and 4a of outer shell pipes 3 and 4, and a ring member is attached to the inside opening of the gap between the engaging parts 3a and 4a.例文帳に追加
目的地点まで掘進した後、掘削刃2、連結ジャッキ10等を撤去し、外殻管3,4の外側環状係合部3aと内側環状係合部4aとの隙間にシリコーン樹脂を充填し、外側環状係合部3aと内側環状係合部4aとの隙間の内側開口にリング部材を取り付けた。 - 特許庁
This electric connector 1 has an insulating housing 4 and multiple terminals 5 installed side by side in the insulating housing 4, is provided with a grounding shell 6 that is so arranged as to cover at least a part of an upper wall surface 4a of the insulating housing 4, and is so structured that multiple terminations 13a of shielded wires 13 can be connected to the terminals 5.例文帳に追加
絶縁ハウジング4と、この絶縁ハウジング4に横並びで設けられた複数の端子5を有し、絶縁ハウジング4の上壁面4aの少なくとも一部を覆うようにしたグランドシェル6を備え、複数のシールド線13の端末13aを端子5に接続できるように電気コネクタ1が構成されている。 - 特許庁
A shutter 4 is divided into first and second shutter plates 41 and 42 which open and close aperture parts 31 for recording and reproducing which are provided in the front and rear faces of a shell 3, and a slide member 7 is divided into a first slide part 71 to which the first shutter plate is attached and a second slide part 72 to which the second shutter plate is attached.例文帳に追加
シャッター4を、シェル3の表,裏面に設けた記録再生用の開口部31を開閉する第1,第2のシャッター板41,42に分割すると共に、スライド部材7を、第1のシャッター板を取付ける第1のスライド部71と、第2のシャッター板を取付ける第2のスライド部72とに分割する。 - 特許庁
To provide a dry treatment technique for reducing the molecular weight of the head part and outer shell of shrimp in waste shellfish, a method for drying and sterilizing waste shellfish capable of producing a dried sterilized shrimp powder from which low-molecular weight amino acids are easily extracted, and also to provide the dried sterilized powder of shellfish.例文帳に追加
本発明は、廃棄甲殻類のエビの頭部および外殻を低分子化する乾燥処理技術と低分子アミノ酸が抽出され易い乾燥殺菌エビ粉末を製造することができる(廃棄甲殻類の乾燥殺菌処理方法および甲殻類の乾燥殺菌粉末)を得ることにある。 - 特許庁
This lighting system is provided with a plurality of light emitting units 1 each comprising a flat light emitting panel 3 having a surface light emitter formed of an organic EL element arranged on one surface, and a flat frame member 4 having a window part formed to surround an outer shell part of the light emitting panel, and rotatably journaling the light emitting panel in the window part.例文帳に追加
一面に有機EL素子からなる面発光体が配置された平板状の発光パネル3と、前記発光パネルの外郭部を囲むように窓部が形成されると共に、前記発光パネルを前記窓部において回動可能に軸支した平板状の枠部材4からなる発光ユニット1が複数具備される。 - 特許庁
With one of the side wall of an engaging part of a receptacle connector with a plug connector as a flange part 2b of an insulator 2, and the other side wall as a first shell 4, a contact 3 is arranged in a contact receiving groove 2d set at a flange part, a structure of just one layer of contact as a fitting part of the plug connector can be adopted.例文帳に追加
レセプタクルコネクタにおけるプラグコネクタとの嵌合部の一方の側壁をインシュレータ2のフランジ部2bとし、他方を第1のシェル4とし、コンタクト3をフランジ部に設けたコンタクト受け溝2dに配置することによって、プラグコネクタの嵌合部として、1層のみのコンタクトを持つ構造を採用可能とする。 - 特許庁
The finishing method comprises imparting thermally expandable microcapsules obtained by using a thermoplastic resin such as an acrylic resin, an ethylene-vinyl acetate copolymer resin and a urethane-based resin as shell walls and including a low-boiling point hydrocarbon such as isobutane, isopentane and n-pentane, with a binder resin to the fiber fabric such as a woven fabric and a knitted fabric, and heat-treating the imparted product.例文帳に追加
アクリル系樹脂、エチレン酢酸ビニル共重合樹脂、ウレタン系樹脂等の熱可塑性樹脂を殻壁とし、液化されたイソブタン、イソペンタン、n−ペンタン等の低沸点炭化水素を内包した熱膨張性マイクロカプセルをバインダー樹脂と共に織物や編物等の繊維布帛に付与した後熱処理を行う。 - 特許庁
This outer shell body 2 of the building 1 has a plurality of vertical frames 3 extending in the inclining direction A inclined to a horizontal plane, a plurality of horizontal frames 4 extending in the crossing direction B crossing with these vertical frames 3, and a plurality of panel materials 5 arranged so as to close a space surrounded by these vertical frames 3 and horizontal frames 4.例文帳に追加
建造物1の外殻体2が、水平面に対し傾斜した傾斜方向Aに延びる複数の縦枠3と、この縦枠3に交差する交差方向Bに延びる複数の横枠4と、これら縦枠3と横枠4とで囲まれた空間を閉じるよう設けられる複数のパネル材5とを備える。 - 特許庁
This gimbal mechanism includes: a roll shaft driving mechanism having an outer shell serving simultaneously as a partition, and rotating around a roll shaft; a frame installed on a rotary shaft of the roll shaft driving mechanism; a yaw shaft driving mechanism installed on the frame, and rotating around a yaw shaft; and a target detection part installed on a rotary shaft of the yaw shaft driving mechanism, for detecting a target.例文帳に追加
外殻が隔壁を兼ね、ロール軸周りに回転するロール軸駆動機構と、ロール軸駆動機構の回転軸に設置されるフレームと、フレームに設置され、ヨー軸周りに回転するヨー軸駆動機構と、ヨー軸駆動機構の回転軸に設置され、目標を検知する目標検知部と、を備える。 - 特許庁
To solve a problem that in a scroll compressor, a glass insulation terminal is disposed in the central part of an upper shell for securing pressure resistance, and thus a discharge pipe has to be disposed at a position other than the central part, resulting in insufficient gas-liquid separation, thereby causing problems such as cooling performance deterioration due to leakage of lubricant and shortage of lubricant inside the compressor.例文帳に追加
スクロール圧縮機では、耐圧性確保の為ガラス絶縁端末を上部シェル中央部に配置するため、吐出管を中央部以外に配置する必要が生じるが、気液分離が不十分となり、潤滑油流失による冷凍性能低下、圧縮機内部での潤滑油不足等の問題が生じる。 - 特許庁
The heating evaporator includes: a cylindrical outer piece serving also as an outer shell and having an evaporation port at a ceiling part and an opening at a bottom part; and an inner piece housed by being inserted from the opening to the outer piece, provided with a heating element attaching part for attaching a heating element, and provided with a container holding part for holding a liquid container.例文帳に追加
本加熱蒸散器は外郭を兼ねかつ天井部に蒸散口、底部に開口が設けられた筒状の外ピースと、この外ピースに開口から挿入されて収納され、かつ発熱体を取り付ける発熱体取付け部が設けられ、液体容器を保持する容器保持部が設けられた内ピースとを備える。 - 特許庁
To provide an improving agent composition for puff shells, which is capable of stably producing puff shells having improved crispness and also having a good flavor without accompanying volume reduction, and change in appearance and shape, to provide the puff shell dough capable of obtaining the puff shells having such characteristics and the puff shells having such characteristics.例文帳に追加
歯切れが改善されると共に風味も良好なシュー皮を、体積の減少や外観形状の変化を伴うことなく、安定して製造することができるシュー皮用改良剤組成物を提供すること、該特徴を有するシュー皮を得ることができるシュー生地、及び、該特徴を有するシュー皮を提供すること。 - 特許庁
This structure has a lower floor skeleton 3 composed of a rigid-frame skeleton having a shell 1d of a seismic response control damper 1a, a base isolation device including isolators 7a to 7g arranged just above columns 5a to 5g constituting the lower floor skeleton 3, and an upper floor skeleton 9 constituting the upper floor of a building above the base isolation device.例文帳に追加
制震ダンパー1a殻1dを有するラーメン骨組みからなる下階骨組3と、下階骨組3を構成する柱5a〜5gの直上に設置されたアイソレータ7a〜7gを含む免震装置と、該免震装置の上方にて建物の上階を構成する上階骨組9を備えてなる。 - 特許庁
Outer shell members 2 and 3 constituting the silencer 1 comprise concave beads 6a to 6c and 8a to 8c extending in the longitudinal direction thereof to form main body portions 7a to 7d and 9a to 9d having curved surfaces, which are in cross section circular arcs bulging outward of the silencer 1.例文帳に追加
消音器1を形成する外殻部材2,3に、消音器1の長尺方向に延在する凹状のビード部6a〜6c,8a〜8cを設けて主体部7a〜7d,9a〜9dを画成するとともに、該主体部7a〜7d,9a〜9dの横断面を、消音器1の外側へ膨らむ円弧状の曲面に形成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|