「this area」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

This shoe is constituted to reflect the light emitted from either direction by providing an approximately whole area of the outer circumference of a sole and/or a joining line (line piece) between the upper edge of the sole and the upper, with the light reflecting function.例文帳に追加

靴底の外周のほゞ全面、及び/又は靴底の上縁とアッパーとの接合線（ラインピース)のほゞ全周に光の反射機能を持たせて、いずれの方向から当てられる光に対してもその光を反射するように構成した。 - 特許庁

This image processing system determines a displaying magnification and a display area of the image displayed on an image display means 103 on the basis of object image information of an object picked up by a moving image camera 106 or 107.例文帳に追加

本発明の画像処理システムでは、動画カメラ１０６又は１０７が撮影した被写体の被写体像情報を基準として、画像表示手段１０３に表示される画像の表示倍率と表示領域とが決定される。 - 特許庁

In this way, the thin film 3 as a simple body can be easily deposited in a short time without depending on the thickness or surface area of the adhesive layer 2 as shown in the case where the adhesive 2 is dissolved away using various solvents.例文帳に追加

このため、各種溶剤を用いて接着層２を溶解除去する場合のように接着層２の厚みや表面積に依存することもなく、容易かつ短時間で単体としての薄膜３を形成することができる。 - 特許庁

As for this combined graphite material, an estimated area of pores with a pore diameter of 10 nm or more and 1×10^5 nm or less in a mercury press-fit method shall be 0.5 cm^3/g or more and 1.5 cm^3/g or less per a unit mass.例文帳に追加

この結合黒鉛材料は、水銀圧入法により見積もられる細孔径１０ｎｍ以上１×１０^5 ｎｍ以下の細孔の体積が、単位質量当たり０．５ｃｍ^3 ／ｇ以上１．５ｃｍ^3 ／ｇ以下である。 - 特許庁

This system is equipped with a tenant managing server 1, a Web information server 2, a Web information database 5, and a keyword category database 4 and stereoscopically displays the access states of the Web sites, the number of the Web sites, etc., by categories, by assigning them to area, height, story numbers, etc.例文帳に追加

テナント管理サーバ１とＷｅｂ情報サーバ２とＷｅｂ情報データベース５とキーワードカテゴリデータベース４とを備え、Ｗｅｂサイトのアクセス状況やカテゴリ別のＷｅｂサイト数などを面積や高さ、階層数などに割当てて立体表示する。 - 特許庁

In this handrail, a planar portion 1 of a planar cross section is provided on a surface of an area which is brought into contact with the basipodite between the second and third joints J2 and J3 of the person's forefinger F when he/she grips the handrail from the upside by directing his/her palm downward.例文帳に追加

人が掌を下側にして上側から握ったときに人差し指Ｆの第２関節Ｊ２から第３関節Ｊ３までの間の基節が接触する範囲の表面に断面平面状の平面部１を設ける。 - 特許庁

Since the output signals of the plurality of semiconductor detection elements are added, and the measuring sample area is enlarged, and also a background noise is removed by this device, the energy of the α-rays can be analyzed highly accurately, while a measuring time is shortened.例文帳に追加

複数の半導体検出素子の出力信号を加算し測定試料面積を拡大するとともに、バックグラウンドノイズも除去するので、測定時間を短縮しつつ、α線のエネルギーをより高精度に分析できる。 - 特許庁

In this optical scanner, plural beams are deflected by a deflection means, and nearly the same area on a surface to be scanned is optically scanned by plural deflected beams successively so as to give multilevel light quantity to the surface to be scanned.例文帳に追加

複数の光束を偏向手段で偏向させ、該偏向させた複数の光束で順次被走査面上の略同一領域を光走査して該被走査面に多値的な光量を与えていることを特徴とする光走査装置。 - 特許庁

This encoder server 10 is provided with an image/sound separating part 101, an MPEG-2 decoding part 103, a network IF part 105, an image area segmenting part 107, an MPEG-4 encoding part 109 and an external storage medium accessing part 113.例文帳に追加

本発明に係るエンコーダサーバ１０は、画像／音声分離部１０１と、MPEG-2デコード部１０３と、ネットワークIF部１０５と、画像領域切出し部１０７と、MPEG-4エンコード部１０９と、外部記憶媒体アクセス部１１３とを備えている。 - 特許庁

This waste paper-blended bleached craft paper blended with waste paper pulp is characterized by containing the magazine waste paper pulp in an amount of ≥5wt.% and having a left ink area of ≤20mm^2/m^2 on the surface of the paper and a surface roughness of ≤2.8μm.例文帳に追加

古紙パルプを配合した古紙配合晒クラフト紙において、雑誌古紙パルプを５％以上含有し、且つ紙表面の残インク面積が２０ｍｍ^２／ｍ^２以下の範囲にあり、表面粗さが２．８μｍ以下であるようにする。 - 特許庁

The latest starting date 25B4 is the date when the work should be started for all dwelling units in the construction area, and indicates the breakpoint indicating that if the work is not started by this date, the work will be delayed from the scheduled completion date.例文帳に追加

最遅開始日時２５Ｂ４は、当該工区に含まれる全住戸で当該作業を開始すべき日時であり、この日時までに作業を開始しなければ終了予定から遅延してしまうという区切りを示すものである。 - 特許庁

This pneumatic tire is featured by that it has a carcass 3 of at least one ply, a belt 8, and a tread part, and rigidity of the carcass 3 are different at a center ply part 12a positioned in a width center area 13 of a crown part 4 and at other ply portions 12b and 12c.例文帳に追加

少なくとも１プライのカーカス３とベルト８とトレッド部とを有し、カーカス３の剛性を、クラウン部４の幅中央域13に位置する中央プライ部12aと、それ以外のプライ部分12b,12cとで異なることを特徴とする。 - 特許庁

A surface segment 32 having a projecting face is provided on the second end part area 28 of at least one contact piece 22, and the contact piece 22 is brought into contact with the contact pin 18 of a male connector component 12 by this surface segment.例文帳に追加

少なくとも１つのコンタクト片（２２）の第２の端部域（２８）に凸面の表面区分（３２）が設けられており、該表面区分を以てコンタクト片（２２）が雄コネクタ構成部材（１２）のコンタクトピン（１８）に接触するようにした。 - 特許庁

This game system defines operation reference parts 55A and 55B at both ends of a rectangular game area 52, and executes a game in which an object 60 moves between the operation reference parts 55A and 55B to instruct an appropriate operation timing.例文帳に追加

また、矩形のゲーム領域５２の両端のそれぞれに操作基準部５５Ａ、５５Ｂを設定し、これらの操作基準部５５Ａ、５５Ｂ間を適切な操作時期を指示するようにオブジェクト６０が移動するゲームがゲームシステムにて実行される。 - 特許庁

When this allocating processing is completed, the prescribed number of business cards are successively carried into a coating part 8 and a printing part 7 and processing of coating to the surface of the business card and processing for printing the face picture on the allocated blank area are executed.例文帳に追加

この割付け処理が完了すると、所定数の名刺が順次、コーティング部８および印刷部７に搬入され、名刺表面へのコーティング処理と、割り付けられた余白領域に顔写真を印刷する処理とが実施される。 - 特許庁

The direction of dislocation of the laser beam head 2 or of the work 4 to be machined in this case is decided on the basis of a preceding direction of dislocation of the laser beam head 2 or of the work 4 to be machined and the variation in the diameter or the area which is given before and after the dislocation.例文帳に追加

このときのレーザヘッド２又は被加工物４の移動方向は、前回のレーザヘッド２又は被加工物４の移動方向と、この移動の前後に得られた光径又は光面積の変化とに基づいて決定する。 - 特許庁

When the mounting machine 10 is constituted in this way, heat transfer to members which are in close contact with the heater block 22 can be minimized, because an air space lies between the block 22 and heat insulating material 38U, and a contact area between the block 22 and material 38U decreases.例文帳に追加

このように実装機１０を構成すれば、空気層３７が介在しヒータブロック２２と断熱材３８Ｕとの接触面積が減少するので、ヒータブロック２２に密接する部材への伝熱を最小限にすることができる。 - 特許庁

This sensor is provided with a body determining means 43 for conducting a body determination operation while setting a moving speed value of a trigger for body detection judge-determination to a low value as a relative distance up to the body existing within a detection area gets short.例文帳に追加

検知エリア内に存在する物体までの相対距離が短いほど、物体検知判定のためのトリガである移動速度値を低く設定して物体検知判定動作を行う物体判定手段４３を備えさせる。 - 特許庁

In this way, the nip widths of the driven rollers 2a, 2b for abutting the driving roller 1 are made equal and the carrying force of the driven roller at the central portion is made equal to that of the driven rollers 2b at both ends, and so abutment pressure per unit contact area is made constant.例文帳に追加

これにより、駆動ローラ１に当接する従動ローラ２ａ、２ｂのニップ幅を等しくし、中央部の従動ローラ２ａと両端部の従動ローラ２ｂの搬送力を均等にし、単位接触面積当たりの当接圧を一定にする。 - 特許庁

The cathode patterns 8 and 9 and the cathode pattern 7, in this way, are each provided on the different boards, by which the cathode pattern 7 used for the green LED chip 6 which is large in heat release is enlarged in area, increased in thickness, and improved in heat dissipation properties.例文帳に追加

こうして、カソードパターン８,９とカソードパターン７とを異なる層の基板に設けることによって、発熱量の多いＬＥＤチップ用のカソードパターン７の面積を広くし且つ厚みを厚くして、放熱性を向上できる。 - 特許庁

This system is provided with a magneto-optical disk medium drive 200 having an interface equivalent to a magnetic tape medium drive and client terminals 500, 600, 700 connected to the magneto-optical disk medium drive 200 through a local area network 400.例文帳に追加

磁気テープ媒体駆動装置と同等インタフェースを有する光磁気ディスク媒体駆動装置２００と、光磁気ディスク媒体駆動装置２００とローカルエリアネットワーク４００で接続されたクライアント端末５００，６００、７００を備える。 - 特許庁

The wear resistance and the low ink deposition property are requested in this sliding area, and the friction coefficient on a thermal-sprayed surface is ensured by performing the thermal spraying of cemented carbide powder on a stainless steel plate and keeping the surface roughness of a thermal-sprayed portion to be Rmax of 50 μm.例文帳に追加

この摺動領域には耐摩耗性と低インク付着性が求められるため、ステンレス鋼板に超硬合金粉末の溶射を施し、かつ、溶射部の表面粗さをＲｍａｘ５0μmとして溶射面での摩擦係数を確保する。 - 特許庁

In this heat exchanger, water flows inside an inner tube 2, and carbon dioxide flows in the opposite direction in a toroidal part 6 between the inner tube 2 and an outer tube 4, and a safe double wall 3 is provided, and a sufficient contact area is secured, to thereby acquire the high heat exchange efficiency.例文帳に追加

内管２の内部を水が流動し、内管２と外管４との間の環状部６を二酸化炭素が対向して流れ、安全な二重壁３を備え十分な接触面積を確保して高い熱交換効率を得る。 - 特許庁

This planar magnetic element has such a structure that a spiral type planar coil is embedded in one side of a magnetic layer, and it is provided with a magnetic window at the center of the planar coil that occupies 5 to 25% of the plane area of the planar magnetic element.例文帳に追加

磁性層の片面に、スパイラル型の平面コイルを埋設した構造となる平面磁気素子であって、該平面コイルの中心に、当該平面磁気素子の平面積に対し５〜25％の占有面積を占める磁性窓を有する。 - 特許庁

If inclination operation corresponding to the special mode is performed at this point, control is executed to change the display, namely the special display in the varying special pattern display area 5I to star-shaped display as shown in Fig.(C).例文帳に追加

この時点で特殊態様に対応した傾倒操作がなされた場合には、（Ｃ）に示すように、変動中特図表示エリア５Ｉにおいて特殊表示となっていた表示を、星形表示）に変化させる制御が実行される。 - 特許庁

This invention relates to a game, which allows a player to operate a falling object in a prescribed display area and erase it together with a falling-stopped object by combining them under a prescribed condition.例文帳に追加

所定の表示領域内において落下移動する落下物体をプレイヤーに操作させ、該落下物体と、落下停止物体とを所定の条件で組み合わせることで落下物体と落下停止物体とを消去するゲームに関する。 - 特許庁

This fuel vapor adsorbent has a structure having pores of 50% or more in a range of a pore diameter of 1.4 nm-2.8 nm and a pore area of 0.3 ml or more per 1 ml of adsorbent and the adsorbent is set to granular materials.例文帳に追加

燃料蒸気吸着剤を、細孔径１．４ｎｍ〜２．８ｎｍの範囲に５０％以上の細孔を持ち、かつ吸着剤１ｍｌあたり０．３ｍｌ以上の細孔容積を持つ構成とし、かつこの吸着剤を粒状とする。 - 特許庁

If a target address is located within the boundary area, the address being this side of a prescribed amount from the target address, is set as the seek target, which is retrieved by a seek operation and the seek target is conducted by the access in which an already recorded address is referred.例文帳に追加

目標アドレスがその境界エリア内の場合、その目標アドレスより所定量手前のアドレスをシーク動作により検索するシーク目標として設定し、そのシーク目標を既記録アドレスを参照するアクセスにより行う。 - 特許庁

An A/D converter 12 and a photographing signal processing circuit 14 convert a picture photographed by an image pickup device 10 of this image processor into a signal with a YUV form and gives the converted signal to a memory interface 18, and the signal is written in a VRAM area of a DRAM 16.例文帳に追加

撮像素子１０による撮影画像は、Ａ／Ｄ変換器１２及び撮影信号処理回路１４によりＹＵＶ形式でメモリインターフェース１８に印加され、ＤＲＡＭ１６のＶＲＡＭ領域に書き込まれる。 - 特許庁

This processing apparatus is formed into a structure capable of measuring processing accuracy of a silicon wafer W on a rotary table device 20 by a measuring instrument 85, only by moving a Y axis moving table 14 to a measuring work area B by a shaft feeding means of the Y axis.例文帳に追加

Ｙ軸の軸送り手段によってＹ軸移動台１４を計測作業領域Ｂに移動させるだけで、回転テーブル装置２０上のシリコンウエーハＷの加工精度を計測器８５によって計測できる構造にする。 - 特許庁

In this pachinko game machine provided with a game panel 13 for which a front surface is covered with a decoration layer 27 and the various kinds of game components are arranged inside a game area on a front side, the decoration layer 27 is formed of conductive resin.例文帳に追加

前表面が装飾層２７で覆われ且つ前側の遊技領域内に各種遊技部品を配置した遊技盤１３を備えた弾球遊技機において、装飾層２７を導電性樹脂により形成している。 - 特許庁

By this constitution, the local lowering of the temp. of the resin in the heating area ranging from the cylinder 5 to the nozzle 10 is eliminated, and the generation of a surface flaw caused by the local temp. change of the molten resin can be eliminated.例文帳に追加

これにより、シリンダ５からノズル１０に至る加熱エリア内において、樹脂温度が局部的に低下するようなことがなくなり、溶融樹脂の局部的な温度変化に起因する表面欠陥の発生を無くすことができる。 - 特許庁

This apparatus has scanning means 12, 21, 22, 32, etc., for scanning each cross-section of the three-dimensional area of a subject with ultrasonic beams and collecting echo signals, and data producing means 24-27 for producing three-dimensional image data from the echo signals.例文帳に追加

被検体の３次元領域を超音波ビームで断面毎にスキャンしてエコー信号を収集するスキャン手段（１２、２１、２２、３２等）と、このエコー信号から３次元画像データを生成するデータ生成手段（２４〜２７）とを備える。 - 特許庁

Compared to a device having an electrode of a constant width, the region where a vertical electric field is applied on the liquid crystal is decreased while the area of the region where the liquid crystal is horizontally aligned is increased, and this improves the performance of the liquid crystal display device.例文帳に追加

また、電極の幅が一定である場合に比べて、液晶に上下方向の電界がかかる部分が少なくなり、液晶が真横に向く領域の面積が広くなり液晶表示素子の性能が向上する。 - 特許庁

Because of the simplicity of the manufacturing process by this method, manufacturing cost can be reduced and also excellent competitive power can be secured with respect to porosity, specific surface area, etc., as compared with that of the product manufactured by the conventional method.例文帳に追加

このような本発明の方法は、製造工程が簡単であるので、製造原価の低減のみならず、従来の方法によって製造された製品と比較して気孔率と比表面積等の面で優れた競争力を確保できる。 - 特許庁

This air conditioning apparatus service providing system can be satisfactorily available in a wide area because service bases b-1 to b-m are distributedly controlled [distributed to areas (X-1-X-m) and controlled by a control center (a)].例文帳に追加

本発明の空調機器サービス提供システムによれば、サービス拠点（ｂ−１〜ｂ−ｍ）が分散管理されている｛各エリア（Ｘ−１〜Ｘ−ｍ）に分散され、管理センター（ａ）に管理されている｝ため、広域性に優れている。 - 特許庁

This device decides an I-axis area by comparing the I component of a multivalued QAM signal with a threshold for I axis, and obtains a division value by dividing the I component by the result of that division, and updates the above threshold for the I axis, based on the divisional value.例文帳に追加

多値ＱＡＭ信号のＩ成分をＩ軸用閾値と比較してＩ軸エリアを判定し、該判定結果でＩ成分を除算してＩ軸用除算値を得、該Ｉ軸用除算値に基づいて前記Ｉ軸用閾値を更新する。 - 特許庁

When a desired embroidery frame is selected from a plurality of sizes of embroidery frames by using a key 83a, etc., the embroidery area is changed and displayed (81', 81") according to the ratio of the sizes of this selected embroidery frame and prescribed embroidery frame.例文帳に追加

キー８３ａ等を用いて複数の大きさの刺繍枠のなかから所望の刺繍枠が選択されると、この選択した刺繍枠と所定刺繍枠の大きさの比に応じて、縫製領域が変更表示される（８１’、８１”）。 - 特許庁

In this electronic device 1 having an operation part generating an operation signal from a history of push operation or contact operation, an operation area (a touch pad 2) for outputting data on the history and used for operating the electronic device 1 is formed in an arc shape.例文帳に追加

接触動作または押圧動作の履歴から操作信号を生成する操作部を備える電子機器１において、履歴のデータを出力し電子機器１を操作する領域となる操作領域（タッチパッド２）が弧形状とされている。 - 特許庁

Alternatively, in this method, the steel strip is coiled in a coil while blowing non-oxidizing gas on an area held by a steel strip portion already coiled in a coil and a steel strip portion immediately before being coiled in a coil.例文帳に追加

或いは、鋼帯をコイル状に巻き取る際に、既にコイル状に巻き取られた鋼帯部分とコイル状に巻き取られる直前の鋼帯部分とに挟まれた領域に非酸化性ガスを吹き付けながら巻き取りを行う。 - 特許庁

This monitoring device is constituted of both a displacement detecting wire 11 laid by connecting to or directly spreading over a protection fence 1, etc., for falling stones arranged at an area P in danger of rock mass collapse, rock fall, etc., and a displacement detecting/displaying device 12.例文帳に追加

岩盤崩落や落石等の危険地域Ｐに設置された落石防護柵１等に連結され或いは直接這わされて敷設された変位検知ワイヤ１１と、変位検知・表示器１２とを備えて構成される。 - 特許庁

A reforming reaction tube 18 houses linearly the reformer 12, a shift reactor 14 and a selective oxidation unit 16 in this order, and has a recessed area 120 at one-end side thereof where the reformer 12 is housed.例文帳に追加

改質反応筒１８は、改質部１２とシフト変成部１４と選択酸化部１６とをこの順番に直線状に収納するとともに、改質部１２が収納されている一端側に凹部１２０が形成されている。 - 特許庁

This mechanism comprises a duct line 14 communicating with the upper part of a road surface 9 in the vehicle traveling area of a road, which is arranged under the road surface 9, and a transfer device for discharging the exhaust gas introduced to the line from above the road to the outside.例文帳に追加

道路の車両走行領域の路面９下部に、該路面上方と連通する管路１４が配置されると共に、路面上から管路内に導入した排気ガスを外部へ排出する移送装置を備えてなるものである。 - 特許庁

To provide a lens unit for detecting minute irregularity on a surface of a body under detection accurately, over a wide area, and at a high speed, and also to provide a shape detector using this lens unit, a shape detection method, and a sheet manufacturing method.例文帳に追加

被検体表面の微細な凹凸を精度良く、かつ、広範囲にわたって高速に検出可能なレンズユニット、このレンズユニットを用いた形状検出装置、形状検出方法およびシートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In this case, as for complex radiation impedance given to the vibration bar 10 by the matter 30, in an impedance area where its variation in the direction of an imaginary number axis is larger than its variation in the direction of a real number axis, the resonance frequency is measured.例文帳に追加

この際、被測定物３０が振動棒１０にもたらす複素放射インピーダンスについて、その実数軸方向の変化に対してその虚数軸方向の変化が大きいインピーダンス領域で、共振周波数を計測する。 - 特許庁