「through- flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

After the indirect heating working of the work by a specified amount is completed, the operation of an indirect heating means 2 is stopped, the operation of a gas combustion means 3 is continued for a specified time, and the flow passage of the selector valve 11 is switched so that the hot gas in the combustion furnace 3a can be carried to a heat exchanger 4 through an unused hot gas duct 10.例文帳に追加

そして、所定量の被加工物の間接加熱加工を終えた後は、間接加熱手段２等の稼動は停止し、ガス燃焼手段３等の稼動を所定時間継続して、前記燃焼炉３ａの熱ガスが利用前熱ガスダクト１０を介して熱交換器４に移送されるように前記切替えバルブ１１の流路を切替える。 - 特許庁

Also, a Zener diode 16 is connected between the gate and a potential point (the drain of an FET 8) which is made equal to the terminal voltage of the resistance element 5 in a current path at an FET 9 side of the output side mirror pair 19 so that a negative feedback path on which currents running through the gate of the FET 13 are made to flow in the potential point can be formed.例文帳に追加

また、前記ゲートと、出力側ミラー対１９のＦＥＴ９側の電流経路中で、抵抗素子５の端子電圧に等しくなる電位点（ＦＥＴ８のドレイン）との間にツェナーダイオード１６を接続することで、ＦＥＴ１３のゲートを介して流れる電流を前記電位点に流入させる負帰還経路を形成する。 - 特許庁

With these elements, a gas passage is constituted as "a passage 114 of the upper cover block 110 to a through hole 150 to a parallel clearance 152 to an outer aperture part 154 to an inner aperture part 156 to a hole 158 to a passage 124 of the lower case block 120", and gas is throttled in the parallel clearance 152 and formed without turbulence by the flow straightening action.例文帳に追加

これらの要素により気体流路は、「上蓋ブロック１１０の流路１１４−貫通穴１５０−平行隙間１５２−外側窓部１５４−内側窓部１５６−穴１５８−下ケースブロック１２０の流路１２４」のように構成され、平行隙間１５２において気体が絞られ、その整流作用により乱れなく形成される。 - 特許庁

In other words, the high-flow rate air of 0.02-0.035 MPa pressure sent from the blower 19 is made to pass through a check valve 14 and the valve 3, sent to the part 1 and jetted from jetting nozzles 28u, 28s connected to a jetting pipe 21 toward the work 2 to drain off the liquid on the work 2 satisfactorily though the air pressure is low.例文帳に追加

このワーク２に対するエアブロー工程では、送風機１９からの０．０２〜０．０３５ＭＰａの低圧のエアーが逆止弁１４を通過し、３ポート２位置切換弁３を介して、噴射部１に送出され、噴射管２１の噴射ノズル２８ｕ、２８ｓからワーク２に対して低圧であっても風量の多いエアーを噴射し、ワーク２の液切りを十分に行う。 - 特許庁

On the other hand, when the water level in the upstream of the waterway suddenly drops, a lower limit adjusting float 33 is moved downward with drop of the water level in the still water pool 6, thereby opening the lower limit adjusting valve 36 so that a large amount of water in the float chamber 9 is let flow out through an auxiliary outflow pipe 35 to a retarding basin 8.例文帳に追加

他方、水路上流の水位が急激に下降された場合に、静水池６の水位が下降されるのに伴い下限調整用フロート３３が下方へ移動されることにより、下限調整用弁３６が開放されてより多量のフロート室９の水が補助流出管３５を介して遊水池８へ流出される。 - 特許庁

In narrowed parts 19a and 20a of the first surface metal layers 9 and the second surface metal layers 10, the first surface metal layers and the second surface metal layers are connected to have narrow shapes so that a heat flow passing the first metal connectors 7 disposed in the first through holes 5 is reduced, and thus a cross-section area which heat passes is reduced.例文帳に追加

第１表面金属層９…，第２表面金属層１０…の幅狭部１９ａ，２０ａ…では、複数の第１表面金属層…，第２表面金属層…間を接続して、第１の貫通孔５内に配設された第１金属接続体７を通過する熱流量が少なくなるように、幅狭形状を呈して、熱が通過する断面積を少なくしている。 - 特許庁

By this, since the ATF can be made to circulate through the circulation passage 15 by the motor-driven oil pump 30 irrespective of vehicle speed or the like, a flow rate of the ATF flowing in the circulation passage 15 can be adjusted irrespective of the vehicle speed or the like, and then the ATF flowing in the circulation passage 15 can be cooled by the water jacket 45.例文帳に追加

これにより、電動オイルポンプ３０によって車速等に関係なく循環経路１５に流してＡＴＦを循環させることができるため、車速等に関係なく循環経路１５を流れるＡＴＦの流量を調節することができ、循環経路１５を流れるＡＴＦをウォータジャケット４５で冷却することができる。 - 特許庁

The nozzle of the dispenser includes a tube; a tip which forms a through-passage inside that has the liquid crystal dropped therein and is combined with the tube; a back-flow preventive film which is provided at the end part of the tip and prevents the liquid crystal from flowing back along the peripheral surface of the tip; and an electrostatic discharge means for eliminating static electricity generated on the tube and tip.例文帳に追加

ディスペンサのノズルは、チューブと、内部に液晶が滴下される貫通流路が形成されて前記チューブに結合されるチップと、前記チップの終端部に備えられて液晶がチップの外周面に沿って逆流することを防止する逆流防止膜と、前記チューブ及びチップなどに発生する静電気を除去する静電気放電手段とを含む。 - 特許庁

An upstream-downstream differential pressure of the exhaust gas purification filter preventing particulate matter discharged from an engine from being discharged to atmosphere by filtering the same by substrate wall through which exhaust gas flow is detected, an amount of an incombustible component contained in exhaust gas is estimated, and an accumulation state of the incombustible component on the substrate walls is estimated based on the engine operating state.例文帳に追加

エンジンから排出されるパティキュレートを排ガスが流通する担体壁により濾過して大気への排出を防止する排ガス浄化フィルタの前後差圧を検出し、排ガス中に含まれる不燃成分量を推定し、エンジンの運転状態に基づいて推定不燃成分量の担体壁への堆積状態を推定する。 - 特許庁

The blower unit 40 is provided with three kinds of units such as a fan unit 50 with a fan 53 incorporated therein, an air discharge unit 70 for introducing compressed air delivered from a compressor through a flow tube R and discharging it from a tip of a nozzle 72, and a straightening unit 90 for guiding air delivered from an air conditioning facility or the like while straightening it.例文帳に追加

送風ユニット４０には、ファン５３を内蔵するファンユニット５０、コンプレッサから送出される圧縮エアを流管Ｒを通じて取り込んでノズル７２の先端から吐出させるエア噴出ユニット７０、並び空調設備等から送出されるエアを整流しつつ案内する整流ユニット９０の３種が設けられている。 - 特許庁

Further as the transparent resin body 40 has a refrigerant flow channel 44 of a three-layered structure formed by integrating a transparent core portion 41 penetrating through a shaft center portion, a first transparent reinforcement layer 42 and a second transparent reinforcement layer 43, a problem on sink can be solved by successively molding the same from the transparent core portion 41 toward the outer side.例文帳に追加

また、透明樹脂製ボディ４０は、冷媒流路４４が軸心部を貫通した透明コア部４１と第１透明補強層４２と第２透明補強層４３とを一体に有した三層構造をなしているので、透明コア部４１から外側に向かって順番に成形していけば、従来の「ヒケ」の問題も解決される。 - 特許庁

To provided a drier system having a means formed such that even when the moisture content and a flow rate of waste charged in a drier widely fluctuate, energy corresponding to a necessary moisture removing amount is reliably transmitted to the waste during passage of the waste through the drier, and the moisture content of the waste discharged from the drier is stably maintained.例文帳に追加

乾燥機に投入される廃棄物の含水率や流量が大幅に変動した場合でも、廃棄物が乾燥機を通過する間に必要な水分除去量に相当するエネルギーを確実に廃棄物に伝達し、乾燥機から排出される廃棄物の含水率を安定に維持する手段を備えた乾燥機システムを提供する。 - 特許庁

This internal combustion engine equipped with a heat accumulation device is structured such that a part of a heat medium flowing through a heat medium flow passage is stored in the heat accumulation device at a predetermined storage time; the storage time is updated every time the storage processing is completed; and the initial value of the storage time is set earlier than a usual one.例文帳に追加

本発明の蓄熱装置を備えた内燃機関は、所定の貯蔵時期に熱媒体流通路を流れる熱媒体の一部を蓄熱装置に貯蔵させる内燃機関であって、上記の貯蔵処理が完了する度に貯蔵時期を更新するとともに、貯蔵時期の初期値を通常より早い時期に設定するようにした。 - 特許庁

The internal combustion engine structure body 100 includes: an internal combustion engine main body 110 having an exhaust port part 111 discharging exhaust gas; and an introduction port part 121 through which exhaust gas is introduced, and also includes: an exhaust pipe 120 making exhaust gas flow therein and discharging exhaust gas to an outside; and the gas sensor 190 capable of detecting specific gas component in exhaust gas.例文帳に追加

内燃機関構造体１００は、排気ガスを排出する排気口部１１１を有する内燃機関本体１１０と、排気ガスが導入される導入口部１２１を有し、排気ガスが流通すると共に排気ガスを外部に排出する排気管１２０と、排気ガス中の特定ガス成分を検知可能なガスセンサ１９０とを有する。 - 特許庁

By ejecting part of the cooling air from the inside surface through the exhaust nozzles 36, a vortex along the inside surface is produced in the cooling air flowing out of the upstream cooling air outlet 34a, flowing along the inside surface, and forming an air film, and the air film is let to flow so as to stick to the inside surface by the vortex to enhance film cooling.例文帳に追加

噴出孔３６から冷却空気の一部を内面から噴出させることにより、上流側の冷却空気流出孔３４ａから流出して内面に沿って流れて空気フィルムを形成する冷却空気に、内面に沿う渦を生じさせ、渦によって内面に貼り付くように空気フィルムを流し、フィルム冷却を向上させる。 - 特許庁

In an oxygen sensor 1, a discharge channel through which oxygen introduced from detection gas is discharged is formed; the partial pressure of oxygen in reference gas introduced into the periphery of an inside electrode 26 is held at not lower than the partial pressure of oxygen in the atmosphere by the flow resistance of the discharge channel; and a porous layer constituting the discharge channel is formed adjacent to the inside electrode 26.例文帳に追加

酸素センサ１において、検出ガスから導入した酸素の排出路を形成し、当該排出路の流通抵抗により内側電極２６近傍に導入される参照ガスの酸素分圧を、大気圧中の酸素分圧以上で維持するようにするとともに、排出路をなす多孔質層を、内側電極２６に隣接して形成した。 - 特許庁

The high-temperature combustion gas 18 is passed on the heat barrier film 48, the cooling air is passed on the inner face 40 and into the blind holes 42, and the fracture of the heat barrier film occurs when a temperature is over the temperature performance of the heat barrier film, whereby the outlets 46 of the holes are opened, and the film cooling gas flow is passed through the opened holes.例文帳に追加

そして、高温燃焼ガスを前記熱障壁皮膜（４８）の上に通し、冷却空気（１６）を前記内面（４０）の上及び前記ブラインド孔（４２）の中に通し、熱障壁皮膜の温度能力を超えることにより、該熱障壁皮膜の破砕を生じさせて前記孔の出口（４６）を開き、フィルム冷却気流が前記開口孔を貫通する。 - 特許庁

Herein, while being swirled on a center axis of the liquid supply hole 3a in the gas supply chamber 4, the gas flowing in through a gas flow-in hole 2a is supplied toward one end side of the loop current type gas-liquid stirring and mixing chamber 5 from the entire or a part of the circumference to the loop current type gas-liquid stirring and mixing chamber 5.例文帳に追加

ここで、気体流入孔２ａから流入してきた気体は、気体供給室４において液体供給孔３ａの中心軸を中心に周回されながら、周の全部または一部の箇所から気液ループ流式撹拌混合室５の一端側に向かって気液ループ流式撹拌混合室５内に供給される。 - 特許庁

When raising a temperature of the exhaust emission control device to the target temperature required for the exhaust emission control device, a flow rate passing through a front stage catalyst is reduced and a reducing agent is supplied to the front stage catalyst from a reducing agent supplying means so that a temperature of the front stage catalyst is raised to a temperature for enabling a temperature rise of a subsequent stage (S105 - S107).例文帳に追加

排気浄化装置を該排気浄化装置に要求される目標温度まで昇温させるときに、前段触媒を通過する流量を減少させ且つ還元剤供給手段に還元剤を前段触媒に供給させることによって前段触媒を後段昇温可能温度まで昇温させる（Ｓ１０５〜Ｓ１０７）。 - 特許庁

When opening of the hot air passage 14 becomes large and the hot air starts to flow in the mix chamber 15 by switching to the hot mode from the cold mode, mixing of the hot air and the cold air in its part is prevented when partial cold air of the cold air passage 13 flows to the hot air passage 14 by passing through the clearance between the support shaft 46a and the partition wall 9e.例文帳に追加

コールドモードからホットモードへの切換えにより、温風通路１４の開度が大きくなって温風がミックスチャンバ１５に流入し始める際、冷風通路１３の一部の冷風が支持軸４６ａと隔壁９ｅとの間の隙間を通って温風通路１４に流れて、その部分で温風と冷風との混合が生じるのを防止する。 - 特許庁

The flowmeter is provided with an impeller rotated by a movement of a fluid, permanent magnets attached to blades of the impeller, and a plurality of stator coils attached and facing the permanent magnets, and transmits measured flow rate data to a controller through a wireless apparatus operated by power generated in the stator coils.例文帳に追加

流体の移動により回転する羽根車と、この羽根車の複数の羽根部分にそれぞれ取付けられた永久磁石と、これら永久磁石と対向するように取付けられた複数のステータコイルと、を備え、計測した流量データを、前記ステータコイルに発生した電力により稼動する無線装置によって、制御装置に送信する構成とする。 - 特許庁

In the pressure converter for transmitting a pressure of a high-pressure side fluid to a low-pressure side fluid through a selector valve and a pressure transfer pipe 1, rotor valves 2A and 2B for switching of the fluid to contact by switching the flow passage to the pressure transfer pipe 1 by rotation are provided on the inflow side and outflow side of the transfer pipe 1.例文帳に追加

高圧側流体の圧力を切替弁と圧力伝達管１とを介して低圧側流体に伝達するもので、圧力伝達管１の流入側と流出側とに、回転することにより圧力伝達管１に対する流路の切り替えを行い、接触させる流体の切り替えを行うロータ弁２Ａ、２Ｂを配設する。 - 特許庁

A central jet burner includes an axial region concentrically surrounded by a first annular region, a feeder duct disposed in the radial direction between a part of the first annular region and the axial region to supply gas containing oxygen to the axial region, and a means for regulating the flow of gas passing through the feeder duct.例文帳に追加

中心ジェットバーナーは、第１環状域によって同心円状に囲まれる軸方向域と、第１環状域の一部と軸方向域との間に半径方向に配置されるフィーダーダクトであって、酸素を含むガスを軸方向域に供給するフィーダーダクトと、フィーダーダクトを通る前記ガスの流れを調整するための手段とを備える。 - 特許庁

In a solid polymer-type fuel cell system which has a fuel cell with a reformer, a gas burner to burn combustible gas generated by the fuel cell and a burner for the reformer, after exhaust gas transited through a fuel electrode is increasingly electrically loaded while burning with the burner, the flow of the exhaust gas is switched to the heating burner of the reformer.例文帳に追加

改質器を有する燃料電池と、燃料電池で生じる可燃ガスを燃焼するガスバーナと、改質器用のバーナとを有した固体高分子型燃料電池システムにおいて、燃料極通過後の排出ガスをバーナで燃焼させつつ徐々に電気負荷を増大させた後に、排出ガスの流れを改質器の加熱バーナに切替えるようにするもの。 - 特許庁

A first check valve 21 is disposed in the through hole of the passage member 20, the filling port 11 providing communication between an outside and the valve chamber 14 is formed on the housing 10, and a spherical valve 19 seated on and separated from a valve seat 13 formed around the filling port 11 by being moved by flow of hydrogen gas is disposed in the valve chamber 14.例文帳に追加

通路部材２０の貫通孔には第１逆止弁２１が配置され、ハウジング１０には外部と弁室１４とを連通する充填口１１が形成され、弁室１４内には水素ガスの流れによって移動することで充填口１１の周囲に形成された弁座１３に着離する球弁１９が配置される。 - 特許庁

In a method for removing the fluororesin in the fine hole wherein the fluororesin 25a in the fine hole 14 of a work 15 with the fine hole 14 provided by passing through in the thickness direction, a plasma treating gas 68a is made to flow into the fine hole 14 from one opening face side of the fine hole 14 to remove the fluororesin 25a in the fine hole 14.例文帳に追加

厚さ方向に貫通して設けられた微細孔１４を有するワーク１５の微細孔１４内のフッ素樹脂２５ａを除去する微細孔内フッ素樹脂除去方法であって、微細孔１４の一方の開口面側からプラズマ化した処理ガス６８ａを微細孔１４内に流入させて微細孔１４内のフッ素樹脂２５ａを除去する。 - 特許庁

To provide a filter enhancing the hydrogen generation efficiency of a hydrogen generator by passing hydrogen through a hygroscopic agent filled in a frame, and preventing back flow phenomenon of an electrolytic aqueous solution caused when generating hydrogen, the hydrogen generator having the filter, and a fuel cell power generation system.例文帳に追加

本発明は、フレーム内部に充填されている吸湿剤に水素を通過させることにより、水素発生時惹起される電解質水溶液の逆流現象を防止して、結果的に、水素発生器の水素発生効率を向上させることができるフィルタと、これを備えた水素発生器及び燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

According to the method, the stent 2 is brought into contact with a liquid coating solution containing film forming biological compatible polymer, under the condition that at least one surface of the stent 2 can be coated with the film forming biological compatible polymer, and a fluid flow passing through the passage is kept to substantially prevent the film forming biological compatible polymer from blocking the passage.例文帳に追加

この方法は、ステント２をフィルム形成生物学的適合性ポリマーを含む液体コーティング溶液に、フィルム形成生物学的適合性ポリマーがステント２の少なくとも１つの面をコートできる条件下で接触させ、このとき、通路を通る流体流を維持してフィルム形成生物学的適合性ポリマーが通路をブロックするのを実質的に防ぐ。 - 特許庁

In the carrying case for the portable oxygen cylinder system housing the portable oxygen cylinder system for supplying oxygen to a user from an oxygen cylinder through a flow rate regulator and a cannula, a cylindrical structure also used as the taking-out port of the cannula is provided and throttle means are provided to the upper and lower parts of the cylindrical structure.例文帳に追加

酸素ボンベから流量調整器、カニューラを介して使用者に酸素を供給する携帯型酸素ボンベシステムを収納するキャリングケースにおいて、カニューラの取出口を兼ねる筒状構造体を備え、該筒状構造体の上部及び下部に絞り手段を備えることを特徴とする携帯型酸素ボンベシステム用キャリングケース。 - 特許庁

In the radiator 3, a heat sink 3a bonded on the other surface of the circuit board mounting the electronic parts and radiation fins 3b vertically erected to the heat sink are formed integrally of a metallic raw material, and a large number of through-holes 3c for making air flow are formed on a surface forming the radiation fins 3b.例文帳に追加

前記放熱器３は、前記電子部品が実装された回路基板の他の面に接着される放熱プレート３ａと、この放熱プレートに対して鉛直方向に立ち上がる放熱フィン３ｂとが金属素材により一体に形成されており、前記放熱フィン３ｂを形成する面には、多数の空気流通用の貫通孔３ｃが形成されている。 - 特許庁

To provide a fluid flow valve assembly of a high-purity gas feed system having an incorporated gas refiner having a high refining capacity and a long-life for feeding a high-purity gas and capable of isolating the incorporated gas refiner from gas while the gas is not extracted through the gas refiner, a fluid processing vessel assembly, and a fluid feed system.例文帳に追加

高純度ガス供給のための、精製能力が高く、長寿命の組み込みガス精製器を有し、かつ、ガスがガス精製器を通して取り出されていない間は、組み込み精製器をガスから隔離できる高純度ガス供給システムの流体流動弁アセンブリ、流体処理容器アセンブリおよび流体供給システムを提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing a coated sheet in which a coating solution containing at least hollow particles is coated on a sheet-like support and is dried to form a coating layer is characterized in that the coating solution is fed to a coater head from a coating solution tank through a swirl flow type deaerator, and coating is performed by the coater head.例文帳に追加

少なくとも中空粒子を含有する塗工液をシート状支持体上に塗工、乾燥して塗工層を形成する塗工シートの製造方法において、前記塗工液を、塗工液タンクから、旋回流式脱泡機を経てコーターヘッドへ送り、前記コーターヘッドにより塗工することを特徴とする塗工シートの製造方法。 - 特許庁

Oxidizing gas, supplied from an oxidizing gas supply device to a fuel cell assembled by using the separator 30, is passed through a oxidizing gas supply manifold formed with the hole 40, distributed into an oxidizing gas flow path within a unit cell formed with the ribs 55, and the distributed oxidizing gas is joined in an oxidizing gas exhaust manifold formed with the hole 43.例文帳に追加

このセパレータ３０を用いて構成した燃料電池に対して酸化ガス供給装置から供給された酸化ガスは、孔部４０によって形成される酸化ガス供給マニホールドを通過しつつ、リブ部５５によって形成される単セル内酸化ガス流路に分配され、孔部４３によって形成される酸化ガス排出マニホールドで合流する。 - 特許庁

Accordingly, the energy-reduced game ball is made to flow down to a first starting prize winning port 14A through the ball guide wall 120 which is horizontally extended and gently inclined toward the first starting prize winning port 14A, so that the game ball is stably guided to the first starting prize winning port 14A without being excessively accelerated.例文帳に追加

このように、減勢した遊技球を、水平方向に延びかつ第１の始動入賞口１４Ａに向かって緩やかに傾斜した球誘導壁１２０を通して第１の始動入賞口１４Ａ側に流下させるので、遊技球を過度に加速させることなく安定して第１の始動入賞口１４Ａに案内することができる。 - 特許庁

To simplify a refrigerant circuit by constituting a second branch unit so that a refrigerant flowing to an indoor unit tending to cool and a refrigerant flowing from an indoor unit operating to heat flow through independent channels, and omitting a heat exchanger provided at each branch of the second unit.例文帳に追加

冷房運転しようとする室内機に流入させる冷媒と暖房運転している室内機から流入してくる冷媒とが独立した流路を流れるように第２の分岐部を構成し、第２の分岐部の各分岐毎に設けられていた熱交換部を省略して、冷媒回路の簡略化を実現する空気調和装置を得る。 - 特許庁

The fuel cell includes a membrane-electrode assembly, a porous madreporic body fitted at least one side surface of the membrane-electrode assembly, and a separator fitted on an opposite side from the membrane-electrode assembly of the madreporic body, with a through-hole being as a flow channel of reaction gas of the fuel cell supplied to the membrane-electrode assembly.例文帳に追加

燃料電池は、膜・電極接合体と、膜・電極接合体の少なくとも一方の面に設けられた多孔質性の多孔体と、多孔体の前記膜・電極接合体とは反対側に設けられ膜・電極接合体に供給される燃料電池の反応ガスの流路となる貫通孔が設けられたセパレータとを有している。 - 特許庁

The solid polymer fuel cell stack 10 is constituted so that cooling water used for cooling a cell 20 and cooling water flowing through a cooling water draining manifold 44 are made to flow in a stack end part passage installed in an almost continuous S shape in accordance with a high temperature region of the cell 20 in an upper region of an end plate 70 and an end plate 80.例文帳に追加

本発明の固体高分子形燃料電池スタック１０は、セル２０の冷却に用いられた冷却水を、冷却水排出用マニホールド４４を流通する冷却水を端板７０および端板８０の上部領域にセル２０の高温領域に対応して略連続Ｓ字形に設けられたスタック端部流路に流入させる。 - 特許庁

The high temperature heating device for induction heating cooker has an exhaustion jointing part at least jointed to a part of the exhaustion port, a heating element mounted on upper part of the top plate, heated by the induction heating cooker, and an air-flow passage for guiding the air exhausted from the exhaust port downward through the exhaustion jointing part.例文帳に追加

誘導加熱調理器用高温加熱装置は、排気口の少なくとも一部に着脱可能に連結する排気連結部と、天板の上部に着脱可能に載置され、誘導加熱調理器により誘導加熱される発熱体と、排気連結部を介して排気口から排気される空気を発熱体の下方に導くための通風路とを有する。 - 特許庁

An FET 24 is controlled by the same signal as a control signal to be applied to an FET 4, and detection currents α×Iout are made to flow by a prescribed current ratio α to currents Iout flowing through the FET 4, and a voltage degradation detection circuit 23 makes active a reset signal when detecting that the detection currents α×Iout has risen over a prescribed threshold Iref.例文帳に追加

ＦＥＴ２４は、ＦＥＴ４に与えられる制御信号と同じ信号で制御されてＦＥＴ４に流れる電流と所定の電流比αで検出電流を流し、電圧低下検出回路部２３は、その検出電流α・Ｉoutが所定の閾値Ｉrefを超えて上昇したことを検出するとリセット信号をアクティブにする。 - 特許庁

A flow rate of gas discharged to the outside from a gas exhaust port 23b continuous with the cylinder 24 through a control valve 34 is controlled by changing a current carrying amount to a stacked piezoelectric element 36 in accordance with occupant's weight and acceleration when a collision occurs to control a degree of opening of the control valve 34 so as to control the initial tensile force of the belt optimally.例文帳に追加

乗員の体重や衝突時の加速度に応じて積層圧電素子３６への通電量を変化させて制御弁３４の開度を制御することにより、シリンダ２４に連なるガス排出口２３ｂから前記制御弁３４を経て外部に排出されるガスの流量を制御してベルトの初期張力を最適に制御する。 - 特許庁

Also, the separation method includes a dispersion introduction process of introducing the dispersion containing the particles to the dispersion introduction path, a separation process of performing separation by making the dispersion pass through the separation flow path whose upper surface is inclined to the gravity direction, and a discharge process of discharging the separated matter of the particles from the discharge path.例文帳に追加

また、分散液導入路に粒子を含有する分散液を導入する分散液導入工程と、前記分散液をその上面が重力方向に対して傾斜を有する分離流路を通過させて分離する分離工程と、前記粒子の分離物を放出路から放出する放出工程と、を含むことを特徴とする分離方法。 - 特許庁

The top part of the container is formed with a channel whose width is 15 mm or less, and when the container is opened the top end of the channel is opened for the filled object and filled in a container chamber to flow out from the open end of the channel flowing through the channel.例文帳に追加

プラッチック製フィルムを重ね合わせ、又はプラッチック製フィルムを折り重ねて、その周縁を接合することにより形成した密封容器の上部に幅が15mm以下の流路を形成し、密封容器を開封すると流路の上端部分が開口して、容器室に収納された被充填物が流路を通ってその開口端から出されるように構成した。 - 特許庁

The voltage waveform of a capacitor Ca is shaped into a rounded sawtooth waveform, by making a current Is2 to flow to the capacitor Ca through the constant current Is1 of the circuit 4 and a resistor R and the duty ratio of an output PWM signal is changed by comparing the sawtooth waveform with an input level signal based on a FAN instructing signal.例文帳に追加

そして、コンデンサＣａに出力ＰＷＭ信号生成回路４の定電流Ｉｓ１と抵抗Ｒａを介して電流Ｉｓ２とを流すことで、コンデンサＣａの電圧波形を傾斜部に丸みを帯びた「のこぎり波」とし、この「のこぎり波」とＦＡＮ指示信号に基づく入力レベル信号との比較で出力ＰＷＭ信号のデューティ比を変更する。 - 特許庁

The fuel cell provided with a power generating cell 10 generating power by supplying liquid fuel to a fuel electrode 15a, and a fuel supplying part supplying the liquid fuel to the fuel electrode 15a is characterized by applying hydrophylic treatment on the wall face of the flow passage 12a through which the liquid fuel to be supplied flows.例文帳に追加

本発明は、液体燃料が燃料極１５ａに供給されて発電する発電セル１０と、前記燃料極１５ａに液体燃料を供給する燃料供給部を備えた燃料電池において、供給される液体燃料が通流する流路１２ａの壁面に親水処理が施されていることを特徴とする。 - 特許庁

The wear of the porous vent plate 8 due to granular material 2 passing through the transportation pipe line 6 is prevented by a self lining layer 9 formed on the surface of the porous vent plate 8, and the granular material 2 is stably transported to a user for a long period with the transported gas at a proper flow velocity and pressure loss in the transportation pipe line.例文帳に追加

多孔質通気板８の表面に形成したセルフライニング層９により輸送管路６内を通過する粉粒体２による多孔質通気板８の磨耗を防止すると共に、輸送管路６内を適度の流速並びに圧損をもって長期に渡って搬送ガス５により粉粒体２を使用先に安定して輸送する。 - 特許庁