「time range」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a liquid-crystal composition which has high voltage retention, a wide liquid-crystal temperature range, low viscosity and high ▵n and shortens the transition time from spray alignment to bend alignment specific to OCB liquid crystal and an OCB liquid crystal display element using the liquid crystal composition.例文帳に追加

高い電圧保持率を有し、広い液晶温度範囲と低い粘性と大きいΔｎを有し、ＯＣＢ液晶特有のスプレイ配向からベンド配向への転移時間の短縮が図られた液晶組成物及びその液晶組成物を使用したＯＣＢ液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

The metal layer 2 is preferably formed of nickel or alloy having nickel as its main component from the viewpoint of the hardness and the workability of the metal layer and the thickness of the metal layer is preferably in a range of 3-15 μm from the viewpoint of providing a sufficient bearing action and at the same time a high production efficiency.例文帳に追加

また金属層の硬度および加工性などの観点から、金属層２はニッケル又はニッケルを主成分とする合金であるのがよく、また充分な軸受作用を得ると同時に高い生産効率を得る観点から、金属層の層厚は３〜１５μｍの範囲が好ましい。 - 特許庁

In preparing cellulose acylate films by a solution casting film- forming method, the web is released from the casting support at a residual solvent ratio X at the time of release in the range of 15≤X≤120, and then dried to form a film.例文帳に追加

剥離後ウェブをテンターで幅保持してセルロースアシレートフィルムを溶液流延製膜方法で製造するに際し、剥離時の残留溶媒率Ｘとテンターに導入する時の残留溶媒率Ｙの関係を下記式の範囲として製膜することを特徴とするセルロースアシレートフィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a control type sounding bullet buoy capable of precipitating and operating a desired sounding bullet under water in a wide range for a short time according to a control signal from an aircraft or the like to the buoy in a floated and standby state thrown from the aircraft or the like on the sea surface.例文帳に追加

航空機等から投下され海面に浮上し待機状態の管制型発音弾ブイに航空機等からの管制信号にて、短時間に広範囲に、または希望の発音弾を水中に沈降させ動作させることができる管制型発音弾ブイを提供すること。 - 特許庁

A soft start time ts raising the energizing current I from zero to the rated current In is set up within a range of 0.5 to 10 seconds so as to prevent a breakdown of the wide gap semiconductor element caused by the generation of the stacking fault in the wide gap semiconductor element.例文帳に追加

ワイドギャップ半導体素子内の積層欠陥の発生によるワイドギャップ半導体素子の破壊を防止するように、通電電流Ｉをゼロから定格電流Ｉｎまで上昇させるソフトスタート時間ｔｓを０．５秒から１０秒までの範囲内に設定する。 - 特許庁

A turbo controller 14 transmits a fully closed opening signal which indicates a prescribed voltage value range including a voltage value of an opening detection signal to the fully closed position, when an engine ECU 13 regulates an operation of a nozzle vane 21 in a fully closed position at the time of an operation stop of an engine 11.例文帳に追加

ターボコントローラ１４は、エンジンＥＣＵ１３がエンジン１１の運転停止時にノズルベーン２１の作動を全閉位置で規制させたときに、その全閉位置に対する開度検出信号の電圧値を含む所定の電圧値範囲を示す全閉開度信号を送信する。 - 特許庁

Then the surface temperature of the semiconductor wafer is kept within a range of a variation width of ±25°C from the target temperature for 3 to 50 milliseconds by performing a second irradiation in which light-emission output of the flashlamp gradually decreases from the maximal value I_max over a period of time from 3 to 50 milliseconds.例文帳に追加

続いて、フラッシュランプの発光出力を３ミリ秒以上５０ミリ秒以下の時間をかけて最大値Ｉ_maxから漸次低下させる第２照射を行うことにより、半導体ウェハーの表面温度を目標温度から±２５℃以内の範囲内に３ミリ秒以上５０ミリ秒以下維持している。 - 特許庁

To provide an image editing apparatus in which an editing range can be easily designated without directly marking an original image to be edited, a processing time is shortened, toner consumption is suppressed and an erroneous print caused by erroneous setting by a user can be decreased.例文帳に追加

編集対象の原稿画像に対して直接マーキングせずに編集範囲を容易に指定でき、かつ処理時間の短縮化を図り、トナー消費量の抑制、利用者による誤セットによるミスプリントの減少などを可能とする画像編集装置を提供すること。 - 特許庁

The apparatus automatically forms a menu in which a user can easily designate a several- or several ten-second file generated in photographing in conformity with conditions such as a time range to be photographed, and the image file and the menu are written into a large-capacity writable recording medium.例文帳に追加

撮影時に生成された数秒から数１０秒単位の画像ファイルを、撮影する時刻範囲等の条件に従って、利用者が再生時に簡便に指定出来るメニューを自動的に作成し、画像ファイルとメニューを書き込み可能な大容量記録媒体に記載する。 - 特許庁

To convert from the motition of a virtual object to the motion of a riding apparatus, and to provide the motion control method and apparatus capable of controlling the process for a short operational processing time, giving the sufficient physical feeling to an occupant of a ride apparatus, and considering a range of the motion.例文帳に追加

短い演算処理時間での処理制御が可能で、かつライド装置の搭乗者に充分な体感を与え、その動作範囲に対しても考慮した、仮想物体の運動からライド装置の運動への変換ならびに動作制御の方法及び装置を提供する。 - 特許庁

As for the control part 3, the necessary light output ratio for obtaining the target illuminance in the present current accumulated lighting time is determined, based on the output characteristics of the light source 1, this light output ratio is established at the upper limit value, and the light output ratio of the light source 1 is controlled in a controlling range of the upper limit value or less.例文帳に追加

制御部３は、光源１の出力特性をもとに現在の累積点灯時間において目標照度を得るために必要な光出力比を求め、この光出力比を上限値に設定して、上限値以下の制御範囲で光源１の光出力比を制御する。 - 特許庁

Thus, this method is independent of a delay introduced along an optical link through the introduction of an additional device (that is, a wavelength division multiplex WDM device) and can more easily conduct the restart operation within a range of a safety limit imposed on a short duration time of the pulse occurred for the first period of the pulse.例文帳に追加

したがって、本発明による方法は、追加機器（つまりＷＤＭ）を導入したため光リンクに沿って導入される遅延に関係せず、さらにパルスの初めの短い持続時間に関して課される安全性限界の範囲内に留めることがより容易である。 - 特許庁

The time value ΔT is compared with the upper limit T1 and lower limit T2 set on the basis of the operating condition (S9 and S10), and if ΔT is out of the normal range bounded by the upper T1 and lower limit T2, a judgement is passed that the responsiveness of the exhaust gas temperature sensor is in failure (S12).例文帳に追加

そして、この時間値ΔＴを運転状態に基づいて設定した上，下限値Ｔ１，Ｔ２と比較し（Ｓ９，Ｓ１０）、時間値ΔＴが上，下限値Ｔ１，Ｔ２により規定される正常範囲を逸脱するとき、排気温度センサの応答性異常と診断する（Ｓ１２）。 - 特許庁

The coating range of the bonding agent 19 of the rigid part 24 is equal to the upper part surface of the rigid part at the time of bonding a CCD 16 and a lens unit 14 so that the rigid part 24 may be formed almost equal to the external circumference of the lower surface of a holding frame 18 of a lens unit 14 in the shape and size of the upper surface thereof.例文帳に追加

リジット部２４は、ＣＣＤ１６及びレンズユニット１４を接着する際の接着剤１９の塗布範囲が、リジット部２４の上面と一致するように、その上面の形状及び大きさが、レンズユニット１４の保持枠１８の下面外周とほぼ同じに形成されている。 - 特許庁

This auto-focusing device can automatically focus the principal subject by deciding whether or not width concerning a person detected at the time of photographing is specified width and discriminating the principal subject by considering a distance up to the principal subject and a range occupied by the principal subject in a photographic image plane.例文帳に追加

本発明は、撮影時に検出された人物に関する幅が所定の幅であるか否かを判定して、主要被写体までの距離及び主要被写体が撮影画面内に占める範囲を加味して、主要被写体を判別して、その主要被写体にピント合わせを行う測距装置である。 - 特許庁

After the servo control is started, a micro computer 5 monitors driving voltages Vfc, Vtr, Vsl, and Vsp applied to respective actuators 12 and 14, and respective motors 7 and 8, and stops servo control when the magnitude of each driving voltage continuously goes out of a preset range during a preset time to judge.例文帳に追加

サーボ制御の開始後、各アクチュエータ１２，１４および各モータ７，８に印加される駆動電圧Ｖｆｃ，Ｖｔｒ，Ｖｓｌ，Ｖｓｐをマイクロコンピュータ５によって監視し、各駆動電圧の大きさが予め定める判定時間継続して予め定める範囲外となった場合に、サーボ制御を停止する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system for a gas burning appliance capable of confirming more detailed data, improving the accuracy in abnormality determination, and expanding the diagnosis range, while suppressing increase in the cost accompanying communication data regarding the operating state, or line occupation time.例文帳に追加

運転状態に関するデータの収集に伴う通信費用や回線占有時間の増大を抑制しながら、より詳細なデータを確認することができ、異常判定における精度向上、診断範囲拡大を図ることができるガス燃焼機器の遠隔監視システムを提供すること。 - 特許庁

This signal processor repeatedly generates the groups of signals for one cycle which are constituted by changing the frequency of the groups of signals in each pair, with one pair being a group of signals in transmission time of n×t, separately for each pair within the range leading to ground resonance frequency fa.例文帳に追加

１組が送出時間ｎ×ｔの信号群であって、該各組の信号群の周波数を地上子共振周波数ｆａに至る範囲内で各組毎に変化させて構成された１周期分の信号群を繰り返し生成して、送出信号として車上子に送出する。 - 特許庁

An image pickup element 12, an image processing circuit 13 and a distance detection circuit 19 detect the state of the monitor range 46 at that time, and only in an effective area 41 which is determined to be uniform by a uniform surface determining part 38, the image to be projected is reduced and projected.例文帳に追加

このときモニタ範囲４６の状態が、撮像素子１２、画像処理回路１３及び距離検出回路１９によって検出されて、均一面判定部３８で均一であると判定された有効エリア４１にのみ、上記投影する画像が縮小されて投影される。 - 特許庁

As such, when the data-acquisition unit 160 is brought within a range of reception of the data-collection unit 140, the hygiene compliance data 100 and time segment information are transmitted to the data-acquisition unit 160 and stored at a portable memory unit 170, which is removable.例文帳に追加

従って、データ取得ユニット１６０が、データ収集ユニット１４０の受信範囲内に持ち込まれたときには、衛生順守データ１００および時間区分の情報が、データ取得ユニット１６０に転送されるとともに、取り外し可能な携帯用のメモリーユニット１７０に保存される。 - 特許庁

When detecting a state where an auxiliary performance is performed though lottery patterns vary on a performance display device, a period in which the auxiliary performance can be carried out is obtained according to the number of detections retained at the time, and the auxiliary performance which can be completed within the range is selected and executed.例文帳に追加

演出表示装置上で抽選図柄が変動しているが補助演出が行われていない状態を検出すると、その時の保留数に応じて、補助演出の実行可能時間を取得し、その範囲内で完了可能な補助演出を選択して実行する。 - 特許庁

Under a temperature control, such as this, a switching operation for a relay, and the like., in an actual circuit is unnecessary and a wait time accompanying the switching is not generated, so that the element temperature can be always continuously controlled, and consequently, the element temperature can be maintained to within the predetermined narrow temperature range.例文帳に追加

このような温度制御であれば、実回路でのリレー等の切り替え動作が不要であり、切り替えに伴う待ち時間が生じないため、素子温度を常に連続的に制御することができ、素子温度を常時、所定の狭い温度域に維持することができる。 - 特許庁

The operation management apparatus 60 preferentially allocates the workloads 30_1-30_r to the apparatuses in order from the apparatus with higher power efficiency of apparatus performance while keeping index values based on a summary statistic reflecting a change in time series of each workload 30_1-30_r, within a threshold value range of each apparatus.例文帳に追加

そして、運用管理装置６０は、作業負荷３０_１〜３０_ｒの時系列変化を反映する要約統計量に基づく指標値を各装置の閾値範囲に収めつつ、装置性能の電力効率の高い装置から優先的に作業負荷３０_１〜３０_ｒを割り当てる。 - 特許庁

The hardness of the cement based molding material before molding is adjusted so that the penetration depth of a penetration needle at the time of carrying out penetration of the penetration needle of a cross section of 78.5 mm^2 to the cement based molding material by the penetration force of 2.94 N may be in the range of 3-20 mm.例文帳に追加

成形前の前記セメント系成形材料の硬さを、このセメント系成形材料に断面積７８．５ｍｍ^２の貫入針を２．９４Ｎの貫入力で貫入した場合の貫入針の貫入深さが３〜２０ｍｍの範囲となるように調整する。 - 特許庁

The arterial wall is specified in another portion by comparing the fluctuation amount of the artery inside diameter in the noise generation time point with the reference value, to specify the arterial wall in another portion, and the specification work for the arterial wall is repeated to bring the fluctuation amount of the artery inside diameter specified therein, into a range within the reference value.例文帳に追加

そして、ノイズ発生時点における動脈内径の変動量と基準値とを比較することにより、動脈壁を別の箇所に特定し、これにより特定された動脈内径の変動量が基準値以内となるよう動脈壁の特定を繰り返す。 - 特許庁

Preferably, the thickness of the coat layer is 0.15-0.25 mm, the apparent density of the base layer is within the range of 0.2 to 0.5 g/cm^3, the water repellent is a fluorine-based water repellent, and the absorption time of droplets on the surface side (0.02 cm^3) is within 15 minutes.例文帳に追加

さらには、コート層の厚さが０．１５〜０．２５ｍｍであることや、基体層の見かけ密度が０．２〜０．５ｇ／ｃｍ^３の範囲であること、撥水剤がフッ素系撥水剤であること、表面側の水滴（０．０２ｃｍ^３）の吸収時間が１５分以内であることが好ましい。 - 特許庁

The lens includes asymmetric multi-coil parts (with the different number of turns), produces a desired range of field strength, and at the same time, maintains a sufficiently constant temperature signal when the total average electromotive force is maintained constant whereby, excessive delay in lens operation is avoided when the magnetic field strength is changed.例文帳に追加

このレンズは非対称（異なる巻き数の）のマルチコイル部を有し、所望の範囲の磁界強度を生成すると共に、同時に、全平均起電力が一定に維持されたとき十分一定の温度サインを維持し、それによって、磁界強度が変化したときにレンズ動作の過度の遅延を回避する。 - 特許庁

Accordingly, the tooling investment cost of the jig, the tool or the mold for each of product models can be suppressed in an ignorable range, the header material can be supplied from anywhere without having special restrictions to the supply source, and recyclability is improved, and stable quality with time can be secured.例文帳に追加

これにより、製品モデル毎の冶具工具金型等のツーリング投資金額もほぼ無視できる範囲に抑制する事ができ、特別な供給先を制限せずにどこからでもヘッダー素材の供給を受けることができ、リサイクル性に優れ、安定した経時的品質を確保出来る。 - 特許庁

One or more frames in which person's faces are included are specified from the moving image data, frame ranges in which the same person is continuously included are further specified in a specified group of frames, and times of the specified frame ranges are compared with one another to acquire a frame range with the longest time.例文帳に追加

動画像データから人物の顔が含まれる１つ以上のフレームを特定し、さらにその特定されたフレーム群において同一人物が連続して含まれるフレーム範囲を特定し、特定されたフレーム範囲の時間を比較しそれが最長であるフレーム範囲を取得する。 - 特許庁

The inertia supercharging correction factor KPACHGX is set to a larger value than 1.0 within a range of the rotation number for a predetermined period of time in the operation state in which the throttle valve is almost fully opened, whereby the fuel is supplied corresponding to an amount of intake air that is increased by inertia supercharging.例文帳に追加

慣性過給補正係数ＫＰＡＣＨＧＸは、スロットル弁がほぼ全開とされる運転状態において、所定期間回転数範囲において「１．０」より大きな値に設定され、慣性過給により増加する吸入空気量に対応した燃料供給が行われる。 - 特許庁

To improve the durability of a filter by collecting particulate matter such as soot in exhaust gas from a diesel engine by the filter, burning the particulate matter at a uniform low temperature in the whole range of the filter at the regeneration of the filter, and burning the particulate matter in a short time, in an exhaust emission control device.例文帳に追加

この排気ガス浄化装置は，ディーゼルエンジンからの排気ガス中の煤等の粒子状物質をフイルタで捕集し，フイルタの再生時に粒子状物質をフイルタ全域で均等な低温燃焼させて短時間に焼却してフイルタの耐久性をアップする。 - 特許庁

(a) An insulating layer 2, a gate electrode layer 3, and a sacrificial layer 4 made of a thermosetting resin that develops Vickers hardness in the range of Hv 95 to 140 by heating are formed on a substrate 1 in this order and the sacrificial layer 4 is held at 180-210°C for a predetermined period of time to be cured.例文帳に追加

（ａ）基板１上に絶縁層２と、ゲート電極層３と、加熱によりＨｖ９５〜１４０の範囲のビッカース硬度を発現する熱硬化性樹脂からなる犠牲層４とをこの順に形成し、犠牲層４を１８０〜２１０℃の温度に所定時間保持して硬化させる。 - 特許庁

To provide a road traffic information providing system, capable of providing risk level information for determining an accident risk that takes into consideration the environmental conditions with the weather as a representative, the real-time road traffic conditions, or the like, by using a road in a designated range, such as a route unit as the object.例文帳に追加

路線単位などの指定範囲の道路を対象として、気象を代表とする環境条件及びリアルタイムの道路交通状況を考慮した事故危険性などを判断するための危険レベル情報を提供できる道路交通情報提供システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a system, configured so that an order price can be set on an odd-lot basis while allowing a priority by order receiving time and order price similarly to the original securities exchange system, and an agreement at an opposition price within the range of market price±n% interlocking with the current market price can be made.例文帳に追加

単元未満株単位に注文値段を設定でき、かつ、注文受付時間及び注文値段による優先性を本来の証券取引所システムと同様に持たせ、現在の時価に連動した時価±ｎ％範囲で対当する値段での約定を可能とする。 - 特許庁

To provide a protective layer technology capable of carrying out stable address discharge by attaining both shortening of an address discharge delay time over a wide temperature range and suppressing of a decrease in wall charge during a suspension period to reduce voltage fluctuation, in a plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルにおいて、広い温度範囲にわたってアドレス放電遅れ時間を短縮し、休止期間中の壁電荷の減少を抑えて電圧変動を小さくすることを両立させ、安定したアドレス放電を行うことができる保護層技術を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the compressed video data are non-compression-decoded to obtain decoded video data, and also composite video data, for which the video images of the decoded video data and the video images of the video data before the compression in the same time range as the decoded video data are displayed in parallel within one display screen synchronously, are generated.例文帳に追加

その後、圧縮ビデオデータを非圧縮デコードして復号ビデオデータを得るとともに、該復号ビデオデータの映像と、該復号ビデオデータと同一時間範囲の圧縮前ビデオデータの映像が同期して一表示画面内で並列表示される映像となる合成ビデオデータを生成する。 - 特許庁

To obtain an excellent dragging torque reduction effect even in relatively low revolution range by further promoting the discharge of an automatic transmission fluid (ATF) at disengagement time without changing specifications of separator plates of a counter member and an outer periphery drum that engages with the plates in a wet friction material.例文帳に追加

湿式摩擦材において、相手材のセパレータプレート及びこれと係合する外周ドラムの仕様を変更することなく、非締結時におけるＡＴＦの排出を一層促進して、相対回転数が低い領域においても優れた引き摺りトルクの低減効果を得られること。 - 特許庁

In the electromagnetic wave whose frequency changes in time between an upper limit frequency and a lower limit frequency, a choke groove having a depth corresponding to a predetermined position from the waveguide is provided at a position corresponding to the wavelength of a frequency to be selected from a range from the upper limit frequency to the lower limit frequency.例文帳に追加

上限周波数と下限周波数との間で時間的に周波数が変わる電磁波において、上限周波数から下限周波数までの範囲から選択される周波数の波長に応じた位置で、導波管から所定の位置に対応した深さを有するチョーク溝を設ける。 - 特許庁

The through holes 11c and 12c have mean hole diameters (a) of 1 to 1,000 μm, and the value of the ratio b/a of a thickness of the separator 13 and a mean value (b) of thicknesses L of electrodes defined by the total of values which are 1/2 time as large as thicknesses of the positive electrode 11 and negative electrode 12 is within a range of 0.08 to 530.例文帳に追加

貫通孔１１ｃ、１２ｃの平均孔径（ａ）は１〜１０００μｍであり、セパレータ１３の厚さと正極１１および負極１２の厚さの１／２の値との合計により規定される電極の厚さＬの平均値（ｂ）との比ｂ／ａの値は０．０８〜５３０の範囲内にある。 - 特許庁

While a manual mode is selected, on the other hand, the ratio of storage time between the imaging devices 1 and 2 is set so as to provide the combination image intended by a photographer corresponding the mode set, a wide dynamic range priority mode, a picture quality priority mode or an intermediate.例文帳に追加

一方、手動モードが選択されている場合においては、広ダイナミックレンジ優先モード、画質優先モード、及び中間モードのうちいずれが設定されたかに応じて、撮影者の意図する合成画像が得られるように、撮像素子１、２について行う蓄積時間の比を設定する。 - 特許庁

The receiver detect delay reception waves within a delay time range designed with respect to a 1st training code on the basis of a 1st cross- correlation function obtained by calculating the correlation between a training signal included in a received digital wireless signal and the 1st training code prepared in advance by the receiver side.例文帳に追加

受信したデジタル無線信号に含まれるトレーニング信号と、予め受信側で用意した第１トレーニング符号との相関を計算して得た第１相互相関関数に基づいて、第１トレーニング符号に関して設計された遅延時間範囲内の複数の遅延受信波を検出する。 - 特許庁

To accomplish an information processing apparatus which performs control to fix an increase/decrease width of a volume setting value to be set in an opposed terminal in accordance with one time of transmission of a volume setting command when transmitting the volume setting command to the opposed terminal using short-range wireless communication.例文帳に追加

近距離無線通信を用いて対向端末へ音量設定コマンドを送信する場合に、１回の音量設定コマンドの送信に対応して対向端末で設定される音量設定値の増減幅を一定にするよう制御する情報処理装置を実現する。 - 特許庁

To slowly and little by little discharge a fixed amount of a content to be discharged by pressing a discharge pump for enabling the use of a discharge pump in applying a fluid content to be applied in a wide range little by little while spending time.例文帳に追加

吐出ポンプの押し込み操作で吐出される定量の内容物の吐出動作を、少量ずつゆっくり吐出させることにより、少量ずつ広い範囲に時間をかけて塗布するような流体状内容物の、吐出ポンプを利用しての使用を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The main control section stores the numerical values stored in the latch register in a reservation storage section (second storage section) 27 (S204) and stores numerical values (0000 for example) outside the prescribed range not which are not caused by the numerical value causing means in the latch register (S208) at the time when ascertaining winning in the start winning opening on the basis of the start opening switching signal.例文帳に追加

また主制御部は、始動口スイッチ信号に基づく始動口入賞の確定時、ラッチレジスタに記憶されている数値を保留記憶部(第２の記憶部)２７に記憶し(S204)、数値発生手段が発生させることのない所定範囲外の数値(例えば0000)をラッチレジスタに記憶する(S208)。 - 特許庁

To provide a new electronic apparatus which expresses an entire information display part or the inside of an arbitrary range in a specific appearance color and enables the appearance color to be changed with the passage of time or arbitrarily by a user and has the decorativeness and the preferability improved.例文帳に追加

本発明の目的は、情報表示部全体あるいは任意の範囲内を特定の外観色で表現し、しかもその外観色を経時的あるいは任意に使用者が変化させることができ、装飾性と共に嗜好性を向上させた新規の電子機器を提供すること。 - 特許庁