「to plot」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

They must be in that jail gathering intelligence, hatching a plot to use their awesomeness to defeat the weapon!例文帳に追加

彼らはまだ生きてるの? 彼らは刑務所の中に集まって 兵器を壊す策略を練っているに違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But no, thanks to seeing through a plot devised by the great sherlock holmes, I have decided to give detecting one last chance.例文帳に追加

だけど 偉大なるシャーロック・ホームズが 書いた筋書を見破れたおかげで 最後のチャンスに賭ける気になったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a technique capable of avoiding the occurrence of the situation in which a user loses sight of the latest plot, in a graph updated in real time, each time the latest plot is acquired.例文帳に追加

最新プロットが取得されるたびにリアルタイムで表示更新されるグラフにおいて、ユーザが最新プロットを見失ってしまう、といった事態の発生を回避可能な技術を提供する。 - 特許庁

To freely apply density to a shadow expressed on a picture and to plot the shadow with reality by simply processing.例文帳に追加

画面上で表現される影に、濃淡を自由に付すことができ、簡易な処理により、リアリティのある影の描画を可能とする。 - 特許庁

To reduce the error of the velocity vector of a track due to a plot angle measurement error without affecting the followability to a high-mobility target.例文帳に追加

高機動目標の追随性に影響を与えず、プロット測角誤差による航跡の速度ベクトルの誤差を低減する。 - 特許庁

When forming an image, points to be plot-outputted are switched for every pixel by a position of above representative value.例文帳に追加

画像形成の際には、上記代表値の位置により、プロット出力する点を画素ごとに切り換える。 - 特許庁

Suketomo HINO, who was a close associate of Emperor Godaigo, was exiled to Sadoga-shima Island and others who involved in the plot were also punished. 例文帳に追加

後醍醐天皇の側近日野資朝を佐渡島に配流し、計画に加担した者も処罰された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They took the oracle back to the Imperial Court and informed Empress Shotoku of it (a plot of Usa Hachiman-gu oracle). 例文帳に追加

彼らはこの神託を朝廷に持ち帰り、称徳天皇へ報告した（宇佐八幡宮神託事件）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The story is set in Uta Awase (a poetry contest) and depicts ONO no Komachi's wit, which leads to uncovering an evil plot of OTOMO no Kuronushi. 例文帳に追加

歌合を舞台に小野小町が、大伴黒主の姦策を機知によって退ける様を描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The waveform module is configured to plot a waveform that is based upon the physiological signals onto the virtual graph.例文帳に追加

波形モジュールは、仮想グラフ上に生理学的信号に基づいて波形をプロットするように構成される。 - 特許庁

To fast plot hair by deciding the number of interpolation points from a vector operation between control point data.例文帳に追加

制御点データ間のベクトル演算から補間点の数を決定することで、髪の毛を高速に描画する。 - 特許庁

To provide plot processing technology capable of efficiently performing a complicated drawing processing program by multipass rendering.例文帳に追加

条件分岐を伴う描画処理プログラムをマルチパスレンダリングで効率良く実行することは難しい。 - 特許庁

Kanpei asks SENZAKI by saying, "Let me take a part in the plot to revenge, let me seal renpanjo (a covenant with joint signatures)." 例文帳に追加

勘平は、「仇討ちの謀議にぜひ加わらせてくれ、連判状に自分も加えてくれ」と頼む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an optical pickup which can quickly plot images on the label surface, and to provide an optical disk drive incorporating it.例文帳に追加

レーベル面に高速に描画を行うことが可能な光ピックアップ及びそれを備える光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To unmask a traitor and reveal an evil plot, Bond escapes to Cuba in search of Zao. 例文帳に追加

裏切り者の正体を暴(あば)き，悪の陰(いん)謀(ぼう)を明らかにするため，ボンドはザオを探してキューバへ脱出する。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, Emperor Tsuchimikado, who had not taken part in the plot, was not subject to punishment but was exiled to Tosa at his own request. 例文帳に追加

一方陰謀に関与しなかった土御門天皇は処罰対象ではなかったが、自ら望んで土佐に配流された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Taiheiki" (The Record of the Great Peace), Yorisada, who participated in the plot to topple bakufu, was killed by the army of bakufu that sensed the conspiracy. 例文帳に追加

『太平記』では頼貞がこの倒幕計画に加担し、陰謀を察知した幕府軍に討たれる話になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a plotted image erasing method or the like capable of erasing efficiently only a plotted part of a plot kind required to be erased.例文帳に追加

消したい描画種の描画部分だけを効率良く消すことができる描画像消去方法などを提供する。 - 特許庁

To estimate the average velocity, use the plot and identify the velocity that corresponds to the average annual discharge.例文帳に追加

平均速度を推定するためにプロットを使い，そして平均年度排水量に対応する速度を確認してください。 - 英語論文検索例文集

To estimate the average velocity, use the plot and identify the velocity that corresponds to the average annual discharge.例文帳に追加

平均速度を推定するために，プロットを使い，そして平均年度排水量に対応する速度を確認してください。 - 英語論文検索例文集

To estimate the average velocity, use the plot and identify the velocity that corresponds to the average annual discharge.例文帳に追加

平均速度を推定するためにプロットを使い，そして平均年排水量に対応する速度を特定してください。 - 英語論文検索例文集

YOSHIMURA hastened back to Tosa and tried to convince Tosa Kinnoto to also leave the clan and join the plot, but Takechi's was kyohan-kinno (loyalty to the Emperor by whole clan) and did not to follow Yoshimura. 例文帳に追加

吉村は急ぎ土佐へ戻り、土佐勤王党も脱藩して参加することを説くが、武市の考えは挙藩勤王であり、これを許さなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plot controller stores two-dimensional defect position data as plot data produced by projecting a position of the micro-defect generated in the painted surface of the vehicle onto the horizontal or vertical two-dimensional projecting plane, retrieves the plot data sequentially, in response to switch operation and plots them on the painted surface of the vehicle.例文帳に追加

プロット制御部が、車両塗面に生じている微小欠陥位置を水平もしくは垂直の二次元投影面に投影した二次元の欠陥位置データをプロットデータとして格納し、スイッチ操作に応答して順にプロットデータを検索して車両塗面にプロットする。 - 特許庁

A schedule management device forms a multi-dimensional space with the plurality of categories, or the schedule management objects, corresponded to a plurality of axes and attaches plot reasons and plot values to plots which indicate selected intersections of axis values of the respective axes.例文帳に追加

スケジュール管理対象となる複数のカテゴリーを複数の軸に対応させた多次元空間を形成し、各軸の軸値の選択された交点を示すプロットに、そのプロット理由とプロット値を貼り付けた。 - 特許庁

Thus, it is possible to plot the three-dimensional image only by plotting the bottom face of the three-dimensional image, and depressing the analog device 6, and it is possible for any user to easily and intuitively plot the three-dimensional image.例文帳に追加

これにより、３次元画像の底面を描画し、アナログデバイス６を押圧操作するだけで３次元画像を描画することができ、誰でも簡単かつ感覚的な３次元画像の描画を可能とすることができる。 - 特許庁

When a plot command for a character a font data of which is not prepared to a printer apparatus 2 is generated at a host apparatus 1, a font development process part 131A generates an abstract plot data corresponding to the character.例文帳に追加

フォント展開処理部１３１Ａは、プリンタ装置２に書体データが装備されていない文字の描画指示がホスト装置１側に発生した場合に、当該文字に対応した抽象化描画データを生成する。 - 特許庁

To prevent a shape of a Nyquist plot obtained from a circuit model from being accidentally matched with a shape of an actually measured Nyquist plot, by allocating frequency ranges to unit circuits constituting the circuit model to perform fitting.例文帳に追加

回路モデルを構成する単位回路に対して周波数範囲を割り当ててフィッティングを行うことで、回路モデルから得られるナイキストプロットの形が、実測されたナイキストプロットの形とたまたま合致してしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a unit building which flexibly can cope with a plot by using a smaller number of building units, and secures a largest building area in the plot insofar as the building area does not violate a building coverage.例文帳に追加

少ない数の建物ユニットで敷地に柔軟に対応できるとともに、建ぺい率に違反しない範囲で建築面積を少しでも広く確保することができるユニット式建物を提供する。 - 特許庁

The method also has a constitution wherein, when a wholly erasing button is selected, the whole plotted part of the plot kind selected automatically corresponding to the plot mode or selected from the menu is erased.例文帳に追加

また、全消しボタンが選択されたとき、当該描画モードに対応づけて自動的に選択した描画種またはメニューから選択させた描画種の描画部分をすべて消去する構成にした。 - 特許庁

It came as a great shock to Shigemori that his brother in law, Narichika, was the leader of the plot to topple the Taira clan, and it seems that Yorimori also was subjected to close scrutiny due to the fact that Shunkan, Hossho-ji Temple executive, who was a brother of his wife, Dainagon no tsubone, was a party to the plot. 例文帳に追加

重盛にとって義兄の成親が平氏打倒の首謀者だったことは衝撃だったが、頼盛も謀議に加わっていた法勝寺執行・俊寛が妻・大納言局の兄弟だったことから、厳しい視線にさらされたものと見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To plot an inscribing circle which perfectly inscribes any designated diameter in preparing pattern indexes.例文帳に追加

地紋見出し作成においてどのような直径の指定に対しても完全に内接する内接円を描画する。 - 特許庁

To accurately plot a pattern on a sample by correcting the irradiation position of electron beams which are irradiated on the sample.例文帳に追加

試料に照射される電子線の照射位置を補正することにより、精度よく試料にパターンを描画する。 - 特許庁

To provide more specific advice concerning agricultural technique such as farmland optimizing proposals for each plot of the farmland.例文帳に追加

各農地について農地最適化提案等の農業技術に関するより具体的なアドバイスを提供する。 - 特許庁

To plot a fine difference like a pale shading change between a plurality of X-ray images with high definition.例文帳に追加

複数のＸ線画像間における淡い陰影の変化のような微妙な差を高精細に描出すること。 - 特許庁

To properly plot the image of an object being the target of display while suppressing processing amounts required for the plotting of an image.例文帳に追加

画像の描画に要する処理量を抑えつつ、表示対象となるオブジェクトの画像を適切に描画する。 - 特許庁

On January 19, 1599, Takatora TODO informed Ieyasu of Mitsunari's plot to assassinate Ieyasu TOKUGAWA. 例文帳に追加

慶長4年（1599年）1月19日に、三成が徳川家康暗殺を計画している旨を、藤堂高虎が家康に注進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 842, his plot with TOMO no Kowamine to establish a government headed by Imperial Prince Tsunesada was detected and he was arrested (The Jowa Era Accession Dispute). 例文帳に追加

842年、恒貞親王を立てようと伴健岑と画策しているのが発覚し、逮捕された（承和の変）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However in 1177, he was arrested on suspicion of being involved in the Shishigatani Plot, and again banished to Sado Island. 例文帳に追加

降って安元3年(1177年)には、鹿ケ谷の陰謀に加担したかどで捕らえられ、再度佐渡国に配流となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even after this, Kagetaka still tried to plot an anti-Takakage movement by recruited the help of Hongan-ji Temple, the followers of Ikko sect in Kaga, the Takeda clan of Wakasa Province, and the Shiba clan of Owari Province. 例文帳に追加

その後も本願寺、一向一揆、若狭国武田氏、尾張斯波氏らと反孝景を画策する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, Ujiteru HOJO and Ujikuni HOJO insisted on an open battle, but Norihide's plot to hold the castle was adopted. 例文帳に追加

これに対して北条氏照、北条氏邦は野戦を主張したが、憲秀の籠城策が採られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was used to justify anti-Semitism in the past and there are some persons who value this document among people insisting the existence of a Jewish plot. 例文帳に追加

かつては反ユダヤ主義の正当化に用いられ、ユダヤ陰謀論者には現在でも評価する者がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To plot a rugged polygon at a high speed without further subdividing a single polygon (triangle) when the rugged polygon is plotted.例文帳に追加

凹凸ポリゴンを描画する際に、単一ポリゴン（三角形）をさらに細分することなく高速に描画する。 - 特許庁

Enjoy episode 21, there's a significant plot twist in this episode, so please keep it to yourself.例文帳に追加

それでは21話お楽しみ下さい 今回は大事な展開があるの だから見た人は絶対に スジをばらさないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a design plotting system for integrated parts which divides integrated parts into individual fundamental graphic elements to design and plot them.例文帳に追加

一体部品を基本図形要素毎に分割して設計・作図することができる一体部品の設計作図システムの提供。 - 特許庁

The differentiation value of the power consumption of the pump actuator in terms of time is plotted with respect to the power consumption to obtain a plot pattern.例文帳に追加

ポンプアクチュエータの消費電力の時間に対する微分値を消費電力に対してプロットすることで、プロットパターンが得られる。 - 特許庁