「to plot」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The author TAIRA no Yasuyori (Buddhist name, Shosho) was a member of the Northern Guard for the retired emperor Goshirakawa, and was also appointed to the Imperial Police and the gate guards at the same time, however, in 1177, he was exposed as a participant in the Shishigatani plot (a failed uprising against the rule of Taira no Kiyomori), and was exiled to Kikaigashima island (Iwojima island off the Satsuma coast), although he was recalled to Kyoto the next year in an amnesty due to Empress TAIRA no Tokuko's healthy childbirth. 例文帳に追加

作者平康頼（法名性照）は後白河院の北面の武士で、検非違使兼衛門府に任ぜられたが、安元三年（1177）、鹿ケ谷の陰謀に預かり、事敗れて鬼界ヶ島（薩摩沖の硫黄島）に流刑されたが、翌年、中宮平徳子平産のための大赦によって召還され帰京。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mapping image where an object color is set in the inner area of the contour of an object and a contour color is set in the outer area is generated, and mapped into a virtual polygon with a bilinear filter system while shifting texture coordinates to plot the contour of the object.例文帳に追加

オブジェクトの輪郭の内側領域にオブジェクト色が設定され外側領域に輪郭線色が設定されるマッピング画像を生成し、テクスチャ座標をシフトさせながらバイリニアフィルタ方式で仮想ポリゴンにマッピングして、オブジェクトの輪郭線を描画する。 - 特許庁

This method generates plot information containing the information of one or plural displayable objects (such as characters, for example), and layout designation information for designating a position direction (upstream, midstream, downstream, line head, center and line end) relative to the typesetting direction of the relevant object.例文帳に追加

表示可能な１又は複数のオブジェクト（例えば文字等）の情報と、当該オブジェクトの組み方向に対する相対的な位置方向（上流、中流、下流や行頭、中央、行末）を指定するレイアウト指定情報とを含む描画情報を生成する。 - 特許庁

In October, they executed their plot and Yoshitaka was killed in the Daineiji Coup, and Haruhide was put forward as the new head of the Ouchi clan (at that point, Takafusa received one character from Haruhide's name and took on the new name Harukata, in order to show everybody that he was respecting Haruhide as the new ruler). 例文帳に追加

そして9月に謀反を起こして義隆が殺される（大寧寺の変）と、大内氏の新当主として擁立される（このとき、隆房は晴英を君主として敬うことを内外に表明するため、晴英から一字を拝領し、晴賢と改名した）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time Tadaharu's paternal aunt (Yoshiharu's oldest daughter whose name was unknown) and Horio, Kawachi no kami (the Governor of Kawachi Province, a son of Yoshiharu's daughter) who was a member of the family and the hitto karo (the head of chief retainers) attempted to embezzle the headship of the family from Tadaharu, but the plot was revealed then the Kawachi no kami and the kamori (Housekeeping, his father) were exiled and ordered seppuku (suicide by disembowelment). 例文帳に追加

このとき伯母（吉晴の長女、名前は不明）と一族で筆頭家老の堀尾河内守（吉晴の娘の子）親子による家督横領の陰謀が発覚し、河内守と掃部の父子は流罪のうえ切腹を申し付けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ultrasonic diagnostic device capable of easily correcting and determining an accurate gestational age regardless of the time of a medical examination by providing a means for plotting a measured result on a graph and then moving and displaying the gestational age at a plot position.例文帳に追加

計測結果をグラフ上にプロットした後、プロット位置の周数を移動させ、表示する手段を設けることにより、検診を行う期間によらず、正確な妊娠周数を容易に修正し決定することができる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

With respect to a group of products designated by a manufacture history analysis result display means 400, an analysis support control means 200 displays any of the basic statistics selected and a scatter plot (including correlative coefficients) of a characteristic test value on the manufacture history analysis result display means 400.例文帳に追加

分析支援制御手段200は、製造履歴分析結果表示手段400で指定された製品群に関して、選択されたいずれかの基本統計量と特性試験値の散布図(相関係数も含む)を製造履歴分析結果表示手段400に表示する。 - 特許庁

The projector is provided with a stage 120, a display element 230, a display controller 210 and a display controller 220 which plot and process a chart image to be displayed on the display element 230 and a projection system 140 by which the projected image and the display image of the display element are projected on a projection plane.例文帳に追加

ステージ１２０と、表示素子２３０と、表示素子２３０に表示すべきチャート画像を描画処理する表示制御装置２１０、２２０と、投影像および表示素子の表示画像を前記投影面に投影する投影系１４０とを備える。 - 特許庁

Since carbon dioxide which causes alumina to deteriorate is separated and excluded at a pre stage, an alumina PLOT column with a large amount of column load can be used as the second column 2, thus detecting a trace constituent with high sensitivity by means of the introduction of a large amount of sample.例文帳に追加

アルミナを劣化させる二酸化炭素は前段で分離排除されるので、第２のカラムＣ２としてカラム負荷量の大きいアルミナＰＬＯＴカラムを用いることが可能となり、試料の大量導入により微量成分の高感度検出ができる。 - 特許庁

She had three sons including Imperial Prince Tsunesada, but Imperial Prince Tsunesada abdicated later due to the Jowa Incident, and "Nihon Sandai Jitsuroku" (sixth of the six classical Japanese history texts) described that she got really mad, cried, and held a grudge against her mother, Kachiko, the Grand Empress Dowager, who was behind the plot. 例文帳に追加

恒貞親王始め3人の皇子を産んだが、恒貞親王は後に承和の変で皇太子を廃され、この陰謀の影にいた母・嘉智子太皇太后を、正子内親王は激しく怒り泣いて恨んだと『日本三代実録』に伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though it contains a conventional and banal plot that was often seen in those days, the work is said to have an important element that makes the story more like a modern novel beyond the matter of gender, exposing the difference between a human's innate nature and his or her social role. 例文帳に追加

当時の社会ならではの制約・お約束的展開はあるものの、本来的個人的性質と社会的に期待される役割との差異を浮き彫りにする本作品は、ジェンダーという枠を越えて、近代的小説に近い重要な要素を持つと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akutagawa added a conversation of two types of people, a young samurai who takes only the physical comforts as happiness and an old man who regards psychological satisfaction as most important, at end of the plot of its original to show two different kinds of feeling of happiness and his own color. 例文帳に追加

芥川は、物質的な幸福だけを真の幸福と考える若侍と、精神の内部における幸福を最大視する翁と、この相対する二つの型の人間の会話を最後において、種類の異なった幸福感を示し、原作に多少の綾を付与した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However Masakado sent proof that came from five Kokufu (provincial office) of Hitachi Province, Shimosa Province, Shimotsuke Province, Musashi Province, Kozuke Province, dated May 28, 939, to Dajo daijin (imperial regent and grand minister), FUJIWARA no Tadahira, in which said 'there was no proof that there was a plan to plot treason,' then Masakado's pleading was accepted, on the other hand, Tsunemoto was detained in Left division of palace gate guards for punishment of his slander. 例文帳に追加

しかし将門らが承平9年5月2日付けで常陸国・下総国・下野国・武蔵国・上野国5カ国の国府の「謀反は事実無根」との証明書を太政大臣藤原忠平へ送ると、将門らはその申し開きが認められ、逆に経基は讒言の罪によって左衛門府に拘禁されてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the three-dimensional land adjustment method, in a plot where one building facing one road and the other building lower in height than the one building and facing the other road narrower in width than the one road, are located side by side, the other building is connected to the one building, and a new internal space is additionally produced on the other building.例文帳に追加

一の道路に面した一の建築物と、該一の道路よりも幅狭の他の道路に面し且つ前記一の建築物よりも低い他の建築物が並存する区画において、前記他の建築物と一の建築物とを連結し、該他の建築物の上方に新たな内部空間を増設する。 - 特許庁

In 'Nichinichiki' of Harutoyo KAJUJI, there is a description which hints that there was a plot (discussion) 'to overthrow Nobunaga' between Mitsuhide and persons form the Imperial Court as follows:June 17 (old calendar) FineIn early morning, Kuranosuke SAITO, who belonged to the Akechi clan and discussed about overthrowing Nobunaga, was caught and paraded through Kyoto. 例文帳に追加

なお、勧修寺晴豊の「日々記」では、天正十年夏記において、　六月十七日　天晴。早天ﾆ済藤蔵助ﾄ申者明智者也。武者なる者也。かれなと信長打談合衆也。いけとられ車にて京中わたり申候。と光秀と朝廷側の人間が「信長ヲ打ツ」謀議（談合）を持っていたことと伺わせる記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These indicators were not developed originally for the purpose of external disclosure but were prepared on the basis of regular data collection for the company's top management to grasp the state of corporate affairs on a quarterly basis in simplified charts and graphs and plot them to determine and prioritize management tasks in the immediate future (Fig. 2.1.42).例文帳に追加

なお、これらの指標は、対外的な情報開示を目的に作成されたものではなく、もともと経営陣が経営の状況を四半期ごとに簡易に把握してグラフ化し、当面の経営課題とその優先順位を決めるためのものとして定期的にデータを収集し作成していたものである（第2-1-42図）。 - 経済産業省

During the Eisho era (that is, before the present Himeji-jo Castle was built), Tetsuzan AOYAMA, a vassal of Norimoto KODERA, the ninth lord of Himeji-jo Castle, was plotting to take over his master's castle, however, a loyal subject named Motonobu KINUGASA sensed it and sent his mistress Okiku into Tetsuzan's house as a maid to spy on his plot. 例文帳に追加

永正年間（つまり現在の姫路城が出来る前）、姫路城第9代城主小寺則職の家臣青山鉄山が主家乗っ取りを企てていたが、これを衣笠元信なる忠臣が察知、自分の妾だったお菊という女性を鉄山の家の女中にし鉄山の計略を探らせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A graphics information control unit 1,414 selects graphics information to be plotted, on the basis of a stream event obtained by a stream event reception unit 1,416 and the graphics information stored in the graphics information storage unit 1,413, and causes a graphics plotting unit 1,415 to plot the selected graphics with a video playback timing relating to the stream event.例文帳に追加

グラフィックス情報制御部１４１４は、ストリームイベント受信部１４１６が取得したストリームイベントと、グラフィックス情報記憶部１４１３内のグラフィックス情報に基づいて描画すべきグラフィックス情報を選出し、ストリームイベントに係る映像の再生タイミングで、グラフィックス描画部１４１５に選出したグラフィックスを描画させる。 - 特許庁

In a first frame, although plot processing of all the three-dimensional objects notified by the application is performed, in the subsequent frames, coordinate conversion of three-dimensional model data and generation of plotting elements are performed, after clearing the frame buffer area to be rasterized, prior to rasterization processing; and then rasterization processing is performed only for the plotting elements within the area to be rasterized.例文帳に追加

最初のフレームでは、アプリケーションから通知されたすべての３次元オブジェクトの描画処理を行うが、次のフレームからはラスタライズ処理の前に、まずフレームバッファのラスタライズ対象領域をクリアした後、３次元モデルデータの座標変換、描画要素生成までを行い、ラスタライズ対象領域内の描画要素のみを対象にラスタライズ処理を行う。 - 特許庁

"Konjaku Monogatari Shu" (Tales of Times Now Past) completed in the late Heian period also includes a similar story to Taketori Monogatari (volume 31, 'A story of Taketori no Okina who found a baby girl and brought her up'), but in this version the plot is more simplified: only three difficult tasks are given to the suitors; Princess Kaguya doesn't return to the moon on the 15th night; a history of the name of Mt. Fuji is not introduced. 例文帳に追加

平安時代後期の『今昔物語集』にも竹取物語と同様の説話（巻31｢竹取の翁、女児を見つけて養う語」）が採集されているが、求婚者への難題は3題のみであり、月へ帰る夜も十五夜でなく、富士山の地名由来譚も登場しない、『竹取物語』より簡略された内容である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main plot is quite similar to Urashima Monogatari; Yamasachihiko, the deity from which the Imperial family is descended, was put in a waterproof palanquin called 'Manashikatama' by the god Shiotsutsunooji and taken to Wadatsumi no miya (a palace of the tutelary deity of the sea), and there gets married to Toyotamahime, a daughter of Wadatsumi, and after spending three years there he returns home and breaks a taboo. 例文帳に追加

その劇中、天皇の祖神、山幸彦が「塩土老翁」（しおつつのおじ）という神に「無目籠」（まなしかたま）という水の入らないかごに乗せられ、海神の宮（わだつみのみや）に行き、海神（わだつみ）の娘、豊玉姫（とよたまひめ）と結婚し3年間暮らし生まれ故郷に戻り禁（タブー）を破る話の大筋がそっくりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reception processor 31 executes reception processing relative to print data from a host computer 10, a PDL edit processor 33 executes edit processing for converting the data into a plotting command and a plotting processing section 35 executes plot processing for developing the plotting command into image data.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０からの印刷データに対する受信処理を受信処理部３１で実行するとともに、ＰＤＬ編集処理部３３で当該データを描画コマンドに変換する編集処理を実行し、描画処理部３５でこの描画コマンドを画像データに展開する描画処理を実行する。 - 特許庁

A printer 1500 inputs an image data from a host computer 3000 via an input section 18, and performs the color space conversion based on the kind of the image data, in which a plotting section 20 and a color space conversion section 30 are input, and on the basis of the positional information of the image data, to plot the image data.例文帳に追加

プリンタ１５００が入力部１８を介してホストコンピュータ３０００から画像データを入力し、描画部２０及び色空間変換部３０が入力された画像データの種類と画像データの位置情報とに基づいて色空間変換を行なうことにより、画像データを描画する。 - 特許庁

To easily and accurately arrange a guide shaft and an encoder scale in parallel and control both driving of a carriage and a plot position accurately.例文帳に追加

プリントヘッドを搭載するキャリッジ、ガイド軸及びリニアエンコーダを備えるリニア駆動装置であって、ガイド軸とエンコーダスケールを容易に精度良く平行に配置することができ、キャリッジの駆動制御及び描画位置制御をいずれも精度よく行うことができるプリンタ用リニア駆動装置を提供する。 - 特許庁

To plot a thick line and a thick broken line in a natural shape in a small circuit scale and in a short processing time regarding a thick line/thick broken line plotting method used in the case of plotting the thick line and the thick broken line on a plotting surface of an image plotter or a frame buffer.例文帳に追加

画像描画装置の描画面又はフレームバッファに太線及び太線破線を描画する場合に使用する太線／太線破線描画方法に関し、自然な形状の太線及び太線破線の描画を小さな回路規模かつ短い処理時間で行うことができるようにする。 - 特許庁

In July 1205, because of the plot by Tokimasa HOJO, Shigetada HATAKEYAMA was suspected of planning a rebellion, an army to kill him was formed with Tokimasa's legitimate son Yoshitoki as the supreme commander; and Yoshimori was there as the sole Taishogun (commander in chief), and before the large Shogunal army, Shigetada and his family were destroyed (Shigetada HATAKEYAMA Rebellion). 例文帳に追加

元久2年（1205年）6月、北条時政の策謀により畠山重忠に謀反の疑いがかけられ、時政の嫡男の義時を総大将とする討伐の軍が発せられ、義盛も一手の大将軍として出陣、幕府の大軍を前に重忠とその一族は滅ぼされた（畠山重忠の乱）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, Momokawa cleverly acted in a changing political world such as continuing sending money secretly to WAKE no Kiyomaro who was exiled for the plot of the oracle ("Momokawa den [the biography of Momokawa]") while he was officially at the center of the administration of Emperor Shotoku and Dokyo as Naiju no Taifu (Senior Assistant Minister of Royal Pages). 例文帳に追加

そのころの百川は、表向きは内豎大輔として称徳天皇・道鏡政権の中枢に参加する一方で、神託事件によって配流された和気清麻呂のために秘かに仕送りを続ける（『百川伝』）など、激動する政界において巧みに振舞ってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This story is reviewed as 'childlike' both for the eccentric idea to 'rinse Soshi with water' and for Komachi's childish poem itself during the play, and also the plot is seen as 'unrealistic and having many historical errors,' because master poets from different times are portrayed as if they lived in the same period. 例文帳に追加

活躍した時代の異なる歌人たちを同時代の人物として一同に会するなど、史的考証の面では明らかな誤りが多く、また「草紙を洗う」という突飛な展開や、小町が作中で詠む歌など「稚気あふれる作品」と評され、「荒唐無稽」な筋立ての能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1568, however, Yoemon UGAKI, his important senior vassal, was killed by Naoie UKITA, and Hisataka IGA, the lord of Kogura-jo Castle, went over to the other side by Naoie's plot, and in August in the same year, Kanagawa-jo Castle was attacked by the Ukita's forces, and Mototeru was killed by the firearms troop of Hisataka IGA. 例文帳に追加

が、永禄11年（1568年）、宇喜多直家に主力の重臣である宇垣与右衛門を謀殺され、さらに直家の調略により虎倉城主の伊賀久隆に寝返られ、同年7月、宇喜多勢に金川城を攻撃され元輝は伊賀久隆の鉄砲隊により討死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The design drawing preparing part 6 plots the part selected by the user, as the detailed drawing on the basis of the set conditions set by the plot contents setting part 5, and plots matters related to the detailed drawing, as an outline drawing, and the design drawing is displayed by an output device 4.例文帳に追加

また、設計図面作成部６は作図内容設定部５により設定された設定条件に基づき、ユーザにより選択された部分を詳細図として作図し、詳細図に関して関係付けのあるものを外郭図として作図し、その設計図面を出力装置４に表示させる。 - 特許庁

When the jackpot processing is executed on the basis of the winning a prize in a starting prizewinning slot 46 and the winning of the drawing, the plot of the game can be improved by executing the drawing to decide whether the later round is continued or not after the completion of the prescribed number of rounds during the jackpot processing.例文帳に追加

始動入賞口４６に入賞し、抽選に当選して大当たり処理が実行されたとき、この大当たり処理中の所定のラウンド回数の終了後に、それ以後のラウンドを継続するか否かの抽選を行うことで、遊技の趣向性を高めることができる。 - 特許庁

Then, it can be judged by the method whether the sound flow from the upstream side to the downstream side exists or the flow stagnates, according to whether a line segment parallel to a diagonal line exists or not, because a strong flow between the two detecting elements 101 and 102 is expressed, if it exists, and the line segment parallel to the diagonal line on the recurrence plot with the two variables.例文帳に追加

２箇所の検出端１０１、１０２間に強い流れが存在すれば、２変数のリカレンスプロット上では対角線に平行な線分として表現されるので、２変数のリカレンスプロット上で対角線に平行な線分が存在するか否かによって、上流側から下流側に向かう健全な流れが存在するか、流れが停滞しているかを診断することができる。 - 特許庁

The method diagnoses whether a sound flow directing to the tap hole 252 from the center of the blast furnace bottom exists or the fluid stagnates in the center of the blast furnace bottom, according to whether a line segment parallel to a diagonal line exists or not, because a strong flow between the two detecting elements is expressed, if it exists, as the line segment parallel to the diagonal line on the mutual recurrence plot.例文帳に追加

２箇所の検出端間に強い流れが存在すれば、相互リカレンスプロット上では対角線に平行な線分として表現されるので、相互リカレンスプロット上で対角線に平行な線分が存在するか否かによって、炉底中央から出銑孔２５２に向かう健全な流れが存在するか、炉底中央において湯流れが停滞しているかを診断することができる。 - 特許庁

On the stage without shite and waki who are taking a break, enter the follower acted by a kyogen-kata (kyogen player), and he speaks a rough plot of the first half and, thereafter, says 'Michizane went to the Imperial Palace precincts and is doing bad things. As I expected, the imperial messenger went to the priest (Hossho-bo) and ordered the priest to come to the Imperial Palace precinct and pray to expel the evil spirit. The priest first refused the order but, receiving the third messenger, the priest thought there was no choice and went there. Every body, please be ready.' 例文帳に追加

シテ、ワキともに中入りした舞台に、狂言方が扮する従者が登場、前段のあらすじを語ったのち「道真は雷となって内裏に行き悪事をなさっている。案の定、僧正（法性坊）のもとに勅使がきて内裏でご祈祷せよとのこと、初めは断っていた僧正も三度目の使いを受け、この上は是非におよばずと参上せられる。皆々用意をせよ」と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the data processor 20 for three-dimensional chromatograms, a max plot extraction part 31, a peak information acquisition part 32, a pole information acquisition part 33, and a first peak list creation part 34 list up information including the peak top time (retention time) and a local maximum wavelength of each peak to three-dimensional chromatograms of the plurality of samples to create a first peak list.例文帳に追加

本発明に係る三次元クロマトグラム用データ処理装置２０では、マックスプロット描出部３１、ピーク情報取得部３２、極点情報取得部３３、第１ピークリスト作成部３４により、複数の試料の三次元クロマトグラムに対して各ピークのピークトップ時間（保持時間）及び極大波長を含む情報をリスト化した第１ピークリストが作成される。 - 特許庁

In the electron beam-plotting technique for independently turning on and off each of a plurality of electron beams for scanning to plot a desired pattern on a sample, the deviation between a pattern that is plotted by each of the plurality of electron beams and the desired pattern to be plotted is controlled by shifting the position of pattern data that are drawn by each of the plurality of electron beams.例文帳に追加

複数の電子ビームの各々を独立にオンオフし走査して試料上に所望のパターンを描画する電子ビーム描画方法において、前記複数の電子ビームの各々が描くパターンと描画すべき前記所望のパターンとのずれを、前記複数の電子ビームの各々が描くパターンのパターンデータの位置をシフトすることにより制御する。 - 特許庁

To provide a game machine, which can keep a player's eyes on the image on the display unit and can make a player watch a changing patterns and special effect images in a relaxed state, as well as make a player fully enjoy the plot that develops in special-effect images, thereby enabling a player to enjoy the game for a long time.例文帳に追加

表示装置に表示された画像に注目することができ、遊技者に対して、リラックスして変動図柄や演出画像を眺めさせることができるとともに、演出画像において展開される物語等をゆとりをもって楽しませることができ、遊技者が長時間にわたって遊技を堪能することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

A mobile communication terminal (portable telephone) 20 comprises a display means 212 and a display control means 213 which controls the display means so as to plot the plotting element constituting a part of an image to be displayed on the screen of the display means continuously in the predetermined direction of the screen, and executes an application program along with an image display on the display means.例文帳に追加

移動体通信端末（携帯電話機）２０は、表示手段２１２と、表示手段の画面に表示する画像の一部を構成する描画要素を画面の所定方向に連続的に描画するように表示手段を制御する表示制御手段２１３とを備え、表示手段への画像表示を伴うアプリケーションプログラムを実行できる。 - 特許庁

After an inputted plotting command is interpreted in a plotting command interpreting part 1, whether the inputted command is impossible to be instantly plotted or even when it is instantly plot able, a plotting command whose plotting area is overlapped is stored in a plotting command storage part 5 or not is judged in a plotting command judging part 2.例文帳に追加

入力された描画命令を描画命令解釈部１で解釈した後、描画命令判定部２において、入力された描画命令が即時描画不可能であるか、あるいは即時描画可能であっても描画命令記憶部５に描画領域が重なる描画命令が記憶されているか否かを判断する。 - 特許庁

Based on the parameters (DAO_PX and DAO_IX) and previously determined allowances (DAO_PX_L and DAO_IX_L), the movement of a control rod is controlled so as to guide a plot point of a trajectory toward the major axis of the ellipse drawn by the trajectory of the parameter DAO_PX and parameter DAO_IX.例文帳に追加

そして、パラメータ（ＤＡＯ_ＰＸ、ＤＡＯ_ＩＸ）と、予め求めた許容値（ＤＡＯ_ＰＸ＿Ｌ、ＤＡＯ_ＩＸ＿Ｌ）とに基づき、パラメータＤＡＯ_ＰＸ及びパラメータＤＡＯ_ＩＸの軌跡によって描かれる楕円の長径に向けて、前記軌跡のプロット点を誘導するように制御棒を移動制御する。 - 特許庁

After the caisson consisting of a sill and a wall skeleton is assembled on a plot of the basement, one or more headrace ducts extended in the direction of the vertical shaft at specific intervals in the horizontal direction are arranged on the outside surface of the wall skeleton, and the ground inside of the caisson is excavated to sink the caisson by self-weight.例文帳に追加

本発明は、地下室の敷地上に下枠と壁躯体とからなるケーソンを組立てた後、壁躯体の外面に水平方向に所定の間隔を置いて縦軸方向に延びる１又は複数の導水ダクトを配設し、この後、ケーソンの内側の地盤を掘削して自重によりケーソンを沈下させる。 - 特許庁

To provide a riding comfortableness evaluating method that can describe a treatment process being performed by an experienced technician and know-how as a concrete method, incorporate them into computer software, calculate a frequency and amplitude from acceleration waveform data being recorded in a magnetic record medium, and plot the data on a riding comfortableness evaluation chart.例文帳に追加

熟練技術者が行っている処理過程とノウハウを具体的な手法として記述し、コンピュータ用ソフトウエアに組み込み、磁気記録媒体に記録された加速度波形データから周波数と振幅を算出し、それをもとに乗り心地評価線図上にプロットすることができる乗り心地評価方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, when depicting the values of impedance Z calculated for each of the frequencies as a call-call plot diagram on a display device each time a calculation is made, it becomes possible to determine whether or not measurement is appropriately performed through checking whether or not an acquired path takes a semicircular shape.例文帳に追加

したがって、周波数毎に算出されるインピーダンスＺの値をその算出の度にコール・コールプロット図として表示装置上に描画していけば、得られた軌跡が半円形状を描くかどうかを確認することによって測定が適切に行なわれているかどうかを判断することが可能となる。 - 特許庁

An aperture part forming control part 33 controls an aiming mark forming part 34 based on the detection result to plot an aiming mark 22 on a spacer sheet 15 and makes a laser oscillator 35 form an aperture part 16 in the same position as the IC chip 14 of the component sheet 18.例文帳に追加

その検出結果に基づいて、開口部形成制御部３３が見当合わせマーク形成部３４を制御して、スペーサーシート１５上に見当合わせマーク２２を描画させるとともに、レーザー発振器３５に対してコンポーネントシート１８のＩＣチップ１４の位置と同じ位置に開口部１６を形成させる。 - 特許庁

A plot computation unit 21 and a display 31 display a track range Z including a track which can be traced when one's own vehicle VM retreats from the presently located point during the advance of one's own vehicle VM, and display the track which can be traced by one's own vehicle VM according to the present steering angle of one's own vehicle during the retreat thereof.例文帳に追加

描画演算部２１及びディスプレイ３１は、自車両ＶＭの前進時に自車両ＶＭが現在位置する地点から後退した場合に辿ることが可能な軌跡を含む軌跡範囲Ｚを表示し、後退時に自車両ＶＭの現在の操舵角に応じて自車両ＶＭが辿る軌跡を表示する。 - 特許庁