「total test」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The total passing quantity of water until a test filter is clogged is measured by preliminarily filtering raw water using the test filter having the same physical properties as the filter of the water cleaner and having an effective area smaller than that of the filter.例文帳に追加

浄水器のフィルタと同一の物性を有しかつ同フィルタより有効面積が小さいテスト用フィルタを用いて予め原水を濾過することによりテスト用フィルタが目詰まりする状態となるまでの総通水量を測定する。 - 特許庁

To provide a fire detector whose test time in one fire detector is short, whose total time is shortened when many fire detectors are sequentially tested, and in which a worker's burden is less in a fire detector in which one fire detector includes: a test means of a fire detection part in the right direction; and a test means of a fire detection part in the left direction.例文帳に追加

１つの火災検知器に右方向の火災検出部の試験手段と左方向の火災検出部の試験手段とを有する火災検知器において、１つの火災検知器における試験時間が短く、多数の火災検知器を順次、試験する場合、その合計の試験時間が短縮され、作業員の負担が少ない火災検知器を提供することを目的とする。 - 特許庁

There were a total of ten questions in the Myogyo examination, three questions from each of the two compulsory books and three or four questions from two other books; in order to pass the test, students were required to correctly answer six questions. 例文帳に追加

明経試は必修の2経から計3問と他の2経から3または4問出されて計10問から出題され、6問以上合格する必要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bentonite quantity B including no swelling quantity is determined from this bentonite quantity B1 by determining the bentonite quantity B1 including the swelling quantity by subtracting the cement quantity A determined by the test from the total quantity β.例文帳に追加

そして、試験で求めたセメントの量Ａを合計量βから減算して膨潤量を含むベントナイトの量Ｂ１を求め、このベントナイトの量Ｂ１から膨潤量を含まないベントナイトの量Ｂを求める。 - 特許庁

When the total memory amount of a memory module passing the test is less than the required image work memory, the IC itself is not manufactured as a defecting item.例文帳に追加

テストに合格したメモリモジュールの総メモリ量が、必要とされる画像用ワークメモリより少ない場合、そのＩＣ自体を欠陥品として製造しない。 - 特許庁

Next, the Weibull slope β_μB of the total electron injection quantity Q_μB and Q_μB in which the occurrence of μB-SILC is expected statistically in 63.2% test pieces is obtained using a percolate simulation.例文帳に追加

次にパーコレートシミュレーションを用い、統計的に６３．２％の試料でμB-SILCが発生することが予想される総電子注入量Qμ_BおよびQμ_BのワイブルスロープβμBを求める。 - 特許庁

When this substitution occurs in both alleles in one individual, it is associated with less evidence of atopic allergy including asthma, fewer abnormal skin test responses, and a lower serum total IgE.例文帳に追加

この置換が１個体の両対立遺伝子に生じると、喘息を含むアトピー性アレルギーがより起こりにくく、皮膚試験反応の異常がより少なく、かつ血清中の総IgEがより低くなる。 - 特許庁

When the total amount of a memory module passing the test is more than required, an image work memory is constituted of teh accepted memory modules.例文帳に追加

テストに合格したメモリモジュールの総メモリ量が、必要とされる画像用ワークメモリより多い場合、それらの合格メモリモジュールから、画像用ワークメモリを構成する。 - 特許庁

To provide a connection testing method in replacing a railway electronic interlocking device capable of shortening the total number of working days required for a connection test of a new electronic interlocking device.例文帳に追加

新設の電子連動装置の接続試験に要する延べ作業日数を短縮化できる鉄道用電子連動装置取替時の接続試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor tester for improving the process efficiency of a controller, the synchronization accuracy of a control, and the total test efficiency.例文帳に追加

制御装置の処理効率を高め、更には制御の同期精度を高めることで、全体の試験効率を向上させることができる半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for image formation in which the amount of toner deposition can be accurately detected and no undesirable influences are given to the image density and gradation control (AIDC control) even when the total length of a gradation test pattern is decreased.例文帳に追加

階調テストパターンの全長を短くしても正確にトナー付着量を検出することができ、画像濃度および階調性の制御（ＡＩＤＣ制御）に悪影響を及ぼさない画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

When this substitution occurs in both alleles in one individual, it is associated with less evidence of atopic allergy including asthma, fewer abnormal skin test responses, and a lower serum total IgE.例文帳に追加

この置換が１個体の両対立遺伝子に生じると、喘息を含むアトピー性アレルギーがより起こりにくく、皮膚試験反応の異常がより少なく、かつ血清中の総IgEがより低くなる。 - 特許庁

The sample, which is eluted from the column up to the time t2 elapsed from time t1, when the total concentration shows a peak, by the time T1 has elapsed, the sample, eluted from the column on and after the time t2, are dispensed to separate test tubes.例文帳に追加

トータル濃度がピークを示す時刻ｔ１から時間Ｔ１が経過した時刻ｔ２までにカラムから溶出された試料と、時刻ｔ２以降にカラムから溶出された試料を別の試験管に分取する。 - 特許庁

When a building is reconstructed, after a test is given to the total volatile organic compound which is believed that it can have an adverse influence on the human body, construction work is carried out by specifying only a construction material having not more than a guide value.例文帳に追加

建物を新改築するに際して、人体への悪影響を及ぼすとされる総揮発性有機化合物の全般に対して試験を行った後に、指針値以下であった建築材料のみを選定して施工することを特徴とする。 - 特許庁

The second voltage is set higher than the first voltage, and the second current is set smaller than a total current of the first current outputted from the respective switching power supply circuits on the plurality of burn-in test boards.例文帳に追加

上記第２電圧は、上記第１電圧よりも高く設定し、上記第２電流は、上記複数のバーンインテストボードの各スイッチング電源回路から出力される上記第１電流の総合電流よりも小さくする。 - 特許庁

For example, the pattern generator PG schedules the order of the test patterns for each of the plurality of DUTs 1 so as to reduce a total variation in operating currents I_OP that flow through the plurality of DUTs 1.例文帳に追加

たとえばパターン発生器ＰＧは、複数のＤＵＴ１に流れる動作電流Ｉ_ＯＰの合計の変動が小さくなるように、複数のＤＵＴ１ごとのテストパターンの順序をスケジューリングする。 - 特許庁

To execute cell continuous transition tests for memory circuits having different sizes by one BIST circuit, and to test memory circuits having memory cells which are not the power of 2 in total.例文帳に追加

１つのＢＩＳＴ回路により異なるサイズのメモリ回路に対してセル連続遷移テストを実行できるようにすると共に、２の階乗でないメモリセル数のメモリ回路が混在する場合にも対応可能にする。 - 特許庁

The test data so set as to have the values which reach X, Y and Z respectively in total is stored at the head addresses plus a, b, c or d.例文帳に追加

先頭番地にａ、ｂ、ｃ、ｄをプラスした番地には、それぞれ合計した値がＸ、Ｙ、Ｚとなるように設定されたテストデータが記憶されている。 - 特許庁

Extremely reduced pain, high possibility of blood collection and an improved total test time are achieved by integrating puncturing, collecting and analyzing operations.例文帳に追加

非常に少ない痛み、血液採取の高い可能性及び改善された全試験時間は、穿刺し、採取及び分析操作を一体化することによって達成される。 - 特許庁

Tea extract analysis values in a cup test of the stem tea are (I) the content mass ratio (A)/(B) of (A) a non-polymer catechin compounds to (B) total polyphenol compounds is 0.2 to 0.7, and (II) a caffeine content is ≤15 mg/100 mL.例文帳に追加

茎茶のカップテストにおける茶抽出液分析値が、（Ｉ）（Ａ）非重合体カテキン類と（Ｂ）総ポリフェノール類の含有質量比（Ａ）／（Ｂ）＝０．２〜０．７、（II）カフェイン１５ｍｇ／１００ｍＬ以下。 - 特許庁

In this method, a light beam focused on the system which achieves surface inspection with the highest sensitivity and highest throughput is oriented to the surface under test at total reflection angle.例文帳に追加

表面の検査を高い感度で高い処理能力で行うシステムに焦点合わせさせられた光ビームを検査されるべき表面に全反射の角度で向ける。 - 特許庁

It is desirable that an elastic modulus ((elastic deformation amount)/(total deformation amount)) when an indentor is pushed by test force of 2mN by a universal hardness measuring method of the protection layer 13 is not less than 0.6 and a plastic deformation amount is not more than 0.5μm.例文帳に追加

保護層１３は、ユニバーサル硬度測定法により２ｍＮの試験力で圧子を押し込んだ際の弾性率（（弾性変形量）／（総変形量））が０．６以上であり、また、その塑性変形量が０．５μｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

Matrix materials configuring the obtained polishing pad are provided with elasticity recoverability by making inter-marked line total distance after fracture equal to inter-marked line distance before fracture in a tension test performed at 80°C based on JIS K 6251.例文帳に追加

得られた研磨パッドを構成するマトリックス材は、ＪＩＳ Ｋ ６２５１に準じて８０℃において行った引張試験において、破断後の標線間合計距離が破断前の標線間距離に等しく弾性回復性を有する。 - 特許庁

To provide a running test machine for a vehicle allowing increase of the total weight by keeping the correlation with an actual running condition even when the space is narrow.例文帳に追加

狭いスペースであっても、実際の走行状態との相関を維持して総重量を増やすことができる車両用走行試験装置を提供する。 - 特許庁

The test data generation device sets simulated documents 1 to 1000, and a simulated word a, word b and word c, and sets a total value of the word frequency of each word in a region 61A in a table 61.例文帳に追加

模擬的な文書１〜１０００と、模擬的な単語ａ、単語ｂ、単語ｃが設定され、各々の単語について、単語頻度の合計値がテーブル６１の領域６１Ａに設定される。 - 特許庁

A N+1 bit error detecting circuit 14A outputs a signal indicating that it is test-NG (defective products) when total of the number of error bits n1, n2 detected by the ECC circuit 12A at the time of read-out of two times exceeds N.例文帳に追加

Ｎ＋１ビットエラー検知回路１４Ａは、２度の読み出し時にＥＣＣ回路１２Ａにより検出されたエラービット数ｎ１，ｎ２の合計がＮを越えるとき、テストＮＧ（不良品）であることを示す信号を出力する。 - 特許庁

To provide a leak detector which can be simplified, allows the reduction of testing time, and can reduce the total cost relating to a leak test by using an inexpensive gas.例文帳に追加

装置の簡略化と検査時間の短縮化が可能になり、しかも安価なガスの使用によりリークテストに関わるトータルコストの低減が図れるリーク検出装置を提供する。 - 特許庁

a. Date of establishment of the test facilities, etc., main body of establishments, site areas, stories, and the total floor area of the building in which the facilities, etc. occupied for investigation of toxicity are located.例文帳に追加

ア. 試験施設等の設立年月日、設立主体、敷地の面積並びに有害性の調査のための試験に使用する設備等の存する建物の階数及び総床面積並びに法人にあっては定款 - 厚生労働省

In the evaluation method, by a load-unloading test using a diamond indenter, the indenter is pushed in and total workload (load process) and workload (unloading process) of elastic deformation are measured under an environmental condition having a temperature of 22°C and a relative humidity of 55%, and the elastic power is determined by equation: (elastic power (%))=(workload of elastic deformation)×100/(total workload).例文帳に追加

弾性仕事率(％)＝弾性変形の仕事量×100／(塑性変形の仕事量＋弾性変形の仕事量)［評価条件］ダイヤモンド圧子を用いた微小表面硬度計、温度22℃、相対湿度55％の環境条件下、一定負荷速度で圧子を押し込んで全仕事量(負荷過程)と弾性変形の仕事量(除荷過程)を測定。 - 特許庁

When a prize ball dispensation monitoring timer is time-out in signal output processing for test, and when the value of an excessive dispensation number storage counter exceeds a prescribed value, the storage value of a total prize ball number storage buffer exceeds a prescribed value or a dispensation stop flag is set, a CPU outputs a game machine error state signal as a signal for test.例文帳に追加

試験用信号出力処理にて、ＣＰＵは、賞球払出監視タイマがタイムアウトしている場合、過剰払出数記憶カウンタの値が所定値を超えている場合、総賞球数格納バッファの格納値が所定値を超えている場合、あるいは払出停止フラグがセットされている場合に、遊技機エラー状態信号を試験用信号として出力する。 - 特許庁

This measuring method of the volatile organic compounds from the building material is characterized by collecting a test piece from the coating- processed building material, sealing the test piece in a glass bottle, and, after heating, measuring the kind and the concentrations of the volatile organic compounds in the glass bottle and the concentration of the total volatile organic compounds by a gas chromatographic mass spectrometry head space method.例文帳に追加

塗装加工建材から試験片を採取し、該試験片をガラス瓶に密封し、加温後、ガスクロマトグラフ質量分析ヘッドスペース法により、該ガラス瓶中の揮発性有機化合物の種類及びその濃度、並びに全揮発性有機化合物の濃度を測定することを特徴とする建材からの揮発性有機化合物の測定方法。 - 特許庁

The fire receiver comprises a progress detection means for detecting the progress of the predetermined test; a bar graph display device for displaying a bar graph in a predetermined percentage base, and a display device control means for making the bar graph display device display the bar graph in the predetermined percentage base to the total time necessary for the predetermined test according to the progress detected by the progress detection means.例文帳に追加

所定の試験の進行度合いを検出する進行度合い検出手段と、所定パーセント刻みで、バーグラフを表示するバーグラフ表示装置と、上記進行度合い検出手段が検出した進行度合いに応じて、所定の試験に必要な総時間の所定パーセント刻みで、上記バーグラフ表示装置にバーグラフを表示させる表示装置制御手段とを有する火災受信機である。 - 特許庁

To shorten a total beam scanning time, and to reduce a device scale, by controlling a threshold level and application of a test beam according to the state of the distance to a detection target candidate to be irradiated with the test beam, existence of echo of a secondary radar, the state of priority of target detection with in a require area and a clutter or the like.例文帳に追加

検定ビームを照射する検出目標候補までの距離や２次レーダのエコー有無等の状態、所要のエリア内における目標検出の優先度やクラッタ等の状況によりスレッショルドレベルと検定ビームの適用を制御することで、トータルのビーム走査時間を短縮し、装置規模を削減する。 - 特許庁

In addition to the above, provision was made to allow enterprises meeting the necessary conditions to choose either a tax credit worth 5% of the amount of increase in test and research expenditures or a tax credit equal to a fixed proportion of the amount of test and research expenses in excess of 10% of average sales (not exceeding 10% of the total amount of corporation tax in the period concerned). 例文帳に追加

上記に加え、要件を満たす場合において、試験研究費の増加額の5％を税額控除できる制度又は平均売上金額の10％相当額を超える試験研究費の額の一定割合を税額控除できる制度のいずれかを選択して適用できる措置（税額控除限度額は当期の法人税額の10％を上限。）を実施した。 - 経済産業省

A detailed statement and the total amount of any enrollment fee, entrance fee, lesson fee, or other consideration for the services, facility maintenance fee, examination fee for an entrance test, the price of any goods that need to be purchased by the service recipient upon offering of said services, and any other expense items 例文帳に追加

入学金、入会金、授業料その他の役務の対価、施設整備費、入学又は入会のための試験に係る検定料、役務の提供に際し役務の提供を受ける者が購入する必要のある商品の価格その他の費目ごとの明細及びその合計 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The substrate for printed wiring is made of an aromatic polyether resin, and has a total light transmissivity of ≥90% by a JIS K7105 transparency test method or a light transmissivity of ≥85% at 400 nm when a film thickness is 50±10 μm.例文帳に追加

芳香族ポリエーテル樹脂からなるプリント配線用基板であって、フィルム厚みが５０±１０μｍの場合において、ＪＩＳ Ｋ７１０５透明度試験法における全光線透過率が９０％以上、もしくは、４００ｎｍの光透過率が８５％以上であることを特徴とするプリント配線用基板である。 - 特許庁

The polyurethane foam contains aromatic ester groups and has properties of the total density of ≤600 kg/m3 the elongation percentage of ≥300%, the tensile strength of ≥12 kg/cm2 and the impact resistance measured by a ball drop test of ≤40%.例文帳に追加

芳香族エステル基を含有するポリウレタン発泡体は６００ｋｇ／ｍ３以下の成形密度において、伸長率３００％以上、引張強度１２ｋｇ／ｃｍ２以上の物性を有し、かつ剛球落下試験によって測定される反発弾が４０％以下である。 - 特許庁

First, in a liver protecting test, two times every week, for a total of eight weeks, a morbidity rat of chronic hepatitis induced by carbon tetrachloride is used, and measurement of GPT and GOT, measurement of weight of a liver and spleen, and liver water content, measurement of a liver protein and hydroxyproline content are carried out.例文帳に追加

まず、肝臓保護試験では毎週２回、合計８週間、四塩化炭素によって誘発させた慢性肝炎の罹患ラットを用いて、ＧＰＴおよびＧＯＴの測定、肝臓および脾臓の重量と肝臓含水量の測定、肝臓タンパク質およびヒドロキシプロリン含量の測定。 - 特許庁

By making a thickness of the inside craft paper layer 6 at 1/3 to 2/3 of that of the total paper layer constituting the oil-immersed insulation layer 3, the manufacturing time needed of the cable 1 can be shortened without deteriorating direct-current breakdown voltage during the cooling period of the heat cycle test.例文帳に追加

内側クラフト紙層６の厚さを、油浸絶縁層３を構成する全紙層の厚さの１／３〜２／３としたことにより、ヒートサイクル試験の冷却期間中における直流破壊電圧を低下させることなくケーブル１の製造所要時間を短縮することができる。 - 特許庁

In a grinding process, the inner surface of the high-purity gas-filled vessel is ground after the pressure test process, thereby, the total length of a minute crack per square centimeter within a range of depth of 1-30 μm from the inner surface of the high-purity gas filled-vessel does not exceed 30 cm.例文帳に追加

研削工程では、耐圧試験工程の後、高純度ガス充填容器の内表面部を研削することによって、高純度ガス充填容器の内表面から深さ１μｍ以上３０μｍ以下の範囲における１平方センチメートル当たりの微小クラックの延べ長さを３０ｃｍ以下とする。 - 特許庁

To improve a gradation correction characteristic for a density portion considered to be more important by a user, without increasing the total of test pattern images, in an image forming apparatus that subjects print data to gradation correction and forms an image based on print data subjected to the gradation correction.例文帳に追加

印刷データに階調補正を施し、その階調補正された印刷データに基づいて画像を形成する画像形成装置において、テストパターン画像の総量を増やさずに、ユーザーが重視する濃度部分の階調補正特性を向上させる。 - 特許庁

Substance information and a written request data sheet created on a request-source terminal 52 are e-mailed to request-source and total management department terminals 6 and 7 in sequence and approval information input parts 62 and 72 enter approval information made by approvers into the written request data sheet and send it to a test management department terminal 8.例文帳に追加

依頼元端末５２で作成した物質情報，依頼書データシートを電子メールで依頼元，全体管理部門端末６，７に順次送信し、承認情報入力部６２，７２によって依頼書データシートに承認者による承認情報を記載して、試験管理部門端末８に送信する。 - 特許庁

To provide a method for increasing the total amount of injection of electric charges for a floating gate by preventing excessive large electric field from being applied to a tunnel oxide film and a capacitance insulation film in a test of an electric charges holding characteristic of a nonvolatile semiconductor memory.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置の電荷保持特性の検査において、トンネル酸化膜や容量絶縁膜に過剰に大きい電界が印加されないようにして、浮遊ゲートへの電荷注入総量を多くする方法を提供する。 - 特許庁

This luminous rubber-reinforced styrene-based resin consists of (A) a luminous pigment having 1-21μm mean particle diameter and (B) a rubber-reinforced styrene-based resin having ≥60 % total light transmission and ≤20 haze measured at 23°C in a test piece having 3 mm thickness.例文帳に追加

平均粒径が１〜２１μｍである蓄光顔料（Ａ）、２３℃で測定した厚さ３ｍｍの試験片における全光線透過率が６０％以上、ヘイズが２０以下であるゴム強化スチレン系樹脂（Ｂ）からなることを特徴とする蓄光性ゴム強化スチレン系樹脂組成物。 - 特許庁

The stainless steel contains 15-25 mass% Cr and 1-8 mass% Ni, may further contain at least either 0.1-3.0 mass% Cu or 0.1-3.0 mass% Mo, and shows a total elongation of 30% or more in a tensile test.例文帳に追加

前記ステンレス鋼は、質量％でＣｒ：１５〜２５％、Ｎｉ：１〜８％を含有し、あるいはさらに加えて、Ｃｕ：０．１〜３．０％、Ｍｏ：０．１〜３．０％の１種または２種を含有してなるもので、引張試験による全伸びが３０％以上である。 - 特許庁