「transmitting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

In this radio transmitting method, which transmits isochronous transmission information sent from equipment connected via a high-speed serial bus by radio, the mean transmission quantity of the isochronous transmission information is estimated, a transmission band necessary to corresponding radio transmission is reserved and the isochronous information is transmitted.例文帳に追加

高速シリアルバスを介して接続された機器から送られてくる、アイソクロナス伝送情報を無線伝送する無線伝送方法において、アイソクロナス伝送情報の平均伝送量を見積もって、該当する無線伝送に必要な伝送帯域を予約して伝送する。 - 特許庁

To provide a thrust transmitting material which is interposed between jacking pipes in executing a jacking method, and has a superior cushioning capability to effectively avoid damage to the jacking pipe even when a large, sharply concentrated, or complicated stress acts on the jacking pipe.例文帳に追加

推進工法において推進管の間に介在させる推力伝達材であって、大きな応力、急激な応力集中、および複雑な応力が作用したときでも、推進管に破損が生じるのを効果的に回避できるようにした、よりクッション性能に優れた推力伝達材を得る。 - 特許庁

To provide communication equipment capable of exactly selecting communication equipment for receiving optimal voice data for recording, and a method for selecting a voice receiver for recording in a communication system including a plurality of communication equipment for transmitting and receiving at least voice data in P2P.例文帳に追加

少なくとも音声データをＰ２Ｐで送受信する複数の通信装置を備えた通信システムにおいて、記録するために最適な音声のデータを受信する通信装置を的確に選定することができる通信装置、および記録用音声受信装置の選定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of transmitting an electric field applied to a gate contact plug to a metal film at a sufficient speed even when contact resistance between the metal film being a gate electrode and a polycrystal silicon film is large; and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

ゲート電極である金属膜／多結晶シリコン膜間の接触抵抗が大きい場合であっても、ゲートコンタクトプラグに印加した電界を十分な速度で十分に金属膜に伝えることができる半導体装置、およびその製造方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To easily perform wireless energy transmission for automatically supplying energy to a remote mobile unit over a long distance, and to easily, surely and freely use the energy in a method and apparatus for transmitting energy through a coherent electromagnetic line.例文帳に追加

コヒーレントな電磁線によりエネルギーを伝送する方法および装置において、遠方の移動ユニットに長距離にわたってエネルギーを自動的に供給するための無線エネルギー伝送が簡単に可能であり、しかも容易に、確実に、自在に使用可能であるように構成する。 - 特許庁

Herein disclosed are an inertia sensor which allows the use of one signal output terminal for transmitting a velocity output signal during the normal operation or for taking an interface with external computers in the programming mode and also for warning in the case of a trouble and a method thereof.例文帳に追加

通常のオペレーションの間は速度出力信号を送るために、プログラミングモードの間は外部コンピュータとインターフェースをとるために、そして故障の場合には警告を与えるために、１つの信号出力端子が使用される慣性速度センサー及び方法が開示されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a light-transmitting electromagnetic wave shielding window material having a mesh metal conductive layer, in which the mesh pattern by conductive ink can be made thinner without causing distortion of the pattern or unevenness in line width or layer thickness.例文帳に追加

メッシュ状の金属導電層を有する光透過性電磁波シールド性窓材を製造する方法であって、パターンの歪みや、線幅や層厚の不均一を生じることなく、導電性インクの印刷によるメッシュ状パターンをさらに細線化ができる製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method includes: a step of providing the pen with a communication subsystem; a step of providing a cellular phone having a communication subsystem for communicating with the communication subsystem of the pen; and a step of transmitting a signal showing the position of the tip of the pen to the cellular phone from the pen.例文帳に追加

本方法は、ペンに通信サブシステムを提供するステップと、前記ペンの前記通信サブシステムと通信する通信サブシステムを有するセルラ電話を提供するステップと、前記ペンから前記セルラ電話に、前記ペンの先端の位置を示す信号を伝達するステップとを備えている。 - 特許庁

To provide a device and method for requesting and providing content information on a network in which content information held by network devices existing on the network can be rapidly provided by transmitting a retrieval request packet where predetermined retrieval conditions are set to the network devices in a multicast manner.例文帳に追加

ネットワーク上に存在するネットワーク装置にマルチキャストで所定の検索要件が設定された検索要請パケットを伝送して、迅速にネットワーク装置が保有しているコンテンツ情報を提供されうるネットワーク上でコンテンツ情報を要請及び提供する装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

By the fact that the gel electrolyte battery manufacturing in the method has a light-transmitting matter in the active material part, a monomer is well prevented from remaining in an electrode, hence a high performance battery can be obtained without any liquid leak.例文帳に追加

本発明のゲル電解質電池およびその製造方法により製造されたゲル電解質電池は、活物質部に光透過性物質を有することで、モノマーの電極への残留が抑えられ、液漏れを生じさせることが無く、高い電池性能を有する電池となっている。 - 特許庁

The method introduces the descriptor "Howrelated" that defines the relationship between the broadcast program and the advertisement, and includes a plurality of types of related descriptions for transmitting the position and type of the advertisement to users, so as to allow the users to view the advertisement in the various modes.例文帳に追加

方法は、放送番組と広告との関係を定義し、広告の位置及び種類をユーザへ伝える複数の種類の関係記述を含む記述子「Ｈｏｗｒｅｌａｔｅｄ」を導入することにより、ユーザが様々な形態で広告を視聴できるようにする。 - 特許庁

To linearly equalize linear distortion of a repeater and to adaptively perform inverse characteristic identification of a nonlinear distortion characteristic and distortion compensation concerning communication distortion compensating device and compensating method of a transmitting station in a communication system for performing communication with repeater intervened.例文帳に追加

中継器を介在して通信を行なう通信システムにおける送信局の通信歪み補償装置および補償方法に関し，中継器の線形歪みを線形等化することおよび非線形歪み特性の逆特性の同定と歪み補償を適応的に行なうことを目的にする。 - 特許庁

A method for verifying the reliability and robustness of sequence of event recorders includes the steps for: transmitting a number of precise signals to a software based sequence of event recorder; detecting and recording a number of voltage changes; and comparing the number of precise signals with the number of voltage changes.例文帳に追加

イベント列レコーダの信頼性および堅固性を確認するための方法は、ある個数の正確な信号をソフトウェアベースのイベント列レコーダに送信するステップと、ある回数の電圧変化を検出し、記録するステップと、正確な信号の個数を電圧変化の回数と比較するステップとを含む。 - 特許庁

In communication control of an IC card having a data transmitting function and a data receiving function, the communication control method discriminates whether or not the data transmitted by a communication section is a final character among data to be transmitted, and automatically switches to a receiving mode when transmission of the final character is completed.例文帳に追加

データの送信機能とデータの受信機能とを有するＩＣカードの送信制御において通信部が送信しているデータが送信すべきデータのうち最終キャラクタであるか否かを識別し、最終キャラクタの送信が完了した時点で、自動的に受信モードに切り換えるものである。 - 特許庁

To obtain a fluorescent contrast medium which is used for cancers or tumors, has low toxicity and excellent water solubility, radiates fluorescent light in a fluorescent light region capable of transmitting vital tissues, and has a contrasting force for identifying specific tumor or cancer tissues in living bodies, and to provide a fluorescent light contrasting method.例文帳に追加

毒性が低く優れた水溶性を有し、且つ、生体組織中を透過できる領域の蛍光を放射し、生体内の腫瘍又は癌の特定の組織を識別する造影力を有する癌用又は腫瘍用の蛍光造影剤及び蛍光造影方法を提供。 - 特許庁

To provide a signal transmission method in the CDMA mobile communication system, which is capable of preventing the generation of a hearing aid, by providing a large spread rate for each radio frame as a transmission information amount of temporary transmission is smaller and occasionally transmitting the frame with a smaller transmission power.例文帳に追加

無線フレーム毎に随時送信情報の伝送情報量が少ない程拡散率を大きくし、送信電力を小さくして連続的に送信することにより、ヒアリングエイドの発生を防止しうるＣＤＭＡ移動通信システムにおける信号伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a musical piece collaborating method and a musical piece collaborating program with which a plurality of members collaborate a musical piece by transmitting and receiving musical piece data obtained by performance among other members via a network.例文帳に追加

本発明は楽曲の共同制作に関し、より詳細にはネットワークを介して他のメンバーとの間で演奏によって得られた楽曲データを送受信して楽曲の共同制作を行う楽曲共同制作方法および楽曲共同制作プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic jointing method of wires capable of increasing jointing efficiency between conductors by efficiently transmitting vibration energy of ultrasonic vibration to friction heat of conductors without applying excessive pressure force in connecting crossing parts of wires to each other by ultrasonic vibration.例文帳に追加

電線の交差部分を超音波振動で接合する際に、過大な加圧力をかけることなく超音波振動の振動エネルギーを導体の摩擦熱に効率良く伝えて、導体同士の接合効率を高めることができる電線の超音波接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system capable of transmitting/receiving multimedia electronic mail, in which respective included media information are related in the manner of time/space, through a network and further reducing the quantity of information to be transmitted on the network.例文帳に追加

そこに含まれる各メディア情報が時間的・空間的に関連付けられているようなマルチメディア電子メールをネットワークを通じて送受信することができ、しかもネットワークを伝送される情報量が少なくてすむようなマルチメディア電子メール方法および装置を提供する。 - 特許庁

A method for printing data includes a step of generating a first markup document including link information on a file for print-out, and a second markup document including identification information on the file linked by the link information, and a step of transmitting the generated documents to a printer.例文帳に追加

印刷するために、ファイルのリンク情報を含む第１マークアップ文書と、リンク情報によってリンクされたファイルの識別情報を含む第２マークアップ文書とを生成する段階と、 生成された文書をプリンタに伝送する段階とを具備したことを特徴とするデータの印刷方法。 - 特許庁

The curing condition measurement method includes a measurement process for performing measurement operation by transmitting an ultrasonic wave toward the cast material layer 2 from the transmission part 40 in the ultrasonic wave device 4 and measuring the curing condition of the cast material layer 2 according to a receiving signal from the receipt part 41.例文帳に追加

流し込み材料層２に超音波装置４の発信部４０から流し込み材料層２に向けて超音波を発信し、受信部４１の受信信号に基づいて流し込み材料層２における硬化状況を測定する測定操作を行なう測定工程を含む。 - 特許庁

The operating method is provided with a transmitting/receiving function by which a hyper visor receives the contents of an inputted command by a command input operation from the guest OS console on the end user's side operated by the logical computer and notifies the command to the guest OS operated by the logical computer specified by the command in block after analysis.例文帳に追加

論理計算機で稼動している、エンドユーザ側のゲストＯＳコンソールからのコマンド投入操作によって、ハイパバイザが投入されたコマンドの内容を受信し、解析後、コマンドで指定された論理計算機で稼動しているゲストＯＳに一括してコマンドを通知する送受信機能を設けた。 - 特許庁

An information transmitting and receiving method includes dividing the mass information into blocks by an information delivery station 11 (S11), giving addresses showing the sequence for every divided block (S12), and in response to a delivery request (S13) from an information receiving station 12, sequentially delivering the requested information blocks (S14).例文帳に追加

情報配信局１１は大容量の情報をブロックに分割し（Ｓ１１）、分割されたブロック毎にその順序を示すアドレスを付与し（Ｓ１２）、情報受信局１２からの配信要求（Ｓ１３）に応じて、要求された情報のブロックを順次配信する（Ｓ１４）。 - 特許庁

This method is provided with a step for allowing a computer 5 at a management base 4 to receive operation data of the processor 2 via a communication means 7, a step for preparing a report based on the received operation data and a step for transmitting the prepared report to the manager of the processor.例文帳に追加

処理装置２の運転データを通信手段７を介して管理拠点４のコンピュータ５が受信するステップと、受信した運転データに基づいて報告書を作成するステップと、作成した報告書を前記処理装置２の管理担当者へ送信するステップとを備える。 - 特許庁

To provide a system and method for using "my characters" in mobile phone mail, whereby even when the number of users of mobile phone terminals is increased so many, the terminals can use my character images that are not identical to each other and different between the terminals by transmitting/receiving my character images in a form of electronic mail.例文帳に追加

携帯電話端末装置の利用者が幾ら多くてなっても、同じものがなくて端末毎に相違するキャラクター画像をマイキャラクター画像として電子メールで送受信して使用することができる携帯電話メールにおけるマイキャラクター使用システム及び使用方法を提供すること。 - 特許庁

This information transmitting method for a vehicle is constituted in such a manner that data is transmitted to a first display device outside of a crew chamber through a transmission line from a central device which is provided in the crew chamber, and the data is transmitted by radio from the first display device to second display devices, or between the second display devices.例文帳に追加

乗務員室に設けられた中央装置から伝送路経由でデータを乗務員室外の第一の表示装置に送信し、第一の表示装置から第二の表示装置および第二の表示装置相互間は無線によりデータを送信するように構成する。 - 特許庁

The notification system comprises a plurality of devices 100a-100g for transmitting a notification information to outside according to a predetermined condition, a server 200 for recording a table in which a device is associated with a content, a destination, and a method of a notification, and a plurality of notification devices 300a-300j (notification destination).例文帳に追加

報知システムは、所定の条件により外部に報知情報を送信する複数の機器１００ａ〜１００ｇと、機器および報知の内容と報知先および報知方法とを対応付けたテーブルを記録するサーバ２００と、複数の報知先である報知装置３００ａ〜３００ｊとを備える。 - 特許庁

A correction method includes adding correction values, respectively, so that a sum-up value of transmission phases of the active phased array antennas 3 and a transmitting and receiving device 16 and transmission phases of an optical transmission system constituted of a microwave optical transmission device 13 and an optical fiber cable 15 becomes equal in a plurality of systems.例文帳に追加

補正方法は、アクティブフェーズドアレーアンテナ３と送受信機１６の透過位相と、マイクロ波光伝送装置１３と光ファイバーケーブル１５による光伝送系の透過位相の合算値が複数系統において同一となるようにそれぞれ補正値を加算する。 - 特許庁

To obtain an optical transmitter and an optical transmission method capable of reducing the influence of beat noises by sufficiently diffusing the spectrum of an optical intensity modulation signal to be outputted even when there is no transmission signal in an optical transmission system for multiplexing a plurality of optical signals and transmitting the multiplexed signal through an optical transmission line.例文帳に追加

複数の光信号を多重して光伝送路を介して伝送する光伝送システムにおいて、伝送信号が無い場合でも、出力する光強度変調信号のスペクトラムを十分に拡散して、ビート雑音の影響を低減する光送信装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver and a mobile terminal device which can reduce the influences exerted on lines in the case of transmitting emergency alarm broadcast generation notification and emergency disaster information to the mobile terminal device, and to provide a disaster notification system and a disaster notification method that use these devices.例文帳に追加

緊急警報放送発生の通知および緊急災害情報を携帯端末装置に送信する際に、回線に与える影響を小さくすることができる放送受信装置および携帯端末装置、ならびにこれらを用いた災害通知システムおよび災害通知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact data receiving/transmitting body, a capacitance adjustment method and an capacitance adjustment apparatus therefor which enable the peripheral part of an antenna body, i.e. the inside area of a coil, to be widely secured and which provide a high degree of freedom in a capacitance adjustment range or a capacitance adjustment interval.例文帳に追加

アンテナ体の周回部すなわちコイルの内側領域を広く確保することができるとともに、キャパシタンスの調整範囲や調整間隔において高い自由度を有する、非接触型データ受送信体並びにそのキャパシタンス調整方法及びそのキャパシタンス調整装置を提供する。 - 特許庁

The method includes a step of arranging a mask 1 and a glass substrate 12 in opposed relationship through a gap and transmitting monochromatic light through the glass substrate 12 to irradiate the mask 1 with it, and a step of discriminating the quality of the mask 1 on the basis of the interference fringe pattern formed between the mask 1 and the glass substrate 12.例文帳に追加

マスク１とガラス基板１２とを間隙を介して対向配置し、ガラス基板１２を透過させてマスク１に単色光を照射する工程と、マスク１とガラス基板１２との間に形成された干渉縞パターンに基づいてマスク１の良否を判別する工程とを備える。 - 特許庁

To provide a light transmission type thin film solar battery in which the strength of the thin film itself can not be any practical problem at the time of carriage or working without losing any outer field light transmitting function from a window at the time of adhering the thin film solar battery to a window or the like, and a method for manufacturing this thin film solar battery.例文帳に追加

薄膜太陽電池を窓などに貼り付けて使用した場合に、窓からの外界透視機能を失うことなく、かつ、薄膜自体の強度が搬送上，加工上、実用的に問題とならない光透過型の薄膜太陽電池とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A chamber for housing a wafer in the semiconductor manufacturing apparatus, in which a CVD method using light is applied, comprises a gas supply tube for supplying a source gas and a transparent plate provided on the chamber and transmitting the light, wherein a mask member for controlling the transmission quantity of the light is provided on the transparent plate.例文帳に追加

光を用いたＣＶＤ法による半導体製造装置のウエハを格納するチャンバに原料ガスを供給するガス供給管と、チャンバに設けられ光を透過させる透明板とを設け、この透明板に光の透過量を制御するマスク部材を設ける。 - 特許庁

This invisible individual identifying method reproduces the individual information record with the transmitting light of a recording medium by forming the individual information record print-recorded on a recording medium by a two-dimensional code and with ink of material having strong shielding ability to visible light and radiation adjacent to it.例文帳に追加

個品情報を二次元コードで、且つ、可視光およびその近隣の放射線に対する遮蔽性の強い材質のインキで、記録媒体に印字記録した個別情報記録を形成し、記録媒体の透過光により個別情報記録を再生することを特徴とする非可視個別識別方法。 - 特許庁

The first radio communication device has a means for transmitting a signal for measuring the quality of communication with the second radio communication device, and a means for selecting the optimum communication method and the communication path to the second radio communication device, based on the information of the database of a communication control unit.例文帳に追加

第１の無線通信装置は、第２の無線通信装置との通信品質を測定するための信号を送信する手段と、通信制御装置のデータベースの情報に基づいて第２の無線通信装置への最適な通信方法や通信経路を選択する手段を有する。 - 特許庁

To provide a data communication method and a data communication apparatus small in circuit scale, reduced in the occurrence of fluctuation and the fixed delay in signal transmission on a transmission line, and capable of mapping the data string of arbitrary transmission rate on the transmission line having the transmission rate higher than that of the data string thereby transmitting them.例文帳に追加

任意の伝送速度のデータ列をそれより伝送速度の早い伝送路にマッピングして伝送でき、ゆらぎの発生や、伝送路での信号伝送における固定遅延が少なく、実現回路規模の小さい、データ通信方法およびデータ通信装置を得る。 - 特許庁

To provide a control method for attaining normal operating property to a maximum by transmitting the power of an engine via another clutch even when one of first and second clutches connected to first and second intermediate shafts, respectively, and a plurality of transmission clutches is put in incapable engagement.例文帳に追加

第１及び第２中間軸と連結する第１クラッチ又は第２クラッチ、複数の変速用クラッチのいずれか一つが係合不能に陥った場合でも、他のクラッチを経由してエンジンの動力を伝達して、通常の運転特性をできる限り満足できる制御方法を提供する。 - 特許庁

The method for fuel injection comprises the step of selecting the ratio D_5/D_4 of the diameters to determine the rate of the displacement of the needle 7 and the step of transmitting a first electric command C_1 and a second electric command C_2 adjacent to each other to the device 8 to move the needle 7 in the profile P operated continuously with time.例文帳に追加

燃料噴射は、ニードル（７）の変位の速度を決定すべく、前記直径の比率（Ｄ_５／Ｄ_４）を選択するステップと、時間に連続な動作のプロファイル（Ｐ）でニードル（７）を移動すべく、近接する第一電気指令（Ｃ_１）及び第二電気指令（Ｃ_２）を装置（８）に発信する。 - 特許庁

The Pachinko game machine 1 stores an URL (Uniform Resource Locator) for accessing a WEB server 190 transmitting error information indicating the cause of the error corresponding to the identification information or the coping method to a transmission source of the identification information when having received the identification information.例文帳に追加

また、パチンコ遊技機１には、識別情報を受信した場合にその識別情報に対応するエラーの原因又は対処法を示すエラー情報を識別情報の送信元に対して送信するＷＥＢサーバ１９０にアクセスするためのＵＲＬが記憶されている。 - 特許庁

A method for operating the tape library includes the step of transmitting a command signal to a robot controller arranged in the cartridge transfer assembly, and the step of positioning the cartridge retrieving mechanism with four degrees of freedom relative to the stationary support member.例文帳に追加

テープライブラリを動作する方法はカートリッジ転送アセンブリに配置されるロボットコントローラに命令信号を伝送するステップ、静止支持部材に沿ってカートリッジ転送アセンブリを並進させるステップ、および静止支持部材に対して４自由度でカートリッジ検索機構を位置付けるステップを含む。 - 特許庁

To provide an infrared transmitting and receiving method using a liquid crystal display light guide plate which improves the degree of spatial freedom of infrared communication without being limited by the mounting position of an infrared light receiving and emitting element and performs multi- way infrared communication over in a wide range.例文帳に追加

赤外線受発光素子の装着位置に制限されることなく、赤外線通信の空間的自由度を向上し、広範囲にわたる多方向の赤外線通信を行うことができる液晶ディスプレイのライトガイド板を用いた赤外線送受信方法を提供する。 - 特許庁

A program information broadcasting method includes: a step of preparing program basic information containing a title and an ID of each program and master information containing text data related to the each program; and a step of transmitting the program basic information and the master information in cycles different from each other.例文帳に追加

番組情報放送方法として、各番組のタイトルとＩＤを含む番組基礎情報と、前記各番組に関するテキストデータを含むマスター情報を準備するステップと、前記番組基礎情報と前記マスター情報を互いに異なる周期で伝送するステップとを含むことを要旨とする。 - 特許庁

To provide a printer capable of changing authentication information for a manager while maintaining security even when the authentication information for a manager cannot be input, an authentication method and a printer driver for transmitting authentication information to the printer.例文帳に追加

管理者用認証情報を入力することができない場合であっても、セキュリティを維持しつつ、管理者用認証情報を変更することのできる印刷装置、認証方法、および当該印刷装置に対して認証情報を送信するプリンタドライバを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and method of image communication, capable of preventing communication disconnection by the collision of signals and improving communication quality by measuring signal delay time in a communication route beforehand and transmitting signals in consideration of the signal delay time.例文帳に追加

通信経路での信号遅延時間を予め計測し、信号遅延時間を考慮して信号を送信することで信号の衝突による通信切断を防止することが可能で通信品質を向上させることができる画像通信装置および画像通信方法を提供する。 - 特許庁