「two third」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The curable composition comprises (a) an organic polymer containing crosslinkable hydrolyzable silyl group and (b) an organic polymer with the number-average molecular weight lower than two-third of that of the organic polymer(a), having the substantially same main chain structure as the organic polymer(a).例文帳に追加

架橋可能な加水分解性シリル基を含有する有機重合体（ａ）と、数平均分子量が有機重合体（a）の３分の２未満であり有機重合体（ａ）と実質的に同じ主鎖構造を有する有機重合体（ｂ）を含有してなる硬化性組成物であって、下記式（１）を満たす硬化性組成物。 - 特許庁

When an antenna module 20 having a single antenna is connected to a tuner module having two systems of input parts 12 and 13, first to third connector parts 32, 33, and 34 of a distributor 30 are connected to the antenna module 20, the first input part 12, and the second input part 13 respectively.例文帳に追加

２系統の入力部１２，１３を有したチューナモジュール１１に対して、単一のアンテナを有するアンテナモジュール２０を接続する場合に、アンテナモジュール２０、第１の入力部１２、及び第２の入力部１３に対して、それぞれ分配器３０の第１乃至第３のコネクタ部３２，３３，３４を接続する。 - 特許庁

The defect is formed in units of clusters, and formed by mixing at least, any two patterns among a first pattern formed by turns for each cluster, a second pattern formed of continuous clusters, and a third pattern formed of a specific part of an optical disk for each track or for each several tracks.例文帳に追加

欠陥は、クラスタ単位で形成され、かつ、１クラスタ毎に交互に形成される第１パターンと、連続したクラスタに形成される第２パターンと、光ディスクの特定部位に１トラック毎あるいは数トラック毎に形成される第３パターンのうち、少なくともいずれか２つのパターンを混在させて形成される。 - 特許庁

This element selectively reflects the electromagnetic wave of the first wavelength λ1 corresponding to the first period structure, and the electromagnetic waves of a second wavelength λ2 and a third wavelength λ3 being two side bands occurring on the long wavelength side and the short wavelength side of the first wavelength λ1 as the result that the first period structure is modulated by the second period structure.例文帳に追加

第１周期構造に対応する第１波長λ_1の電磁波と、第１周期構造が第２周期構造によって変調された結果第１波長λ_1の長波長側と短波長側とに生じる２つのサイドバンドである第２波長λ_2および第３波長λ_3の電磁波とを選択的に反射する。 - 特許庁

Two screw seals formed of the first and second screw seals which are disposed between three flange parts formed of the first to third flange parts prevent the entry of foreign matters on the outside of the machine by the pumping action of one screw seal performed from the outside toward the inside in the radial direction and the pumping action of the other seal performed from the inner side toward the outside in the radial direction.例文帳に追加

第一ないし第三フランジ部よりなる三枚のフランジ部間に設けられる第一および第二ネジシールよりなる二つのネジシールは、一方が径方向外方から内方へ向けて、他方が反対に径方向内方から外方へ向けてポンピング作用をなすことにより機外の異物をシールする。 - 特許庁

Points corresponding to the first and second reception levels are plotted on a coordinate system having a first axis which represents a ratio to the first reception level, and a second axis which represents thickness values, and then a point corresponding to the third reception level is searched on the straight line connecting those two points, and a thickness value represented by them is detected as the thickness of the object to be detected 10.例文帳に追加

第１の受信レベルに対する比率を第１の軸、厚みを第２の軸とする座標系に、第１及び第２の受信レベルに対応する点をプロットし、それら２点を結ぶ直線上において第３の受信レベルに対応する点を求め、その厚みを被検出物１０の厚みとして検出する。 - 特許庁

This fire door has two door bodies 11 for closing an indoor opening by an automatic closing device in emergency, the door body 11 is formed by connecting a first door part 111-a third door part 113, which are defined as panel doors having ribs 21, and door panel materials 22 provided on the surface sides of the ribs 21.例文帳に追加

非常時に自動閉鎖装置により屋内の開口を閉鎖する２枚の扉本体１１を備えた防火扉であって、扉本体１１は、力骨２１と、力骨２１の表面側に設けられたドアパネル材２２とを備えたパネルドアとした第１扉部１１１〜第３扉部１１３を連結して形成されている。 - 特許庁

Two projecting parts 37 (total six parts) are disposed at each middle section in the width direction of adjacent first and second side walls 301, 302 and a third side wall 303 adjacent to the second side wall 302 of the side walls of a magnet insertion hole 36 which is a rectangle hole, so as to project to the inside of the magnet insertion hole 36.例文帳に追加

角穴である磁石挿入穴３６の側壁のうち互いに隣接する第１及び第２の側壁３０１,３０２並びに第２の側壁３０２に隣接する第３の側壁３０３の各々の幅方向中間部に、磁石挿入穴３６の内側に突出する凸部３７が２つずつ(計６つ)形成されている。 - 特許庁

The optical waveguide 131 has two light-emitting end faces and includes a first part 131A extending in a first direction and a second part 131B, extending in a second direction at a distance from each other, and a third part 131C for connecting the first part 131A to the second part 131B.例文帳に追加

光導波路１３１は、２つの光出射端面を有し且つ互いに間隔をおいて第１の方向に延びる第１の部分１３１Ａ及び第２の方向に延びる第２の部分１３１Ｂと、第１の部分１３１Ａと第２の部分１３１Ｂとを接続する第３の部分１３１Ｃとを含む。 - 特許庁

A control device 71 and a putout control device 78 are configured to allow two-way communication, and when an HI-level putout permission signal is transmitted from the putout control device 78 via a third signal path SL3, the main control device 71 transmits one prize ball command via a first signal path SL1.例文帳に追加

主制御装置７１及び払出制御装置７８は双方向通信可能となっており、払出制御装置７８から第３の信号経路ＳＬ３を介してＨＩレベルの払出許可信号が送信されている場合に主制御装置７１から第１の信号経路ＳＬ１を介して一の賞球コマンドが送信される。 - 特許庁

In the present invention, the pixel electrodes PE are scanned by each pair of neighboring rows, and at the same time, an identical video signal is simultaneously supplied to two pixel electrodes PE neighboring in the column direction, and the voltage between those pixel electrodes PE and the counter electrode are set to be one out of the first to the third voltage.例文帳に追加

本発明では、画素電極ＰＥを隣り合う１対の行毎に走査すると共に、列方向に隣り合う２つの画素電極ＰＥに同一の映像信号を同時に供給して、それら画素電極ＰＥと対向電極との間の電圧を第１乃至第３電圧の何れかとする。 - 特許庁

Also, since the third compression point is obtained on the basis of the compression by the two kinds of different compression conditions, the gradation corruption which is to easily occur when the compression by one compression condition is performed because of the shape of the enclosure of the color reproduction range of the output device (for instance, a sharp part or a hollowed part) is improved.例文帳に追加

また、異なる２種類の圧縮条件による圧縮に基づき第３の圧縮点を得るので、出力デバイスの色再現範囲の外郭の形状（例えば、尖った部分や抉れた部分）が原因で、１の圧縮条件による圧縮を行った場合に生じ易い階調崩れを改善することができる。 - 特許庁

A method for forming corrosion resistant coating comprises: a first step of performing Pt plating 2 treatment on a base material 1 of a Ni-based or Co-based superalloy high-temperature equipment component; a second step of performing coating 3 of one or two or more kinds of Hf, Zr and Si by PVD; and a third step of performing diffusion coating 4 of Al thereon.例文帳に追加

Ｎｉ基またはＣｏ基の超合金製の高温機器部品の基材１にＰｔメッキ２処理を行なう第１工程と、その上にＨｆ、ＺｒおよびＳｉの内の１または２以上をＰＶＤによりコーティング３する第２工程と、その上にＡｌの拡散コーティング４する第３工程とからなる。 - 特許庁

Then, when a bonus flag is set to an internal winning state by the winning of the bonus in internal drawing in the normal state, a reference pattern for referring to the first stop control table group to the third stop control table group in a prescribed order in two or more times of games is set.例文帳に追加

そして、通常状態における内部抽選においてボーナスに当選することによってボーナスフラグが内部当選状態に設定されると、複数回の遊技において所定の順序で第１停止制御テーブル群〜第３停止制御テーブル群を参照するための参照パターンを設定する。 - 特許庁

Here, the conical rollers include a plurality of first rollers held in the pocket, a plurality of second rollers arranged between adjacent two cage segments except for the first cage segment 11a and the last cage segment 11d, and a third roller 34b arranged between the first cage segment 11a and the space 26.例文帳に追加

ここで、円錐ころは、ポケットに保持される複数の第一のころと、最初の保持器セグメント１１ａと最後の保持器セグメント１１ｄとの間を除いて隣接する２つの保持器セグメントの間に配置される複数の第二のころと、最初の保持器セグメント１１ａと間座２６との間に配置される第三のころ３４ｂとを含む。 - 特許庁

A first support wall 11 comprising a side of the holding board 10 folded downward, a second support wall 12 comprising two sides orthogonal to the first support wall folded downward, a third support wall 13 comprising a side opposite to the first support wall folded downward, and an inclined top plate 14 at the center are provided.例文帳に追加

保持板１０の一辺部を下側に折り曲げた第１支持壁１１と、第１支持壁に対して直交する２つの辺部を下側へ折り曲げた第２支持壁１２と、第１支持壁１１と対向する辺部を下側に折り曲げた第３支持壁１３と、中央部に傾斜した天板部１４とを有する。 - 特許庁

The electro-optical device can display images in two visual fields (a visual field for a right eye and a visual field for a left eye) by light passing through first and second regions (referring to first and third frames for the former and to second and fourth frames for the latter as shown in figure), respectively, and further passing through a liquid crystal device.例文帳に追加

電気光学装置は、シャッタ装置の第１及び第２領域（前者につき図中第１及び第３フレーム、後者につき第２及び第４フレーム参照）それぞれを通過する光が、液晶装置を通過することにより、２つの視野（右眼用視野及び左眼用視野）に画像を表示可能である。 - 特許庁

The biaxially oriented laminated film is characterized in that it composed of at least two layers, where the layer composing at least one side surface layer is made of polyester having a limiting viscosity of not less than 0.65, and where the surface layer contains a third component except a main structural component within a range of 2.0-10.0 mol%.例文帳に追加

少なくとも２層からなる二軸配向積層フィルムであって、少なくとも一方の表層を構成する層が極限粘度０．６５以上のポリエステルからなり、当該表層が主たる構成成分以外の第三成分を２．０〜１０．０モル％の範囲で含有することを特徴とする二軸配向積層フィルム。 - 特許庁

Supporting parts 81a, 81b for supporting places corresponding to between the two opening parts in the surface of the first member 31 side of the second member 31 and corresponding to the connecting part of the second member 31 and the third member 43 are provided at either one or both of the first member 32 and the second member 31.例文帳に追加

第２部材３２の第１部材３１側の面における前記２個の開口部の間に対応し且つ前記第２部材３１と第３部材４３との接合部に対応する箇所を支持する支持部８１ａ、８１ｂが、第１部材３２及び第２部材３１のいずれか一方または両方に設けられている。 - 特許庁

The method is provided with a first process of assigning an area 25 including an intersection point 24 of two fibrous particles 20 and 21, a second process of cutting the area 25, and a third process of connecting images with fibrous particles, facing the same direction of images 22a, 22b, 23a, and 23b of fibrous particles left outside the area 25.例文帳に追加

本方法は、２つの繊維状粒子２０、２１の交点２４を含む領域２５を指定する第一の過程と、領域２５をカットする第二の過程と、領域２５外に残っている繊維状粒子の画像２２ａ、２２ｂ、２３ａ、２３ｂのうち、同じ方向を向いているものを連結する第三の過程と、を備える。 - 特許庁

The first group G_1 is constituted by three lenses, and a first lens L_1 on a most magnification side and a third lens L_3 on a most reduction side are both surface aspherical plastic lenses and a second lens L_2 constituted by a high power biconcave spherical glass lens between the two aspherical lenses.例文帳に追加

第１群Ｇ_１は３枚で構成され、最も拡大側の第１レンズＬ_１、および最も縮小側の第３レンズＬ_３が、各々両面非球面プラスチックレンズとされており、また、これら２つの非球面レンズの間にパワーの強い両凹の球面ガラスレンズからなる第２レンズＬ_２が配されている。 - 特許庁

An electrolyte holding material of a fused carbonate fuel cell is made so as to contain one or more than two kinds of metallic oxides, specifically transition metals of the third to eleventh groups of the element periodic table, i.e., zinc, lead, and rare-earth metals.例文帳に追加

溶融炭酸塩型燃料電池の電解質保持材中に、電解質中の還元剤濃度を低減させることのできる金属酸化物、具体的には、周期表第３族〜第１１族の遷移金属、亜鉛、鉛及び希土類金属から選択される１種あるいは２種以上の金属の酸化物を含有するようにする。 - 特許庁

This is because there is no substantial defect in the invention but only a formal defect (two or more patent applications should have been filed to receive examination on the inventions after the amendment) and the third parties' benefits will thus not be directly harmed to a significant extent even if the invention is patented as it is. 例文帳に追加

これは、発明に実質的に瑕疵があるわけではなく、補正後の発明について審査を受けるためには二以上の特許出願とすべきであったという手続き上の瑕疵があるのみで、そのまま特許されたとしても直接的に第三者の利益を著しく害することにはならないからである。 - 特許庁

The printed circuit board 1 for the display panel includes a first land 5A and a second land 5B connected to two terminals 3A, 3B for temperature measurement to be connected to the control circuit 7, and a third land 5C connected to one built-in temperature sensor terminal 4A to be connected to a driving circuit 6.例文帳に追加

本発明の表示パネル用配線板１は、制御回路７に接続される２個の温度測定用端子３Ａ、３Ｂに接続されている第１のランド５Ａおよび第２のランド５Ｂと、駆動回路６に接続される１個の内蔵温度センサ用端子４Ａに接続されている第３のランド５Ｃとを備える。 - 特許庁

In the groove 15, the beam of respective modes making two places shifted in the width direction from the center of the first optical waveguide 12 an energy center are reflected selectively and respectively by the first surface 151 and the second surface 152 of the groove 15 to be made incident respectively on a second optical waveguide 13 and a third optical waveguide 14.例文帳に追加

溝１５においては、第１の光導波路１２の中心より幅方向にずれた２箇所をエネルギー中心とする各モードの光が、各々溝１５の第１の面１５１および第２の面１５２でいわば選択的に反射され、各々第２の光導波路１３および第３の光導波路１４に入射される。 - 特許庁

The optical pickup device is provided with first to third light sources in which light emitting points of at least two light sources are stored in one casing as a packaged light source unit and a magnification adjustable optical unit which is constituted of an actuator and a movable lens group that is driven by the actuator along an optical axis direction.例文帳に追加

本発明の光ピックアップ装置は、第１光源乃至第３光源のうち、少なくとも２つの光源は、それぞれの発光点が１つの筐体に収められたパッケージ光源ユニットであり、アクチュエータと、該アクチュエータにより光軸方向に駆動される可動レンズ群とから構成される倍率調整用光学ユニットを備える。 - 特許庁

A control means 13 controls a high-frequency current supplying to two heating coils (a first heating coil 9 and a second heating coil 11) or a heating coil, by controlling switching on/off of an inverter part (a first switching element 5, a second switching element 6 and a third switching element 7).例文帳に追加

制御手段１３は、１個のインバータ部（第１のスイッチング素子５および第２のスイッチング素子６、第３のスイッチング素子７）のオン／オフを制御することにより、２個の加熱コイル（第１の加熱コイル９および第２の加熱コイル１１）もしくは１個の加熱コイルに供給する高周波電流を制御することが可能となる。 - 特許庁

Any one or both of the first member 32 and second member 31 are provided with supporting parts 81a and 81b at positions corresponding to a part on the first member 32 side surface of the second member 31 between two openings and corresponding to the joint of the first member 32 and a third member 34.例文帳に追加

第２部材３２の第１部材３１側の面における前記２個の開口部の間に対応し且つ前記第２部材３１と第３部材４３との接合部に対応する箇所を支持する支持部８１ａ、８１ｂが、第１部材３２及び第２部材３１のいずれか一方または両方に設けられている。 - 特許庁

In this balanced surface acoustic wave filter obtained by cascading two sets of primary-third vertically coupled double-mode SAW(surface acoustic wave) filters formed on a piezoelectric board, the numbers of electric fingers of each comb-shaped electrode constituting the central IDT electrode of at least one double-mode SAW filter are made equal.例文帳に追加

圧電基板上に形成した１次−３次縦結合二重モードＳＡＷフィルタを２組縦続接続した弾性表面波フィルタであって、少なくとも１方の二重モードＳＡＷフィルタの中央ＩＤＴ電極を構成するくし形電極の電極指数を同数にした平衡型弾性表面波フィルタ。 - 特許庁

The device is provided with a torsion coil spring 8 comprising a first coil section 10 formed by winding the wire, a pair of arm sections 11, 11 extending from the two ends of the coil section 10, as well as a second coil section 12 and a third coil section 13 formed by bending the edges of the arm sections 11, 11.例文帳に追加

線材を巻くことにより形成されるコイル部としての第一コイル部１０と、その第一コイル部１０の両端部からのびる一対のアーム部１１、１１と、各アーム部１１、１１の先端を曲げて形成される曲げ部分としての第二コイル部１２及び第三コイル部１３と、を有するねじりコイルばね８を備える。 - 特許庁

The method of manufacturing the permanent magnet includes a first step of manufacturing the permanent magnet 1, a second step of forming two or more of divided and cut pieces 13 by dividing and cutting the permanent magnet 1, and a third step of restoring the permanent magnet by mutually fitting the divided and cut surfaces of the adjacent divided and cut pieces 13 and 13.例文帳に追加

この永久磁石の製造方法は、永久磁石１を製作する第１の工程と、永久磁石１を割断して２以上の割断片１３を形成する第２の工程と、隣接する割断片１３，１３の割断面同士を嵌め合わせて永久磁石を復元する第３の工程と、からなる。 - 特許庁

The multilayer ceramic layer comprises first two ceramic layers 2, 3 into which the electronic component housing recess 7 is formed, a second ceramic layer 4 into which the side recesses 9 are formed, and a third ceramic layer 5 located between these layers, where neither the housing recess 7 nor the side recess 9 is formed.例文帳に追加

そして、多層のセラミック層は、電子部品収納用凹部７が形成された２層の第１セラミック層２，３と、側面凹部９が形成された１層の第２セラミック層４と、これらの間に位置し、電子部品収納用凹部７及び側面凹部９のいずれも形成されていない１層の第３セラミック層５とを備える。 - 特許庁

Image variations in an upper image varying row 10A and a lower image varying row 10C are sequentially halted in a double ready-to-win display to display two images among each first images 12A and 12B and third images 16A and 16B at a determined halting location 124B in a display area 124A (see (B) and (C) in Fig.).例文帳に追加

ダブルリーチ表示では、上図柄変動列１０Ａ及び下図柄変動列１０Ｃでの図柄変動を順次停止し、第１図柄１２Ａ、１２Ｂ、及び第３図柄１６Ａ、１６Ｂのそれぞれ２つの図柄を表示領域内１２４Ａの確定停止位置１２４Ｂに表示する（図５（Ｂ）、（Ｃ）参照）。 - 特許庁

The jetting nozzle is provided with the two slitlike discharge openings 2a, 2b parallely formed at the top end of a nozzle main body 1, a first flow passage 3 formed on the upstream side of the discharge opening, a second flow passage 4 reduced in a flow passage width, and a third flow passage 5 with a flow passage width larger than that of the second flow passage.例文帳に追加

噴射ノズルは、ノズル本体１の先端に並列に形成された２つのスリット状吐出口２ａ，２ｂと、吐出口の上流側に形成された第１の流路３と、流路幅が狭まった第２の流路４と、この第２の流路よりも流路幅が大きな第３の流路５とを備えている。 - 特許庁

The ventilation ducts connected to the air conditioner 19 are branched into two systems, one branched duct 23A is connected to a third air outlet 22 of the drawing room 10 via an electrically-driven damper 24, and the other branched duct 23B is connected to an air outlet 43 of the bedroom 10 via an electrically-driven damper 47.例文帳に追加

空気調和機１９に連結した通風ダクトを２３を２系統に分岐し、この分岐された一方の分岐ダクト２３Ａを電動ダンパー２４を介して応接室１０の第３吹出口２２に連結し，他方の分岐ダクト２３Ｂを電動ダンパー４７を介して寝室１０の吹出口４３に連結する。 - 特許庁

The part of the definite range centering around the optical axis of the first Fourier-transform optical system 41 in the image formed on the second image surface P2 selectively passes through the space light filter 42, to be subjected to optical two-dimensional Fourier-transformation by the second Fourier-transform optical system 43 and its Fourier-transformed image is formed on a third image surface P3.例文帳に追加

第２像面Ｐ２に形成された像のうち、第１フーリエ変換光学系４１の光軸を中心とする一定範囲の部分は、空間光フィルタ４２を選択的に通過して、第２フーリエ変換光学系４３により光学的に２次元フーリエ変換されて、そのフーリエ変換像が第３像面Ｐ３に形成される。 - 特許庁

The portions of total four portions of the first and second contact portions 37c1 and 37c2, and two portions 37a31 and 37a61 of the third and sixth inner periphery portions 37a3 and 37a6 contact with the outer periphery face of a guide member 17 when a drag control member 2 is operated to the direction in which the drag force is strengthened.例文帳に追加

ドラグ力が強くなる方向にドラグ操作部材２が操作されると、第１及び第２接触部３７ｃ１，３７ｃ２及び第３及び第６内周部３７ａ３，３７ａ６の第２及び第５内周部側の２つの部分３７ａ３１，３７ａ６１の合計４箇所の部分がガイド部材１７の外周面と接触する。 - 特許庁

Additionally, the receiving and delivering time of the workpiece W to the second spindle 2 from the first spindle 1 can be shortened, and the moving speed of the second spindle 2 in the Z axial direction can be improved, as two steps of the Z axial feeding mechanisms (a second Z axial feeding mechanism Z2 and third Z axial feeding mechanism Z3) are provided to the second spindle 2.例文帳に追加

また、第２スピンドル２に対しては２段のＺ軸送り機構（第２Ｚ軸送り機構Ｚ2および第３Ｚ軸送り機構Ｚ3）を設けてあるため、第１スピンドル１から第２スピンドル２へのワークＷの受け渡し時間の短縮や、第２スピンドル２のＺ軸方向への移動速度の向上を図ることができる。 - 特許庁

The printed board is laminated with a pixel electrode layer, a first insulating layer 113a, a source wire layer and a gate layer, two second insulating layers 113b, 113c, a transistor layer, a third insulating layer 114, a ground layer 112, and a fourth insulating layer 115, in this order, along a direction of separating from the front face plate.例文帳に追加

プリント基板は、画素電極層と、第１絶縁層１１３ａと、ソース線層およびゲート線層と、２つの第２絶縁層１１３ｂ、１１３ｃと、トランジスタ層と、第３絶縁層１１４と、グランド層１１２と、第４絶縁層１１５とがこの順番で前面板から離れる方向に積層されて構成されている。 - 特許庁

In the casting mold 1 that takes two die casting products, a runner 4 from distributary piece 10 to each cavity 6 includes: first runners 12 and 22 parallel with a split surface 11; second runners 13 and 23 substantially perpendicular with the first 12 and 22; and third runner 14 and 24 that connect the second runners 13 and 23 with each cavity 6.例文帳に追加

ダイキャスト製品を２個取りする鋳造用金型１において、分流子１０から各キャビティ６に至るランナ４が、分割面１１に平行な第１ランナ１２，２２と、この第１ランナ１２，２２に略垂直な第２ランナ１３，２３と、この第２ランナ１３，２３と各キャビティ６を接続する第３ランナ１４，２４とからなる。 - 特許庁

Further, the objective optical system is provided with a first lens group (G1) having the first optical member of positive refractive power, a second lens group (G2) having at least two positive lenses, a third lens group (G3) having at least one positive lens and a fourth lens group (G4) having at least one negative lens in order from the object side.例文帳に追加

物体側から順に、正屈折力の第１光学部材を有する第１レンズ群（Ｇ１）と、少なくとも２つの正レンズを有する第２レンズ群（Ｇ２）と、少なくとも１つの正レンズを有する第３レンズ群（Ｇ３）と、少なくとも１つの負レンズを有する第４レンズ群（Ｇ４）とを備えている。 - 特許庁

In this case, a via hole 5 for connecting two layer wiring 1 being the wiring of the wiring layer in the second layer to four layer wiring 4 as the wiring of the wiring layer in the fourth layer is positioned adjacently to three layer wiring 2, so as not to be brought into contact with three layer wiring 2 as the wiring of the wiring layer in the third layer.例文帳に追加

この場合、２層目の配線層の配線である２層配線１と４層目の配線層の配線である４層配線４とを接続するビアホール５が、３層目の配線層の配線である３層配線２との接触を避けて、同３層配線２に隣接する位置に設けられる。 - 特許庁

This ashtray is characterized by storing an extinguishing deodorant containing dry granular coconut husk activated carbon 12 having diameters of 1 to 2 mm in a volume rate of two third to one in a container 11 having a net-like bottom to form an extinguishing deodorizing portion 1, and then fitting the extinguishing deodorizing portion 1 into the upper portion of a cigarette butt receiving portion 2.例文帳に追加

乾燥した１−２ｍｍ径の粒状のヤシガラ活性炭１２を体積率で、２／３以上、１以下含む消火防臭剤を底部が網状の容器１１に蓄えて消火防臭部１とし、この消火防臭部１を吸殻収容部２の上部に嵌め合わしたことを特徴とする灰皿である。 - 特許庁

One of an arbitrary array of 4 lines × 1 column or an arbitrary array of 1 line × 4 columns and an arbitrary array of 2 lines × 2 columns are structured of two first color light-emitting diodes, a second color light-emitting diode and a third color light-emitting diode in the array of m lines × n columns.例文帳に追加

ｍ行×ｎ行のアレイでは、任意の４行×１列のアレイ又は任意の１行×４列のアレイの一方と、任意の２行×２列のアレイが、２つの第１色発光ダイオードと１つの第２色発光ダイオードと１つの第３色発光ダイオードによって構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The dissolution inhibitor is an aliphatic carboxylic acid derivative having two or more acid labile groups and a third substituent (acid labile groups and a saturated linear, branched, cyclic or alicyclic ≤18C hydrocarbon group, an oxyalkyl group, a sulfur-containing group or a hydrophilic group having a hydroxy or cyano group).例文帳に追加

溶解抑制剤は２個以上の酸不安定性基と１個の第３の置換基（酸不安定性基、炭素原子１８個以下の飽和直鎖、分岐鎖、環式又は脂環式炭化水素基、オキシアルキル基、硫黄含有基、ヒドロキシ基又はシアノ基を有する親水性基）を有する脂肪族カルボン酸誘導体である。 - 特許庁