「under loading」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This wrapping bag using cloth as a supporting material is provided by loading a titanium oxide-based photocatalyst and a ceramic catalyst having an anti-mold or anti-bacterial function even under an environment without having light on the fiber of the cloth.例文帳に追加

布帛を支持体とする包み袋であって、チタン酸化物系光触媒と、光の無い環境でも防カビ又は防菌機能を有するセラミックス触媒とを布帛の繊維に担持させたことを特徴とする包み袋。 - 特許庁

To connect a connecting terminal of an electronic component built in a circuit board including built-in components and a connecting electrode of an internal layer circuit of a multilayer circuit board under low loading and low temperature conditions in the method for manufacturing circuit board including built-in components.例文帳に追加

部品内蔵基板の製造方法に関し、部品内蔵基板に内蔵する電子部品の接続端子と多層回路基板の内層回路の接続電極とを低荷重且つ低温で接続する。 - 特許庁

To provide a workpiece loading system of a machine tool of conveying workpieces in a machine tool under an aligned condition without elongating a cycling time when an outside diameter of one end of a pipe-like workpiece such as an elbow is processed.例文帳に追加

エルボ等のパイプ状ワークの一端の外径加工を行う場合に、サイクルタイムが長くなることなく芯出しを行った状態でワークを工作機械に搬入できる工作機械のワークローディングシステムを提供する。 - 特許庁

The electromagnetic cooker is equipped with a top plate 4 to put a loading pan 16 on, a heating coil 10 arranged under the top plate 4 to induction heat the loading pan 16, a means 12 to impress current on the heating coil 10, and a plurality of temperature sensors 20a, 20b arranged between the top plate 4 and the heating coil 10.例文帳に追加

本発明に係る電磁調理器は、負荷鍋１６を載置するためのトッププレート４と、トッププレート４の下方に配設され、負荷鍋１６を誘導加熱するための加熱コイル１０と、加熱コイル１０に電流を印加する手段１２と、トッププレート４と加熱コイル１０との間に配設された複数の温度センサ２０ａ，２０ｂとを備える。 - 特許庁

To provide dielectric ceramics which are obtained by firing in a reducing atmosphere, are high in a dielectric constant, lessen the temperature change of the dielectric constant and the change of the dielectric constant with time under a DC voltage loading, are high in the CR-product, are long in the accelerated life of the insulation resistance at a high temperature and under a high voltage and are excellent in reliability.例文帳に追加

還元性雰囲気での焼成によって得られるものであって、誘電率が高く、誘電率の温度変化および直流電圧印加下での経時変化が小さく、ＣＲ積が高く、高温高電圧における絶縁抵抗の加速寿命が長い、信頼性に優れた誘電体セラミックを提供する。 - 特許庁

A press tool T is heated up to the predetermined temperature with a heating portion D2 of a high frequency heater, the component loading portion S is moved upward under this condition, and a contact portion T1 and the cap 2 are pressurized in contact to realize the air-tight sealing.例文帳に追加

そして高周波加熱装置の加熱部Ｄ２によりプレスツールＴを所定温度に加熱し、この状態で部品搭載部Ｓを上方に動作させ、接触部Ｔ１とキャップ２とを加圧接触させた気密封止を行う。 - 特許庁

To suppress the backlash of a cartridge loaded in a cartridge chamber and to prevent an illegal action to recover a film unit with a lens without permission by a third person and to sell under a different brand by loading new film separately obtained.例文帳に追加

パトローネ室に装填したパトローネのガタつきを抑えると共に、第三者がレンズ付きフィルムユニットを無断で回収し、別個に入手した新たなフィルムを装填して異なるブランドで販売するといった不正行為を防止する。 - 特許庁

By folding the side on which the loading and unloading mouth is provided onto the face side under the state of encasing the commodities in the bag body 3, the portion of both the handles which is formed by the first handle 6 and the tip of the second handle constitutes a handle for hooking a hand.例文帳に追加

袋体３内に物品を収容した状態で出し入れ口側を表側に折り曲げることにより、第１の把手６と第２の把手の先側をなす両把手部が、手を掛けるための把手を形成する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer sheet for sublimation transfer in which it is needless to use an expensive substrate film, that is hard to deform even if there is the loading of stress under the high temperature at the time of printing, and in which the trouble at the time of printing does not easily generate.例文帳に追加

高価な基材フィルムを用いることなく、印画時の高温下における応力の負荷があっても、変形しにくく、印画時におけるトラブルが生じにくい昇華転写用熱転写シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an LED-loading electric circuit board which hardly deteriorates performance of an LED lamp under an extremely-low-temperature environment such as a cold district and a freezer, regarding an electric circuit board of the LED lamp for illumination.例文帳に追加

本発明は照明用ＬＥＤランプの電気回路基板に関するものであり、寒冷地や冷凍室内などの極低温環境下においてもＬＥＤランプの性能を劣化させないＬＥＤ搭載用電気回路基板を提供する。 - 特許庁

A post-treatment unit 100 is provided to perform post-treatment such as binding and punching to the sheets on the loading tray, and the post-treatment unit is arranged to be moved in a direction crossing the sheet conveying direction under the paper ejection route.例文帳に追加

この載置トレイ上のシートに綴じ処理、パンチ処理などの後処理を施す後処理ユニットを設け、この後処理ユニットを上記排紙経路の下側に位置してシート搬送方向と直交する方向に移動するように配置する。 - 特許庁

The objective method for increasing the yield of polyphenols in plant body involves raising a polyphenol-generating plant under the conditions of loading a stress such as light stress or water stress on the plant.例文帳に追加

本発明者らは、ポリフェノール生成植物を、光ストレスや水ストレスのようなストレスを負荷した条件下で生育させることにより、植物体中のポリフェノール成分を増加させることができることを見い出し、本発明をなした。 - 特許庁

To provide a track loading space lower part structure for surely arranging a packing material between an upper surface of a chassis and an under surface of a vertical floor joist, and easily installing the vertical floor joist, a horizontal floor joist and the chassis in a predetermined place.例文帳に追加

パッキン材をシャーシの上面と縦根太の下面との間に確実に配置でき、また、所定の個所に、縦根太と横根太やシャーシとを容易に取り付けることができるトラック荷台下部構造を提供することである。 - 特許庁

A cassette 12 is supplied from a loading part 38 to a stock part 48, and then a stimulable phosphor panel 14 in the cassette is taken out under action of a lock release mechanism 34 and a panel discharge mechanism 36 and is supplied to a read part 52.例文帳に追加

カセッテ１２は、装填部３８からストック部４８に供給された後、内部の蓄積性蛍光体パネル１４がロック解除機構３４及びパネル排出機構３６の作用下に取り出され、読取部５２に供給される。 - 特許庁

The ceramic heating resistor 1 consists of a ceramic body 2 with its top surface as a loading surface 2a for a board W, a heating element 3 buried in the ceramic body 2, a fluid channel 4 set under the heating element 3.例文帳に追加

上面が基板Ｗの載置面２ａであるセラミックス製の基体２と、基体２に埋設された発熱体３と、基体２の発熱体３の下方位置に設けられた流体流路４とによりセラミックスヒーター１が構成される。 - 特許庁

(9) In this Act, "Port of Refuge" means those ports specified by a Cabinet Order which mainly give refuge to small craft in case of a storm and are not used for the loading and unloading of cargo or boarding of passengers under normal circumstances. 例文帳に追加

９　この法律で「避難港」とは、暴風雨に際し小型船舶が避難のためてい泊することを主たる目的とし、通常貨物の積卸又は旅客の乗降の用に供せられない港湾で、政令で定めるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent the damage of a ball bearing of a ball bearing spindle motor mounted on a magnetic disk device of a loading/unloading system by providing the spindle motor with a mechanism capable of maintaining the stop state of a magnetic disk even while the magnetic disk is under stoppage of rotation.例文帳に追加

ロード／アンロード方式の磁気ディスク装置に搭載される玉軸受スピンドルモータにおいて、磁気ディスクの回転停止時においても、その停止状態を維持できる機構を備え、スピンドルモータの軸受け損傷が防止する。 - 特許庁

The sub-tank 7 is provided with a pressure reduction control means comprising a pressure reducing pump 29 for introducing ink into the sub-tank 7 and the loading state detector 22 detects pressure reduced state under a state where an ink cartridge is not yet loaded.例文帳に追加

サブタンク７には内部にインクを導入するための減圧ポンプ２９を含む減圧制御手段が配置されており、インクカートリッジが未装着状態においては装着状態検出装置２２が減圧状態を関知する。 - 特許庁

Each packaging component 4 makes opposing outside face input/output section formation side 9, a components loading recess 7 is loaded with them, it is mounted in the state that the adhesion resin layer 8 is fixed in its periphery, and it is laid under the silicon substrate 3.例文帳に追加

各実装部品４が入出力部形成面９を外方に臨ませて部品装填凹部７に装填され、外周部を接着樹脂層８によって固定されてシリコン基板３に埋設された状態で実装される。 - 特許庁

As the loading member can be inserted under the wheels T of the automobile C without lifting up the automobile C to a height more than necessity by a jack or the like, the installation work of the travel auxiliary device 1 can be performed in safety.例文帳に追加

よって、自動車Ｃをジャッキ等により必要以上に高く持ち上げなくても載置部材２を自動車Ｃの車輪Ｔの下に介挿することができるので、走行補助装置１の設置作業を安全に行うことができる。 - 特許庁

To open both an ink supply channel and an atmosphere introduction channel surely while interlocking with the loading operation of an ink cartridge, and to prevent ink leakage under a state where the ink cartridge is removed from an ink jet printer.例文帳に追加

インクカートリッジの装着動作に連動して、インク供給及び大気導入のための両流路を確実に開放できるようにすること、インクジェットプリンタから取り外された状態におけるインク漏れを確実に防止すること。 - 特許庁

The method includes steps of: determining whether or not a medium inputted from a first input source of the display device is under loading processing; displaying a video signal outputted from the first input source of the display device within a sub window on the display screen; and displaying a video signal outputted from a second input source of the display device within a main window on the display screen in the case that the medium is under loading processing.例文帳に追加

前記方法は、ディスプレイ装置の第１の入力ソースから入力されたメディアがローディング処理中であるか否かを判断するステップと、メディアがローディング処理中である場合、ディスプレイ装置の第１の入力ソースから出力されたビデオ信号をディスプレイスクリーン上のサブウィンドウにディスプレイするステップと、メディアがローディング処理中である場合、ディスプレイ装置の第２の入力ソースから出力されたビデオ信号をディスプレイスクリーン上のメインウィンドウにディスプレイするステップとを含む。 - 特許庁

The maximum lifting weight lifted by the maximum effort is presumed on the basis of the lifting speed under the loading weight of each step measured by the measuring sensor 20 and the preset lifting speed at the time of lifting action of the maximum lifting weight, and the optimum loading weight corresponding to the purpose of the training is acquired on the basis of the presumed maximum lifting weight.例文帳に追加

計測センサ２０によって計測された各段階の負荷重量の下での挙上速度と、予め設定された最大挙上重量の挙上動作時の挙上速度とに基づいて、最大努力下で挙上される最大挙上重量を推定し、この推定された最大挙上重量に基づいてトレーニング目的に応じた最適な負荷重量を求める。 - 特許庁

The operations including a filling stage for filling the highly pure liquid into a sample vessel, a first packaging stage for loading the sample vessel filled with the highly pure liquid sample into a bag body made of aluminum foil subjected to plastic coating or lamination, and a second packing stage for loading the sample vessel into a bag made of a plastic film are performed continuously under the same clean air atmosphere.例文帳に追加

高純度液体を試料容器に充填する充填段階、高純度液体試料を充填した試料容器をプラスチックコーティングまたはラミネートされたアルミニウム箔製の袋体に入れて密封する第１包装段階、さらにプラスチックフィルム製の袋に入れる第２包装段階、を含む操作を、同一清浄空気雰囲気下において連続的に行う。 - 特許庁

To provide a method that improves a start-up process when producing acrylic acid by a catalytic gas-phase oxidation of acrolein under high load conditions, wherein the start-up process includes a step of increasing the acrolein supply rate (loading) from a non-reacting condition to prescribed reaction conditions.例文帳に追加

アクロレインを高負荷条件で接触気相酸化してアクリル酸を製造する際におけるスタートアップの方法（反応停止状態から所定の反応条件までアクロレイン供給量（負荷量）を高めてゆく工程）の改良が提供される。 - 特許庁

To provide a novel catalyst which does not require energy costs for recovery for chemical hydrolysis of cellulose without heavy loading to the environment, and to provide a method of hydrolysis of cellulose under a substantially normal pressure by using the catalyst.例文帳に追加

環境への負荷をあまりかけずにセルロースを化学的に加水分解することにあり、そのために、回収にエネルギーコストを要しない新規の触媒と、その触媒を用いて実質的に常圧下でセルロースを加水分解する方法を、提供する。 - 特許庁

To provide an original reader that can realize an optimum double-side read function without decreasing an original read speed even when a mode needing an original size confirmation processing under idle carrying in an original mixed loading mode or the like is executed in the case of a double-side read mode.例文帳に追加

両面読み込みモード時に、原稿混載モード等の空搬送での原稿サイズ確定処理が必要なモードを実行する場合であっても、原稿読み込み速度を落とすことなく、最適な両面読み込み機能を実現すること。 - 特許庁

To provide a bag filling device for a bag in which the bag such as a rice bag and the like can be filled in an external loading bag in a regulated and efficient manner under a state showing no occurrence of breakage of the bag and a complex formation of the bag filling device can be avoided.例文帳に追加

破袋等の発生のない状態で米袋等の袋体を、整然と、かつ、効率よく外装袋に詰めることができ、しかも装置が複雑化することを回避することができる袋体の袋詰め装置を提供する点にある。 - 特許庁

To provide an anaerobic digestion apparatus of an organic waste liquid reducing an amount of organic substances without increasing a heating energy or an amount of a flocculant to be used, even under a high organic-matter loading, and increasing recovered amount of methane gas.例文帳に追加

高い有機物負荷においても、加温エネルギーや凝集剤使用量を増加させることなく、有機成分を減量化することができるとともに、メタンガス回収量を多くすることができる有機性廃液の嫌気性処理装置を提供する。 - 特許庁

A cutout recess 7a is provided at a partial region along an outer peripheral edge of the support plate 7, for inserting/removing the support unit for lifting and supporting the entire glass sheet stack 1 during loading and unloading operations under the bottom surface of the glass sheet stack 1.例文帳に追加

積込作業時および取出作業時にガラス板積層体１全体を持ち上げ支持する支持手段をガラス板積層体１の底面の下に挿脱するために、支持板７の外周縁に沿う一部領域に切欠凹部７ａを設ける。 - 特許庁

Once the loader has been verified to be a legitimate loader and the machine state under which the loader is running is verified to be correct, a loader's future behavior is known to protect against the loading of rogue components that can cause divulgence of the system key.例文帳に追加

ローダが、正当なローダであることが確認され、ローダが実行されるマシン状態が適切であることが確認されると、ローダの将来の挙動が、システムキーの漏洩を引き起こすおそれがある、不正コンポーネントのロードから保護されると分かる。 - 特許庁

This method for concentrating sedimentation sludge generated when flocculation sedimentation is carried out using an aluminium and/or iron flocculant comprises the loading of an alkaline agent under the presence of calcium ions after the sludge is loaded with sulfuric acid.例文帳に追加

この方法は、アルミ系又は／及び鉄系凝集剤を使用して凝集沈殿を行う際に発生する沈殿汚泥の濃縮方法において、該汚泥に硫酸を添加した後、カルシウムイオンの存在下でアルカリ剤を添加することを特徴とする。 - 特許庁

A method for carrying out the flocculation treatment of the fluorine-containing water and the aluminium-containing water comprises fractionating the fluorine-containing water and the aluminium-containing water, and loading the aluminium-containing water into a process under a neutral condition having a pH of 6 or higher in a fluorine flocculation treatment process.例文帳に追加

フッ素含有水とアルミニウム含有水とを凝集処理する方法において、フッ素含有水とアルミニウム含有水を分別し、アルミニウム含有水を、フッ素凝集処理工程中のｐＨ６以上の中性条件下の工程に添加する。 - 特許庁

To provide the loading and saving means of a PLC configuring module for making coexistent and compatible an illegal copy preventing function through a storage medium and the mass production function of normal goods by a set maker coexist, while maintaining a backup function under an end user environment.例文帳に追加

エンドユーザ環境下でのバックアップ機能を維持しつつ、記憶媒体を介した違法コピー防止機能と、セットメーカによる正規品の量産機能とを共存、両立させるＰＬＣ構成モジュールのロード手段及びセーブ手段を提供する。 - 特許庁

The hydrolysis of cellulose can be carried out under a substantially normal pressure without heavy loading to the environment by hydrolysis of cellulose in a medium comprising water and a polyhydric alcohol kept under normal pressure and at 90-150°C in the presence of the catalyst of hydrolysis of cellulose using a non-crosslinking-type polymer acid having a sulfonic acid group for a repeating unit.例文帳に追加

セルロースの加水分解触媒として反復単位にスルホン酸基を有する非架橋型高分子酸を用い、当該触媒存在下、常圧で９０〜１５０℃に保たれた水と多価アルコールからなる媒体中でセルロースを加水分解すれば、環境への負荷をあまりかけずに、実質的に常圧下でセルロースを加水分解することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a transplanter including a seedling conveyer extending back and forth installed on a side of a traveling body, and a preliminary seedling stand loaded under the seedling conveyer, and set to carry out operations such as loading or taking out, without obstruction, of spare seedlings, empty box, and seedling scooping plate to the preliminary seedling stand under the seedling conveyer.例文帳に追加

走行機体の側部に前後方向に延設される苗移送装置を備え、該苗移送装置の下方に予備苗載台を配置した移植機において、苗移送装置の下方の予備苗載せ台に予備苗、空箱、または苗掬い板を載置する際や、取り出す際に苗移送装置に邪魔されることなく作業を行うことができる移植機を提供する。 - 特許庁

A displacement computing unit 8 calculates a parameter value indicating the displacement of the motion of the tissue caused by a change in a load based on two motion information computed by the respective computing means under two loading states formed by applying mutually different loads to a subject.例文帳に追加

変化量演算ユニット８は、互いに異なる負荷を被検体に与えた２つの負荷状態でそれぞれ演算手段により演算される２つの運動情報に基づいて負荷の変化に伴う組織の運動の変化量を表すパラメータ値を算出する。 - 特許庁

The repaired composite material component (24) comprises a parent composite material (12), a primary region (14) of a replacement composite material and a secondary region (26) of a replacement composite material which has a greater tendency to debond under loading of the repaired composite material component (24) than that of the primary region (14).例文帳に追加

複合材料母材（１２）と、交換複合材料の第１領域（１４）と、修復済複合材料構成要素（２４）に荷重が加わった状態での剥離し易さが第１領域（１４）よりも大きい交換複合材料の第２領域（２６）とを含む。 - 特許庁

This endoscope is provided with the alloy steel wire containing iron, chromium and nickel, having a wire constitution with a chemical composition, when increasing the content of the nickel, reducing the content of the iron, and having flexibility and autoclave resistance under a stress loading state.例文帳に追加

内視鏡は、鉄とクロムとニッケルとを含有し、ニッケルの含有量を増加させたときに鉄の含有量を減少させる化学成分を備えた素線構成を備え、可撓性を有するとともに応力負荷状態でオートクレーブ耐性を有する合金鋼線を有する。 - 特許庁

The solid organic carrier comprises one or more hollow sphere polymers, and flow powders including polymer carriers comprising an active ingredient are prepared by loading one or more active ingredients into one or more hollow sphere polymers under high shear mixing.例文帳に追加

１以上の中空球形ポリマーを含む固体有機担体および１以上の活性成分を１以上の中空球形ポリマー中に高剪断混合下で装填することにより活性成分を含むポリマー担体を包含する流動性粉末を調製する。 - 特許庁

To industrially provide a board for a plating type flexible printed circuit high in the initial adhesion force with the plated copper layer formed on a heat-resistant resin film and having high adhesion force and excellent durability after allowed to stand for a long time under a moist heat condition after the loading of heat.例文帳に追加

耐熱性樹脂フィルム上に形成したメッキ銅層との初期密着力が高く、かつ熱負荷後、湿熱条件下での長時間放置後の密着力が高く耐久性に優れるメッキタイプのフレキシブルプリント回路用基板を工業的に提供する。 - 特許庁

The tank truck 1 for loading and carrying a liquid A such as an oil as a dangerous substance has the inside sectioned into a plurality of tank chambers 4 and includes a sensor 34 for generating and receiving ultrasonic waves attached on an external surface 36 of a tank wall 25 made of aluminum or iron under a protective frame 3.例文帳に追加

このタンクローリ１は、危険物たる油等の液体Ａを積込んで運搬し、内部が複数のタンク室４に区画されており，超音波を発振，受信するセンサ３４が、防護枠３下のアルミや鉄製のタンク壁２５外面３６に付設されている。 - 特許庁

An on/off valve for closing an ink supply passage is provided on the cartridge holder side under a state where an ink cartridge is not yet loaded and a loading state detector 22 for cartridge comprising a pressure detecting means is disposed between a cartridge holder and a sub-tank 7.例文帳に追加

カートリッジホルダ側にはインクカートリッジが未装着状態においてインク供給路を閉弁するインク供給路開閉弁が備えられており、カートリッジホルダとサブタンク７との間には、圧力検出手段により構成されるカートリッジの装着状態検出装置２２が配置されている。 - 特許庁

To provide a catalyst for decomposing and removing ozone, which effectively decomposes and removes ozone even under the atmosphere at low ozone density and high humidity and shows an excellent catalytic activity even with less loading of catalyst components for keeping the heat exchanging performance such as heat radiation performance.例文帳に追加

低オゾン濃度且つ高湿度の雰囲気下においても効率よくオゾンを分解除去することができ、さらに、熱交換性能（例えば放熱性能）などを維持するために触媒成分の担持量を少なくしても優れた触媒活性を示すオゾン分解除去用触媒を提供すること。 - 特許庁

To propose a method for loading coal into a coal tower free of the conventional problem that a distributer installed under a turning belt conveyor causes dead zones and a less amount of stored coal compared with the storage capacity of the coal tower.例文帳に追加

旋回式ベルトコンベヤ下に分散設備を配設していることから、死角部分が生ずる他、石炭塔内への石炭貯炭量が設備規模の割りに少なくなるという従来技術が抱えている問題点のない石炭塔内への石炭積み付け方法を提案することにある。 - 特許庁