「under lying」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Soon her eye fell on a little glass box that was lying under the table: 例文帳に追加

やがて、テーブルの下の小さなガラスのはこが、アリスの目にとまりました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To provide a transfer sheet for care 10 which is set under a lying person 30 easily and is removed from under the lying person 30 easily.例文帳に追加

寝る人３０の下に容易にセットすることができ、しかもまた、寝る人３０の下から容易に抜き取ることができる移動シート１０の提供。 - 特許庁

A conveyor 2 carries in a product P under a lying state onto a rotating plate 3.例文帳に追加

コンベア２は製品Ｐを寝かせた状態で回動板３に搬入する。 - 特許庁

Of course, she didn't look so pretty... lying on that table under those harsh, energyefficient lights.例文帳に追加

もちろん 見てくれはそうじゃない... テーブルに横たわり 暗い明かりの下で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was also under his shirt, wrapped up in a handkerchief and lying against the naked skin. 例文帳に追加

ハンカチで包んだランチがシャツの中に素肌と直接触れる形で入れてある。 - Jack London『火を起こす』

To provide a movable bed wherein a lying person can turn over without relying on his own force, and also, can raise the upper half body under a state lying on the back.例文帳に追加

寝ている人が、自力によらずに寝返りを打つことができ、かつ、仰向けに寝た状態で上体を起こすことのできる可動ベッドを提供する。 - 特許庁

a relatively thin sheetlike expanse or region lying over or under another 例文帳に追加

もう一つの上、あるいは下に存在している比較的細いシート状の広がりまたは領域 - 日本語WordNet

A plurality of massaging rollers 27 are arranged under a bather M lying on his back on a support member.例文帳に追加

支持部材上に仰臥した入浴者Ｍの下方には、マッサージ用ローラ２７が複数個配設されている。 - 特許庁

Under the archway of a bridge two little boys were lying in one another's arms to try and keep themselves warm. 例文帳に追加

橋の通りの下で小さな少年が二人、互いに抱き合って横になり、暖め合っていました。 - Oscar Wilde『幸福の王子』

As a result, the insulating layer having the opening is formed on a conductive layer, and the conductive layer lying under the insulating layer is exposed on the bottom of the opening.例文帳に追加

従って、導電層上に開口を有する絶縁層が形成され、絶縁層下の導電層が開口の底面に露出する。 - 特許庁

The person P under the medical treatment can stand up from the lying state by own ability and easily get out of the bed 1 for the medical treatment.例文帳に追加

療養者Ｐが寝ている状態から自力で立ち上がることができ、療養用ベッド１から離れることが容易にできる。 - 特許庁

The exercise auxiliary tool 1 is arranged under the body in the case of carrying out exercise for softening and stretching the body in the state of lying down.例文帳に追加

身体を横たえて身体の筋肉をほぐしたり伸ばしたりする運動を行う際に、身体の下に配置する運動補助具１。 - 特許庁

and his eyes grew large and yellow all in a moment, as he pointed with a trembling finger at a small white thing lying under the tree. 例文帳に追加

同時に、目をいっしゅんでおっきく黄色くしながら、木の下にころがっている小さな白いものを、ふるえる指で示します。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Thus, the paper sheet P1 is separated and loosened from a paper sheet P2 lying just under it, thereby reducing contact resistance.例文帳に追加

このことによって、最上の用紙Ｐ_1は、その直下の用紙Ｐ_2に対して離れ、捌かれることによって接触抵抗が低下することになる。 - 特許庁

Since the sword left lying next to where the assassination had occurred was MINAMOTO no Yoshiaki's, Yoshiaki and his father Yoshitsuna fell under suspicion of having assassinated Yoshitada. 例文帳に追加

その現場に残された刀が源義明のものであることから、義忠暗殺の嫌疑は義明とその父である義綱に向けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the soldiers found him, three hours later, he was lying with his face over his arm, his black hair giving off heat under the sun. 例文帳に追加

4三時間の後に兵士たちが彼を見つけたとき、彼は腕に顔を乗せて身を横たえ、彼の黒髪は太陽に炙られ熱を放っていた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

And when the children ran in that afternoon, they found the Giant lying dead under the tree, all covered with white blossoms. 例文帳に追加

その日の午後、子どもたちが走ってくると、 大男は木の下に体を横たえて死んでおり、 なきがらは白い花にすっかり覆われておりました。 - Oscar Wilde『わがままな大男』

When the bringing-up degree is low, the character is controlled not to take any action at all, or controlled to be under a lying state as it is, or to run away from home.例文帳に追加

育成度合いが低い場合は何も行動をおこさないように制御するか、そのまま寝た状態であったり、家出などをしたりする制御を行う。 - 特許庁

Thereafter, the intensity of welding current for the welding equipment under the driving is reduced, and simultaneously, the intensity of welding current for the welding equipment lying in a waiting position is increased.例文帳に追加

その後、駆動中の溶接装置の溶接電流の強さを減少し、同時に待機位置にある溶接装置の溶接電流の強さを増大する。 - 特許庁

To provide athletic equipment for performing a desired stretching exercise of the legs under the knees while sitting on a chair or lying on one's back.例文帳に追加

椅子に座った状態、或いは、仰向けに寝た状態でも膝下足部に所望のストレッチを施すことを可能にする運動器具を提供すること。 - 特許庁

The first, the second and the third clothes 2, 10, 20 are each comprises a soft under layer which contacts with the body of the dog 1, a soft surface layer 31 covering the under layer and a PVA sponge lying between the under layer and the surface layer 31.例文帳に追加

これらの第一、第二、第三の衣服２・１０・２０を、犬１の体に接触する柔軟な下地層と、この下地層の表面を覆う柔軟な表面層３１と、下地層と表面層３１との間に介在するＰＶＡスポンジとからそれぞれ構成する。 - 特許庁

To provide a small light stand type headrest filled with interior characteristics for supporting a head under the condition that a face is pulled up when lying for watching TV or reading a book.例文帳に追加

寝転んでテレビを観たり、読書をしたりする際に、顔を引き起こした状態に頭部を支える小型軽量でインテリア性に富んだスタンド式ヘッドレストを提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polypropylene film high in longitudinal rigidity by a conventional successive biaxial orientation method and a vapor deposition film using the oriented polypropylene film as an under lying layer.例文帳に追加

汎用の縦−横逐次二軸延伸法を用いて長手方向の剛性が高い二軸延伸ポリプロピレンフィルムおよびその金属蒸着フィルムを提供すること。 - 特許庁

Israel Hands propped against the bulwarks, his chin on his chest, his hands lying open before him on the deck, his face as white, under its tan, as a tallow candle. 例文帳に追加

イスラエル・ハンズは船べりにもたれかかり、あごを引き、両手はだらんと甲板に垂らし、顔色は日に焼けているにもかかわらず油脂ろうそくみたいに蒼白だった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The shoulder stiffness or shoulder pain can be relieved also by putting the roller pad under the neck as a pillow lying on the back and stimulating the muscles around the neck, or by putting the roller pad vertically under the shoulders while lying on the back and raising the body sideways, and evenly stimulating the shoulders while slowly rolling the roller pad from the shoulders toward the arms.例文帳に追加

また同じく仰向けに寝ながらローラーパットを枕のように首の下に置いて首周辺の筋肉を刺激したり同じく仰向けに寝ながら体を横に起こすようにしてローラーパットを縦に肩の下に置いて肩の方から腕の方までゆっくり転がしながらまんべんなく肩を刺激する事で肩こりや肩の痛みを緩和する事ができます。 - 特許庁

As the lever 7 is located under operator's hand while the operator is on the main body 2, at the time the operator carries out the above-mentioned work, the lying-down plate 1 does not force a stiff balance to the operator.例文帳に追加

作業者が本体２の上に寝転がった状態で、レバー７は作業者の手元に位置することから、上記操作をする際に、作業者に無理な体勢を強いることはない。 - 特許庁

The light emission wavelength of the phosphor layer A located under and the light emission wavelength of the phosphor layer B located over have different values, lying in the visible ray range.例文帳に追加

下側に位置する蛍光体層Ａの発光波長と、上側に位置する蛍光体層Ｂの発光波長とは、相互に異なる値であって何れも可視光域の波長である。 - 特許庁

To surely and safely raise and transfer articles of various sizes each having an opening in the upper surface and a wide space under the opening such as a tire lying on its side without causing damages and deformations.例文帳に追加

横倒姿勢のタイヤのように上面に開口部を有しその下側に広い空間を有する様々なサイズの物品を傷や変形を生じさせることなく確実、安全に持ち上げて移載する。 - 特許庁

A bathtub sheet 6 is laid under the body in a sheet changing manner in the condition of the patient lying face up on the bed, and a bed backrest 8 on which the upper half body of the patient is placed is put in the raised state.例文帳に追加

患者がベッド上の仰向け状態で、一枚の浴槽シート６をシーツ交換要領で身体の下に敷き、患者の上半身を乗せているベッド背もたれ８を背上げ状態にする。 - 特許庁

Groundwater is pumped up by operating a motor pump 2 introduced in a well 1, and ejected from a water injection nozzle 4 through a pipe 3 disposed under a road 8 and snow lying on the road 8 is melted.例文帳に追加

井戸１の中に入れられた電動ポンプ２を運転して地下水を汲み上げ、道路８の下に配設されているパイプ３を通して噴水ノズル４から噴出させて道路８に積もった雪を融かす。 - 特許庁

After conductive resin is applied onto a slider joint surface of the slider by using the device 42, voltage is applied to an insulating layer 41 lying under a conductive resin film 40 further by using the device 42.例文帳に追加

装置４２により、スライダのスライダ接合面上に導電性樹脂を塗布した後、さらに前記装置４２により前記導電性樹脂膜４０下の絶縁層４１に電圧を印加する。 - 特許庁

The upper surface of the lower jaw piece is formed to be a second treating occlusal surface 42 being formed by performing a registration of interocclusal relation under a horizontally lying posture, and superposed with the first treating occlusal surface 22 with almost no gap under a state wherein the upper jaw piece is placed on the occlusal surface of the upper jaw dentition and is fixed.例文帳に追加

下顎ピース上面は、上顎ピースを上顎歯列の咬合面に被せて固定した状態で、水平仰臥位で咬合採得を行うことにより形成された、第１治療咬合平面２２とほぼ隙間なく重なり合う第２治療咬合平面４２に形成する。 - 特許庁

In order to manufacture the pressure sensitive duplicating sheet, the coating liquid with a surface tension lying within the range of 25 mN/m to 38 nN/m is coated by a curtain coating method under the coating rate per unit width of a coating head is set to be 15 kg/min m or less.例文帳に追加

表面張力が２５ｍＮ／ｍ〜３８ｎＮ／ｍの範囲にある塗工液を、塗工ヘッド単位巾あたりの塗出量を１５ｋｇ／分・ｍ以下として、カーテン塗工方法により塗布する感圧複写シートの製造方法。 - 特許庁

A sheet 1 with fringe spread under the bedridden person 12 lying on the bed 11, a sheet 2 with a spraying hose for spreading on him/her, a hot water tank 3 with a heater 5 for circulating and sprinkling hot water, and a pump 4 are mutually connected by a hose 6.例文帳に追加

ベッド１１に寝かせた寝た切りの人１２の下に敷く縁付シート１、上に掛ける散水ホース付シート２と温水を循環して降り掛けるためのヒーター５付温水槽３、ポンプ４との間をホース６で繋ぐ。 - 特許庁

To provide a manual massage roller which performs a massage in such a manner that the massage roller, which is placed on a medically sensitive spot on the back or the waist under a posture of lying on the back, is freely moved in the longitudinal direction by a moving roller on which a manual handle is provided.例文帳に追加

この発明は、仰向けに寝た楽な姿勢で背中や腰のつぼに当てたマッサージローラーを、手動ハンドルを設けた移動ローラーで前後自在に移動しながらマッサージを行う手動マッサージローラーに関するものである。 - 特許庁

The aluminum nitride sintered compact is one wherein throughout the part lying under the surface to a depth of at least 50 μm, the I (peak intensity)/W (half width) ratio of a face with a Miller index (100) is 27,000-23,000 when analyzed by X-ray diffraction.例文帳に追加

表面からの深さが少なくとも５０μｍまでの全ての部分において、Ｘ線回折によるミラー指数（１００）面のＩ（ピーク強度）／Ｗ（半値幅）の比が、２７０００〜２３０００であることを特徴とする窒化アルミニウム焼結体。 - 特許庁

This cushion B1 for caring as the article having a deodorizing effect includes a cushion body elliptical in section, and an insert part formed tapered toward the tip side to be easily inserted under the waist of a lying person to be cared.例文帳に追加

消臭・脱臭効果を有する物品である介護用のクッションＢ１は、断面楕円形状のクッション本体と、寝ている被介護者の腰部の下へ挿入しやすいように、先部側にすぼまるように形成された挿入部を備えている。 - 特許庁

Did you use a new, freshly-formatted, error-free floppy (preferably a brand-new one straight out of the box, as opposed to the magazine cover disk that has been lying under the bed for the last three years)? Did you download the floppy image in binary (or image) mode? 例文帳に追加

新品の、フォーマットしたての、 エラーのないフロッピーディスクを使っていますか?(三年間もベッドの下に放置されていた雑誌の付録みたいなやつではなくて、買ってきたばかりの新品を使ってください)フロッピーイメージをバイナリモードでダウンロードしましたか? - FreeBSD

The fatigue or muscle pain in a foot of a user can be relieved by putting the roller pad under the heel of the foot while the user is lying on the back, and evenly stimulating the foot or thigh with the roller pad while rolling the roller pad from the heel to the thigh little by little and slowly swinging the leg.例文帳に追加

ローラーパットは仰向けに寝ながら足のかかとの下に置いてかかとの方から太股の方まで少しずつ転がしながらゆっくり足をふりながらまんべんなく足や太股を刺激する事で足の疲れや筋肉痛を緩和する事ができます。 - 特許庁

To provide a thermal transfer image forming material and a thermal transfer image forming method, by which not only an image binary-coded by an AM screening system but also a favorable dot reproducible stability is obtained under the condition lying in a fixed range even by an FM screening system and an AM/FM composite screening system.例文帳に追加

ＡＭスクリーニング方式により２値化された画像のみならず、ＦＭスクリーニング方式やＡＭ／ＦＭ複合スクリーニング方式でも一定範囲の条件下で、良好な網点再現安定性が得られる熱転写画像形成材料および熱転写画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

An under fill material 9 is filled in a region R1 of the region R sandwiched by the two printed circuit boards 2 and 6, the region R1 containing two or more gaps of the bonding electrode terminals 7, such that it is in non-contact with the semiconductor element 1 lying between the two printed circuit boards 2 and 6.例文帳に追加

そして、２つのプリント配線基板２，６で挟まれた領域Ｒのうち、複数の接合用電極端子７の間隙を含む領域Ｒ１に、２つのプリント配線基板２，６間に介在する半導体素子１と非接触状態でアンダーフィル材９が充填されている。 - 特許庁

The formative parts of the sealing material are positioned in such an adaptive manner that a sealing mask (12) having a sealing material may be adjusted to accommodate itself to a subject, and are positioned in such a fixative manner that the mask may be kept in shape to adhere itself to the site of the subject lying under the sealing material.例文帳に追加

密封材の形成可能な部分を順応状態で配置することによって、密封材を有する密封マスク(12)は被験者に合わせて調整され、固定状態で形成可能な部分を配置して、密封材の下に位置する被験者の部位に密着する形を通常保持する。 - 特許庁

The solid lubricant is applied on the photoreceptor, and the image is formed in such the state where the particle size of the lubricant particle lying on the photoreceptor just under the electrifying means is ≤20 μm, and the lubricant particle having the particle diameter of 5 to 20 μm is ≤50/mm^2.例文帳に追加

感光体に固形潤滑剤を塗布し、帯電手段直下における感光体上に存在する潤滑剤粒子の粒径が２０μｍ以下であり、粒径５〜２０μｍの潤滑剤粒子が１ｍｍ^２当たり５０個以下となる状態で画像形成されるようにする。 - 特許庁

An inclined snow sliding plate is mounted on a projecting part formed between the cross-direction edge of the land bridge and a guard rail or a handrail provided thereon, whereby the falling snow is prevented from lying thick and the snow is dropped by the snow sliding plate not to give any shock to the automobile running under the overpass.例文帳に追加

陸橋の幅方向の縁部とその上に設けるガードレール又は欄干との間に出来る突出部に傾斜した滑雪板を装着することによって、降る雪は積ることなく、滑雪板によって落下するため下を走行中の自動車には何らのショックがない。 - 特許庁

To provide a pillow supporting the user's head and neck in a preferable form, stably supporting the wide range of the neck, having improved support of the spine in a natural posture to provide comfortable sleep, having improved warming function for the shoulder, and suitable for an aid for a sick or injured person lying on the stomach or under rehabilitation training.例文帳に追加

頭部と頸部を好みの形態で支持でき、しかも頸部を広域に亘って安定して支持し、脊椎の自然な姿勢の保持を増進して快適な睡眠を得られるとともに、肩部の保温作用を向上し、しかも病気や怪我をした人のうつ伏せ寝用またはリハビリ用の介助具に好適な枕を提供すること。 - 特許庁