「upper-surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(460ページ目) - Weblio英語例文検索

The precast concrete slab 1 manufactured at a plant is integrally embedded and molded by using a cover plate 37 so as to submerge a box subsidiary member 4 such as a depth of plastering cover and a box spliced frame or the like from the upper surface of the precast concrete slab 1.例文帳に追加

工場で製造されるプレキャストコンクリート板１は、塗代カバーやボックス継枠等のボックス付帯部材４をプレキャストコンクリート板１の上面より沈むように覆い板３７を用いて一体に埋め込み成形する。 - 特許庁

A guide plate 5 comprised of many rollers 6 is fixed in a slant manner at the upper surface of the conveyor extremity end 2, the bag bottom segment placed on the slip guide plate 5 slips by itself and moves to a predetermined position on the conveyor.例文帳に追加

コンベア先端部２の上面には、多数のローラ６からなる滑り案内板５が傾斜状に取付けられていて、この滑り案内板５上に載った袋底はひとりでに滑り下って、コンベア上の所定の位置に移動する。 - 特許庁

In the winning port unit 4 with illuminations, the upper edge of a lens member 30 is pressed from a front surface by a center winning port 23 attached along the inside peripheral edge 21a of an attaching substrate 21 formed in an arcuate shape as a whole.例文帳に追加

電飾付き入賞口ユニット４は、全体として弧状に形成された取付基板２１の内側周縁２１ａに沿って取り付けられる中入賞口２３でレンズ部材３０の上縁を前面から押さえる。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling a biped robot, which stabilizes the robot by achieving a floor reaction moment for controlling an upper body inclination as a required value even at any timing in walking and even when undulations and inclinations exist on a road surface.例文帳に追加

上体傾斜の制御のための床反力モーメントを歩行中のどのタイミングであっても、また路面に凹凸や傾斜があっても所望の値通りに得て、安定化することができる二足歩行ロボットの制御装置を提供する。 - 特許庁

Indicating units 63, 64 on which a plurality of light emitting diodes for indicating a location of arrangement of a stile constituting the wall panel, are linearly arranged on an upper surface of a framing table 41 for use when a wall panel 71 is assembled and nailed.例文帳に追加

壁パネル７１の組み立て及び釘打ちをする際に使用するフレーミングテーブル４１の上面に、壁パネルを構成する縦枠の配置位置を表示する複数の発光ダイオードが列設された表示ユニット６３，６４を配置する。 - 特許庁

A user is allowed to attach/detach the drive devices 40a to 40d easily, since the drive bay 20 is placed at the bottom side of the front surface 10a of the computer system 10 and opened diagonally to the upper direction to the horizontal direction.例文帳に追加

ドライブ・ベイ２０は、コンピュータ・システム１０のフロント面１０ａの底部方向に配設されると共に、水平方向に対して斜め上方に開放されることにより、ユーザーのドライブ装置４０ａ〜４０ｄの挿抜操作を容易にする。 - 特許庁

To provide a evacuated insulation container, not only having the high insulating effect but also capable of obtaining the desired heat radiating amount from the upper surface side of the container, and capable of controlling the heat radiating amount to the desired level by the simple operation.例文帳に追加

単に断熱効果が高いのみならず、容器の上面側から所望の放熱量を得ることが可能であって、かつ、簡便な操作により放熱量を所望のレベルに制御し得る真空断熱容器を提供する。 - 特許庁

The outer diameter of the shape at the axial range, at the time of manufacture, of the diaphragm 32 in contact with the outer peripheral surface of the piston 12 in a usable stroke range is formed smaller than the maximum outer diameter of the upper part of the piston 12.例文帳に追加

さらに、使用ストローク範囲内におけるピストン１２の外周面に接触するダイヤフラム３２の軸方向範囲の部分でのダイヤフラム製造時形状の外径が、ピストン１２の上部の最大外径より小さくされる。 - 特許庁

In the meantime, when the holding section 7 is positioned at a relatively upper side inside the screen 20, light applied from all the flash lamps FL is not shaded by the screen 20 and reaches the entire surface of the semiconductor wafer W.例文帳に追加

一方、保持部７が衝立２０の内側の比較的上側に位置しているときには、全てのフラッシュランプＦＬから照射された光が衝立２０によって全く遮られることなく半導体ウェハーＷの全面に到達する。 - 特許庁

When a plurality of cigarette cartons are arranged in the front/rear direction and mounted on the upper surface of a slider unit 430 attached to the bottom of a tray unit, the cigarette cartons are pressed forward by a slider member 110 energized by a leaf spring 111.例文帳に追加

トレーユニットの底面に装着したスライダユニット４３０の上面に、複数のタバコカートンを前後方向に配列させて載置すると、板バネ１１１に付勢されているスライダ部材１１０によりタバコカートンが前方に押圧される。 - 特許庁

Both end parts of the horizontal bar 21 is connected to an opening edge part 41 of the opening part 13, and a housing space 42 opened on the back face and surrounded by the surface part 31, the upper face part 32, the lower face part 33, and the opening edge part 41 is formed.例文帳に追加

横桟２１の両端部を開口部１３の開口縁部４１に連設し、表面部３１と上面部３２と下面部３３と開口縁部４１で包囲された裏面開口状の収容空間４２を形成する。 - 特許庁

With reference to a plumb line 5 suspended at a predetermined position corresponding to a landing 4 from the upper part of the hoistway 1, a positioning tool 6 is temporarily disposed on the bottom wall surface 3 of the hoistway 1, and the damper stand is arranged at a position corresponding to the plumb line 5 position.例文帳に追加

昇降路１上部から乗場４に対応した所定位置に吊下した下げ振り線５を基準とし、昇降路１の底部壁面３に位置決め具６を仮設して下げ振り線５位置に対応した位置に配置する。 - 特許庁

The hanging plate 12 having a hole 13 for inserting a hook and a hanging plate fixing protrusion 16 are projectingly provided on the upper surface of the casing 1, and the plate 12 is engaged and fixed to an engaging pawl 17 at the tip of the protrusion 16 in the case of bending.例文帳に追加

鉤挿通用透孔13が穿設された吊下げ板12と吊下げ板固定突起16が筐体１の上面に突設されており、曲折時に吊下げ板12が吊下げ板固定突起16の先端の係止爪17に係止、固定される。 - 特許庁

At this time, if a reverse insertion preventive groove 17 which works as a groove for locking as well is provided on the upper surface of the cartridge 2, a bushing 9 is pushed in and engaged with the reverse insertion preventive groove 17, and the cartridge 2 is prevented from being inserted to the depth of the housing section 14.例文帳に追加

この時に、カートリッジ２の上面にロック用溝を兼ねる逆挿入防止溝１７があると、ブッシュ９が逆挿入防止溝１７に押し込められ、カートリッジ２が収納部１４の奥に挿入されるのを防止する。 - 特許庁

To realize such a structure that work forming four mounting holes for mounting a pandrol fastener on the upper surface of a PC tie required for recycling can be carried out in a state to left the PC tie in a construction field.例文帳に追加

再生使用すべきＰＣ枕木の上面にパンドロール式締結装置を取り付ける為の４つの取付孔を形成する作業を、このＰＣ枕木が現場に設置されたままの状態で行なえる構造を実現する。 - 特許庁

This standing-up assisting mat 1 being a nearly triangular shape in a horizontal cross section in a state where it is filled with air is inclined toward a front part on its upper surface and formed into the airtight structure by using a flexible and strong material.例文帳に追加

しかしこれらは椅子の上におけば座が高くなったり、体重によっては動作が変動し易く、また内蔵された椅子では複雑な構造となってコストが高くなり、動作速度も調節が難しく使い勝手がわるい。 - 特許庁

The base 11 moves two-dimensionally in the cross direction and is fed onto the upper surface of a movable table 21 which carries out the movement in a predetermined pitch in accordance with a predetermined order and the base is brought to the stretched state.例文帳に追加

ベース１１は二次元上を直交方向に移動し該移動が所定のピッチで予め設定された順序にしたがって行なわれる移動自在の移動テーブル２１の上面に供給され伸長状態にされる。 - 特許庁

To solve the problems that when harvesting only the leaf parts by cutting the stem parts of the leaf vegetables cultivated on a ridge, each leaf part is not harvested well because each of the leaf parts is unstabilized when the stem parts are cut, and the cutting heights of the leaf vegetables in the ridge width direction are different when the upper surface of the ridge is bent.例文帳に追加

畝上に栽培している葉菜の茎部を刈刃で切断してその葉部のみを収穫する場合に、茎部を切断した時点で各葉部が不安定になって各葉部をうまく収集できない。 - 特許庁

A wafer is mounted on an upper surface of a turntable 22 having an opening portion K5, and a head portion holding a backup portion and the chip is elevated at the opening portion K5 to bring the wafer and the chip into contact with each other and locally clamp them, which are heated and joined.例文帳に追加

開口部Ｋ５を有する回転テーブル２２の上面にウエハを載置し、開口部Ｋ５において、バックアップ部とチップを保持したヘッド部を昇降してウエハおよびチップを当接して局所的に挟持し、加熱接合する。 - 特許庁

To provide a device and method for measuring height capable of accurately measuring the height of a projection object on the surface of an object to be inspected representative of a bump or the like of a bump wafer regardless of the state of the upper face of the projection object.例文帳に追加

バンプウエハのバンプ等に代表される被検査物表面の突起物の高さを突起物上面の状態によらず精度良く測定することができる高さ測定装置及び高さ測定方法を提供する。 - 特許庁

By providing a magnet 13 on the bottom part of the case body 10, the case body 10 and the guide member 12 function as yokes and a magnetic field is formed between an upper surface plate 10d present around the respective presentation elements and the guide member 12 inside the presentation element.例文帳に追加

函体の底部に磁石１３を設けることによって、該函体及びガイド部材がヨークとして機能し、各呈示素子の周囲にある上面板１０ｄと呈示素子内のガイド部材との間に磁界が形成される。 - 特許庁

To prevent the careless rotation when load is applied to the inclined plane of a step difference correction device, and to make smooth traffic even if a position of the front height of the inclined plane is shifted in the vertical direction to an upper step surface.例文帳に追加

段差補正装置の傾斜面部に荷重が加えられた際の不用意なる回転を防止し、更に、傾斜面部の前部高さ位置が上段面に対して上下方向にずれていてもスムースなる往来を可能とすること。 - 特許庁

According to the drain structure, each of the cages 31, 32, 33 has no metal mesh lid on an upper surface thereof, and the broken stones 23, 23, etc. are covered with a soft and water-permeable sheet 37, which leads to easy construction of the drain structure and positive draining of percolating water.例文帳に追加

このドレーン構造は、籠３１，３２，３３の上面に金網の蓋がなく、割栗石２３，２３，…の上には柔軟且つ透水性を有したシート３７が敷いてあるので、施工が容易で確実に浸透水の排水が行える。 - 特許庁

A vertical wall 12h downwarly projecting as far as a position lower than an upper surface of a flange part 38b of the unit cover 38 is formed in a position, on an outer wall part 12g of a lens seal groove 12f in the lamp body 12 and in front of the unit cover 38.例文帳に追加

また、ランプボディ１２のレンズシール溝１２ｆの外壁部１２ｇにおけるユニットカバー３８の前方部位に、ユニットカバー３８のフランジ部３８ｂの上面よりも下方位置まで下向きに突出する立壁１２ｈを形成する。 - 特許庁

The frame 1 is also provided with a total reflection mirror 36 which is retractable between the lower axis fixture 2 and the upper axis fixture 3 and reflects the laser beam emitted from the eccentricity measuring device 30 so as to direct to the surface to be detected 21 of the lens 20.例文帳に追加

さらに、下軸ヤトイ２と上軸ヤトイ３との間に進退可能であり、偏心測定器３０から出射されたレーザ光をレンズ２０の被検面２１に向かうように反射させる全光反射ミラー３６を設ける。 - 特許庁

The microcomputer 2 determines the seat on which the occupant is seated by processing a heat image data and detects the wearing state of the seat belt by using discontinuity of surface temperature distribution of an upper half body of the occupant's especially of a face and a scruff.例文帳に追加

マイクロコンピュータ２は、熱画像データを処理して、乗員の居る座席を判断するとともに、乗員の上半身の特に顔および首筋の表面温度分布の不連続性を利用して、シートベルトの着用状態を検出する。 - 特許庁

A plurality of resin-sealed lead frames 1 are arranged and fixed by fixing plates 2, a brush 3 rotated by a motor 6 is brought into contact with a burr removing part, and an upper surface of the lead frames 1 is moved by a slide cylinder 11.例文帳に追加

固定プレート２により樹脂封入したリードフレーム１を複数配列固定させ、モーター６で回転させたブラシ３をバリ除去部分に接触させ、スライドシリンダー１１により樹脂封入したリードフレーム１上面を移動させる。 - 特許庁

Numerous fitting holes 7 are formed on an article mount 3, and an article 2 mounted on an upper surface of the mount 3 is held by a plurality of article holding members 4 fitted into any of the fitting holes 7 according to its size and form.例文帳に追加

物品載置台３に多数の取付孔７を形成し、その物品載置台３の上面に載置された物品２を、そのサイズと形態に合ったいずれかの取付孔７に嵌合した複数の物品保持部材４によって保持する。 - 特許庁

A first depression 50 tilted relative to a cylinder axis Xa from its upper portion to the intermediate portion of the side surface is provided to head covers 22a and 22b which are provided above the cylinder heads 20a and 20b of an engine 10 to cover a valve train.例文帳に追加

エンジン１０のシリンダヘッド２０ａ、２０ｂの上部に設けられ、動弁機構を覆うヘッドカバー２２ａ、２２ｂには、その上部から側面の中間部にかけてシリンダ軸線Ｘａに対して傾斜する第１凹部５０が設けられる。 - 特許庁

The piston 13 has a shape where a frustum part 58 is connectedly installed on the center of the upper surface of a low column part 57, and a release space 58A is arranged between the circumferential side of the frustum part 58 and the inner circumferential side of a cylinder 12.例文帳に追加

ピストン１３は、背の低い円柱部５７の上面中央部に円錐台部５８が連設された形状となっており、円錐台部５８の周面と、シリンダ１２の内周面との間に逃がし空間５８Ａが構成される。 - 特許庁

The electric storage unit 3 to be used in a left side door mirror 1L, therefore, can be mounted on an upper surface of the mounting part 21 of the base 2 mounted with the mirror assembly 4 in a suspended manner.例文帳に追加

これにより、左側ドアミラー１Ｌに使用される電動格納ユニット３は、ミラーアセンブリ４を中吊り式で取り付けるところのベース２の取付部２１、この取付部２１の上面に載置された状態で取り付けることができる。 - 特許庁

The hot plate 2 has a holding hole 3 for accepting and holding each proximity pin 10 on the upper surface thereof; the proximity pin 10 comprises a support pin portion 12 projecting upward and a base portion 11 accepted and held in the holding hole 3.例文帳に追加

ホットプレート２は、プロキミシティピン１０を受け入れ保持する保持用穴部３をその上面に有しており、プロキミシティピン１０は、上方に向けて突出する支持ピン部１２と、保持用穴部３に受け入れ保持された基部１１とを有する。 - 特許庁

When the cover plate 30 is mounted to the main body 10A by fitting the protrusions 20 in the fitting holes 32, a space 40 of the prescribed dimensions (0.1 mm) is formed between the upper surfaces of the lands 12 and 13 and the lower surface of the cover plate 30.例文帳に追加

嵌合穴３２に突部２０を嵌合させることでカバープレート３０を本体１０Ａに取り付けたときに、ランド１２，１３の上面とカバープレート３０の下面との間に所定寸法（０．１ｍｍ）の空間４０が生じる。 - 特許庁

To provide a waterproof spacer which blocks a gap between a foundation of a building and a framework almost vertically erected from an upper surface of the foundation and constructed on the same, and prevents water infiltration into the foundation from the outside, and to provide a waterproof structure on the foundation.例文帳に追加

この発明は、建物の基礎と該基礎の上面から略垂直に起立して構築される軸組との隙間を塞ぎ、基礎外部から内部への水の浸入を防止するための防水スペーサ、及び基礎上防水構造に関する。 - 特許庁

After the reamer is inserted through the bolt holes 2b, 4c, the height of plate that is equal to the distance between the upper surface of the secondary conductor 3 and lower end of the rack 4 can be set within the target predetermined range by tightening the elements using a reamer bolt 5.例文帳に追加

そのボルト穴２ｂ，４ｃにリーマを通した後、リーマボルト５を適用して締結することで、二次導体３の上面と架台４の下端部との距離であるプレート高さが、目標とする所定の範囲内となる。 - 特許庁

Then, a position regulation abutting portion 34 arranged at a lower surface of the operating lever 30 locks to a slip-out preventing projection 25 arranged in a projecting manner at an upper side of the connection terminal 20 when the locking operation of the operating lever 30 is completed.例文帳に追加

そして、前記操作レバー３０のロック操作が完了したときに、前記接続端子２０の上辺に突設した抜け止め用突起２５に、前記操作レバー３０の下面に設けた位置規制用当接部３４が係止する。 - 特許庁

When the floor finishing panels 2, 2 approach each other, first the upper corner edge of the elastic member 5 is brought into contact with the side surface B, and then the elastic member 5 is compressed and deformed until the backing boards 3, 3 abut on each other.例文帳に追加

このように床仕上パネル２，２同士を接近させていくと、弾性材５の上側の角縁が最初に側面Ｂに接触し、その後、下地板３，３同士が当接するまで弾性材５が押し潰されるように圧縮変形する。 - 特許庁

To provide an adhesive tape holder for simply extracting and cutting a tape any time, by facilitating extracting the tape at the time of cutting and holding the tape while preventing the winding of a tape cutting end on the upper surface of a tape winding.例文帳に追加

テープカット時にテープを引き出しやすく、またテープ保持をしやくすくして、テープ切断端がテープ巻取りの上面に巻き付くのを防止しながら、テープを何時でも簡単に引き出してカットできるようにした粘着テープホルダーを提供する。 - 特許庁

A gas supply pipe is arranged above an opening 10 in an FIMS and cleaning gas is blown from the pipe to the upper surface of a wafer contained in a pod thus removing contaminants or the like from the wafer.例文帳に追加

FIMS内部における開口部１０の上部にガス給気パイプを配置し、該パイプより、ポッド内部に収容されたウエハの上面に対して清浄ガスを吹き付けることによって、ウエハからの汚染物質等の除去を行うこととする。 - 特許庁

An upper layer metal film 5 containing tungsten (W) is dry- etched using a resist mask, whereby with the film 5 processed into a wiring shape, one part of the surface of a lower layer metal film 4 containing Ti is made to expose.例文帳に追加

レジストマスク７を用いて、Ｗを含む上層金属膜５をドライエッチングし、それによって、上層金属膜５を配線形状に加工するとともに、Ｔｉを含む下層金属膜４の表面の一部を露出させる。 - 特許庁

The other locking claw Sa elastically deforms the pull-out preventing piece 10d of the spring plate 10 and climbs over it and is engagingly locked to its upper end surface.例文帳に追加

その後、配線器具Ｓ側の他方の係止爪Ｓａをばね板１０側の抜出し阻止片１０ｄを弾性変形させてこれを越えさせ、弾性復帰する抜出し阻止片１０ｄの上端面で係止爪Ｓａの抜出しを阻止する。 - 特許庁

Further, a housing 10 is abutted to the upper surface of the damper member 4, and since a gap exists between the peripheral terminal part of an opening part 11 and the touch panel 8, a pressure does not propagate from the spot of abutting with the housing 10 to the touch panel 8.例文帳に追加

さらに、ハウジング１０はダンパ材４の上面に当接し、開口部１１の周囲の端部とタッチパネル８との間に隙間が存在しているので、タッチパネル８にハウジング１０との当接箇所から押圧力が伝わることがない。 - 特許庁

To provide a hinge member having good operability and capable of avoiding the possibility of damage in an image forming apparatus equipped with an original cover member covering an original platen on the upper surface of an image reading part and freely opened/closed through the hinge member.例文帳に追加

画像読取り部上面の原稿台を覆い、ヒンジ部材を介して開閉自在の原稿押え部材を備えた画像形成装置において、操作性が良く、損傷の恐れが回避できるヒンジ部剤を提供する事。 - 特許庁

A structural material panel 1 is manufactured by reusing industrial waste such as waste plastic, recess-projection work is applied to the surface to aim at a nonslipping effect against asphalt, and a water introducing groove 3 is arranged in a joining part of an upper part of a structural material panel.例文帳に追加

廃プラスチック等の産業廃棄物を再利用して製造された構造材パネル１、その表面に凹凸の加工を施し対アスファルト滑り止めの効果を狙い、且つ構造材パネル上部の結合部に導水溝３を設ける。 - 特許庁

At the base of a wood club head fitted to the lower end of a club shaft having a grip at the upper part, a part of the base on the face side from the middle position in the swinging direction is formed as an upward inclined surface.例文帳に追加

上部にグリップを設けたクラブシャフトの下端にとりつけられるウッド型クラブヘッドの底面において、当該底面のスイング方向中間位置よりフェイス面側部分を斜め上向きの傾斜面に形成するようにしたものである。 - 特許庁