「upper」に関連した英語例文の一覧と使い方(970ページ目) - Weblio英語例文検索

When either one of driving rollers is set in a groove part of an index cam, a rotating speed of the index cam becomes maximum and, at this time, a punch cam is in a lying condition, bringing a lower punch plate 34 close to an upper punch bottom plate 36, and an upper die part 31 and a lower die part 32 are separated each other.例文帳に追加

一方の駆動ローラがインデックスカムの溝部に嵌め込まれているときに、インデックスカムの回転速度は極大となり、このとき、パンチカムは伏臥状態となり、下パンチ板３４と上パンチ底板３６とを近づけ、上型部３１と下型部３２とは互いに離間する。 - 特許庁

At this time, a plate spring member 23 disposed at a side face part and a bottom face part of the unit 5 is contacted with inside face part and a bottom face part of the structure case 3 and an upper chassis 14, and an upper chassis 13, a lower chassis 13 and a frame 15 of the unit 5 become same in potential, and the grounding is secured.例文帳に追加

このとき、回路ユニット５の側面部及び底面部に対して設けられている板バネ部材２３が、本体ケース３の内側面部及び底面部に接触して、回路ユニット５の上シャーシ１４、下シャーシ１３及び枠フレーム１５が同電位となって、アースが確保される。 - 特許庁

The light- emitting section 5 is mounted on a support lower section 1a and a transmitting section 6 is secured at the upper end of the support 1, and the support 1 for the guard fence is used simply for a separate support constituted so that the upper section 1b of a ground surface is separated from the lower section 1a of the underground section by the impulse.例文帳に追加

また、発光部５を支柱下部１ａに設け送出部６を支柱１の上端に設けて、防護柵用支柱１を、衝撃で地表の上部１ｂが地中内の下部１ａから分離するように構成した分離支柱に用いることが簡単に行えるようにする。 - 特許庁

In the LCD backlight where a light emitting diode (LED) 2 is mounted on the upper surface of an insulating printed board 1, side face of the LED 2 is surrounded by a frame member 3 and a diffuser sheet 4 is arranged on the upper surface of the frame member 3 oppositely to the LED 2, a mirror surface 5 is arranged on the inner wall of the frame member 3.例文帳に追加

絶縁性を有するプリント基板１の上面に発光ダイオード（LED）２を実装し、LED２の側面周囲を枠部材３で囲み、LED２に対向して、枠部材３の上面に拡散板４を配設したLCDバックライトで、枠部材３の内壁に鏡面５を配設する。 - 特許庁

One end of the belt guide piece 5b is attached to one side of a cabin 10 in the fore and aft direction at the bottom of an upper garnish 5 of a pillar garnish 4, and thereby the belt guide piece 5b is positioned apart confronting the upper garnish 5 while the other end of the belt guide piece 5b is left as a free end.例文帳に追加

ピラーガーニッシュ４のアッパーガーニッシュ５の下端部の車室１０の前後方向側一側部にベルトガイド片５ｂの一端部を固設することによって、ベルトガイド片５ｂの他端部側を遊端として、ベルトガイド片５ｂをアッパーガーニッシュ５に対して離間対向させる。 - 特許庁

The guiding frame 13 consists of a lower wall 15, a perpendicularly standing wall 16 installed as standing at the one side of the lower wall 15, a sidewall 17 installed as standing at the other side of the lower wall 15, an upper wall 18 joined with the sidewall 17 and opposing to the lower wall 15 and a hanging wall 19 hanging from the upper wall 18.例文帳に追加

案内枠１３は、下壁１５と、下壁１５の一側に立設された垂立壁１６と、下壁１５の他側に立設された側壁１７と、側壁１７に連なって下壁１５に対向する上壁１８と、上壁１８から垂下する垂下壁１９とからなる。 - 特許庁

This is the insulated film 3 having a covered layer 2 consisted of a thermosetting resin on upper and lower faces of a liquid crystal polymer layer 1, and the liquid crystal polymer layer 1 has concavities with the diameter of 0.1-3 μm and the depth of 0.05-2.5 μm 1-25 with a density of pieces/10 μm^2 in that upper and lower faces.例文帳に追加

液晶ポリマー層１の上下面に熱硬化性樹脂から成る被覆層２を有する絶縁フィルム３であって、液晶ポリマー層１は、その上下面に直径が０．１〜３μｍで深さが０．０５〜２．５μｍの凹部を１〜２５個／１０μｍ^２有することを特徴とする。 - 特許庁

The printed circuit board 2 provided at a bottom side with a surface mount terminal 3 includes a recess 7 formed to an upper side of the printed circuit board and the whole inner wall face of which is exposed with an insulation material of the printed circuit board, and a land 4 provided to a side of the printed circuit board corresponding to an upper opening circumferential edge of the recess 7.例文帳に追加

底部に表面実装端子３を備えたプリント基板２と、該プリント基板上面に形成され且つその内壁面全体にプリント基板の絶縁材料が露出した凹所７と、凹所７の上部開口周縁に相当するプリント基板面に設けたランド４と、を備えた。 - 特許庁

A controller 7 determines whether a product v1(v1-v2) of spring upper absolute velocity v1 and relative velocity between spring upper and spring lower v1-v2 is more than zero or not, that is, whether the product v1(v1-v2) is a positive value (and 0) or a negative value (first rule; drawing 6(a)).例文帳に追加

コントローラ７では、まず、ばね上絶対速度ｖ１とばね上ばね下間相対速度ｖ１−ｖ２の積ｖ１（ｖ１−ｖ２）が零以上であるか否か、つまり積ｖ１（ｖ１−ｖ２）が正の値（および０）であるか負の値であるかが判定される（第１則；図６（ａ））。 - 特許庁

First and second lower re-wirings 33 and 37 are provided under the base plate 1, while being connected to the first and second upper re-wirings 20 and 24 by means of an upper/lower conductive part 43; and the semiconductor constituent body 40, comprising a bare chip or the like, is provided under the connection pad of the second lower re-wiring 37.例文帳に追加

ベース板１下には第１、第２の下層再配線３３、３７が上下導通部４３を介して第１、第２の上層再配線２０、２４に接続されて設けられ、第２の下層再配線３７の接続パッド部下にはベアチップ等からなる半導体構成体４０が設けられている。 - 特許庁

A shaft insertion hole 23E to which the upper end side of the first motor shaft 27 is to be inserted is provided on a lid part 23B of an electric motor casing 23, a bearing 28 is provided between the shaft insertion hole 23E and the first motor shaft 27, and a pressure-resistant seal 43 is positioned and provided on the upper side than the bearing 28.例文帳に追加

電動モータケーシング２３の蓋部２３Ｂに第１のモータ軸２７の上端側が挿通される軸挿通孔２３Ｅを設け、この軸挿通孔２３Ｅと第１のモータ軸２７との間に軸受２８を設けると共に、軸受２８よりも上側に位置して耐圧シール４３を設ける。 - 特許庁

In addition to this increase of the connecting force, when pressing-down force works on the upper end part 19, component force to press the upper end part 19 to the side of the cylinder block 14 is generated in accordance with an angle of the inclined surface 20, and the liner falling and the bore deformation at the time of driving the engine are restrained.例文帳に追加

こうした接合力の増大に加えて、上端部１９に押し下げ力が作用すると、傾斜面２０の角度に応じて上端部１９をシリンダブロック１４側へ押す分力が発生するので、機関運転時のライナ倒れ込み及びボアの変形が抑制される。 - 特許庁

On the basis of the perpendicular direction of the image pickup part 1 detected by an image pickup perpendicular direction detecting part 2, the transmission image rotation part 3 rotates the captured image so that the upper side in the perpendicular direction of the image pickup part 1 becomes the upper side of an image to be transmitted to an opposite side, and produces an image signal.例文帳に追加

送信画像回転部３は、撮像鉛直方向検出部２により検出された撮像部１鉛直方向に基づいて、撮像部１の鉛直方向の上側を相手側に送信する画像の上側となるように撮像画像を回転処理し画像信号を生成する。 - 特許庁

This device is provided with a pre-heating chamber 2 which vertically extends, a heating chamber 3 which extends back and forth and of which back terminal is junctioned with the upper part of the pre-heating chamber 2 and a cooling chamber 4 which vertically extends and of which upper part is junctioned with the front terminal of the heating chamber 3.例文帳に追加

上下方向にのびる予熱室２と、前後方向にのびるとともに後端部において予熱室２上端部につながった加熱室３と、上下方向にのびるとともに上端部において加熱室３前端部につながった冷却室４とを備えている。 - 特許庁

A pin coupling part 32 installed on a top face of an upper turning member 12 is pin-coupled with the lower lag 30 of the intermediate counter 25, and a pin coupling part 33 installed on the bottom face of a cab 21 is pin-coupled with the upper lag 30 of the intermediate counter, so as to position the cab 21 at a high place.例文帳に追加

上部旋回体１２の上面に設けたピン結合部３２と中間架台２５の下部ラグ３０をピン結合し、キャブ２１の下面に設けたピン結合部３３と中間架台の上部ラグ３０をピン結合することにより、キャブ２１を高位置にすることができる。 - 特許庁

Each of the non-penetrating heat dissipating parts 7 is formed in such a way that: its one end opens to the lower surface of the semiconductor substrate 2, and extends in a direction from the lower surface to the upper surface of the semiconductor substrate 2; and the inside of the non-penetrating hole having the other end not reaching the upper surface of the semiconductor substrate 2 is filled with metal.例文帳に追加

非貫通放熱部７は、一端が半導体基板２の下面に開口し、その下面から半導体基板２の上面へ向かう方向へ延在し、且つ他端が半導体基板２の上面に非到達の非貫通孔の内部に金属を充填して形成する。 - 特許庁

Even if the wafer W deflects under an oven heat, the concentration of the wafer weight into a part at the wafer peripheral part contacting an upper-side corner part S is relaxed since the outer edge part of a tapered surface 13c which is the upper-side corner part S at the inner peripheral edge of the wafer placing part 13b is beveled.例文帳に追加

仮に炉熱でウェーハＷに反りが生じても、ウェーハ載置部１３ｂの内周縁の上側角部Ｓがテーパ面１３ｃで、テーパ面１３ｃの内，外縁部分が面取りされているので、上側角部Ｓと接するウェーハ外周部の一部分へのウェーハ重量の集中が緩和される。 - 特許庁

In this water heater storing the hot water heated by a heating means 11 from an upper part of the hot-water storage tank 16, and arranged with the heat releasing means 21 using the hot water in the upper part as a heat source, the hot water is returned to a hot-water storage tank intermediate part after supplied for heat release in the heat releasing means 21.例文帳に追加

加熱手段１１で加熱した温水を貯湯槽１６の上部から貯湯するとともに、この上部の温水を熱源とする放熱手段２１を配置したものにあって、この放熱手段２１で放熱に供した後の温水を貯湯槽中間部に戻すようにした。 - 特許庁

As the plural sets of the upper and lower dies are pressed in the outer direction of the common barrel die by the thermally expanded mold-pressing member and pressed to the surfaces of a plurality of the through-holes, the deviation and inclination of the axes of a plurality of the upper and lower dies can be adjusted without preparing the driving mechanism.例文帳に追加

これにより、複数組の上下型が熱膨張した型押部材により共通胴型の外側方向へ押圧されて貫通孔の孔面に対して押当てられるので、駆動機構を設けることなしに複数の上下型の軸ずれおよび傾きを調整することができる。 - 特許庁

In this way, under a state where a mounting stand 15 is mounted with the object 14 to be pressed, even in a shape where the upper face of the object 14 to be pressed is tilted to the lower face of the pressure stand 29, the upper face of the object 14 to be pressed and the lower face of the pressure stand 29 are matched by the oscillation of the pressure stand 29.例文帳に追加

これにより、載置台１５に被プレス物１４を載置した状態で、被プレス物１４の上面が加圧台２９の下面に対して傾斜した形状であっても、加圧台２９が揺動することで被プレス物１４の上面と加圧台２９の下面とが整合する。 - 特許庁

A storage space S is formed below an upper plate 2 supported by posts, rails 15a and 15b are provided on the whole periphery of the bottom surface of the upper plate 2, and the rails 15a and 15b are provided with movable shutters 16a, 16a, and 16a so as to be slidably moved on the whole periphery of the side surface of the storage space S.例文帳に追加

柱で支持された上板２の下方に収納空間Ｓが形成され、上板２の底面の全周にレール１５ａ，１５ｂが設けられ、このレール１５ａ，１５ｂに、収納空間Ｓの側面全周をスライド移動可能に、可動式のシャッター１６ａ，１６ａ，１６ａが設けられている。 - 特許庁

To provide a unit building which is capable of enhancing the degree of freedom in upper and lower floor planning, setting of openings, and the layout of staircase and well, a balcony or the like is provided by the combination of setbacks in the upper floor, increasing diversification and permitting the construction near a road or in the vicinity of neighboring lots.例文帳に追加

ユニット建物において、上下階の間取りや開口部の設定、階段質や吹き抜けの配置の自由度を増し、上階でのセットバックの組合せでバルコニー等を設け、多様性を増したり、道路や隣接地近傍に建てることのできるユニット建物を提供する。 - 特許庁

Of dynamic pressure grooves 7A, 7B of the upper and lower faces 1a, 1b of a disk-like thrust bearing member 1 installed to a shaft 2, a groove depth D1 of the groove 7B of the lower face 1b having a smaller exposure area is set to be deeper than a groove depth D2 of the groove 7A of the upper face 1a.例文帳に追加

シャフト２に取り付けられる円盤状のスラスト軸受部材１の上下面１ａ，１ｂの動圧溝７Ａ，７Ｂの内、露出面積のより小さい下面１ｂの動圧溝７Ｂの溝深さＤ１を、上面１ａの動圧溝７Ａの溝深さＤ２よりも深く設定する。 - 特許庁

A head impact member 11 is arranged on the back side of a panel-like top ceiling 9, and the vicinity of the upper end part of pillars 3, 5, 7 in a periphery part 19 of the top ceiling 9 is covered by the upper end part of the pillar trims 13, 15, 17 for pillar covers from the inside of the cabin.例文帳に追加

パネル状のトップシーリング９の裏側にヘッドインパクト部材１１を配設し、該トップシーリング９の周縁部１９におけるピラー３，５，７上端近傍を、車室内側からピラーカバー用のピラートリム１３，１５，１７の上端部で覆うようにした自動車の内装部材組付構造である。 - 特許庁

In this headlight for the vehicle, a striped wavy surface Wa for diffusing and reflecting incidental light to an upper outer circumferential surface 24A1a is formed in the upper outer circumferential surface 24A1a of a cylindrical part 24A of a shade main body 24 roughly cylindrically surrounding a front end part of a light source bulb 18 around an optical axis Ax in a shade 22.例文帳に追加

シェード２２において光源バルブ１８の前端部を光軸Ａｘ回りに略筒状に囲むシェード本体２４の筒状部２４Ａの上部外周面２２Ａ１ａに、該上部外周面２２Ａ１ａへ入射した光を拡散反射させる縦縞状波形面Ｗａを形成する。 - 特許庁

The cross-sectional shape of the terminal 5a of the IC package body 5 is short in a direction parallel to the upper and lower flat plane of the package body 5 and long in a direction vertical to the upper and lower flat plane, and the terminal 5a can be fitted into the conductor connecting part 6a of the IC connecting matrix.例文帳に追加

前記、ＩＣパッケージ本体５の端子５ａの断面形状はパッケージ本体５の上下の平面に平行方向に薄く、パッケージ本体の上下の平面に直角方向に長くして前記ＩＣ用接続母体の導体接続部６ａに嵌合可能な形状である。 - 特許庁

The covers 8a, 8b are provided with a ceiling part 8-1 facing the upper face of a lid member 3 and a pair of sidewall parts 8-2, 8-3 facing a pair of side faces of the lid member 3 to cover the whole of the upper face and the whole of a pair of right and left side surfaces of the lid member 3.例文帳に追加

カバー８ａ，８ｂは、蓋部材３の上面に対向する天井部８−１及び蓋部材３の一対の側面に対向する一対の側壁部８−２，８−３を有して、蓋部材３の上面の全体及び左右一対の側面の全体を覆う。 - 特許庁

The upper side folded in such a way is disposed on the right side to provide a right-folded tissue 15R, and the right-folded tissue 15R is inverted and the upper side is disposed on the left side to provide a left-folded tissue 15L, and then the tissues are alternately layered one by one to be stored in a package pack 11.例文帳に追加

このように折曲され上片を右側に配置した右折りティッシュ１５Ｒと、この右折りティッシュ１５Ｒを逆向きにして上片を左側に配置した左折りティッシュ１５Ｌとが１枚ずつ交互に積層され、包装パック１１内に収納されている。 - 特許庁

When a tip part 132a3 of a claw member 132 is positioned at the lowest side in the axis direction in rotation toward the lowest side in the axis direction when a disk D is loaded, it is positioned at an upper side in the axis direction more than a boundary part BL of the lower side disk D1 and the upper side disk D2 of the disk D.例文帳に追加

爪部材１３２の先端部１３２ａ３のディスクＤの装着の際の軸方向下側への回転における最も軸方向下側に位置した場合、ディスクＤの下側ディスクＤ１と上側ディスクＤ２との貼り合わせの境界部ＢＬよりも軸方向上側に位置する。 - 特許庁

Grease return flow passages 30, 31 for returning grease pushed out into the axial direction of a worm wheel 12 due to meshing of a worm 11 and the worm wheel 12 onto the meshing face again are formed on an inner face of an upper part of a backward side housing 13 and an inner face of an upper part of a forward side housing (cover) 14.例文帳に追加

後方側ハウジング１３の上部の内面と、前方側ハウジング（カバー）１４の上部の内面とに、ウォーム１１とウォームホイール１２との噛み合いによりウォームホイール１２の軸方向に押し出されたグリースを、再度、噛み合い面に返還するグリース返還流路３０，３１が形成してある。 - 特許庁

In this backlight device composed by arranging a diffusion plate 4 in front of a light source and by arranging one or more optical sheets 5 on the front surface of the diffusion plate 4 by stacking them, the upper ends of all or part of the optical sheets 5 are folded rearward and held by locking them to the upper end of the diffusion plate 4.例文帳に追加

光源の前方に拡散板４を配置し拡散板４の前面に１以上の光学シート５を重ねて配置したバックライト装置において、光学シート５の全てまたは一部の上端を後方へ折曲して拡散板４の上端に係止して保持する。 - 特許庁

The flow regulator for the flow box 10 comprises a reference material 12 provided at an upper part of the flow channel 11 provided in the box 10 to contact with an upper surface of the flow, and a flexible planar material 13 provided at a bottom 11A of the channel 11 and adjustable at an interval from the material 12.例文帳に追加

フローボックス１０の流れ調整装置において、フローボックス１０に設けた流路１１の上部に、流れの上面に接する基準物１２を設け、該流路１１の底部１１Ａに、上記基準物１２との間隔を調整可能とする可撓性の平面体１３を設けたもの。 - 特許庁

In the upper end (fiber drawing furnace body upper end) 11a of the optical fiber drawing furnace body, the seal structure for an optical fiber preform seals a gap between the optical fiber preform 1 and the through-hole, which is arranged for passing the optical fiber preform 1 through the fiber drawing furnace body.例文帳に追加

本発明の光ファイバ母材のシール構造は、光ファイバ線引炉体の上端部（以下、線引炉体上端部）１１ａにおいて、光ファイバ母材１を上記線引炉体に貫通させるために設けられた貫通孔と、光ファイバ母材１との間に生じる隙間をシールする。 - 特許庁

The shaft hole of the U-shaped locking piece 4 is formed into a vertical long hole, and the upper edge 10 of the upper arm 4a of the U-shaped locking piece 4 is formed into an arc shape so that when the bar is inserted, force is generated in the direction to make the aperture of the U-shaped locking piece 4 face upward.例文帳に追加

コ状係止片４の軸孔を上下方向の長孔７とし、コ状係止片４の上側の腕４ａの上縁１０を、バーＰの挿入時にコ状係止片４の開口部が上方に向く方向にコ状係止片４が回動される力が生ずる弧状に形成する。 - 特許庁

The stage 40 has a substrate support surface 41 that supports a lower surface 11b of a wafer 10 on which the balls B are loaded on the upper surface 10a, and an upper end surface 42 that sets a mask 11 provided with a number of openings 12 to load the balls B on the surface 10a of the wafer 10.例文帳に追加

ステージ４０は、上面１０ａにボールＢが搭載されるウエハ１０の下面１１ｂを支持する基板支持面４１と、ボールＢを搭載するための多数の開口１２を備えたマスク１１を、ウエハ１０の上面１０ａにセットするための上端面４２とを有する。 - 特許庁

The upper cover 25 covering over the upper part of the fixing device 21 is attached to the upside of the device 21 near to the paper ejection part 23 of the front frame 8, and an exhausting device 30 consisting of a duct 26, a fan 27 and a guide cover 28 is provided at the lower part of the inside of a part adjacent to the cover 25 of the frame 8.例文帳に追加

前フレーム８の排紙部２３寄りで定着装置２１の上側に、定着装置２１の上方部分を覆う上部カバー２５を取り付け、前フレーム８の上部カバー２５に隣接する部位の内側下方に、ダクト２６、ファン２７及びガイドカバー２８からなる排風装置３０を設ける。 - 特許庁

A roller separating mechanism 800A rotates upper roller-moving cams 818a, 818b and lower roller-moving cams 819a, 819b at the same time, and swings upper roller arm plates 813, 814 and lower roller arm plates 813, 814 so that a pair of folding rollers 810a, 810b separate from each other.例文帳に追加

ローラ移動機構８００Ａは、上ローラ移動カム８１８ａ，８１８ｂと下ローラ移動カム８１９ａ，８１９ｂを同時に回転させて折りローラ対８１０ａ，８１０ｂが離間するように上ローラアーム板８１３，８１４と下ローラアーム板８１５，８１６を揺動させる。 - 特許庁

The frame-side fitting 60 of the upper pivot hinge 17 is formed in a shape that a holding material 62 is bolted to a bracket 61 with a bearing recessed section 65, and the frame-side bearing body 72 of the frame-side fitting 70 of the upper pivot hinge 17 can be borne rotatably by the bearing recessed section 65 and the holding material 62.例文帳に追加

上ピボットヒンジ１７の枠側金具６０を支承凹部６５を有するブラケット６１に押え材６２をボルト止めした形状とし、上ピボットヒンジ１７の枠側金具７０の枠側支承体７２を前記支承凹部６５と押え材６２で回動自在に支承できるようにする。 - 特許庁

The rain shutter door device 1 is provided with a frame 3 formed of the upper frame 3a, the lower frame 3b, and right and left vertical frames 3c arranged in the outdoor side of a window 2 installed in an opening of a building and a rain shutter door 5 provided to be slidably openable/closable to both sides in at least the upper frame 3a.例文帳に追加

雨戸装置１は、建物の開口部に設けられた窓２の室外側に配置される上枠３ａ、下枠３ｂ及び左右の縦枠３ｃからなる枠３と、少なくとも前記上枠３ａに両開きにスライド開閉自在に設けられる雨戸５とを備えている。 - 特許庁

The optical disc comprises: a substrate (11) in which phase pits are formed on one surface which is a surface on a side opposed to the SIL; a metal flim (12) laminated on an upper layer of the one surface; a dielectric film (13) laminated on the metal film; and a protective layer (14) laminated on an upper layer of the dielectric film.例文帳に追加

光ディスクは、ＳＩＬと対向する側の面である一の面に、位相ピットが形成された基板（１１）と、該一の面の上層に積層された金属膜（１２）と、該金属膜の上に積層された誘電体膜（１３）と、該誘電体膜の上層に積層された保護層（１４）とを備える。 - 特許庁

Recessed and projecting parts 4a, 4b and 4c to suppress the slip of the steel are formed in the upper and lower end faces, the left and right side faces or in the vicinity of the shearing edge of plate like steel rectangular parallelepiped shaped steel shearing blades 1a, 1b and 1c attached to the upper and lower jaws of a shearing unit having steel shearing function.例文帳に追加

鋼材剪断機能を有する剪断ユニットの上下顎に取付けられる板状直方体形状を成す鋼材剪断用ブレード１ａ，１ｂ，１ｃの上下端面、左右側面又は剪断エッジ近傍に、鋼材の滑りを抑制するための凹凸部４ａ，４ｂ，４ｃを形成する。 - 特許庁

The distance measurement image 23 is a strip one which is displayed at a position matched with the upper part of the pair of vital nails 101a and is displayed at a location matched near the upper part of the pair of vital nails 101a according to a display direction by the players using a selection switch 132 hereafter described.例文帳に追加

距離測定画像２３は、一対の命釘１０１ａの上部に整合した位置に表示される帯状の画像であり、後述する選択スイッチ１３２を用いた遊技者の表示指示により一対の命釘１０１ａの上部近傍に整合した箇所に表示される。 - 特許庁

The shade 40 includes a shade body 41 arranged under the rear-side focal point F3 with its upper end positioned in the vicinity of the rear-side focal point F3, and a third reflective surface 61 provided at an upper end of the shade body 41, arranged in front of the rear-side focal point F3 and slanted toward front.例文帳に追加

シェード４０が、後ろ側焦点Ｆ３の下に配置され、上端が後ろ側焦点Ｆ３の近傍に位置するシェード本体４１と、シェード本体４１の上端に設けられ、後ろ側焦点Ｆ３の前に配置され、前下がりに傾斜した第三反射面６１と、を有する。 - 特許庁

A short pile 15 with a shorter length dimension than a foundation pile 13 is provided downward while the pile 15 projects in parallel with a foundation pile 13 on a lower surface 14a of an upper structure 14, and moreover, the pile top 15a of the short pile 15 and the lower surface 14a of the upper structure 14 are subjected to rigid connection.例文帳に追加

上部構造１４の下面１４ａに、基礎杭１３に並列して、基礎杭１３より長さ寸法の短い短杭１５を下方に突出状態に設けるとともに、短杭１５の杭頭１５ａと上部構造１４の下面１４ａとを剛結合した。 - 特許庁

The fishing rod is equipped with a base rod 1, a base upper rod 2 connected in shaking-out style to the ear tip side of the base rod 1, a rod body unit 3 connected to the ear tip side of the base upper rod 2 and the rod tail stopper 10 detachably attached to the end on the rod base of the base rod 1.例文帳に追加

この釣竿は、元竿１と、元竿１の穂先側に振出形式に連結された元上竿２と、元上竿２の穂先側に連結される竿体ユニット３と、元竿１の竿元側端部に脱着自在に装着されている尻栓１０とを備えている。 - 特許庁