「usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

A personal information management system 102 acquires a usage permission policy 114, in response to the request of personal information from a personal information handling system 103, and issues a usage permit, corresponding to the policy and the requested personal information, to the personal information handling system 103, and leaves a user permission issue history 117.例文帳に追加

個人情報管理システム１０２は、個人情報取扱システム１０３からの個人情報の要求に対して、使用許可ポリシー１１４を取得し、それに対応する使用許可証と要求された個人情報を、個人情報取扱システム１０３に対して発行し、使用許可発行履歴１１７を残す。 - 特許庁

When a failure occurs in the user system, the usage management device 200 records failure record data IRD, and acquires, from the production management device 100, the production management data MMD on the module which is the cause of the failure, and then outputs the production management data MMD, the usage management data UMD and the failure record data IRD.例文帳に追加

ユーザのシステムに障害が発生すると、利用管理装置２００は、障害記録データＩＲＤを記録して原因となったモジュールの製造管理データＭＭＤを製造管理装置１００から取得し、製造管理データＭＭＤと利用管理データＵＭＤと障害記録データＩＲＤを出力する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the usage of digital signal processing in a mobile terminal by automatically adjusting the usage of the digital signal processing (DSP) in the mobile terminal depending on the state of a network so as to automatically set the mobile terminal to an optimum state, thereby providing stable communication services to users and to provide its apparatus.例文帳に追加

ネットワークの状態によって携帯用端末機のＤＳＰ使用量を自動的に調整することで、携帯用端末機を自動的に最適の状態に設定して、使用者に安定的な通信サービスを提供する携帯用端末機のＤＳＰ使用量調整方法及びその装置を提供しようとする。 - 特許庁

The hybrid construction machinery has a manual type revolving mode changeover switch 77 for commanding changeover between a hydraulic electric concurrent usage revolving mode driving an electric motor 25 and a hydraulic motor 27 and a hydraulic solo usage revolving mode driving only the hydraulic motor 27 for driving a revolving structure 20.例文帳に追加

ハイブリッド式建設機械において、電動モータ２５と油圧モータ２７の両方を駆動して、旋回体２０の駆動を行う油圧電動複合旋回モードと、油圧モータ２７のみを駆動して、旋回体２０の駆動を行う油圧単独旋回モードとの切替を指令する手動式の旋回モード切替スイッチ７７を備える。 - 特許庁

A usage support device 2 correlates the reservation information on the facility with facility usage-related information (the names, divisions, contact addresses and attendance possibility of scheduled users except the user who makes reservations), registers them, and presents the related information to the persons who makes the reservation, scheduled users or the third persons in accordance with request.例文帳に追加

利用支援装置２は、設備利用の予約情報と、この設備利用に関する関連情報（予約者以外の利用予定者の氏名、所属、連絡先、及び参加可能性など）とを互いに対応付けて登録し、要求に応じて関連情報を予約者、利用予定者又は他の第三者に提示する。 - 特許庁

An IC chip, which is built in a portable terminal and the like and provided with an electronic money storage means and an information processor processing the electronic money, has a means storing usage purposes, high limit amounts for the respective usage, and payment conditions such as an amount range requiring authentication and a means storing authentication information.例文帳に追加

携帯端末等に組込まれ、電子マネー格納手段や電子マネーを処理する情報処理装置を有するＩＣチップにおいて、利用用途と利用用途毎の上限金額、及び認証処理を必要とする金額範囲等の出金条件を記憶する手段と、認証情報を記憶する手段とを設ける。 - 特許庁

When the CPU usage rates of personal computers 212 and 213 is more than 50%, or when the CPU usage rates of an image formation device 220 is more than 50%, the personal computers 212 and 213 encrypt PDL data by a secret key method, and the image formation device 220 decrypts encryption data by using a secret key, so as to lighten the load.例文帳に追加

パソコン２１２、２１３のＣＰＵ使用率が５０％よりも多い場合、あるいは画像形成装置２２０のＣＰＵ使用率が５０％よりも多い場合、負荷が軽くなるように、パソコン２１２、２１３は秘密鍵方式でＰＤＬデータを暗号化し、画像形成装置２２０は秘密鍵を用いて暗号化データを復号化する。 - 特許庁

The wireless communication system has a data amount measuring unit 224 for measuring the usage of a first call type while the first call type is performed after the start of the first call type, and a MAC processing unit 222 for setting a scheduling order of the first call type based on the usage of the first call type while the first call type is performed.例文帳に追加

無線通信システムは、第１呼種の開始後において、第１呼種を行っている間の第１呼種の利用実績を測定するデータ量測定部２２４と、第１呼種を行っている間において、第１呼種の利用実績に基づいて、第１呼種のスケジューリング順を設定するＭＡＣ処理部２２２とを備える。 - 特許庁

The interface device 10, which has a function of exchanging data with the slave station 11, acquires a usage amount of a supply medium retained by the slave station 11 when the meter-reading information is required by the monitoring controller 13, and transmits the acquired usage amount to the monitoring controller 13 through the third communication network 33.例文帳に追加

インターフェース装置１０は、子局１１とデータを授受する機能を有し、監視制御装置１３から検針情報を要求されたときに子局１１が保持している供給媒体の使用量を取得し、第３の通信網３３を通して取得した使用量を監視制御装置１３に送信する。 - 特許庁

To provide a computer system mounted with an application program having a constitution for optionally setting the permission/prohibition of usage with a minimum function unit to each individual user and for adding the classification of the users and the setting change of the permission/prohibition of usage to the user anytime.例文帳に追加

個人の利用者毎にできるだけ小さい機能単位での使用の許可／禁止を任意に設定できるようにするとともに、利用者の分類の追加や利用者に対して使用の許可／禁止の設定変更が随時行える構成を有するアプリケーションプログラムを実装したコンピュータシステムを提供すること。 - 特許庁

In the arbitration method of the shared bus using the urgent channel, when an urgent request signal is transmitted to an arbiter along with a bus usage request signal from an urgent master among many masters, a bus occupation signal is transmitted to the master transmitting the urgent request signal to the arbiter, to grant the usage authority of the shared bus.例文帳に追加

緊急チャンネルを用いた共有バス仲裁方法において、多数のマスタのうち緊急を要するマスタからバス使用要求信号と共に緊急要求信号をアービタに送出したとき、前記アービタで緊急要求信号を送ったマスタにバス占有信号を伝送して共有バスの使用権限を付与する。 - 特許庁

The light control device transmits a usage detection signal when detecting that a display part 3 of a vehicular display device 2 arranged on a ceiling 1 of a vehicle is in the position of a display part 3a in a state of use, and restricts the light incident on the image surface of the display part 3 emitted from a vehicular lighting device 6 corresponding with the usage detection signal.例文帳に追加

車両天井１に配置された車載用表示装置２の表示部３が使用状態の表示部３ａの位置であることを検出したときに使用検出信号を送出し、車内照明装置６から表示部３の画面に入射する光を使用検出信号に応じて制限する。 - 特許庁

In the first usage of the member 4, its back part is extended for connecting the top right, top left, bottom right and bottom left boxes, and in the second usage, its back is folded for connecting the top box and the bottom box in a corner.例文帳に追加

ジョイント部材４は、その背部を展開した状態にして、上側の段の左右の段ボール箱と下側の段の左右の段ボール箱を連結する第１の使用形態と、背部を折り曲げた状態にして、コーナ部において上の段の段ボール箱と下の段の段ボール箱を連結する第２の使用形態の２様の使い方ができる。 - 特許庁

In addition, the user, etc.is obliged to comply with the criteria of a usage facility, etc.and the criteria of usage specified by the legislation and regulations, as well as to measure the radiation dose both within and on the border of the place of business, measure the exposure dose of radiation workers and to give education and training, the medical check-up, etc. (excluding some licensees).例文帳に追加

また、使用者等は法令に定められた使用施設等の基準、使用等の基準への適合義務があり、さらに、事業所内や事業所境界における線量の測定、放射線業務従事者の被ばく線量の測定、教育訓練、健康診断等が義務付けられている（一部事業者を除く）。 - 経済産業省

The tire internal information detecting device is attached to a tire, and transmits a tire usage history information of the attached tire to a tire external terminal.例文帳に追加

本発明に係るタイヤ内部情報検出装置は、タイヤに装着されており、装着されたタイヤのタイヤ使用履歴情報をタイヤ外部端末に向けて送信する。 - 特許庁

To enable an account process of a toll road to be performed using a mobile terminal, and to enable the mobile terminal to be used for another usage when passing through an ETC gate.例文帳に追加

携帯端末を用いた有料道路の課金処理を可能にするとともに、ＥＴＣゲート通過時に携帯端末を他の用途に使うことを可能にする。 - 特許庁

To provide an oil-and-fat composition having excellent water dispersion and thereby applicable to various kinds of usage, and particularly added to a food product to improve palate feeling or flavor.例文帳に追加

優れた水分散性を有することから、各種用途に応用でき、特に食品に配合することにより、食感や風味を改良できる、油脂組成物を提供する。 - 特許庁

When the user selects a memory usage state confirmation item on a menu display picture, a memory residual capacity and the consumed amount of image data by each type are displayed in unit of percentage.例文帳に追加

ユーザがメニュー表示画面でメモリ使用状況確認を選択すると、表示部にメモリ残量、画像データの種別毎の使用量がパーセントで表示される。 - 特許庁

When a part of a printer 11 is ordered, a log information collecting server 21 regularly creates a usage log of the printer 11 per client based on a job MIB of the printer 11.例文帳に追加

プリンタ１１の部品の注文の場合、ログ情報収集サーバ２１が定期的に、プリンタ１１のジョブＭＩＢに基づき、クライアント毎のプリンタ１１の使用ログを作成する。 - 特許庁

It is because a periodic interrupt is interrupted and it is not a thing showing a presence of activity of a system which interrupts an usage of the sleep mode.例文帳に追加

何故ならが、周期的なインタラプトは中断されており且つスリープモードを使用することを阻止するシステムの活動が存在することを表わすものではないからである。 - 特許庁

To provide a high-frequency distribution circuit of a low cost capable of preventing the fluctuations of a received signal level and isolation deterioration due to the presence of the usage of output terminals.例文帳に追加

出力端子の使用の有無による受信信号レベルの変動やアイソレーション劣化を防止することが可能な低価格の高周波分配回路を提供する。 - 特許庁

The usage of gas by the user is promoted by reading the discount rate through the use of a PC 4, etc., when the weather condition is within the range where the user is unable to make a quick decision about use of gas.例文帳に追加

前記割引率が、ＰＣ４等を用いて閲覧されることで、気象条件がガスの利用を迷う範囲にある場合における、ユーザのガスの利用が促進される。 - 特許庁

To perform zero point correction commensurate with output characteristics in a normal usage state in simple constitution, in a current sensor to detect charge/discharge current in battery for a vehicle.例文帳に追加

車両用バッテリの充放電電流を検出する電流センサにおいて、通常使用状態での出力特性に見合うゼロ点補正を、簡便な構成で行う。 - 特許庁

To provide a printing device and a control method of the printing device, capable of displaying an alert message according to a usage environment estimated from a detected error, to a user.例文帳に追加

検知されたエラーから推測される使用環境に応じたアラートメッセージをユーザーに表示することが可能な印刷装置及び印刷装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a magneto-resistance effect head capable of discharging static electricity to prevent static breakdown during manufacture and/or usage and its manufacturing method.例文帳に追加

製造時および／あるいは使用時に静電気を放出してその静電破壊を防ぐことができる磁気抵抗効果ヘッドを提供するとともに、その製造方法をも提供する。 - 特許庁

To provide an anchor, in which a mortar material housed in the inside can be extruded approximately completely in the case of usage and which has excellent workability and can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

内部に収容されたモルタル材を使用時にほぼ完全に押し出すことができ、しかも操作性に優れ、低コストで製造可能なアンカーを提案することにある。 - 特許庁

To connect elbow pipes in a compact space without the usage of a joint pipe, and to prevent bad influence on a bag nut by welding.例文帳に追加

エルボ管同士を接続する際に、継手管を用いることなく、コンパクトな空間で接続を行うことができるとともに、溶接により袋ナットへ悪影響を及ぼさないこと。 - 特許庁

To provide an optical transmission system easy to attach and detach or extend at an intermediate position and having high flexibility during usage while a large quantity of data can be transmitted stably.例文帳に追加

大容量のデータを安定して伝送でき、中間における着脱や延長を容易に行える使用時のフレキシビリティ性の高い光伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an information processing method, and a program which can improve convenience with respect to the usage of an operation screen defined per apparatus.例文帳に追加

機器ごとに定義される操作画面の利用について利便性を向上させることのできる画像形成装置、情報処理方法及びプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a telephone consultation charging system enabling a cellphone company to appropriately act as a proxy to collect a usage charge as a formal content even in a telephone consultation service.例文帳に追加

電話相談サービスであっても、公式コンテンツとして携帯電話会社が利用料を適切に回収代行することができる電話相談課金システムを提供する。 - 特許庁

To allow a general user to apply for usage of a data processing device with ease and to make the user unnecessary to install a device to acquire secondary measured data from primary measured data close to the user.例文帳に追加

一次測定データから二次測定データを得るデータ処理装置を身近に設けなくて済み、データ処理装置の使用申し込みを一般のユーザが容易にできる。 - 特許庁

In the fluid pressurizing and compressing mechanism, the spiral caves gradually change their spiral pitch angles and cross sections to make an accommodation with optional designs adequate for usage purposes.例文帳に追加

螺旋洞の螺旋ピッチ角度及び螺旋洞断面積を漸次変化させて、使用目的に適した設計上の選択肢を持つ流体加圧圧縮機構とする。 - 特許庁

To provide a conversation agent which is improved in continuation of a conversation, by avoiding usage of words which a speaker doesn't understand, in speech contents of the conversation agent.例文帳に追加

対話エージェントの発話内容に発話者が理解できない単語の使用を避けることにより、対話を続けられるように改良した対話エージェントを提供することである。 - 特許庁

To efficiently utilize a network printer by allowing a manager side to grasp the rate and quantity of the toner usage of each department connected to a network.例文帳に追加

複写機，ＦＡＸ，ネットワークプリンタ等の画像形成装置で画像形成をする場合，費用は紙の代金のみでなくトナー等の着色料の消耗量も加算される。 - 特許庁

To provide a magnetoresistance effect element which is formed by suppressing as much as possible, the usage of etching method using physical sputtering such as ion milling method or the like, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

イオンミリング法等の物理的スバッタリングによるエッチング法の使用を極力抑えて形成された磁気抵抗効果素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an abrasion testing device for appropriately simulating the degree of abrasion that differs depending on the structure of the groove pattern of a tire and further the usage condition when being mounted on a loaded vehicle.例文帳に追加

タイヤの溝パターンや構造、さらには実車搭載時の使用態様により異なる摩耗度合いを良好にシュミレートできる摩耗試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device which is suitable for stably controlling the transmitted light spectrum of a narrow band interference filter regardless of the use environment and the usage condition.例文帳に追加

使用環境や使用状況に拘わらず狭帯域干渉フィルタの透過光スペクトルを安定して制御するのに好適な光源装置を提供すること。 - 特許庁

The air conditioner control device adjusts and controls the air conditioning equipment based on a preset adjustment/control parameter corresponding to the data on the environment state for the usage of the air conditioner.例文帳に追加

エアコン制御装置はエアコン利用環境状態データに対応する予め設定された調整・制御パラメータに基づいてエアコン設備の調整及び制御を行う。 - 特許庁

To provide a sheet material which employs biological materials as much as possible, allows the reduction of the deterioration of the global environment and the usage of limited sources, and has high quality.例文帳に追加

生物由来原料をできるだけ多く用いて、地球環境の悪化や有限資源の使用量削減の可能な、かつ高品質な積層シート状物を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and a power supply control method capable of controlling power supply to an optical disk drive depending on a usage state of the information processor.例文帳に追加

情報処理装置の使用状態に応じて、光ディスク装置への電源供給を制御することができる情報処理装置及び電源制御方法を提供する。 - 特許庁

The hydraulic power generation device includes a portable hydraulic power generation unit wherein a charger is provided, and a composite power generating system wherein a power generation method with the usage of other nature energy is used together.例文帳に追加

これに充電器等を設けて携帯用にした水力発電ユニットとこれに他の自然エネルギーを用いた発電方式と併用した複合発電システムを含める。 - 特許庁

To provide a fermentation apparatus for converting an organic matter-containing raw material to be treated into compost, or the like, by utilizing a microbe while restraining the usage of heavy oil, or the like.例文帳に追加

重油等の使用量を抑え、微生物を利用して有機質を含む処理原料を肥料等に転換可能な発酵処理装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a liquid applying device and a liquid applying method which can apply prescribed liquid to the region to be coated of an article in a short time and with an excellent uniformity, and can reduce the quantity of usage thereof.例文帳に追加

所定の液体を物品の被塗布領域に短時間に、かつ、均一性良く施すことができるようにすると共に、その使用量を削減できるようにする。 - 特許庁

Further, a GC occurrence time and a GC required time are measured, and an average allocation speed and an average recovery speed are obtained to simulate heap usage and occurrence of GC.例文帳に追加

さらに、ＧＣ発生時刻、ＧＣ所要時間を計測し、平均割り付け速度、平均回収速度を求めヒープ使用量およびＧＣの発生をシミュレーションする。 - 特許庁

To provide a packaging device 31 capable of reducing the number and the usage of a packaging material 32 by packaging an illumination appliance 11 for a single ended base-type lamp with one packaging material 32.例文帳に追加

１枚の包装材32にて片口金形ランプ用の照明器具11を包装し、包装材32の点数および使用量を削減できる包装装置31を提供する。 - 特許庁