「using continuously」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing the imine or enamine is provided by reacting the carbonyl compound with amine compound while removing water continuously by using a separating membrane (e.g. a zeolite membrane) capable of penetrating water selectively.例文帳に追加

カルボニル化合物とアミン化合物とを水を選択的に透過することが可能な分離膜（例えば、ゼオライト膜）によって水を連続的に除去しながら反応させることを特徴とするイミン又はエナミンの製造方法。 - 特許庁

To provide an analyzing method and an analyzing apparatus for a mixed gas capable of continuously measuring the concentration of each of the gas components in the mixed gas mixed in a% order in real time using a quadrupole mass spectrometer.例文帳に追加

％オーダーで混合された混合ガスの各ガス成分の濃度を四重極質量分析計を用いてリアルタイムかつ連続的に測定が可能な混合ガスの分析方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To realize a device for evaluating the evaporated gas treating instrument such as a canister simply and controllably and supply the fuel vapor of a desired flow rate to the canister quickly and continuously without using an oil supply facility.例文帳に追加

キャニスタ等の蒸発ガス処理機器を、簡易に制御性よく評価する装置を実現し、給油設備を用いずに、所望の流量の燃料蒸気を速やかにかつ連続的にキャニスタに供給可能とする。 - 特許庁

A thrust to be required to transmit the friction in the continuously variable transmission mechanism 30 is obtained by using the thrust to be generated by the engagement of a driving gear 41 and a driven gear 45, which structure a speed reduction unit 40, in a driving state thereof.例文帳に追加

無段変速機構３０における摩擦伝動に必要な推力は、減速ユニット４０を構成する駆動側ギヤ４１と従動側ギヤ４５との駆動状態の噛合いにより生ずる推力を利用している。 - 特許庁

To provide a power transmission device for an electric vehicle not using a continuously variable transmission and light in weight, capable of concentrically arranging heavy items in a swing arm at the vehicle body front side, and excellent in the operation of the swing arm.例文帳に追加

無段変速機を用いず軽量でかつスイングアーム内の重量物を車体前方側に集中配置でき、スイングアームの作動が良好となる電動車両の動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

Then, when printing is carried out by using the ink which is high in cohesion and quick drying property, dispersion in a print thickness to be caused by the cohesion and drying of ink is controlled, and precise printing can be continuously carried out.例文帳に追加

よって、凝集性および速乾性が高いインキを用いた印刷を行う際に、インキの凝集、乾燥に起因する印刷厚さのばらつきを抑え、精密印刷を連続して行うことが可能となる。 - 特許庁

To manufacture a transparent resin plate that is small in undulation, is not anisotropic in heat shrinkage and is also applicable to an optical material in a method for continuously manufacturing the transparent resin plate using an active energy ray permeable film.例文帳に追加

活性エネルギー線透過性フィルムを用いた透明樹脂板を連続的に製造する方法において、うねりが小さく、熱収縮に異方性がない光学材料への適応も可能な透明樹脂板を製造する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus and a manufacturing method of a thin-sheet endless metal ring excellent in durability, which is used as a transmission belt of a belt-type continuously variable transmission for a vehicle using the thin-sheet endless metal ring.例文帳に追加

薄板状無端金属リングを用いた車両用ベルト式無段変速機の伝動ベルトに関するものであり、耐久性に優れた薄板状無端金属リングの製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device to deliver a calibrant gas to the ionizing area of a mass spectrometer at a selected flow rate, and provide a delivery device using a calibrated limiter and a valve continuously pressurized.例文帳に追加

較正用ガスを、質量分析計のイオン化領域に選択した流量で配送する装置を提供すると共に、較正した制限器、及び、連続的に加圧されたバルブを使用した配送装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an apparatus for a ciphering data stream capable of easily realizing a ciphering processing using different cryptographic keys for data streams with an inexpensive constitution even when the data streams corresponding to a plurality of tracks are continuously inputted at a high speed.例文帳に追加

複数個のトラックに相当するデータストリームが高速で連続して入力された場合であっても、それらに対して異なる暗号鍵を用いた暗号化処理を容易かつ安価な構成で実現する。 - 特許庁

The tray portion 10 includes a hexagonal bottom wall 11, six side walls 15a to 15f continuously provided in a movable manner using each of six sides of the bottom wall 11 as a folding line, and film sheets 20 extended between adjacent side walls.例文帳に追加

受皿部１０は、六角形の底壁１１と、当該底壁１１の六個の各辺を折罫として可動に連設された六個の側壁１５ａ〜ｆと、隣接する側壁の間に延在するフィルムシート２０と、を備える。 - 特許庁

To prevent a contacting position of a coated body with the sponge rubber from causing a blackening phenomenon even by using the sponge rubber-formed material exhibiting a sealing effect by making a contact with a metallic coated material repeatedly and continuously for a long time.例文帳に追加

メタリック塗装体と当接してシール効果を発揮するスポンジゴム成形体を長期間反復継続して使用しても、塗装体がスポンジゴム成形体と当接する箇所が黒化現象を起こすのを防止する。 - 特許庁

To provide a device which can continuously treat a waste shochu (a clear distilled liquor) liquor for six months without exchanging the fermenting materials in a fermentation tank by treating the waste shochu liquor in an amount of about 3,000 kilograms a day by using a fermentation treating method.例文帳に追加

焼酎廃液を発酵処理法を用いて一日約３０００キログラム程度の量を処理し、発酵タンク内の発酵材は無交換で６カ月間にわたり継続して処理可能な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for operation for high-voltage load capable of precisely and continuously following to the load control value, without using industrial water and capable of maintaining the value at the load characteristic testing for an electric generator and the like.例文帳に追加

発電機等の負荷特性試験において、工業用水を使用せずに負荷制御値に連続的に精度よく追従し、その値を持続できる高圧負荷演算制御方法及び装置の提供。 - 特許庁

A frame display section 8a display each image frame of dynamic image continuously in a lateral direction of a screen, a line feed section 8c starts a new line by using a scene change point as a section and displays each scene in the line unit.例文帳に追加

フレーム表示部８ａにより動画像の各画像フレームを連続して画面の横方向に表示し、改行部８ｃによりシーンの変化点を区切りとして改行し、行単位で各シーンを表示する構成とする。 - 特許庁

This method for producing the reinforcing fiber-woven fabric intermediate material is provided by weaving the reinforcing fiber-woven fabric (3) by using warp yarns (1) and weft yarns (2) consisting substantially of continuous carbon fibers, and succeedingly, impregnating the hot melt resin continuously with the reinforcing fiber-woven fabric.例文帳に追加

実質的に連続する炭素繊維からなる経糸(1) 及び緯糸(2) を使用して強化繊維織物(3) を製織したのち、引き続いて前記強化繊維織物にホットメルト樹脂を連続して含浸させる。 - 特許庁

To provide an image forming device constituted so that fixed recording media may not melt-stick each other even in the case of continuously forming images by using a high-adhesion paper as a recording medium.例文帳に追加

記録媒体として高密着性用紙を用いて連続的に画像形成を行った場合でも定着後の記録媒体どうしの融着が防止された画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a slab 5 is continuously cast using a continuous casting machine 1 having a secondary cooling zone composed of a mist nozzle 20, the temperature of cooling water fed to the mist nozzle 20 is controlled to be ≤37°C but ≥5°C.例文帳に追加

ミストノズル２０で構成された２次冷却帯を有する連続鋳造機１を用いて鋳片５の連続鋳造を行うに際し、ミストノズル２０へ供給される冷却水の温度を３７℃以下５℃以上とする。 - 特許庁

To make a human body invading in a railroad crossing distinguishable from the surface of pavement in the railroad crossing which has been subjected to direct sunshine continuously under blazing heat of summer and the temperature of which raised above the body temperature by using a solid-state imaging apparatus of single system.例文帳に追加

単一系の固体撮像装置を用いて、夏の炎天下で直射日光に当たり続けて体温同等に上昇した踏切内の舗装面と踏切内に侵入した人体とを識別可能にする。 - 特許庁

To provide a method and device for operation control for low-voltage load capable of precisely and continuously following to the load control value, without using industrial water and capable of maintaining the value at the load characteristic testing for an electric generator and the like.例文帳に追加

発電機等の負荷特性試験において、工業用水を使用せずに負荷制御値に連続的に精度よく追従し、その値を持続できる低圧負荷演算制御方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a roller bearing with an alignment ring which prevents alignment capability from decreasing by improving lubricity between the alignment ring and an outer ring, and a roll arrangement for continuously casting machine using this.例文帳に追加

調心輪と外輪との間における潤滑性を向上させて、調心機能の低下を抑制することができる調心輪付き転がり軸受、及びこれを用いた連続鋳造機用のロール装置を提供する。 - 特許庁

To provide simple and small-sized equipment for manufacturing an optical fiber, which continuously afford effective twists to an optical fiber without interruption of a twist operation by the inversion of a twist direction, and to provide a method using the apparatus.例文帳に追加

構造簡単で小型化された装置で、捻り方向の反転に捻り操作が中断されず、連続的に効果的な捻りを付与することが可能な光ファイバの製造装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process material used to stably and continuously manufacture an IC card, a hand-shaped IC card manufacturing material provided with this process material, and a method to manufacture the IC card by using the process material.例文帳に追加

安定かつ連続的にＩＣカードを製造するための工程材料および該工程材料を具備した帯状のＩＣカード製造材料、ならびに該工程材料を用いたＩＣカードの製造方法の提供。 - 特許庁

The radio tag T holds identification information and position information in a storage part, and generates operating power in a power generation part by using radio energy continuously transmitted from the detector 10, to return a response signal.例文帳に追加

無線タグＴは、記憶部に識別情報や位置情報を保持し、検出装置１０から常時発信される電波のエネルギーを利用して電源発生部で動作用電力を発生させ、応答信号を返信する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to continuously provide the navigation information by using the exposing region which is the non-hidden region even when a part of the display region of the display is hidden in the center console part.例文帳に追加

このことにより、ディスプレイの表示領域の一部がセンターコンソール部に隠蔽されている場合でも、隠蔽されていない領域である露出領域を利用して、ナビゲーション情報を継続して提供することができる。 - 特許庁

To provide a fixing device, restraining a change in density between the images formed on two or more sheets which are continuously passed through a fixing nip part; and to provide an image forming apparatus using the fixing device.例文帳に追加

定着ニップ部に連続して通過した複数のシートに形成されるそれぞれの画像間の濃度変動を抑えることのできる定着装置及び該定着装置を用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a lamina sample capable of obtaining a three-dimensional image free from strain when the three-dimensional image is synthesized using the cross-sectional image of the lamina sample continuously cut off from one sample block.例文帳に追加

一つの試料ブロックから連続的に切り取られた薄片試料の断面画像を用いて三次元イメージを合成する際、歪がない三次元イメージを得ることができる薄片試料の作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing regenerated aggregate which is capable of efficiently and continuously manufacturing the regenerated aggregate free from the variation of water absorption and having a fixed quality using returned concrete or waste concrete aggregate as a raw material.例文帳に追加

戻りコンクリート又は廃コンクリート骨材を原料として、効率よく、連続的に、しかも吸水具合にバラツキがない一定品質の再生骨材を製造することができる再生骨材製造装置の提供。 - 特許庁

To provide a coating method for obtaining a coating film having a gradation pattern, in which the hue is continuously changed, with ≥2 kinds of powder coating compositions and a producing method of the coating film using the coating method.例文帳に追加

２種以上の粉体塗料組成物を用いて、連続的に色相が変化するグラデーション模様を有する塗膜を得る塗装方法及び該塗装方法を用いる塗膜の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To perform power line communication using a mobile terminal with simple configuration, and to enable a user to select whether the communication can be connected continuously, a connection time zone, a location, and the like, by allowing the user to grasp the quality of communication.例文帳に追加

簡易な構成で携帯端末による電力線通信を可能とし、かつ、ユーザに通信品質を把握させることで通信接続継続の可否、および接続時間帯や位置を選択させることを目的とする。 - 特許庁

In the manufacturing method of an optical film, a functional film is formed by coating coating liquid on the surface of a supporting body using a coating means 11 while a belt shaped and flexible supporting body 16 is continuously run.例文帳に追加

帯状可撓性の支持体１６を連続走行させながら、支持体の表面に塗布手段１１によって塗布液を塗布することにより機能性膜を形成する光学フィルムの製造方法である。 - 特許庁

To provide a sputtering apparatus capable of preventing degradation of the film deposition rate even when a target is continuously used, a PDP (plasma display panel) manufacturing device using the sputtering apparatus, a sputtering method, and a method for manufacturing a plasma display panel.例文帳に追加

ターゲットを継続して使用しても、成膜速度が低下することがないスパッタリング装置、このスパッタリング装置を利用したＰＤＰの製造装置、スパッタリング方法及びＰＤＰの製造方法を提供する。 - 特許庁

An optical fiber code 7 is cooled by a cooling part 6 using a water tank, continuously drawn by a drawing device 8, taken over by a capstan 9, and taken up by a winder 11 through a take-up dancer 10.例文帳に追加

光ファイバコード７は、水槽を用いた冷却部６で冷却されて、しごき付与装置８によって、連続してしごきが付与され、キャプスタン９で引き取られ、巻取ダンサ１０を介して巻取機１１で巻き取られる。 - 特許庁

The accumulated body 1 is continuously packed in such a way that the back face of a preceding accumulated body 1 and the front face of the following accumulated body 1 are covered by using the stretched thin film materials between the continuous accumulated bodies 1.例文帳に追加

そして、連続する集積体１の間に張り渡された薄膜材２を用いて、先行する集積体１の後面と、後続する集積体１の前面を覆うように連続して集積体１を梱包する。 - 特許庁

To provide a toroidal continuously variable transmission having improved efficiency and durability while preventing the occurrence of a difference in gear ratio between both power rollers 20a, 20b by using linear drive screw mechanisms 40a, 40b for displacing trunnions 22a, 22b.例文帳に追加

直動ねじ機構４０ａ、４０ｂによりトラニオン２２ａ、２２ｂを変位させる構造で、両パワーローラ２０ａ、２０ｂ同士の間で変速比に差が生じるのを防止し、効率並びに耐久性の向上を図る。 - 特許庁

To solve a problem in a method winding the tip of the web after cutting around a core using a double-coated adhesive tape in a web winding device continuously winding without intermitting the carrying of the web.例文帳に追加

本発明は、ウェブの搬送を中断させることなく連続的に巻き取るウェブ巻取装置に関し、切断後のウェブの先端を両面粘着テープを用いて巻芯に巻き付かせる方式の問題点を解決する。 - 特許庁

To realize data shift for each drive by continuously using a portion of a origin storage device system while accepting a read/write request from a host computer to shift target data at the time of shifting a storage device system.例文帳に追加

記憶装置システムを移行する場合において、ホストコンピュータから移行対象データへのリード／ライト要求を受け付けながら、移行元記憶装置システムの一部を継続利用して、ドライブごとデータ移行を実現する。 - 特許庁

The space between sheets is adjusted by measuring the time interval between the sheets transferred continuously using a transfer sensor 205 and accelerating or decelerating the transfer speed of a pair of supply rollers 204 based on the detected time interval.例文帳に追加

給送センサ２０５を用いて連続して搬送されるシートの間隔を測定し、その時間間隔に基づいて給送ローラ対２０４の搬送速度を加速または減速することによってシート間隔を調整する。 - 特許庁

To suitably control a fuel injection rate, regardless of its individual difference and a change with the lapse of time, when using a fuel injection valve capable of continuously adjusting a lift quantity of a nozzle needle in response to displacement of an actuator.例文帳に追加

アクチュエータの変位に応じてノズルニードルのリフト量を連続的に調整可能な燃料噴射弁を用いる際、その固体差や経時変化等にかかわらず、燃料噴射率の制御を好適に行なう。 - 特許庁

The residence time of the material gas can be elongated by reducing a sum of flow of the reaction gas using a method for forming a silicon-compound film having continuously-porous structure with low dielectric-constant.例文帳に追加

材料ガスの滞留時間は、低比誘電率を伴う連続多孔質構造を有するシリコン重合体膜を形成するような方法で、反応ガスの総流量を減少させることによって延長される。 - 特許庁

To provide an optical pulse generator that can continuously generate optical pulses of a plurality of wavelengths with superior monochromaticity, and is compact and inexpensive, and easily incorporated in a measuring instrument, and to provide an optical measuring instrument using the same.例文帳に追加

単色性に優れた複数の波長の光パルスを連続して高速で生成でき、小型且つ安価で計測器への組み込みが容易な光パルス発生器およびそれを用いた光計測器を提供する。 - 特許庁

In an MRI device using a plurality of receiving coils having detection sensitivity regions having a part overlapped spatially and divided from each other, echo signals are continuously measured following occurrence of transverse magnetization by high frequency pulses.例文帳に追加

空間的に一部分をオーバーラップしかつ互いに区分された検出感度領域を有する複数の受信コイルを用いたMRI装置において、高周波パルスによる横磁化発生に続き、エコー信号を連続して計測する。 - 特許庁

To provide a method for continuously and industrially producing trimellitic acid in a high yield, without using acetic acid as a solvent, when the trimellitic acid is produced from pseudocumene given at a low cost by liquid phase oxidation.例文帳に追加

安価なプソイドクメンから液相酸化によりトリメリット酸を製造するに際して、溶媒として酢酸を使用することなく、トリメリット酸を連続的に高収率で工業的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rapid and efficient hydrosilylation reaction method not using a tank type reactor and not diluted with an organic solvent, and to provide a method for continuously producing a modified liquid organic silicon compound.例文帳に追加

タンク型反応装置を使用することなく、有機溶剤で希釈することなく、迅速かつ効率的にヒドロシリル化反応する方法および変性された液状有機珪素化合物の連続的製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flash device capable of preventing the occurrence of underexposure in flash photographing by recognizing a reach distance before photographing, when flash photographing is performed by using a light source continuously emitting light.例文帳に追加

連続して発光する光源を用いてストロボ撮影する場合に、撮影前に到達距離を認識させることでストロボ撮影時の露出不足の発生を防止させることのできるストロボ装置を提供する。 - 特許庁