「using continuously」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solvent recovery apparatus which can continuously perform a condensation operation, drying operation, or the like not requiring the exchange of a recovery container by stopping a vacuum pump even if using the recovery container limited in capacity.例文帳に追加

容量の限られた回収容器を使用しても、真空ポンプを停止させて回収容器を交換する必要がなく、濃縮操作や乾燥操作等を連続的に行うことができる溶媒回収装置を提供する。 - 特許庁

Whenever the mother substrate 2A is replaced, nozzle data showing the position of the usable nozzle is created and 18-bit using nozzle data showing the position of the nozzles used continuously is prepared.例文帳に追加

そして、マザー基板２Ａが取り替えられた毎に、使用可能なノズルの位置を示すノズルデータを作成し、そのノズルデータに基づいて、１８個の連続した使用可能なノズルの位置を示す１８ビットの使用ノズルデータを作成するようにした。 - 特許庁

In this apparatus, a procedure consisting of peeling and separating an aluminum foil and a plastic using, as a medium, an oil having a given proper temperature at a proper proportion, squeezing the oil on the aluminum foil and the oil on the plastic at a given pressure, and recovering the aluminum foil and the plastic is continuously carried out.例文帳に追加

一定適性油温と適性比率の油を媒体としアルミ箔とプラスチックを剥離、分離し一定の圧力でそれぞれの油を搾りアルミ箔とプラスチックを回収それらを連続して行う装置である。 - 特許庁

In the apparatus (10) for manufacturing the silicone molded product using addition type two-component raw material silicones, one component of raw material silicones and the other component of them are continuously supplied from separate charging ports (24 and 26) to be kneaded and molded.例文帳に追加

付加型の二成分系の原料シリコーンを用いてシリコーン成型品を製造する装置（１０）は、原料シリコーンの一方の成分ともう一方の成分を別々の装入口（２４、２６）から連続的に供給し、混練し、成型する。 - 特許庁

To provide a method for directly and continuously producing a high concentration ethanol solution by a pervaporation separation method using an ethanol selective separation membrane in a method for obtaining a concentrated ethanol liquid from a diluted ethanol-containing fermentation solution.例文帳に追加

希薄エタノール含有発酵溶液から濃縮エタノール液を得る方法において、エタノール選択性分離膜を用いた浸透気化分離法によって、直接的かつ連続的に高濃度エタノール溶液を製造する方法の提供 - 特許庁

To provide a method for polymerizing an olefin wherein an olefin polymer can be manufactured continuously and stably for a long period of time by performing the olefin polymerization using an olefin polymerization catalyst and a fluidized-bed type gas-phase polymerizer.例文帳に追加

オレフィン重合触媒を用いて流動層型気相重合器を用いてオレフィンの重合を実施することにより、オレフィン重合体を連続的に、長期間安定して製造し得るオレフィンの重合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a food or medicine effective for the prevention and treatment of gout and hyperuricemia, having no fear of side effects even on using it continuously and having an effective and highly safe improving activity for the gout and hyperuricemia.例文帳に追加

痛風および高尿酸血症の予防と治療に有効であり、しかも連用しても副作用の恐れがない、効果的で安全性の高い痛風および高尿酸血症改善作用を有する食品又は医薬を提供すること。 - 特許庁

To continuously produce toner blades consisting of metallic supporting bodies and blades made of a thermoplastic polyurethane elastomer without using adhesives and tacky adhesives and consequently to provide the high- performance toner blades having high durability and excellent shape stability.例文帳に追加

接着剤や粘着剤を使用せず、金属製支持体と熱可塑性ポリウレタンエストマー製ブレードとからなるトナーブレードを連続生産でき、よって高耐久性且つ形状安定性に優れた高性能なトナーブレードを提供すること。 - 特許庁

To provide a plant biomass treating system using microwave capable of treating a great deal of plant biomass and continuously performing an essential oil extraction by saving energy, and also effectively utilizing a residue of essential oil extraction.例文帳に追加

大量の植物バイオマスの処理が可能で精油抽出操作を連続的に省エネルギーで実施できると共に、精油抽出残渣の有効利用をも図ることができる、マイクロ波を利用した植物バイオマス処理システムを提供する。 - 特許庁

To generate pulse-form X-rays having a stably high mean output continuously even with condensed light irradiation using a high repetitive pulse laser beam having a high peak power wherein the replacement of a board structure covered with a target layer is made unnecessary.例文帳に追加

ターゲット層に覆われる基板構造体の交換を不要とし、かつ高尖頭パワーの高繰り返しパルスレーザ光による集光照射でも連続して安定高平均出力のパルスＸ線を発生することができる。 - 特許庁

To provide an extrusion molding apparatus wherein life of a wire for cutting such as a piano wire is attempted to be lengthened and molded bodies with no deformed end can be continuously produced for a long time, and a method for producing the molded bodies using the apparatus.例文帳に追加

ピアノ線等の切断用線材の長寿命化を図り、端部が変形していない成形体を長時間連続して製造し得る押出成形装置とこれを用いる成形体の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To continuously and efficiently inspect a change of touch feeling, irregular color and the like generated in a surface of a plastic molding over the whole area of the body surface so as to determine abnormality of the body surface, using a dynamic image measuring and processing technique.例文帳に追加

プラスチック成形品の表面に発生する風合いの変化や色むらなどを、動画像計測処理技術を用いて物体表面全域にわたり連続的に、かつ、効率的に検査して物体表面の異常を判別する。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting a cast slab as a blank for producing a high strength ultra-thick steel plate excellent in the inner quality having no defect in an ultra-sonic flaw examination by using the existing rolling mill for thick plate.例文帳に追加

既存の厚板用圧延機を用いて、超音波探傷試験において欠陥のない内質の優れた高強度極厚鋼板を製造するための素材となる鋳片を鋳造する連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the controller 8 detects the use state of the selected sound source 2, 3, 4 and changes the use state via the DSP 5 to enlarge the awakening operation when continuously using the sound source 2, 3, 4.例文帳に追加

更に、この制御器８は、選択された音源２、３、４の使用状態を検出するとともに、音源２、３、４を引き続き使用する場合に上記信号の状態を覚醒作用が大きくなるよう、ＤＳＰ５を介して変化させる。 - 特許庁

To precisely and stably control a change gear ratio without risk of generating belt slip, improve speed change response, and achieve compactness of a speed change motor, and energy saving effect in a continuously variable transmission using a dry type belt.例文帳に追加

乾式ベルトを用いた無段変速機において、ベルト滑りを発生させる懸念がなく、変速比を精度よくかつ安定して制御でき、変速レスポンスを向上させるとともに、変速用モータの小型化、省電力化を図ること。 - 特許庁

To provide a granular board-like product of a continuous length capable of being continuously mass-produced as a factory-produced article using an extruder in a simplified manufacturing process by specifying a particle size of a powdered rubber and a formulation of a urethane composition used.例文帳に追加

粉末ゴムの粒径及び使用するウレタン配合組成を特定して、製造工程を簡略化し、工場生産品として押出し機を用いて連続的に大量生産可能な長尺物の粒状盤状体を提供する。 - 特許庁

To provide an organic inorganic composite resin composition capable of being produced continuously without being gelated during the production thereof and excellent not only in a basic performance such as heat resistance, but also in optical properties such as transparency; and an optical member using the same.例文帳に追加

製造時にゲル化することなく連続生産が可能であり、耐熱性等の基本性能に優れ、しかも透明性等の光学特性に優れる有機無機複合樹脂組成物及びその光学部材を提供する。 - 特許庁

To provide a solar light condensing unit without using any additional sun light tracking means or the like usable in outdoor open spaces, on building roofs, walls, under handrails, and installations on seas and ships which are shaken continuously under influence of waves.例文帳に追加

何ら光の追尾手段等の付加的操作手段を用いることなく、屋外広場や建物の屋根、壁、手摺下、及び、波の影響で絶えず揺れている海上の施設や船舶にも使用できる太陽光集光装置を提供する。 - 特許庁

A load of a photo-absorbing aerosol substance in the collecting area of the filter tape is determined continuously based on a change of an optical property in the collecting area, using a known algorithm based on a transmittance and a reflectance detected therein.例文帳に追加

フィルタテープ捕集領域の光吸収性エアロゾル物質負荷量を、検出された透過率および反射率から公知のアルゴリズムを用いて、捕集領域の光学的性質の変化に基づいて連続的に決定する。 - 特許庁

In the continuous water treatment apparatus and the water treatment method using the same, a dissolved substance contained in a liquid to be treated is decomposed using a photocatalyst, ultraviolet rays and ozone gas bubbles while mixing the liquid to be treated by a circulating pump and a sedimentation separation pipe is further used to continuously separate the liquid and the decomposed matter.例文帳に追加

光触媒と紫外線およびオゾン気泡を用いて、循環ポンプにて被処理液をかき混ぜながら、該被処理液中に含まれる溶存物質を分解し、さらに沈降分離管を用いることにより連続的に被処理液と分割物を分離する連続水処理装置およびその方法。 - 特許庁

To obtain both a pastry of Chinese meat dumpling, cleanly colored in purple, capable of continuously keeping the clean color purple in the case of preparing roasted Chinese meat dumpling, boiled Chinese meat dumpling or steamed Chinese meat dumpling by using a purple taro containing an anthocyanin coloring matter as a coloring matter for a dough of the pastry of Chinese meat dumpling and Chinese meat dumpling using the pastry.例文帳に追加

アントシアニン色素を含む紫芋を餃子の皮用の生地の着色材料に用い、紫に綺麗に発色され、焼き餃子とした場合にも、水餃子とした場合にも、蒸し餃子とした場合にも、この紫の綺麗な色を保持し続けることのできる餃子の皮と、これを用いた餃子を提案する。 - 特許庁

To provide a discharge plasma processor and a processing method using the same which continuously and stably generates a uniform glow discharge plasma substantially under the atmospheric pressure to form a thin film, using not only a single process gas but a plurality of process gases, and can deal with complicated processes in etching, ashing steps, etc.例文帳に追加

大気圧近傍の圧力下で均一なグロー放電プラズマを継続して、安定して発生させ、単一の処理ガスのみならず複数の処理ガスを用いた薄膜形成、エッチング処理、アッシング処理等の工程における複雑な処理にも対応できる放電プラズマ処理装置及びそれを用いた処理方法の提供。 - 特許庁

In a method for continuously molding a charging blade material using a synthetic resin as a molding material by a molding drum having a molding groove provided to its outer periphery and internally equipped with a heater, the charging blade material having the rough surface is produced using the molding drum having the molding groove of which the base is roughened.例文帳に追加

外周に成形溝及び内部に加熱装置を備えた成形ドラムを用いて、合成樹脂を成形用原料とする帯電用ブレードの素材を連続成形する方法において、該成形溝の底面を粗面化した成形ドラムを用いることにより、粗面を有する帯電用ブレード素材を製造する方法。 - 特許庁

To provide a disk-like roll for punching a metallic sheet to be used to continuously punch holes in a long strip metallic sheet or metallic foil, a metallic sheet punching device using the roll, a metallic sheet punching method, and a punched metallic sheet to be manufactured using the metallic sheet punching device and the metallic sheet punching method.例文帳に追加

長尺帯状の金属板ないしは金属箔に連続的に孔を穿設するために用いる金属板穿孔用円板状ロール、それを用いた金属板穿孔装置、金属板穿孔方法、さらにそれらの金属板穿孔装置および金属板穿孔方法を用いて製作される穿孔金属板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sequentially using a tundish with which contamination of molten steel can be reduced to the utmost in the case of sequentially using the tundish in a hot-state by restraining the stickiness of slag on a refractory in the tundish used when the steel is continuously cast by improving the discharge characteristic of the slag from the tundish.例文帳に追加

鋼を連続鋳造する際に用いるタンディッシュ内耐火物へのスラグの付着を抑制し、タンディッシュからのスラグ排出性を向上させることによって、タンディッシュを熱間で連続使用した際における溶鋼の汚染を可及的に低減することのできるタンディッシュの連続使用方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a radio communication system capable of continuously using the same frequency even when plural mobile stations accommodated in the same base station and using the same frequency approach each other due to their movement and space division access based on an antenna beam forming function of the base station is disabled.例文帳に追加

同一基地局に収容され、かつ同一周波数を使用している複数の移動局が移動に伴いお互い接近して、当該基地局のアンテナビーム形成機能による空間分割アクセスが不可能になった場合でも引き続き同一周波数を使用することができる無線通信システムを得る。 - 特許庁

To provide a coating apparatus and a coating method causing neither stripe defection nor partial irregularity of thickness on the surface of a coated film when obtaining the coated film 7 by using the coating apparatus by which coating liquid is continuously supplied from a supply port 13 of the central part of a die, with respect to the coating apparatus using an extrusion die 1.例文帳に追加

エクストルージョン型ダイ１を用いた塗布装置であって、このダイの中央部供給口１３から連続的に塗布液が供給される塗布装置を用いて塗布膜７を得る際に、この塗布膜表面にスジ状欠陥や部分的な厚みムラの生じない塗布装置および塗布方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for continuously manufacturing a resin roll with a shaft almost the same in physical properties by reacting and curing a flowable resin raw material while transferring the same using a long sheet for regulating the outer shape of the resin roll using a molding pipe of which the inner diameter is almost equal to the outer diameter of the resin roll to be obtained.例文帳に追加

得るべき樹脂ロールの外径に略等しい内径を有する成形パイプを使用し、ここに該樹脂ロールの外形状を規制する長尺シートを用いて流動性樹脂原料を移送しつつ反応・硬化させて、連続的にかつ物性が略同一となっているシャフト付き樹脂ロールの製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin roll manufacturing apparatus for continuously manufacturing a resin roll almost the same in physical properties by reacting and curing a flowable resin raw material while transferring the same using a long sheet for regulating the outer shape of the resin roll using a molding pipe of which the inner diameter is almost equal to the outer diameter of the resin roll to be obtained.例文帳に追加

得るべき樹脂ロールの外径に略等しい内径を有する成形パイプを使用し、ここに該樹脂ロールの外形状を規制する長尺シートを用いて流動性樹脂原料を移送しつつ反応・硬化させて、連続的にかつ物性が略同一となっている樹脂ロールの製造装置を提供する。 - 特許庁

In the water treatment apparatus and the water treatment method using the same, a dissolved substance contained in a liquid to be treated is decomposed using a photocatalyst, an ultraviolet lamp 4 and ozone gas bubbles while mixing the liquid to be treated by stirrers 5 and 12, and a sedimentation separating pipe 7 is further used to continuously separate the liquid and the decomposed matter.例文帳に追加

光触媒と紫外線ランプ４およびオゾン気泡を用いて、攪拌機５，１２にて被処理液をかき混ぜながら、該被処理液中に含まれる溶存物質を分解し、さらに沈降分離管７を用いることにより連続的に被処理液と分割物を分離する連続水処理装置およびその方法。 - 特許庁

To provide a recycling method of continuously and effectively peeling nickel from the scrap of copper or a copper alloy plated with nickel without using an expensive peeling liquid having the short life or also without etching the copper or copper alloy after the peeling operation, and using the scrap of the copper or copper alloy from which a plated nickel film has been peeled, as a raw material for producing copper or a copper alloy.例文帳に追加

高価で寿命の短い剥離液を使用せず、剥離後のエッチングもすることなく、連続して効率良く、ニッケルめっきが施された銅又は銅合金屑からニッケルを剥離し、ニッケルめっきが剥離された銅又は銅合金屑を銅又は銅合金の製造用原料として使用する。 - 特許庁

When photographing is about to take place using photographing auxiliary light continuously right after a power source is supplied or right after photographing is carried out using photographing auxiliary light, the second light emitting section (LED side) is selected to emit photographing auxiliary light since the charging of the main capacitor has not finished yet.例文帳に追加

電源が投入された直後、もしくは撮影補助光を伴う撮影が行なわれた直後に連続的に撮影補助光を伴う撮影が行なわれようとしているときには、メインコンデンサへの充電が未了の状態にあるので第２の発光部（ＬＥＤ側）を選択して撮影補助光を発光させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus constituted so that soiling on the rear side of a transfer sheet can be surely prevented in the case of using a patch pattern, dispensing with the installation of a cleaning means for a secondary transfer apparatus, and also, so that an image density control using the patch pattern can be performed even when the sheets are continuously let through.例文帳に追加

２次転写装置に対するクリーニング手段を装備しなくてもパッチパターンを用いた場合に転写紙の裏汚れを確実に防止できるとともに連続通紙が行われている状態でもパッチパターンを用いた画像濃度制御が可能となる構成を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Although the supplying pump 1 has to be continuously driven by a motor in the conventional Rankine cycle Ra, it can be driven by the expander 4 using the Rankine cycle Ra so that the expander 4 continues to drive the supplying pump 1 as far as it is supplied with heat energy, so the expansion energy is continuously received to continue the operation of the Rankine cycle Ra.例文帳に追加

また、従来のランキンサイクルＲａであれば給液ポンプ１はモータ等で駆動し続けなければならないが、本発明ではランキンサイクルＲａを用いた膨張４によって駆動することができるため、熱エネルギーが供給される限り膨張機４は給液ポンプ１を駆動し続け、結果膨張エネルギーを受け続けてランキンサイクルＲａの運転を続けることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a cyanonorbornene by continuously reacting acrylonitrile with dicyclopentadiene being capable of continuously separating and recovering unreacted raw materials to circularly reuse while using an inexpensive dicyclopentadiene containing impurities and keeping the content of the impurities constant.例文帳に追加

アクリロニトリルとジシクロペンタジエンとを連続的に反応させてシアノノルボルネンを製造するに際し、不純物を含有する安価なジシクロペンタジエンを原料として使用し、かつ、不純物の濃度を一定に保持しながら未反応の原料を連続的に分離回収して循環再利用することができる、工業的にも十分採用し得るシアノノルボルネンの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for generating action data, which does not need trial and error even when a series of action data which is generated using a motion capture technology is repeatedly and continuously outputted, and capable of easily generating action data without needing a lot of labor and without feeling incongruity even though being outputted continuously.例文帳に追加

本発明の目的は、モーションキャプチャ技術を用いて生成された一連の動作データが繰り返し連続して出力される場合であっても、試行錯誤を必要としないとともに、多大な労力を必要とせず容易に、連続して出力されても違和感のない動作データを生成することができる動作データ生成装置及び動作データ生成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a power unit for a motorcycle furnished with an internal combustion engine having a crankcase to support a crankshaft arranging an axis on a split surface of upper part and lower part case half bodies free to rotate and a belt type continuously variable transmission capable of using two kinds of oil different from each other for the internal combustion engine and for the continuously variable transmission while improving rigidity of the crankcase.例文帳に追加

上部および下部ケース半体の割り面に軸線を配置したクランクシャフトを回転自在に支承するクランクケースを有する内燃機関と、ベルト式の無段変速機とを備える自動二輪車用パワーユニットにおいて、内燃機関用および無段変速機用に相互に異なる２種類のオイルを用いることを可能としつつクランクケースの剛性を高める。 - 特許庁

The acquired reception data bit pattern is collated successively in each bit unit with a collation bit pattern generated by using a stored ephemeris, and suitability between the reception data bit pattern and the collation bit pattern is determined based on an accumulated continuous bit length acquired by adding a bit length determined to be continuously consistent by collation to a bit length determined to be continuously inconsistent.例文帳に追加

そして、取得した受信データビットパターンと、格納済みのエフェメリスを用いて生成した照合用ビットパターンとをビット単位で順番に照合していき、照合によって連続して一致したと判定されたビット長及び連続して不一致と判定されたビット長を合算した累積連続ビット長に基づいて、受信データビットパターンと照合用ビットパターンとの適否を判定する。 - 特許庁

The productivity of firing the lithium-metal multicomponent oxide can be extremely enhanced by closely arranging tubular or plate ceramic setters 5 produced using high purity alumina or alumina containing ZrO2 on a belt 3- or chain-shaped transporting medium driven by a continuously driving device 2, and then continuously firing while directly mounting materials to be fired on the setters 5 and passing the material through the furnace.例文帳に追加

高純度アルミナ質、またはＺｒＯ_2入りアルミナ質から成る管状または板状セラミックスセッターを、連続駆動装置により駆動するベルトまたはチェーン状搬送媒体上に隙間なく敷き並べ、この上に直接被焼成物を乗せて炉内を通過させ、連続焼成することにより、リチウム複合金属酸化物焼成の生産性を格段に向上することができる。 - 特許庁

In a method to continuously draw a plating coated metal wire, preliminary wire drawing is performed in order to smoothen the plated surface of the wire, successively, wet wire drawing is continuously performed by using plural dies, the wet wire is performed so that its first wire drawing uses a liquid lubricant having a viscosity higher than that of a second drawing and thereafter.例文帳に追加

めっき被覆金属線材を連続的に伸線する方法であって、まず前記金属線材のめっき表面を平滑化するための予備伸線を行い、次いで、複数のダイスを用いて連続的に湿式伸線を行い、該湿式伸線は、その第1番目の伸線加工を第２番目以降の伸線加工よりも高濃度の液体潤滑剤を用いて行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a continuous casting method, with which coarse granular crystals near the center and coarse columnar crystal around the granular crystals can be formed into fine equi-axed crystals, and a continuously cast slab having fine solidified structure, by using this method.例文帳に追加

中心近傍の粗い粒状晶とそれを取り囲む粗い柱状晶を、共に微細な等軸晶にできる連続鋳造方法およびそれを用いて鋳造した微細な凝固組織を有する連続鋳造鋳片を提供する。 - 特許庁

To reduce the waste of energy for operating a refrigerating machine continuously and fully as before for canceling surplus cooling capacity, by using cold water by storing the cold energy of ice as a stable temperature and a freely adjustable constant-temperature/constant-humidity cold heat source .例文帳に追加

氷蓄熱による冷水を安定した温度と調節自在な恒温恒湿の冷熱源として使用し、在来のように冷凍機を連続フル運転して電気ヒーターで余分な冷却能力を打ち消すと言うエネルギーの無駄使いをゼロにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing boron oxide which can continuously manufacture boron oxide having high purity and substantially free of water with high thermal efficiency and which can be stably used for a long period, and to provide a method for manufacturing boron oxide using it.例文帳に追加

熱効率が高く、水分を実質的に含有しない高純度の酸化ほう素を連続的に製造することができ、かつ、長期間安定して使用に耐える酸化ほう素製造装置及びそれによる酸化ほう素の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for knit-attaching hair, capable of performing a joining work of short hairs with long hairs by a single worker in a good efficiency, and also strongly holding the restraining force of both, without being released simply and using continuously for a long period.例文帳に追加

短髪と長髪の連結作業が一人の作業者で効率よく行えかつ、両者の結束力が強く保たれ簡単に解き離れることがなく、長期に継続して使用することのできる、毛髪の編付け法を提供する。 - 特許庁

In the method for removing at least a part of the coating liquid applied on a continuously traveling supporting body from the supporting body by using a blade, the contact angle of the tip part of the blade to water is defined as ≥90°.例文帳に追加

連続走行する支持体上に塗布された塗布液の少なくとも一部をブレードを用いて前記支持体から除去する方法において、前記ブレードの先端部の水に対する接触角を９０度以上にすることを特徴とする。 - 特許庁