「using continuously」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize magnetic resonance imaging equipment which images magnetic resonance images of a part of many samples of a large size at a high speed and continuously, using a magnetic circuit, a gradient magnetic field coil and a high-frequency coil which are made as small as possible.例文帳に追加

この発明は、多数の大きなサイズの試料の一部の磁気共鳴画像を、出来る限り小型の磁気回路、勾配磁場コイル、高周波コイルを用い、高速かつ連続的に撮像する磁気共鳴映像装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a curve-estimating apparatus capable of accurately determining the curvature/diameter of a curve in a track ahead of one's own vehicle, even in a track in which the curvature/diameter of a curve continuously change, and to provide a travel control apparatus using the same.例文帳に追加

連続的にカーブ曲率・半径が変化しているような走路においても自車前方の走路のカーブ曲率・半径を精度良く求めることを可能としたカーブ推定装置およびこれを用いた走行制御装置を提供する。 - 特許庁

To establish a method for continuously producing a galvanized steel sheet having a modified surface layer stably for a long period of time, while prolonging the liquid life even when using a circulated and recovered treatment liquid of which the composition changes.例文帳に追加

組成が変化する回収処理液を循環使用しても、液寿命を長引かせることができ、長時間に亘って安定的に表面改質層を有するＺｎ系めっき鋼板を連続製造することのできる方法を確立する。 - 特許庁

To make pieces of specified music of disks specified by a user to be continuously reproduced from leading parts instantly and without interrupting information even when the exchanging of disks is needed as to many pieces of music while using a memory having a small capacity.例文帳に追加

少ない数ないし容量のメモリによって、多数の曲につき、ディスクの交換を必要とする場合でも、ユーザの指定したディスクの、指定した曲が、先頭部から直ちに、情報が途切れることなく連続して再生されるようにする。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer body, designed so that even when a large number of prints are produced, film peeling or cracks are prevented, transferability is satisfactory, omission of character images is prevented, cleaning performance using a cleaning blade is satisfactory, and printed images of high quality can be obtained continuously.例文帳に追加

多数枚プリントしても膜剥がれやひび割れが発生せず、転写性が良好で、文字画像の中抜けが無く、クリーニングブレードによるクリーニング性も良く、高品質のプリント画像を継続して得ることができる中間転写体の提供。 - 特許庁

A color identification marking is continuously arranged roughly over the longitudinal direction of at least one side face 15 of a square steel tube 10 and at a position set apart from a center section (chain line L section) of its width direction W by using an anticorrosive paint.例文帳に追加

角型鋼管１０の少なくとも一側面１５の長手方向のほぼ全体に渡り、且つ、その幅方向Ｗの中央部位（鎖線Ｌの部位）から外れた位置に、錆止め塗料を用いて、連続的に色彩による識別表示を設ける。 - 特許庁

To provide a production method of an underwear type absorbent article in which the underwear type absorbent article having satisfactory flexibility in a width direction and whose finishing precision is high is produced stably and continuously using a flexible belt-like sheet.例文帳に追加

伸縮性を有する帯状シートを用いて、幅方向に良好な伸縮性を有する、仕上がり精度が高いパンツ型吸収性物品を安定して連続生産することができるパンツ型吸収性物品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a target device capable of responding to live-fire training and shooting training using laser beams and of determining hit even when shooting is performed from a remote place at an angle and even when shooting is continuously performed.例文帳に追加

実弾の射撃訓練に及びレーザ光を用いた射撃訓練に対応でき、遠方からでも、また角度をもって射撃を行っても着弾を判定でき、かつ連続射撃に対しても着弾判定が可能な標的装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera that continuously performs imaging by a camera using a power feeding device for a portable telephone (portable device) which is generally very easy to obtain and can substitutely use the power feeding device for a tripod.例文帳に追加

一般に極めて入手容易な携帯電話用（携帯機器用）の電力供給装置を用いることによってカメラの撮像を継続して行うとともに、当該電力供給装置を三脚の代用とすることが可能なカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a press capable of eliminating waste of quenching refrigerant for die quenching, easily and adequately maintaining and controlling the cooling temperature, continuously performing die quenching, and efficiently using an abraded or worn die.例文帳に追加

ダイクエンチ加工のために焼き入れする冷媒の無駄を無くし、冷却温度を適切に維持管理することが容易になり、連続してダイクエンチ加工を続けることができるとともに、摩耗又は摩滅した金型を効率よく利用できるプレス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for producing a molded pharmaceutical preparation using no lubricant such as magnesium stearate, requiring no complicated procedure, capable of continuously making tablets and capable of obtaining a tablet preparation having stable dissolution rate.例文帳に追加

ステアリン酸マグネシウム等の滑沢剤を使用することなく、複雑な操作を要せずに、連続的に打錠することが出来、また、溶出速度の安定した打錠製剤を得ることが出来る、簡易な、医薬成形製剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the fiber reinforced rubber molded object has a topping process for coating one cord with an unvulcanized rubber composition to form a topping mono-cord, and a reinforcing layer forming process using the topping mono-cord continuously to form the fiber reinforcing layer.例文帳に追加

１本のコードに未加硫ゴム組成物を被覆してトッピングモノコードとするトッピング工程、及び前記トッピングモノコードを連続状に使用して繊維補強層を形成する補強層形成工程を有する繊維補強ゴム成形体の製造方法とする。 - 特許庁

According to the method, the flow channel is not clogged with a metallic Na particle and the reaction product, the organochlorine compound is continuously supplied to the apparatus by using the Na dispersion to carry out a chemical reaction and the dechlorination is performed for many hours.例文帳に追加

本発明によれば、金属Ｎａ粒子および反応生成物で流路が閉塞することなく、Ｎａ分散体を用いて有機塩素化合物を連続供給して化学反応を行うことができ、長時間の脱塩素処理が可能となる。 - 特許庁

To provide a vulcanizing method and a vulcanizer which can prevent a covering material from foaming, and continuously heat and vulcanize an insulated wire, a cable or the like under low pressure by using a superheated steam as a heating medium without deforming an insulator.例文帳に追加

被覆材料の発泡を防止すると共に絶縁体を変形させることなく低加圧下で過熱水蒸気を熱媒体とし、連続的に絶縁電線・ケーブル等を加熱・加硫を行うことができる加硫方法及び加硫装置を提供する。 - 特許庁

To provide toner with which no step-wise gloss variation occurs even if toner images are continuously fixed by using, for example, a fixing apparatus such as heated roller-belt type fixing apparatus in which the temperature difference easily occurs at the fixing nip.例文帳に追加

たとえば、加熱ローラ・ベルト型定着装置の様に定着ニップ部で温度差を発生させ易い定着装置を用いてトナー画像を連続的に定着する場合でも、段差状の光沢ムラを発生させることのないトナーを提供する。 - 特許庁

To suppress waste of wireless resources by shortening the voice communication process time when performing voice communication process (origination or termination) continuously in a wireless communication terminal which is operated by a wireless communication system using a CS Fallback function.例文帳に追加

ＣＳ Ｆａｌｌｂａｃｋ機能を使用する無線通信システムによって動作する無線通信端末において、連続して音声通信処理（発信または着信）を行う場合に、音声通信処理時間を短縮し、無線リソースの浪費を抑制する。 - 特許庁

The seven segment display device is controlled by a dynamic lighting system which is recognized to have an effect of showing LED as if it was lighting continuously by lighting the LED sequentially in a short period of time using an afterimage effect of human vision.例文帳に追加

人の視覚の時間残像効果を利用して、ＬＥＤを短い期間で順次点灯させることにより、連続して点灯しているかのように見せる効果が認められるダイナミック点灯方式により７セグメント表示装置を制御する。 - 特許庁

In order to measure the flatness of the bump of an LSI package as a work, a CAD data figure 12' is displayed on a CRT, and a measuring route for continuously measuring the multitude of bumps using a laser probe is automatically generated on the basis of CAD data.例文帳に追加

ワークとしてのＬＳＩパッケージのバンプの平面度を測定するため、ＣＡＤデータ図形１２´をＣＲＴ上に表示させ、レーザプローブを用いてこの多数のバンプを連続で測定するための測定ルートをＣＡＤデータに基いて自動生成する。 - 特許庁

Then, the concentration of the trace amount of the harmful substance in the absorption liquid is detected continuously in real time, by using an analyzer 25 equipped with a laser meter, and the concentration of the trace amount of the harmful substance in the exhaust gas is calculated, based on the detection result.例文帳に追加

次いで、吸収液中の有害微量物質の濃度検出を、レーザ計を具備する分析器２５を用いて連続的にかつリアルタイムに検出し、この検出結果に基づき、排ガス中の有害微量物質濃度を算出する。 - 特許庁

To improve the using efficiency of a machine tool, by eliminating the connecting operation of two kinds of different processing programs on the machine tool at the continuously carrying out of circular cutting working and milling working by a machine tool which is able to perform circular cutting working and milling working.例文帳に追加

旋削加工およびミーリング加工が可能な工作機械により旋削加工とミーリング加工とを連続して行う場合、工作機械上での２種類の異なる加工プログラムの結合作業をなくし、工作機械の使用効率を向上させる。 - 特許庁

An I/O possible time when some predetermined power is inputted (charged) or outputted (discharged) continuously from the present is predicted every predetermined period Tc using the state estimation value at that moment in time estimated according to a battery model expression.例文帳に追加

所定周期Ｔｃごとに、電池モデル式によって推定されたその時点での状態推定値を用いて、ある所定電力を現時点から継続的に入力（充電）または出力（放電）した際の入出力可能時間が予測される。 - 特許庁

A vehicle environment modeling program is run on the data network and while using outputs from the sensors of the first and second groups and the map data base, a data model expressing the vehicle and the environment around the vehicle is supplied and continuously updated.例文帳に追加

車両環境モデリング・プログラムは、データ・ネットワークで実行され、第一及び第二のグループのセンサ並びに地図データベースからの出力を用いて、車両及び車両周辺の環境を表すデータ・モデルを供給し、継続的に更新する。 - 特許庁

To provide a baking furnace and a film forming method capable of continuously using reflection plates loaded on a transporting jig for a long period, improving durability of the reflection plates, and forming a film by baking the film material to a treated object with high energy efficiency.例文帳に追加

搬送治具に載置した反射板を長期間、連続使用でき、反射板の耐久性が向上すると共に、高いエネルギー効率で被処理物に皮膜材を焼成して成膜する焼成炉および皮膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an illumination device capable of preventing a color filter from being melted and capable of performing suitable toning generating no color irregularity on an irradiation surface as to a spotlight using a light source of high output or a floodlight to be continuously used for a long time.例文帳に追加

高出力の光源を用いたスポットライトや長時間連続使用するフラッドライトなどにおいて、着色フィルタの溶融を防止すると共に照射面での色むらのない適正な調色を行える照明装置を提供する。 - 特許庁

When extra-low carbon steel is continuously cast, this molten steel is cast at 1.5-2.2 m/min casting speed by using the mold powder satisfying 1.0-1.5 Pa s viscosity at 1,300°C, ≥ 0.70 to < 0.85 basicity and 1,000-1,120°C solidifying temperature.例文帳に追加

極低炭素鋼の連続鋳造に際し、１３００℃における粘度：１．０ 〜１．５Ｐａ・ｓ、塩基度：０．７０以上、０．８５未満、凝固温度：１０００〜１１２０℃を満足するモールドパウダーを用い、鋳造速度：１．５ 〜２．２ ｍ／ｍｉｎ の速度で鋳造する。 - 特許庁

When the air receiver drain trap 20 is continuously operated, this power plant can recover the air receiver drain trap 20 by performing the recovery procedure displayed on the manual 10 using the water stored in the container 50.例文帳に追加

このことにより、前記発電所は、エアレシーバドレントラップ２０が連続動作状態となった場合に、容器５０に貯留した水を使用してマニュアル１０に表示された再生手順を実施することによって、エアレシーバドレントラップ２０を再生することができる。 - 特許庁

To provide a method for continuously orientating nematic liquid crystal without using an orientation film which is necessary for the conventional nematic liquid crystal orientation technology, without performing preprocessing such as surface processing of a base material and without changing the physical property of liquid crystal.例文帳に追加

従来のネマチック液晶の配向技術で必要であった配向膜の使用、基材の表面処理という事前処理を施すことなくかつ液晶の物性を変化させることなく持続的に配向する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a seat rail device capable of reducing the number of components without using any large device, reliably performing the locking, and adjusting the longitudinal movement of a seat with a substantially continuously-variable, very small pitch.例文帳に追加

本発明は、大型の装置を用いることなく部品点数も少なくてすみ、ロックを確実になすことができて、なおかつ無段階に近い微小ピッチでシートの前後移動を調節することのできるシートレール装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lantern for producing safety and solemn gracefulness around a shrine Buddhist temple or a cemetery by continuously emitting night light in the night time while using a solar battery for minimizing electric power cost or distribution facilities.例文帳に追加

太陽電池を用いることで電力コストや配電設備を極力軽減し、常夜灯として夜間に発光し続けることで、神社仏閣や墓地の周辺の安全性と荘厳な優雅さを醸し出すことができる燈篭を提供すること。 - 特許庁

The film 4 which has the amorphous garnet composition and is formed on the substrate 5 consisting of glass or the macromolecular material is annealed by using a continuously oscillating laser 1 so that the film in the region 3 to be annealed is crystallized.例文帳に追加

ガラスまたは高分子材料からなる基板５上に成膜された非晶質ガーネット組成膜４に対し、連続発振のレーザー１を用いてアニールすることによりそのアニールした領域３の非晶質ガーネット組成膜を結晶化するようにした。 - 特許庁

To provide a rolling element of a continuously variable transmission with a high rolling fatigue strength and an excellent durability life while a long carburization process in a high carbon content ambience which is required for using carburized steel as material is not required.例文帳に追加

浸炭用鋼を素材とする場合のような高い炭素濃度雰囲気での長時間の浸炭処理を行う必要がないものとして、高い転動疲労強度と優れた耐久寿命を有する無段変速機用転動体を提供する。 - 特許庁

To provide a document-pressing plate opening/closing device and office equipment constituted so that an operator can easily and continuously perform fine adjustment of elasticity of an elastic means using tools such as a driver on the front side of the office equipment by easy configuration.例文帳に追加

簡単な構成で事務機器の前側にいて操作者がドライバーなどの工具を用いて容易に弾性手段の弾力の微調節を連続的に行うことのできるように成した原稿圧着板開閉装置並びに事務機器を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which a molten steel in a mold is stirred using a coil for electromagnetic stirring, and is continuously cast, wherein conditions are optimized regarding the flow of the molten steel in the mold, and the surface quality and internal quality of the cast slab are further improved.例文帳に追加

電磁撹拌用コイルを用いて鋳型内の溶鋼に対して撹拌して連続鋳造するにあたり、鋳型内溶鋼の流動について条件を最適化して、鋳片の表面品質ならびに内部品質をさらに向上させる。 - 特許庁

To provide an inexpensive thin film deposition method, in the case of continuously depositing thin films on plural substrates by using a vacuum film deposition system, capable of depositing inexpensive thin film having stable characteristics through the plural substrates by a simplified process.例文帳に追加

真空成膜装置を用いて複数枚の基板に連続して薄膜を形成する場合に、複数枚の基板を通して安定した特性を有する薄膜が形成でき、かつ簡略化された工程で安価な薄膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus by which an extruded amount of a spinning dope can be increased, and a fiber can be spun stably and continuously; to provide an apparatus for producing nonwoven fabric by using the spinning apparatus; and to provide a method for producing the nonwoven fabric.例文帳に追加

紡糸液の吐出量を多くすることができ、安定して連続的に繊維を紡糸できる装置を提供すること、また、この紡糸装置を用いた不織布製造装置、及び不織布の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The process for continuously producing the substrate involves impregnating a glass-fiber cloth with a photopolymerizable monomer composition, holding the resultant cloth using support sheets and irradiating the held sheet with an active energy beam, and polymerizing and curing the composition.例文帳に追加

光重合性モノマー組成物をガラス繊維布に含浸させた後、連続的に支持体シートにより両側から挟み込んで活性エネルギー線を照射し、重合・硬化させることを特徴とする光重合硬化基板の連続的製造方法。 - 特許庁

In the method of manufacturing the photographic polyester support, the support is treated by a process for preventing blocking using water cleaning after a plasma processing when polyester films are continuously carried and processed by discharged plasma processing under air pressure of 65,000-110,000 Pa.例文帳に追加

連続搬送しているポリエステルフィルムを６５，０００〜１１０，０００Ｐａの気圧下でガス中放電プラズマ処理する際、プラズマ処理した後に、水洗によるブロッキング防止工程を経ることを特徴とする写真用ポリエステル支持体の製造方法。 - 特許庁

To provide a gasification plant for fuel effectively decomposing tar contained in a gasified gas without using water, inhibiting adhesion of the tar on a piping, etc., and continuously operable for a long time.例文帳に追加

水等を使わずにガス化ガスに含まれるタールを効率良く分解することができ、タールの配管等への付着を防止し得、運転を長時間継続して行い得ると共に、ガス化効率の向上をも図り得る燃料ガス化設備を提供する。 - 特許庁

To provide a system directly and continuously producing a high concentration ethanol solution from a diluted ethanol fermentation liquid in which organic acid, i.e., a by-product of fermentation co-exists by a pervaporation separation method using an ethanol selective permeability separation membrane.例文帳に追加

エタノール選択的透過性分離膜を用いた浸透気化分離法によって、発酵の副産物である有機酸などが共存している希薄なエタノール発酵液から、直接的かつ連続的に高濃度エタノール溶液を製造するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for culturing sand-submerging bivalves, which can surely supply feeds to the sand-submerged bivalves through four seasons, using a simple constitution and can continuously enlarge and can make the spats of the sand-submerged bivalves grow.例文帳に追加

簡単な構成により四季を通じて確実に潜砂性二枚貝に餌料を供給することができ、しかも、潜砂性二枚貝の稚貝を継続して肥大成長させることができる潜砂性二枚貝の養殖装置を提供する。 - 特許庁

The method for using the biocatalyst comprises the following practice: In continuously producing a compound in reaction vessels by reacting the biocatalyst with a substrate, the amount of the catalyst is increased at the downstream side compared to the upstream side inside or between the reaction vessels.例文帳に追加

生体触媒を基質に反応させて化合物を反応槽内で連続的に製造する際に、反応槽内又は反応槽間の上流側よりも下流側の触媒量を増加させることを特徴とする、生体触媒の使用方法。 - 特許庁

This method for crystallizing the aliphatic polyester is provided by using a device having a pushing out for flowing property and >5 stages, and bringing the aliphatic polyester in contact with an aqueous alkaline solution of pH≥8 flowing in parallel, continuously for crystallizing the polyester.例文帳に追加

脂肪族ポリエステルを段数＞５の押し出し流れ性を有する装置を用いて、脂肪族ポリエステルとｐＨ≧８のアルカリ性水溶液を並流で連続的に接触させることにより結晶化させる、脂肪族ポリエステルの結晶化方法が提供される。 - 特許庁

To provide a heating cooker for continuous cooking capable of constantly and accurately determining a completion of heating cooking by using temperature signals from a temperature sensor which detects a temperature from a cooking vessel even if heating cooking is performed repeatedly and continuously.例文帳に追加

加熱調理を繰り返し連続して行っても、調理容器の温度を検知する温度センサからの温度信号を利用して、常に正確に加熱調理終了の判定を行うことができる、連続調理用加熱調理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lens spotlight for illuminating without unevenness with a prescribed illuminance without enlarging the size even when using a lamp such as a fluorescent lamp as a light source and continuously changing an irradiation area and a light volume.例文帳に追加

光源として蛍光ランプ等のランプを使用した場合であっても大型化を招くことなく所定の照度でムラなく照明でき、照射面積と光量とを連続的に変化させることができるレンズスポットライトを提供することである。 - 特許庁

To manufacture a plate for forming an oil film by using a rigid material and to constitute the whole of an apparatus for applying patterning films with a rigid material so as to enhance the durability and to continuously form various oil masking patterns stably.例文帳に追加

オイル膜を形成するためのプレートをリジッドな素材で作製することを可能にし、パターニング膜塗布装置を全てリジッドなもので構成することにより、耐久性を向上させ、安定して多種類のオイルマスキングパターンを連続して形成させる。 - 特許庁